1970-03-26 — Page 3

三訊章頁三第張一第日九十月二年戌庚展复 WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

日六廿月三年〇七九一臟公年九十五國民華中

限制中東軍事競賽

美蘇即將恢復

雙邊和平談判

聯大主席今應邀訪問以色列

八路流砒类鼎盛頓二十五日電,推测类復卽將怅和平的判之 際限制中蛮軍事競爽的希望今天有了提高。美官方人士對於美國務卿 .那傑出與美大使杜伯竽適會於日間在米森燈供行的會樂表示, 爲逭可期使中斷近四個月的會談,得以重甦,其因周紐約宣佈了美 英法四國代表的下次中東會爵,已决定從丽关延至下週二,而使上述 希望更濃。靈通消息認爲道一延期示美鬬之間可能要恢復他們之肌 的塑邊討論。華盛頓富榮說,本週將早時美國的迁期供给以色列一百

·二十五架喷射摄,對冷封中東的事競發提供了機會。 (美聯社紐約庥合國二十五日哦)聯合國大會主席利比亞 斯 密以色列政府邀請,已定於週四飛往以色列作一號訪問。此利比亚官 -縠前会一探訪問以色列,與以色列總理根耶夫人私交很好。撒克斯小 姐將於四月二日飛返紐約。

美衆院通過法案

撥款八億美元

一毗阿根廷布宜諾斯艾利斯 五日 卷,一望英國麟造的阿根廷客機,湖 在阿根廷國內飛行中校持.

刦騎中空遇遭

̇機航星彗廷根阿

【哥牙地聖飛迫

他們將不以爲 六路透祗智利聖地 四日

.阿根兹的鱼型喷射多

洪儂搭五十九名:

天

在國內飛行 中

李毓两名武装人员随刻

美太空人參加大阪萬國博覽會 美國大码神十

出缺太人, 左起爲戈登東勒,及阿蘭·光安,三月廿四日,在日本大阪七八年 國博索合,欲覦所陳列之太陽神十二號太空船情形,此露各太空人族 行全球之录安階段。八合衆國際無法做他真心

供未發展國家

往古巴。該機在飛往古巴之前,要在這裏降

·落於汽油,在地面蒸汽油時阿當中,我兩個 空中刼握把槍指引,臉旅游的工作人龉外 不准任何入行近。

號召國際性管制軍備貿易會議 國家國買更多和更佳,除二哥之合格以社雅星

Ca衆國際華 作爲牌買武器的信贷。 : 政府錮求在日前的軍火

魚

其學期四在柏林舉行大使級

多明尼加恐怖份子綁美武官

范是两天來的第二

棋二十五日苒》美國衆 同時並號召石開管制軍一的會計年度,揠礬二似 許淑餘的汞的方法。 倭院產虓1遹对一法案,隨貿易的國際性會語。七千五百萬美元,在一 ,投報撷獄八億二千萬,上述法案以三五一一九七一年褫秋二億七千 矜赵政府聽獄八禁二次審倚合酶。出席星期

·節元,給未發展國家,一對二十大票通過。

美甘迺迪角太空中心

太陽神保安車

液體燃料失火

替比薩斜塔動手術

五百萬美元。在一九七億七千五百萬美元一行的項碳低符合 一年獲1億七千二百河財年度,二億七千,鋼的官魚們,商討柽 五十萬美元。彔讀對二百萬元下財政年|馬遷節問題。.. 一九七二年度,作同捌 待開發國家購買軍 四强一致同意: 就刻的批准。 「火一梁建凫時,有上述」在從前美佔的現方幹 冖合衆國際就案 嵝计五日毘]英砑國防

要求釋放政治犯

人數增至廿四名

為一精明,勣快而世故的政治人物。 宮馬三犘商任總之職,在一塊大二年于日

·蘇法努馮妻子是越共

蘇硬铬遇留學法國,而且被認爲是一個有才 個三黨的聯合政府,他是提出下面鹊想的主要人氣的工程師,他可能在法國第一大遇到共體发。 不過有些人說他的妻于,一個越南共黨份子, 寮國的和平端頼該國之被宣告中立及不受干.對他的思想更有影啊,蘇法努浵是一個抗法的門 ∴士,他在一九五〇年協助建立寮共。甚至在一九

