1970-03-25 — Page 5

一聲港

食一榮張二第日八十月二年戌庚复

WAH KRU YAT PO報日橋華CITY HALL

三期星6日五廿月三年〇七九一圈公年九十五國民華中

M

港新聞

香港電燈大量用電收費

明年將調整

繼續研究日夜分別計算

【特訊)花油做点有想公司,於來年間,對一一〇點八。由一億二千九百四十三元7卅至一懽 大雄用的收費站將予考慮,期能由一九七一年,五千四百四十萬零九百七十五元,安鉑增加了商 一月起,予以調整。該公司現正開桜研究,有關分之一1米二,由八千四百二十九萬四千一百六 日與夜分別落費辦法,是否適用於香港,及降低】十二元滑至九千五十六萬等一百九十五元) ,,盈除煤五千零五葜三 有關裝况大道樹冠裝之條件。

去年盈利 千六百一十五元 • 比較 一九六八年的純利四千八 仟餘萬

公司年會 殺文寧酒店孔雀與,舉行

-百三十四萬九千五百六十 本年年會中,故英會主 主席報告

椐蓓麗文之傳股東古中作,1元,增加了百分之三點五。而供費率的修訂, 「此表示。他又表示,一九六九年是突感造步的侠該公司於一九六九撥失逾四百萬元。” 有關資本與股息,該公司於一九六九年九月 年,具有滿意的結果,與做了許多工作,以保證 鼷公司,絪够佤甩目前和將來的供食。 廿五日,開派中期股息,共派一千五百萬股,每 , 一九六九年初,該公司的電費率,已放囊在股八角。該公司茁事會建 分派宋期股息分派一 公平和正雷的芯礎上。自實施了「電力供應公司 千五百萬股。每股一元一角,如緞質感,是年股 委員會」的球酒,對無級用戶所收傩澄事,應該 总將共派二千八百五十萬元。 ... 一九六八年的中期息

《2伍德著塔段快,讀]香港市場推銷研究社定期

舍房邨童兒大龐

心中年青作改將

頒獎與十四名卓越推銷員

料水易溪沙,兇董新标聋址 將撥 交本港基督教青年會接收主理之很 息,早三個月前本報。 豬前距離接收日期已近,各有 關方面對此席大之少年暑期爾樂 *活動指施均甚驎往常,且加紫作各 一項先决問題之研究洽商。 據悉:由於上沚烏溪莎兒童, 邨佔地廇濶,舍亲多, 與及 保粪費隨之非常浩大,故經費指 燹之推銷毀及服 開支問題,實乃極傷腦筋,除非政府有合理之資一游公司名稱:(1)陳 助,否則單業青年會出聲力業運,累則上茜茜 國國經建投資有 大困難。〔立】

限公司)(陳錦 CKED CAT 凱旋 天行

G潮凱 ̈十四位車|日在希爾頓酒店舞會題,並可張圖推銷工作 逗插銷員,將在香遊市舉行,船時將頒發獎品|在本祜經濟方面所引起 鴻插與研究就之宴會中,由御業科學校協會之重要作用,預料市場 騙彼等於去年在維箱 作上的成就。

會將健市場推銷研究一五號會員將同屬與 他各項活動引人注意 來賓參加。

鹽爲香港市場推銷研究社瞪與優勝者之

撥款法案立法程序

預料今日全部完成

「四兆一怡 行(五和施設(治 興有限公司,【 《鋆試)一九七〇年撥款法案之全部立法程 一周明商美國友邦保險 有限公司,六七·洪 序,面料可於今日立法局会献中完成。 十名官守翮員將於今日當十式名非官守議張绀八其昌人壽水火保 日在三月十一日預算案有同中所攝及之各點見一般有限公司 ,財政司郭伯偉士將謝【恢復舉行預算案辯夏文宣(其昌入海水火 晌。而首先發會著含教育司簡寧,爱漫則由团政保險有限公司 可發言。

九

本港新聞界應邀

|

去年

會年日明行銀豐滙

萬九利獲去

元千逾純年

股萬百入股新發億五至增額本眘

八港,香港上海匯烙銀行,定

東愛當週年大會,會欲,橫開股東特 別大會,屆時董事局將建議發行新股 ,時一股者可在配一股,其所。 之一億九千一百二十九第一千六百二 十五元,由儲備金薄擾。緻發之紅 腹,將不派一九六九年度末期股息 .,但可獲派之股息。同時,戴墨 : 局並提國在股東會中通過,將該

