1970-03-28 — Page 9

28 MAR 1970 | 六期星 日八廿月三年〇七九一履公年九十五國民華中

四闈港頁一第張三第 日一廿月二年戌庚歷愛

| 本港新聞

徐家祥在西區扶輪社講

從統計數字窺香港

康榮等運獻,使年精

世界宗教大同協會

一場莫度高,使军第一 各方响應佛聯吉祥法會

首屆理監事·康事

提倡人類互相親善

民,理事長 韓元 吳秋泉。財務薩耶。

陳泗合,理事長陳寶 期前捐輸善款逾百萬元 佛果盛堂及陳氏各捐善歐五萬元

、崇萬、梁植動、林

「轉訊:香洺佛教聯合會啓超吉祥法會,展開賽以來,各界善債聞

|儀、區至妙、羅厝路

教神父,做道致道長 團百長等百餘人。

謝氏宗親會

明晚敬老聯歡宴

【國際肚 香港融概况

、、、、精神、太平紳士何傳耀

李士傑、士志、唐希明陳玩瑜、陳伯祺、 心鍾懟成、張木和、敬軒,岑車榮、張、 良萬、全國、李系锆 蔡果、和淨眞、郭 、王崇岳、崇厚、崇江年、

陳醋如 郭孔格、郭秋華,關之 珩、衆國猲合成酸、

心臟病發昨逝世

-磡至得稅,紐怩行修士古公司新界總代理東 -安置有限公司事長,啓德誤榮有限公司 實事。一九五三年英女奂加冕章:幸委非官守 太平紳士,一九五六年獲英女嶷榮譽獎,年

長沙灣街坊會會長

李芬病逝今日舉殯

長沙灣街坊福利會會及旅社 同鄉會副理

煞局第十一屆主席及十二,十四屆主席,會媽 開這訊即棄範例远离感前特泰安。 任荃郑事會主席三屆,對新界福科教育事蕖推 太平紳士何傳照

·六時事:太平紳士何傳衆先生,於昨(#七 昨日成立選出第一屆職員

梁日東、陳昭儀、梁 、國樂、月、蘇國 日下午五時卅分,在九龍法國醫院因心臟病發 (新堅油)世界宗」,該食以抵倡邀機器,又能途,為爲疏飛雲行 穎琚、唐澤滑、引潤、風前度。運日來跑餞发區延吉液位成附荐速位者,跨地非常,戰至

民等居士各捐二千元。

榮妒、蘇家文、贺荣 ·何氏創新界基爾人,任新界酒牌局身11. [歉大同協會,昨日下午 藎文致,目前徒覺區居,經向米置低當局申博灏、森、戴行道 王忠價,一六,日止,收到捐献蕾我已撤港幣一百萬元,核去年法會開幕前所收成後, 傳薩、如關秋、鄭融融

·岑栢肟、岑塔基饪香津貼學校委員會委員,茶烟公立學校校監:筝员,天生院東主事赛,本月廿六日正午十二時, 二時,假座大會堂九樓,凡青年男女幼雅兒童獗出地方,其虢玄恩教導,張天生、林村元、林舘 又冠絕你。 :佛聯會今文爲佛教醫院落成,撥捐建設經號,四月一日起至四月 舉行成立大,到有菇」有良好之教導,勿使誤,就地蓋務揭但野、昌 本基菔、亞盃

骨头郁祥·泰剂 荃灣大學與學校校監,荃灣區軍分會名費會發 傳熙、歐方傳煜、陳茶 八日一連七產運營,在新建之開發醫院八九龍城剪會選杏林街): 傳音階程傳宗、黃

甫,各捐一千元。以上,新局常然常務委員,中華基督教年會 在受六十三歲,定於卽八十八日上午十時本 賓:基褡教收師,天主 人口逾四百萬敎費支出龐大

直維 恩已风古诺法會,四月一日下午三時卅分啓图,敦請部、堅哥士剪、一惠明、鄭林妙仙、被困 助者,將進合計算補數,蔡知對局黨建新界三區中英文中學時,合先後數研究發展,早年灣居有江,府為醫務三十餘年, 」,十一時出殯,神之元朗牛 有多位是以前曾多次分會會茁,生平熱心教育慈幼工作,年前新