·至少在理論上有十四個主要的國家———包括:六二年著名的缔合政府成立之前,他就區與他的 蘇俄中共和北矮!接受這個意見,是中文哥哥一起在政府服務,有一度計劃部,一

富馬與蘇法努馮都希望統一寮國主義者,包諾是右派領袖,而蘇法努源是裝聯合,九六三年間合政府被接之後,他就很难內容。

·聖高明哥说五日 明尼加政府今天同意以

寮國局勢千變萬化

綁架的美健镗空軍費 郭羅利。那位四十七 的外交人岛昨天在 球馬上被一些武裝人員

一對同父異母兄弟

領導一方互相對立

訓練

家道柔聘航韓

侍應

八中央社槁,與異國發生的事情,愛有關,共黨攻勢,幾乎看不到安共的部除 係的两個人是同父異母的作弟,這兩個人長久以 |來一直爲柱一他們的國家冠搬問,但却各自我 一種完全個異的政府形式。

富馬處境不利

生打

飛賊

《路透社漢城四·有所益觸。 日] 拉航空公司今:

.他們的磋商能够獲得多少成就,衆人見證

·政府中的左派。

:今天,當馬被共黨的老虎鉗夾住了...——不管 他們的變異母兄弟是不是控制接出于。假如共 北越軍進入寮國

國的反應攻擊,以及世界輿論 但是協覈澄没有達成,北越就以拒絕該國的抨擊,共黨

財然可能得不到英國的全力

一般相信,當周熱毬的處境,比十年來任何撤軍來城遊區,更多的北越軍湧入寮國,而环 在北越在寮國的可臟,相信總數約有六萬七千名:支援,他現在比 .一個是六十八歲的寮國瑯富甜,另一個則 ̇時期都來得不利。.

史需要試類精明的政治交易 |爲粪共的首腦葳法努馮豜王,雖然他們彼此成爲 河內一直在推進,停近平原已再电油于一,控制了跌國大部份的地低。

爱大問題是共常將會要求多少,假使他們要求 知道:蘇泼务邁是宮馬在寮國的飛過對甲,不過永,結束再作胡志明小徑,以及結束美國對寮北政府 內鹰射手匜有好些年,但是兄弟倆仍然保持友好 共黨之手,ㄧ然君馬匹佐美透支持,不獨 ;現在這两個人已就可能的和平解决衝突的方法 ·假如共然果闻企閹推翻熱國政府,尼克遜總統·马斯懷疑的大間風是,要于河內軍季在寮國的出,軍的空中安,則當瑪就要臨葯的抉搵 的支捷行动仍是有限應的。

現,礙汰努漪是否還存有任何獨立性。

努师也如此,性愛他是個共黨份子,他也是一 -長久以來就是一個徒的裾決好嗎,與宮馬一個熱家追斐者。但两兄弟的前途以及他們國家的

*然而:觀察家說,髙用仍是共发的勁敵

,雄就由明天始 耘,因爲攻聚安國正規軍的行勵,大多是北越礎,在過去十年間,他提乎是獨力徐持政府的國桔, 同有一個貴族父親,一般相们羆法勞馮的母親是帶門,可能正走向高潮。(譯自三月二十音

·在每一海外班機上有事的,北越軍已經大致侵入寮國,目前在寮國的 他是一個公認的非共黨努力的贺袖,他也被認爲:偏房,而宮馬的母親爲王妃。 一位曾槊造之多道家!

: 姞常空中侍應生,作爲 並之士國際航費上報

·對付聚却者或其他不守務,所有十三人均於涵 法榙客之防備光師,一滿一個月,在全國藝察

·發言人稱,航空公司已 學校受過沖訓練, 招延十三名此等空中侍架日改S十一式威內 願生,在飛日本及東南一磅航於去年十二月

美軍人接管郵政局

郵政風潮被控制

,就俊所知,此爲韓 航首次在阿際凄孤供 ,除防止發生意外,特 僱用心對付

紐約郵差仍罷工

差不多三英名】有紐約中區工商,政府 「廿五日 除了七天前,空軍與海軍備人員仍與郵務聯會:明日 開始罷工的紐約市外, 以及國民防荷,本線 開會商 0. 罷工郛務工入,星期}統合於星期一瞬抵紐約 巴在美國各地恢復工作,其中一萬零六百人, 星期二在于一個市的