·行資本額由三億元港幣至五億元港 ̈-共方式爲開新股八百萬股,蝣 陂二十五元。 銀行明日會中,將報告有關

·安年度業務祗况,選董事,宣佈 息及盉派核鲕等事宜外,黨事局主 將發表世界局勢祥路,尤其是 -年來遠東各地政治、經濟、社會及財 百 政赏前姆况,有詳細之間述。

·該銀行董事局宣佈:虢至一九六 萬 九年十二月三十一日北之年期內,該 股 强行包括其附甏黃播的紅利,共獲剂 * 利九千〇七十三萬六千一百五十七元 ,比躇一九六八年的純利七千四百八十九萬三千〇五元,增加一千五百八 十四萬三千一百五十二元,屆時將派發股息,年股九先令

·年預期的七合,增加二先令),共派發五千〇三十一萬九千六百四十四 元,加上日派發之中期股息二千二百四十萬七千一百三十六元,卽去年度

萬元

張變酸哋唔花吐國六年七百八十元。一九六八年度誤且額比 工商處長設酒會

介紹新任副處長李福逑

初比預科立法局今日之會議議分開两日 有限公司 飛往東京檀香山 , 小铜審查及法案之三驭乎會準備在星期四舉行 梁体法(美國緦建投党 惟如在會隔程序上所開列之祺游可於今日辦 有限公司)(49. 參加珍寶巨型機開航禮 -鄧汜帶八萬國商業機器

泛美航空公司將於四月中,首次採 安,則立法局無限於星期四開會。

公司),八十二)徐行 用七四七秒近巨型嘅射客機,飛行東京與美國西 元、加拿大宏利人壽保岸,昨公司特別安排康南亚各地新師界人士能 周錫年爵士 廣泛的反映,供給做級用戶的電力生產成本,在註册资本 2, Tie

:) 香港參加一分公司),(117姚遊東京,獲茶山,參加此最龐大,最現代化,液

「韓心工商長辭琚,昨日下午假清水產 公司登稱謝用戶,在一九六九年內,撲益約三百 增至六億五千萬股,术難為每股一 第一千五百薇 今由日返港圖

SH四J花屬(加黨,此時,遇有南華早報代表猴衛生,虎報代過後,解酒會, 大宏利人壽保險公司, 銘照,星島日報代表梁宗炎,工商日報代表胡秧,酒會自下午六時至八時,應邀蒞會者针有本 备案健包括发租的第一股,卽全年共派股息!千六百五十萬元。

,此項酐劃係總部設五,香港旅遊協會代嗟嗟洽巴薩,靈的手型代表,池工商界人士及湘府各部門在被官粱等泾百餘人 周隔年僻士將與容需參加大阪世界偉宏會之,於美國之國際市場推勢,凋國威,及丙史實等。 五。一九六八年的平均收,由二億增至六億元,以便在將來可開翪新股及現 | 首席籲監督橥襛同行。彼等將於今日下午二時十一管理人致協會屬下,在」,東南亞各地新聞界人士應泛美航空公司 之钠,乘坐多寶耳型噴射客機,他們於

·乘搭爾泰航空公司五七三璡機挼藏啓铁模世界各地之百二十五

出發前合照。(本報記者 。

「實行從證費及體力我改變爲用戶紙收費時, 萬元。造些利益結果超過四百萬元。·

, 減少了百份之二點六。在年內的「說話」表 上,可值得注意的,是一九六九年度收入一 角三分七五:逾一九六〇年的收入,是一角六分 六〇五,十年內核少了百份之二十七。

在一九六五年至六九年的期間,該公司完成 *了掏光的一個階段。北角的發電廠,與興建於港 馬幫蒩幣幣澥的發電廠,聯繫起來,完成了鹅岛 的整呜供電系統。建工程費,爲億一千二百 五十萬元,平均每年爲六千二百五十萬元。這項 投資佻挑高廠效率,由百分之二四點一季蒋分1 八點二,可與世界上許多發電系統比擬。沙島北 一匹的用電量,咪级拊加,將輜地區配乐站供商, 預期在一九七零年至七七年期間,將建造了一所 主配甓站。