李芬老先生原籍書安縣南海人,出身世家 注泰國 法祝福,笩可大和尚趣嘴山長老主持西儀式,逾千本港及 山樂商婦女協助自由中 海外大德行僭主持法事。

紀念獎勵,其餘百十元一度进英,向海外僑邶勸離,出錢出力:梁爲海外一時爲街协貧苦老婦養氣,同時努力社會跟利科 全靠心思妙手輸出製品謀生

·國,各捐一千 由於佛效醫院转账 A、查五萬元,大额狷者 生C夫人一萬元,陳榮 百元。栾淨裏,何竹子 者不勝枚攝,當睦村鄉欽敬,何氏亦爲新界鄉矮局元老之一,曾任 業,多年來來出媽出力。其子卓榮君 商英國 表衆信錘內。 張要強千五萬元之鉅,計有:周氏藹金會二区 根居士一落元,多智林 《典翻凵被越萏瓯扶輪社,昨(二十六)日 口數字總第二十八億六千二百八十六萬一千六百」,將評:本會在石煤 风 山菹五]號樓無剪

崔敏、黃歐陽氏、 方,岑李嘉仁居士的止,法師一萬元,何振生楊的禮堂、關昭明、關、褚灣仔洛克道||八號

·該會現分別於香 四時先在會所召開尋常年會 下午一時,在希爾頓酒店,舉行叙鮨例會,一九十元。此外尚有「無形輸出,如旅遊區,

a前鏹案已千餘萬,但 出席有社區及友社龍友四十多人。

血機两部代金二萬安居士五千元,同知士 | 送客到港旅行,住收天酒店,飲食箱費,美酒楚時,無花府核准成立!

·你須多二百萬元,方

正镗、關正饪、關門 佛师會及九龍城忻 百答六元,陳式歟居士 金婚紀念諺三千元,低一、關正謀,其奇夢,袁一合道古林街外教醫院, 简社長洪鞴视主持術譞)岔習說為政府網民營,做三两套西裝!買影相機,雙鐵,金飾,對現進行擴大組織,提倡

可接成。此外,各項 雖亦需待各方捐助, 摘]英案九百八十元,若馨居士三千元,對何一明宮、 辦理登記,捐助由 政司徐家性黄酸:「從統計數字管窺今日的香港」石,化費亦不少。據艾力面估計,美國水兵來佔

氏宗親會,她於明(出 領,以孝、悌、忠、 泱假四天,平均每日銷費努金五百元。此 信、、、、恥八九日星期日下午四時一座彌敦道新酒

門鐵日龍從農活著路卡,食設備,該會此次舉辦,黃天法學士一萬元,陳錦澤居士三千元,李寶、傳龍、鎮馬克被、劉十多米 你家祥放詞指出:

金山伯的外酒,以及新界人士到英倫及融辦髪 缨闞捂世界,使大類互在彌敦道二式七號九一行春節聯歡

※居士一萬一千元,薛居士三千元,佛塔生黃君诚、陳懿出一律迎,同顧善染,功 館之盈餘,亦舒】強家,此等萬別爲數亦甚可 相濘,從坐穉救濟與樓會所,召開第七次一篇供發堪地加熱流,蓮一案。梅#滿安,參加勒 據香備政府一九六九年年報,估計在一

大福利社會工作,盼各一年會,通過一九 英歌 。一些只是他人入息耗底而已。

歡者,異然朗房。機會,海速佛雅,各方道是落孔演得居士一萬元,孔明學校教職員合捐二千,陳炳娘,勞錫額,勞一直無計, 九六九年年底,本港共有入口四百零三萬九千七

「界指導。攝由韓凱元 六九年度年,與翡,由王樊渺小姐領導紅,但監長謝,謝照 心支持,當可望達到雅·智光居士一萬元,李何六百八十五元,程交傳 →琦、簡歷文、李念谷 槛居士二千四百元、佘、陳券、寶兒、何苦術 今日潮汐 病床有近萬六千張 「百人,由於此一枚宇之人口,就市政事務署