者,

。

美國新聞與世界報導)

美國空軍部以五千,發動小引類,加其飛

紐電視技術員工會的记導人,今日號召他們

美妆附星保於上週一個太空站軌跡,然後

的會員立即罷工,在法國國家廣播電槃,

「逹太千洋中部上空的一一萬美元,爲北約發射頭一行4 :玉爲北約而發射的通訊始向東派去。

衛星,於星期二段 按空軍部稱: 所 無機可控制,他衛星 有系統均正常。」

中,有八百名技術人員

生 衞 耐 潔 全

會工視電播廣法

工罷大工員召號

工罷釀醞心中制控空航美

廣播。工會要求承:

控六七年定下來

將於今日

·組織之命緻將會成泛

·影响空中交通。彼表示

·美國有個大城市之控制人員將會與飛 工,此等城市爲紐約、芝加哥、克里夫蘭、 党磋斯城及裏正美等。

迪角二十五日彊】北約

·抵太空站軌跡:一號衛基;星期二加速

度假於遊艇·郊外作野餐

請用携帶方便之法國

10元%-16年期

10%-18年期

:10%——20年期

11%

-22年期

11于%—24年期

USIS. Information Services Office

Baumackerstrasse 42, Dept.W

兹夾附本人付給*榮區投資計劃支票金額

She US$500或以上)用以購買上列

奥劃之同等價位入总僎

8050 Zurich, Switzerland. A

石油氣

CAMPING GAZ

金瓶

清

安

用途廣泛

可作氣燈

使代理。

香港法教案有限公司

·端馬力洋行

#227976

851864

市阿曾拍一電熱诼 郵聯會各首領,謂如緻 續現時的復上,政府準 何明在下午在虚頓再 紐約六萬名郵差大 政局值。 :八路透社英國盛 開會商一切 他又說此二 两個師狒行政委員會投、頓二十四日電)瑯務補 粟遠過促使他們的工人局長布關,今瑰宣稱 英郵務工人的野豬式大 最後期限則再展期十四小時, 於星期三侯復工信。漢,所有各地的郵局罷工業罷工,業已因復工作崗 <美聯社多明尼加數日,据高至中四人。一計劃逐」滑被國中還要

· 參院與衆院的公正,被控制,可復工作23, 2 髙約之際,將由美軍兵食|聖多明哥五台 開時,由「聯合反革命組織之郭行)· 八開運星開台商,羅馬尼亞國會 都長柏卡籃昨日說:美|翰薏在委員会 陳述查安全。會議將由原先,梁美使館空軍行

他們並保證推砑他以考正地加酆務工人蔟 改選辦寳&∫所簽學的 : 國打算協助一些比較賞|意見投助针重將有所宣佈的上午十一時摄,利的入,日將要求用以 一份公告,將其向多明們所謂「被拉古爾德統 後,全國其餘地方时 裕的國家,如伊朗和中一助於完成尼克遜總統與於十時舉行。变换体放郭氏的政治枢

出現復工

·尼加政府所提出交出全之恐怖獨裁」。. 賒賬 膠質美國軍火,任的擦4 以協助國家的經濟强

* 落四架米格機

部犯人的最後期限,

辯論外交政策

·擬與蘇重訂友好條約

他們說:我府禁

(路透袛多明尼加,已恢復正常。

-治犯之求,料器里將少七個受影响的城市之 · 法新肚度大利檐一,於今日布加勒斯 鄉潑返工後,郵政服務也納二十五日 此行一國國民大会之小組 尚收到之羅馬尼正社訊,多發會中,將辯徐國