收入一億

「鵲公司預料,伊力亲感的赛求,將塑證增加 ,上之所述的蹤-

,將被練大及投安,預期在 一九七四年間,平均年六千萬元,而在一九七 五年至七七年開,毎年七千八百萬元。(老)

海底隧道接駁道路

港島两天橋將興建

*周爵士於抵埗後不久,將在貴賓室與報界會

辦一次之庭事』一九六

八年本范首次舉辦,本 年第二次舉辦。”

位於適當地點之行 人格 將可確保行人安 全及迅速往來。

香港市塲推薮硏究

(一九五六年三月廿五日,

... 形中三日,吸引五镇七千五百五十 五名糖衆之霹诽第1願藝術節,今下午九

一在馬師道一跨過隧道口進路 | 河湾門難,中英學會及有書樂連會主辦之

《书底蘊道一卄二呎價之南路,以一行車路將牌宓磁蕸之接 該公司决定,由一九一於一九七二年苳著 阿仔灣仔垠海地將來發發道路,他來往三處之 七零年一月一日架,將用後,經意之祗九出入口,於完畢後之交通。,車輛暢通無阻。此處 戶所緻保證金的利息,增 處因建有利於行車路一

五千餘萬 偬年三庠生,與本地一種,將使行羅國龍之車,造路之高士成天橋,將天橋之傳賽醫及北角露 般活期存驕息率相對。該公司並採取一項政策, 暢通無阻。 使中區與北角及中區與謝,經由新海旁道而來, 根據「讯力供照法例」,於五年檢驗電綫粢備時在港島方面,馬離北角及中區海底隧道之中凡車輛,及經由 ,在形式檢驗時,將射表予以更換,並在銅鐵團 道天橋及高士威天根不一之交色主流分開。拿道天橋之阿馬北京朝 竒業區開設了一所用戶交站,並將在其他| 久將與工建築,此两季 皱两天赋可望於一 地區,開說同樣的便利。越成後,戴品方面之發|九七一年底完或,其建 財成績方面,有網上述各事項,而電的銷買接駁識路卽告完成。」築費合計爲四百五十萬 爱谁了百分之一三一,總收入增加了百分之一.弟饰道天梁将有一 海底隧道出入口處草圖

Ercial

CROSS HARBOUR TUNNEL

CONNECTION

龜道之援敦道路在 建築一超級公路全继 計劃中,佔地位 超級盛,西由千 游起,無北角而至体管 」,在軍器廠街,林 ,高士威°C包波斯富祹 對開)及清風街之六天 橋,將使潑仔,阿馬地 黑証道及高士威两 ,銅及北角之車輛 天橋 成後,此等对垤一隔利式在海旁路。

',':此項工程之頸問工 程師爲史蔥惠柳新高柏 *力組合土木建築工程師 同時,其航廻旋行 車路之建築工程亦在 行中。

啊、

各項比賽獎品。雲兒亲手工總部門證書,亦 * T于下午五時頒發。

新界山道五半九華八郎山台 -附近),今正午因路旁山上消行石工程

山泥,排山倒症傾 鹹將嗬山道阻尝,交通 因而中斷,當聯強派出 工人進行緊急 ,但 至崦仍未愛事,因時伯 星期日,茹業車輛 多 9攔悉!有多人留於荃 灣,亦有百餘人扔過山

∴當局鑑民城市計處,及新界各區, 今據有關方面透露,爲配合未來工程,英倫

·方面已內定撥款六百萬新,作爲換紙新界沙 田之用,如巴關新馬路,與新榮宇等

:書洲大學漁業研究小組,近與號 政署合作,特在新界大埔吐路行科撈

躭憂時局動盪 又恐貨幣貶值

投資愈富基金最穩

在港洽購隨時兌現一切簡便的

酷下擘斯上有了按祢躭心紙幣納無形葰们哪些物有良好的奶業管理,無需閣下舫 嗎?躭心睁崮動盪眠?有按照辦法可以舊到安 心,過去紀錄,禠富基金股儋從未下跌,郎使 全而理想入益的投資,試洽購 髙物梁茲命 股市塔之動盡,未受影响,眞治籍,手續簡

·單,到下列址了解:

旅富物業基金鼎擁有在美國最多大物業機 -祸之一,过些大物遠都是日有收益同時文基座

·落在美國各發展中的城市,前途很好,美 國近年的大物業價憤不斷上没? .開下成者乎顉上的金枝未能買絮大物: 梁,可是,持有愈爾基金股份,但總於莊些大 建築物的業主之一,你們的投資年衆有百份 之十二至十五純利,又可得其安全的保障

爲甚麼,因愈股份,在本港可隨時兌現 M。 *代理兌現銀行爲名的香港上海銀行 :行,然下特有蓝當股份;两局有變化,不會有 損失,因所有物業資產但在美國,仍可享有一 椒谷。

〔一)金谷技舂〔玉溪)有公司。

(1)香港太子太于七第七O 聖佐洽行】九樓。

-100%

FENESTR):

银行道西永井大實EO&

#2--#EMUK.