【

徐公有兵吏名團,以娛,生,光榮等, 現事長致詞暱稱:本會核數師等外,同時由晶 宫,毎日就要潸除垃圾二千三百,動用垃圾車, 香之醫療設備,有政府醫院十六祖 C目前爾交致菜, 謝秀報導會務 宗篇,對盤發敬老 灬百三十阙)。其中七落九千三百二十九六係在,其中六根設在監獄之內);共病床五千六百四 事業害救濟社會工作,

- 嘉薇豪傑出對前列 東華三院 一九六九年內本樹出生而码注册者。過去十年來十九張。由政府資助之醫院亦有十六間,共設病搡舉辦玄學,教導啟發 ,在沿出生人數於高的一年爲一十一萬五千二百 七千五百五十六張。私家醫院十一間,共殴病良知,發揚世界宗教大 *十三人(一九六三年),而一九六九年世 第一千七百張。酷上列所述外,另有病床,實現各宗教團結, 教則爲十年來好低祀錄。又十年來本粗死亡人數 四百九十六張,附設於分散各區之二十七間政府成一氣,策基力, 帝高铝錄周一九六二年之二萬零三百二十四名, 直補診療所。此外,尙有私戆之树荫爵,擦泰院|推行人召親音,仍有賴 最低於一九六五年之一萬七千六百二十二

共有病床四百大張。全港病床橞計一萬五千八集社會賢支持 九六九年之死亡人數紀錄則爲一萬八千七百三 姚八十五張。在政府醫院方面而食,平均計算得

百年紀念首日封 各區民政署郵社代售 特·東華三院一直日封一千個,預約 人。而在一九六九年期間於婚姻生卅唱及狄 位病人門診「次,成本在六元至十二元之間,而安,天主教與基督狄 月九日發售東華三院 訂專線套陳郁。至於得 依法結婚者有一萬八千五百五十九对。”

實際收費每人每次无不過一元。如入院留憚,成州聯合會執委員黃花,百週年再念郵票,得分 曾两亳之首日封,除各 在四百四萬人中,有一百一十二萬八千六

本爲每日八十元,但收費辦法,則由醫務社會工致詞。

學校性團已預約訂海外 土将于四月11日起,在 吉九十七八八至本年二月廿八日止,有一百一十 一 作啟調而其入意以及家庭如際狀況,然後酌业收

民政司店九各辦事 二萬三千九百一十人)居住在徒屋宇》十六萬

鱉,絕大多數低鎖付伏金費用而已。在一九六九 千五百人居住在殿委戲會所优樓宇,十萬零

年底之日,本港共有注册醫生一千八人四十四百 人千四百人居住在房屋協會認字,十萬零三肖

,臨時維册醫生一百三十六人,來醫四百六十七

|香黹區:鼾灣軒尼詩 居住在政府廉租屋,另有六萬八千人居住於政

,醫務護理人機共七千九百三十九人。 【游訊)司徒氏宗佾,乘車前往,赫茲後一道五二一號,萬宜大瞑 解放屬之公務风宿舍(各合作社自置房舍不計在

·上列各項數字,雖不能-

分表現今日香港之一群舞,爲追思祖築,倚 即乘車返商會所朵餐,一萬湯送十三下九龍匠尖 *以上會計,共有一百五十萬人以上居住於全貌,但亦足以概略反映带入之日常生活,以及田清明生萄,例必舉行下午四時在會新界筝流一兆伦斯繪里8號,雖 各項社會性服務設施計劃所梗可忽略之主要因素 一掃鷸,按察會骶决,定[祖一二心,永台灣氏馬倫道八號,加拿芬道 王之三七。五。沿計徙攢大環球小成本,平均每一。在座各位,然心吐色服務,故科巯此機會提出四月十二日、宗潮會之說,龍團於四、紅土一場,南撤道。 張個人單位需費約五百元,其餘師行政等經費,以供參考而已。

下午一時公祭西灣河 月北五日起台觀光訪問 尚未包括在內。另有私有住屋三千二萬三千四百 门爱近做過出版之一九六九年年報,內容圖文

,製每個一百元之名党

宗親會掃墓消息

司徒氏.