陰謀改變國家憲政

之一九六九年外交政策

該了郚社縉羅國俄

智利高級將領被捕

-蹑於今涎一致采行一項

備忘錄,越內塔之四點

-把距在一九六九年之财

.一美聯肚佛羅里達州甘迺迪角 五日 J保美鵠登雄月球太過神土星五號太空船之

·三架特别保安車週三常北自動振器動時有 砖蛋氧氣府火燃像。三個可茵均安然逃脫而 ,損害只限於三車本身,一國民航空及太空 “執行説言人稱:三梁車在該區遼源資支

委員會螬伯來說

再展謝十四小時。 消任何人士接近骸及射控制中心正完成其它

“他明琼南部之報國家

·波阿成羅于J1號登月险最嘅九小時之辣醬同 但來讓院外交委員 的此項需要;但中華民

後期限是週三上午十時 時土星五號火箭亦在進行入燃料液發階段.一會主席萊則而没作氧大叔資進展,

八法新社以色列蒸一部之畬邊站投下大业炸。柿的犯人們要在市中 伊朗經濟上比我们好得

列軍娶發言人報導,以二次出擊時間係常地時,而自上午八時起,要 八美聯社美國拳盡一色列軍機今日在一場空間十二時卅分開始,以該廣場,不得有 | 帆廿五日可心美總統尼 中刺段中,琴落四架,色列機基森炸埃及E卷入在內。. 「比廿五 「十大英尺)。每年由於地落的 學 甘路透社畫作 下略,增加約一個亳米。科學家

|强週三英术家會增加 埃及米格廿 電機。站及其宅軍事設備。 發礬人所有以色合菜國際貝魯 五日五名身 天專家們測奇了一們已經說過:按照目前的影無潑· 新知的熱,加率。該塔約可再雄持一百五十

大聯邦銀河權處理出 列軍皆安全飛返地 特廿五日電)黎巴嫩 乖段,配備好全武器 自可能蹀躞者之炸彈案,埃及軍機被擊落的時一路發言入宣佈:以色列 之親共恐恻份子基期二|

·崔。因爲明年就年。比洛一是義大利最大吸

,尼氏亵帳潮大及加膈間是在早上十時四十五山海步兵週三梁入黎巴綁梁笑大生奇公军武宮| *動工修炼。使之不再傾落下去;引遊客的名稷之一。 據個荪該塔

敝境đ]鸸洳武 並要求政府在星期三上 有關交通和利用煤炸品,分。 ” 的主任工程師都納:修工

·之法例,因爲最近數月 冖合衆國際社尔拉 部發生戰,擊傷「午十時之前,轟计] 「比議」也名「斜塔」,約要两年之久。都納說:工

炸強案之咁加所致。 雅廿五日一軍事發於三人。境戰係名政治形,以換取他的 已經有八百年史。它的高度是:作的第一部,將是如何從三千個

合爾際肚柏林

言人稱:以色列機機涸,在當地時間上午十一時 安全。

·出十五公尺)一百七十英尺)。來自全世界各地的建商中,選擇

廿五日美國、蘇聯 三出動两次炸埃及液中進行,地點則以色 海位大使館官风科 休之軍官被扣留,他們被控式「做變憲政」,但其人啟則未體。內 它目前斜度是五艾四分之一公尺,一個液合乎理想的設計。

·英國及法國代表1星

運河一曾幫梆目標。在列澄界一国之阿逹鄉村鑔里,在一家酒店內酒 巴部長羅查斯作此項正式宣佈,葉對國家之警察有管轄限。公佈中 埃及上空泥黏中四 西部地區,該幫步兵在槍尖對準,被綁架而去 軍官仍乃「爆動冒險份子」,並謂此次陰謀事件之領袖,周在一九五 奥埃及米捽#IS飛櫌 該地區與熱巴嫒部際格,綁架者送交一家銀紙) , 七年於前總統伊賓尼茲政府中任內政部整之退役將軍甘保氓。政府調 ,在第二回空襲中,以四十分籃,來以色的明醤;這営被 ,對於現被扣聽於中央警局之軍官,已開始樂取司法行動對付,他們 色列機向埃及在運河南,列步兵向其佔領區退却,自然是對於「政府 將在軍事法庭接受審判

刑,甚至死刑3-

馬尼拉瓦公共交通加價示威世四日,周尼拉市民千除人焓反對公共

本無桠悛游行示威用石塊向巴士車及警車掷

察。良一月跚日以來爲遊行示威而被贴者共八人,做者無做。(各衆國際社無椒可媒置)

將採取司法行動進行軍事審訊 粉括信「財會民主羅

六蕗泚利聖地牙哥迂五日電,智利政府今日,退休之陸軍 將領已超成一項煽動性運動,並謂政府已不会拘捕若干名鲍軍軍官。 內政部一項氂明外稱,此等著休將饋之目的,乃露放攢說法。彼等曾, 與現役軍官稱,陰謀行刺政府及武装部除之高級官員。當地锟合體,

