1970-03-27 — Page 8

頁四第張二第

日十二月二年戌庚曆

WAH KIU YAT PO

銀日僑華

五期星日七廿月三年〇七九一曆公年九十五國民華中 週一台電四聞港

三期五一七第

出入

龍翔劇團下月三日

有了孩 與市政局合辦公衆题板舘 娛樂活動,將於下 他結婚。

在田灣演「牡丹亭」

•在田灣兒童擔維不是一定就此問 任丹亭」,招待當 下正好的人,完意

演出全套招待坊衆欣賞 。 我很

之助,還魂共估。

,係描寫太守析賓有女名齬娘,聰明好學,太守聘宿儒附录庭挽源,本体埠在香菜。香活潑,英飾栒沈嗔梨,残雪 天眞,除他老師受鄉。在第一塲之「腳香顯學」;容香於包养老師後,老細 及後構眾包,偷主一飾华小杨,陳孝嚴

閲驚夢之中人除笑避慣穿腦外,有勞體許反串之柳夢梅,及陳帆驗所倫太守杜疵,及香、

·阿炳生、林家榮、阿福記將四人分褲「花神」。第三楣「還魂」之劇中人從張愛實,勞斯、觀一將演,發 -掛外,沖龍與銀飾演強始。

(( 右 ) 早牡丹亭「驚夢 J劇中之主角張雪麗及勞姘。(左)爲龍翔 日)起在湖 戳「打太師」劇中四朝臣(左起:潘志文、林友榮、蘆汝添、李湖森

→由下鸠

|後,但各有各的打算。打扮,談吐與態度,邪一廣播劇,節目中分十部 其中,造的進行 令同製門威克與朊。

空中論壇

母会中文会上 唱一八八魑七時 新阿播出之公共

· 務節目「空中雅

[斑」,將由划书

主持,溫納有關人

E榜討論「本

修改法定年

「問題及發表意見

「初試新聲 第五次初賽

明日舉行錄音歡迎參觀

[四]心的人

[嘑「柯式新」有獎官媒,明心熱花落時 出五)日下午五時,在融合第一號 錄音室舉行第五次初钝錄音。就埋

·各界人士猛爛。此次參加演唱者及 歇名如下:

你初賽入者。 此六位入

八面爲上期第四次初賽入 之缔乖妮演唱「午夜香物克

校際音樂節優勝者演奏

一己恨不相譒未娘時林似小姐· (二)知道不知道 : 梁佩珊小姐 李比裁小饵

康樂兒童節目介紹

諧劇「三個和一個

下期三 四月一日)之無斷演

衆欣賞。

「星規】財樂節目介紹「三個和一個」)

連續性廣播劇四一起 播出「失去靈魂的人」

下遠盤

港台四一起分六次播出

期其合中文合摘錄自第廿二屆香港校際音樂節停牌者之歌唱錄音,由 及四月六日至八日,分六次播出。除四月二日因轉播其他節目關係,擔 日下午二時播出外,其航日,均於河晚十時半十一跨半播出。臍愛杯 音樂人士郚意按時收聽欣聲。

黃啟安在港台共話一堂

談購買股票應有之認識

明日葉動時播出之「共話一堂一截目,係由降

比斯難之前問,由主講者了以解答。

1何以會有許多入獎網股英,究竟

·投資或是投機呢?又何以會有入購買股成功获得

利潤,而亦有人會失敗而被運呢?在會期迂九八星期日】晚播出之一共活

簷下風和迎復活

爐邊烟雨過清明。

(星期一至星期五早九時十分播放,晚十時半俭学, 三月三十 八星期12

復活節,政府機關和公共機牌,有四天的假期;案校1 在十二天假期,所以,無論是否教徒,對這個節日,雜著麥

計算復活節日期的方泆也很簡單,每年的路及月二子, JH-卽影曆的在分),以後的第一次月八十五 |對下的一個星期日,就是復活節了。

以一年爲例,各位可以打開月麻計算一下,

這一輩會告訴你一些關於復活節的風習。

三月册-】:(星期二)

第四九牌 造

種喜悅的感情,這樣的送禮,是富有人情味的。

「證尙來」,無論中西國度,都有「股」的戲。

可是,有些人因爲意社而到穿豉盈,祂送過去,就婆捱 一款期的窮困,就太辛苦了。...