十二日上午十時到會集

偶限位,供一百大十萬八千四百餘人居住。此外,並選;總計數字亦不少,每本定價不過實作一段,會後並在山上舉行,參加四月开九日之娜成

微有約五十萬人居住於十萬零七千之僭建木屋成。今天參與貴就盛會,亦彧此機緻順便拱及。(

•) -石縻,至於艇家及新界屋宇,尚未包括在內。

|地點爲 九通利琴行

BOO HE

K GALLERY WER

中共昌人壽大溪地下。 (二)金眼

關於改育方個,在一九六九年九月間,

各級學校註册人致,計有一百九十六萬六千],E 百零一人,計:幼稚一十一萬二千七百七十四 名,小學七十五萬二千一百七十一名“中學二十

敎費三億七千餘萬元 港九中華同樂會 注册爲有限公司 .重新辦會員登記

功復佘li]百骡九年慶典 DEES, BE» 斑,弭日來宗佾勀一卷,監事反郊航任關團 穿披尔受代金及美酒等一晏橋,迎宗親參加,費 用包括來往接菜及辯宿 郡氏 七天登于元,參加者可 於四月七日以前用電話

平安大厦地下商

·通知,或到該會登記,

五 楊乃

九龍 爾大整地區Y1 漂壯!攞磽设幘澹 四、保安 八號。

UNININ KIU YAT PO

報日橘茶

輸入粮食廿八億元 《

一九六九年限,本港由外檢入粮食灦值 十八億元,其中五瑞歿佔五億九千八百萬元。除

花縣同鄉會複選

選出全部首長職員

□ 幹,昨在會所進行第十 六萬四千宰五十六安,專上學校一瓶一千五百! : 國際 港九中衆同業會,本准注册爲 十二名,其餘就讀成人敦育及時還教育機開。單有限公司,俄新辦理會員會籍登記,發出通知使 姚瑞、守仁、齊全,理雲長樂網才,及監|公司,九翮炫福佬村道 就政府方面,在一九六八至六九年度之教育各項會員週知:一本會已於一九七〇年三月三日 、克秸、世勳、裕、 梢三、行美、港島、 打含九十三元。據悉小學敎育,餘地假,建築及時,得重新辦理會員會籍登記,除分面附上登記一、雄濕等。乙次,四 初期設置設備費用外,平均烶年常年經費,仔係,格外,如有因地址梁移末及通知者,總到本會 月 日前往新界和合 約爲四百元,中學經費,屈年併名約一千元。 H四五四七二索取表格,難理登記手 日焄就,凡新氏宗親均 香米大學有學生約1三千人,每年支熱北約一千六 ,如在詿册成立有限公同之日起两衒月希期可登加,請於四月九日 百餘獎,而季費收入不過一百六十萬。

仍不辦理會籍登記者,作爲製款會 到會登記,或財 花閒會〔有限】类,開:瓤子,楊潔 。」會其余兆站、谠安山、主席費水、平、歐話「一八五〇二六七」公司)屆董事,咋與,取、關務澇 如 -龜鄉,以無定。四月一日複,湯鑑燊世逃主,當時究,財務鈾子 副民政司徐:祥在香港西區扶輪社演講,旁爲著理 此之外,桩築市堪比發分銷ㄤ杂蔬一百五十一蜇 社長陳維樑。(本:記者攝 一千四百七十六担,北假五千二百八十一萬四千, 四百四十六元。一九六九年本港自養之豬隻, 催共三千萬,爲全年經鈞歇百份之十三。另自 勤撬,餓值八千一百誆。經市場分钟之魚類 百八十二萬二千等三十五担,共值八千八百五十 六萬六千四百二平元。

·在交通方面,輕鐵機場來往之旅客遊一百 八十九萬五千一百零五人。本港有牌汽車,十二 萬五千五百九十六棚,另東洋車八百零四懶, 脚踏車七百三十二楠木屬此類),其中公共汽車 九龍巴佔九百七十輛,中新巴士佔四阿八十七 -糯,另小型巴士三千四百五十八檞,計程車三千 四百二十八額。至店內交通,天星小輪公司有演, 般十艘,油脂誰小稳公司有调股六十三週,其中 汽車小篇十四牌。 在一九六九年,鄉局接收及投遞寳件共一 -六千五百萬件。香港現行中州日報七十二,两 交日報四餓,每日鈾征總數約一百五十萬份+廣 找方面,現有電顓麗四分,除音廣播八合一 九六九年,香港電影荣製片二百八十產,院有 一百喀四家,座位共一十二万二千二百八十七張 俄影檢某處共檢查影片五千三百七十六套 全靠對外貿易謀生,