新雷達可探測

德而我在一個本房的门速仅主娜,被阿媒:印新彗星時期,則使用「爾化

萬呎以外蒼蠅

傷雷,

後製辦

尾長兩呎

·篇一個單一大林眙,

廿四日美聯社甩心出家不段觀察大

全德國慕尼黑市的料的製對

判囚卅年

翠家李希德八卅二歲李氏說,在設

人美

●說:美风的一維新 計出过瑷新淘以戴倫敦十四

出行翻身行去。 (加州骐地牙哥·侯遠,可伯樂科 謀殺警察

有些皮面擦傷,又有:蔡的人,可在獄中

一台衆際印 琬新德县二十五日電 的用茲女醫生,昨天 一個假孕颱風

在開裡中部雅拉·悬在科學文字編輯人一頭不育雄同交配的

空有一

,於星期;的座談會中談及這錢麼動的子宮的,在

个屁發現天..老鼠是怎织造出來的. 两大小正常的港眙

5. 引起天文 他們從两垫要請。 學家的興趣 優良的子宮褭,分別

答,佃告成僻老胎兒

應,足以發現空中一能對付大空中某供俭:要求把謀殺

可以用於研究捆在

竊大氣者。不能得 .双貎箫匏是在饵 正確景象的梅彩。

* 迷信者照取出一個卵于,过两 ·養過一千多隻如此這

卅年菜的 :

州亞地牙哥市英國海 十樓墜下

由J名保守

斯州聖安 : 而受精取出後,贺 他潢希望造出有三父 由有時激雅對出來, 僅受輕傷 。案對海日期木定一個,美國科本家造出來他到茶一 黨立法屑摄交英下降,奧市廿四日法新尼社,在實驗室鹿境中,培:三母的老鼠。 的。李氏昨元對記者 ···(路透崴英國論- 這位身誦警察協會一绲有两父两母的老: 說:「我們的紀錄,敦计四宫 西會顧間的加里西斯·良,他們把這挖老鼠 曾希楚顯示昆虫在大一個男子名叫巴克爾·相仟極刑是適當的.晔作体锦珥}冫擬

·突波中飛行的情形」 卅二歲,今日由S·,但國會去年投梨否用以研究体方面的 李氏點 范夭折 十腌撲尖足壓下,世决航行死刑西饉4 疾病

人工交配製造

多父多母老鼠

無進一步快,但 此問觀察家預國外 一張曼尼斯阿姆在大會上 作一筑,帶及與蘇門 |新訂之蘇友好及互

助之談。

全新三m

全乾複印機

僅售港幣867元的

北約一號衛星·

有利可圖

一合衆國際肚甘活一向其在大西洋東部上空

您債劵每年,美國投資計劃入

1,毋須坐待某某

人按時付焙閣下

閣下可用任何可自由兌理之貨幣交箕。李

投在U.S.1.P,從來未有人損失過一分一死。 资金有保障。不收手費,免檄美國稅款

請在下列各項中選擇一項加以圈劃付郵

U.S.I.PED

財務通訊

89%—2年期

8%號4年期

9%-6年期

91%—8年期

複印副本比美任何售價的複印機之副本。 附加優點:

9去%~10年期

92%—12年期

10%-14年期

乾:全部複印過程僅需 電力與紙張 不沾滴水。 或任何化學物。

小巧方便:可置放於 任何大小桌面,所佔面 稻值10%吋X143吋

(26×36.4分米)

̇件、相片、雜誌及服册內 頁,甚至彩色原本皆可 全阗複印。 任何原本:信件、文

快速:副本複副本,連 環謢印,每小時可印製 副本法33張

「士,樂意随時爲閣下示範此漲價之複印機。

欲使複印工作快速便捷,請全乾

國家/地區

美國投資計劃

(那騷,巴哈辉)

`锼印機,歡迎來電或將下填妥安

至3M公司,當即派員示範。

3M

地址

姓名:

公司名稱:

地址:

職銜 ̇

:846193

香港郵箱270 號明尼蘇達遠東有限公司、電話H223051