照理是雁該「以有餘以補不足」而下腰√以不足以幸, 有餘。 而世上的事情,往往是相反的

聲心說話電醉人的音樂節目預告

【問答濟家謝祖耀蘇由今

(逢星期二、四、六晚八時半在FM台播出)

三月十八號(星期六):

1. AUFFORDERUNG ZUM TANZ (WEBER )

13. MARCHE MILITAIRE(SCHUBERTS:

2. ZWISCHEN TAG UND TRAUM

5. WHAT NOW MY LOVE

7. KUSSE IM DUNKELN.

6. GREEN SLEEVEST

4. PARA'S THEME.

8. MADRIGLE

唱片編號 UNITED ARTISTS UXS 70. 三月卅一號(星期二)

1-3,7~9唱片編號:POLYDOR 245289

"MENDELSSOHN: VIOLIN CONCERTO IN B

9. WIEGENLIED (MOZART >

WARSAW PHILHARMONIC

KONSTANTY ANDRZEJ

KULKA, VIOLIN SOLO

MINOR L

· JERZY KATLEWICZ,

ORCHESTRA

CONDUCTOR"

「四月二日(星期

唱片編號 MUZA SXT 0416

3. WALTZ FROM SERENADE FOR STRING"

4. WIEGENLIED (HAENTZSCHEL)

1. BARCAROLE (OFFENBACH)

2. BERCENSE (GODARD):

AN SORRENT

́5. ERINNERON PEODIE

6. TRAUM,

7. I MIR KLINGE EIN LIED ( CHOPIN )

8. PIZZICATO FROM SYLVIA"

「唱片編號 POLYDOR 237477.

9. SANTA LUCIA,

4.5

湖会中文台斋風期五第二名歌星鍾玲玲 担任港台 空中小郵差一 周五早十時替聽衆點唱

本港新間 ◎州

乘霸王的士藏武器

三靑年被控三罪名昨分別處理 首被告係教導所逃犯判再入所

·八新亞)三名飛仔搭「霸王「的士,作被控于娲閙灣泆襄,三人認 一没,因首被告係由哥連臣角教導所逃出者,乃判其盆向該處芠昏驗,共 餘两被告报傧七日,待隰感化官報告後乃案州 被告(一):程凌,十七歲5°C二),將普錕,十七

),顧志明,二十歲。控罪 (一),三人於三月廿六日,難的土不付車 殺(二) 挡首被告,同日,在戰录存案時,不肯認此姓名地址,後來 查出其爾逃出砾連臣角緻導所,於是又接發两外,向警方供給假消息及後 「哥趣臣角教導所合法者符之下逃離,(二),同日,招第二,第三被告, 我有攻擊性武器!┻剃刀仔。案情如下:本月计六日是一時卅分,可 文合猳AI六「三五號的出在跑馬地成和道至黃泥涌道,給三名被告被停 ,彼等上事後,就開往香箕灣,當雙入巴色攤時停車,該車資五元九角, 三人识謂無錢,其中一人謂「只有四憫」。當時路上無人,司機伯海湖 掠。谌有两名学舢服些長需過,他方敢间期望,一望更爲好核,上述被控 我有攻擊性武縻之两被告,各持一張小刀,已脫了刀葉。警察上前鋼查, 「一千人幣向警

乘霸王的士毆傷司機

警方追查兩名外籍兵

1其行程因與

一現在到港財需申請簽證

唱歌曲。各位如欲爲隔

來本體審在而致延遲。 外文處長認爲, (勝)及四時,两名西人坐的士平有付申根英國內航發給三個 鋼,而且將司機唔傷,連圖將費各項財去,同月之签證而無曽向本花 國負傷情急智生,急將車到館證警署報案,選查詢,則可大大鎖短此 一往醫院救治,警方將两名西入間縉9

九時半至十時半播出之「 望複心來一節食,係數迎各 在節目播出時中, 河合批出任何問題,

時由海邀到電合盘古解容 來問盈之政府各部門 以完滿屏 。雙方對話,聽

·名歌星錘玲維,四 蛋湖五播出者

大仙區民敏主任蘇祖,及

(玲玲近照

[弭務處家濟負責解答 聽衆詢問,各位如有任何卲

凱悅管房拾金不昧

司機余南,四十六歲,全馬寶道宄十號三樓

。當時骸的士駛經東城戲院時,两名西人就業 復活節假期

士,號訂擒駛往北角,但料抵目的地時,两四 天不但沒有付應有車費,而將司機毆打至惕,

·监者恐借其現歇基夫,立卽扭呔,鞅往榔牌。本 後警方在飛,两两人一是美丽大兵,一是英國陸 警方致俄軍部帶回處理。台

澳跑狗多晚

澳門特♭復活 節假期,香港由今日下 午起,學校以及各 開始就受。故肉今 起,將開始有大盘: 胡來。狗由明天起,

C濳L 香港数据大酒店總經理白殿士,昨一期五日又將有第二次 港台中文合逢星期一至日以獎狀及現金支梨送給酒店管房光輝。 【跑狗 因該符明節

黃光輝獲頒獎

事故間民

今起推出

木綿寶巷

五每日下午三2年播出以表揚他最近在一個客房中拾金不昧的優良表現來臨,狗會一遊两個星 ̇之「民間故事」?!