农罟天然安源,除花崗石外,自食水至海砂 ,都要從外地搡入。可是飛大的資源,卻是四百 萭個腦袋和四百蒍對手,把輸入的原料,加工類 作,其檢出賣赅,除本息皮变,所賺的就是我 們應付次食住行,狹育娛樂及伊藍所惦。換句話 說,對外奢易,是百葉緲流,有生意做就可能有 .盈餘,有盈餘則各項民生日用方得有所網 九六九年,進口總額爲一百五十三億四千一百]]

·十四萬七千11百九十五元,出口總額爲一百零 五億一千八百等二萬八千一百四十元,又出

ROTARY

HONG KONG ISLAND – VEST

門主任均同時用。四嵗,學務

禮暨泰節惠泐大會:股際性潮,副黃可化。 適惠械,新名單

6. 格核甘銘新,副食 情。焰女國Ú君,秘钳 新,記賞百 任,高嶼民

會長鍾榮光、名譽 會長:林潤餘,徐亭, 杜律,忠,胡文 1. 胡應湘;盡問,

任容,黃少波;徐富嘉:揚岳,岷酸、梁受 劉立根,江湖,畢 江淮,羅華,將國强 「壯,曾然渴,王亭、高謝亭,沿孟津,湯 一飽祢。董導會主席湯若一点,以廣傳,登然。

書籍文具業公會

選出新任理監事 組團訪問日本及台灣

「港就蛋箱文具網公會,選出第四十 理監事+該會爲考察各地商業狀况,推進業務起 「嗯,特設考察團,參日本萬與母親會」 任訪問台灣同業,有會員十二人參加,11月二 十八日。

·號會第四十三屆歌

無事長顧國寧,馮新璁,健輔廁。總務來 抱奇,潚區舘褾哦財務】 隹,融姚啓照。生產

·利·冼球。會計 葉醸裕,副鎘松吏,交際調成,趙志忠,底 傳冼世初,副任允斌。京杰身區永。監事長李

。碎核安志流,日本独臂。

出會自的,亦在於完成

高菇:桿時五十七

陳湛銓昨在上水講學 蓉士喷捎助,磷日前

建、七被闻

·國學大師陳湛爱毡授,昨薄邀在上水區杭画 五、龍果、番 光接器五萬大元及練村公所講學,爲一所好何學,所學何事。玲、梁苡菇珊、蔡女、凌 家人捐五萬大元之外,一般者包括有各村代表,各校校長,教職风及村中俄寺、西湖佛道社 有佛臬盛烹捐助瑠院經一父老青年等二百餘米。

,上午十一時四十

‘低潮上午五時十 分。

親切熱問

乘搭國泰班機直飛東京

享受頭等晚餐 祇付經濟票價

祇有國泰航空公司的直航東京銋機提供

這與衆不同的優良服務乘搭我們的直航班機每一位經濟客位的旅客

和各式精美飲品這快捷舒適的直航東京班機是特别為謫究享受的 都可以安坐於舒適的雙座和三聯座椅享受頭潠的豪華晚餐

旅遊人士而設每日下午五時三十分從香港啟程,

晚飯後即抵目的地請即向各大旅行社定位,

享受香港與東京間最優良的服務

唐森亞洲服務

A

國泰航空公司

太古集團聯系機糬

請徊答次旅行完恩或移玉國航空公司

香港遮打道办繇於仁行·九龍半島酒店内

(二十四小時服務)

̇電話:H二四六一

香港、台北、福田、大阪

您克·李琳·耶加達

海外學生服務專

SUCHERO SAM IN NO 20 di

STEPENOLAK KA NUSU DA

EMNA ROLINA SE NA MONAR

電話:H-446022-6