黄光輝在客房檢拾到的唱歌額將六千元 由今〔廿七)起,推出 一個新故事「木棉寶筍。他是一位富品雜貨裔的兒子。非常耐醬,插日 :...」。由播音藝員尹多明 開在凱悅工作,晚間上夜灣進修。 白禮士研區部,左舾祫之情形。

期共跑狗六晚。

艾由明天起,葡京

大酒店內,亦開始有二

|十四小時不營業之

班,以方便來澳悫客

執得石炮引

少年玩弄炸傷

題,請於節目播出時間內

.五七九號均可。由於此節目受到宗大學之 及對有關公共贏之建潑,該節目主持人 1 曾於本月北18日(星期一)晚轉雅緻多一次

·張禮,就是一個很明的例子。 四月一日:八基E)

擔起杜鹃,我們就會想到一不如篩去,不如盤去」,那 「杜鹃啼血∫洄句話也廣泛的旒樓店,究意杜鹃道你小 凡的命了,是不是如我們的傳說和宓悲倍呢?這一世就有 四月二日(星期四

在太华山頂望下來,我們會帶到酸恶的一面,也會磨到 善良的一面。無臨它是醜也好,良術好,表面都包含學 一個動人的故事,在這些故事之中,也許我和你也曾經當過 其中的主角抑或配角。

請注意「太平山山的一個帶良所感人的故事的發展吧,世界 四月三日:星期五)

第四九五講 樹上君子,

·作平,家境貧困,他發無本揆一位年老的母親a

..一年的年應,人們正在高高開典花你過年的時候,驚 平却是拜空如洗!一攤莫圄,他爲了安慰年邁的母親,就决

也爬到區號吳學人凄湖的向上,向發而向,故事就 的發展下去,半 偷得手嗎?結間如何呢?留

过

民女相民爲妾。怎知元社氏不容;胡氏號 冲洗于友人爲神。後在一荒涼液圖的木棉把和中國下男婴, 其日後必大覺大富,但不得好死:豆

不放在心上。果然不久,似得其

歲月如流話香江

播

目內容

E

兒歌文老魋爾

「楊方旧教內以,新容時屋、

三月在香江)

定明晚播出卅日重播 君祺话合中文合舟一外就是伴奏方面的事

「之一所有樂器,每人玩我件

特色一改古文旅情形。

座

·旅英香港人士返港 由內政部發給簽證

務處處長列文昨日 彼等經常返港搽訪親友

嫩英國內部發給三個。

| 片之證與自前在英雄此等人土之原有答 居住等侯來港之香港人,他身份証明嵒,通常樫

·以前在本港居住之,與身份證明書。 旅英人士現已領遊英國 ·列交處長稱,彼等

袁樹生掌相命家

五時至五将止

『半山洋樓库

港向

九海9

三七

噴泉

進厨房

大士多房:

了了電話至226386

:只歌數智,除將話詢::

実室間呎干

說明書儉取

文化更酒

粧衣吧

0 0 0 0 0 0 0 0 0

一畿學童,在山邊石糊 拾得爆襲动,这家在門 .龍玩,發生無炸,需 一場被炸傷,倒於血泊 中3藐由家人殺警召 救傷本在醫院留醫。 五、柴灣新第五

時四十五分,在家門前 ,將較早時間在先祖新 普附近山之石拾 爆炸,左手手抱及右眼 被炸傷,需留院替消

• (4)

祐明三業大厦

文咸西街35-41號

香港永樂西街 201-203號

位於:澳門提督馬路與大興街交界

僑港大厦

四樓以上住宅

·地下至四樓商業樓字

分層工信·分期付款

打樁期間預售

九五優待半月

| 住宅九折優待

樓上芝版

九九九年期

有入伙

一即住

水電停懂

光線就足

柱任特少

交通方便 ∵惜花特廡,

送 1,000平方呎

高價百華中

季春

公司

各種貨品

日日更換

大減價

款新價廉

請勿錯過

音樂演奏會

第廿

二屆

。及朗

好手

參加

開始

串客院學舞蕾芭媚風熊

盛

大

向以購提請預開經擠避門各

隅免票前部售始已擁免票種

運]助|救]讀]日] 捐]收【票

演出

日期:四月十四日 (星期二)下午t 時半開始 地點:香港大會堂

音樂廳

學童者報僑送入欵

香港華人行三〇一室 電話:H230251, 239596 地蚠電話:H430957

洽購處:僑豐建業有限公司

站與置業建築有限公司

九龍彌敦道655號胡社生行1507-8至 電話:309989·301693

澳門俾利喇街113號,電話:3071

售票處

院昂坪糖芭媚鳳熊七〇三度大華臺街和怡

行琴利通........................廈大安平道敦彌龍九 五十 行琴利萬港香 元元元元 行暴利通......號一二五道詩尼軒港香

●價票· 行琴利通............2A號八十道芬拿加龐九 售

·蓮四 ·

救招不能小于以燙大位一屎館省

一,處分區中報日儲器..

下樓行銀人華港香...街乍匈砵球中港香

十元一

五元