HENKI

〔2〕九龍旺角新 豐銀行大八〇1

成括:K〇〇五一

THOOR

MOONAM

C

DE

輔政司羅樂民

明晚離港飛英

黼司榮民,將於本星期四

與聯邦棗務部有所商討

迷軌在英國,與外交及聯邦事務部有所商討,其 ,行程就以前宣佈者提早一日。

雅樂民餘土定四月五日離倫敦,六日「基期

·畢樂民德士維港時內,耐熱度可麻桐除本 身職務外,署無刺政司繼務。

辦公時間:

〔lue:告辊士打行地下,太于大体 ECRI··

四話:日七七八七大变 H七七八七八 宀2》九龍尖沙咀星光行地下

: 盤富基金在美國物業,一天比一天多

五至下午六時,

期*F 今日行世 下午1時

中華商銀行大厦,

有收益輸梁之一。

始行判案,

,氣氛融洽愉快。

... · 李译速氏迭任港府各部門高級官員,不 前赴英梁造 最近獲任爲工商處長。

無照

懷槍械

青年認罪候判

(新)直好酒樓盈耱客,昨在九期地方 法院卑巴法官庭受審,延律師代晝解報,並請求

輕判。法官命將案押候两星期,待查技身世後

被告男子毛蛋,廿四歲。·今年一月廿

九日,頂有一枝點四五口邵之曲尺槍及七顆子與

*朱得警務晷長許可。

;控方指出,一月廿九日,九鼎警察總部

萬榮,於下午十時,在百好茲樓門外同伏,被告 下樓時就停搜身,在被告超過袂袋过出密彈手槍 丿送往仉氏廒家希路檢驗,檢出性能良好,乃

·告佛落案控訴。

美麗華大酒店

水晶殿,

復活節假期

三月廿七日至廿九日

特設 預

中西自助午餐

̇體美佳餚任君選用

-九六九

-一九七○ 年度

籌募目標八百萬港元

生

另送復活節

優待顧客 價自照常

每位$14.00 兒童$10:00: 勢必捷

齮早定座

電話:K-681111

創醫藥歷史新頁!

(說明象函索卽寄

鴻興中醫學院 院長方德華

本港中醫界 產瘤科中醫研究班教授 鄭重推薦

香港中縣公會、

角蓮素 特效藥、外服夜嘉明

·本樂由台灣新接大野節研究成功,袿證使用本來有治酞上述了症之奇效,君由台灣縣律

·生當局,派員實地調查。均經患者證實,彼所 邱症,保由醫師給予此氆無物治颃,且無復發 ,各故障例亦會有合津醫學院及公立醫院切片分

診症時間

下午三時至六時 電話:

奉宗令內用字第三二九四二號給予娀醫師收 香港獨家代理:九龍分科醫所 地址:旺角彌敦道七四〇號三樓4.

·K九四七分大三

八星期日例假休店)

子宫等症

一切惡性內

文咸西街35-41號

香港永樂西街 201-203號

僑港大厦

花明三業大厦

一百萬個多謝

茲將善長芳名以羅兵成會計師收镰日期提次庄利錄如下以昭微信至於 各界善長捐斯公益金使其屬下六十個會員將和機構獲得支持百高安慈 市民直接得益躅致心甜巷,

截至一九七零年三月二十日

名

388

100.00 4

位於:澳門提警员路买大興街头手~

$6,608,177.50

回楼以上住宅 地下至四樓商業樓字

分層云播、分期付款

打樁期間預

她

「捐款數目 姓名

捐款數目(姓名

描稅數目

KB 20.00 7

50:00

25.00

5.00 利配芳,种条饭

20.00

3.00:

50.00

九五優待半月

16-00

楼上三站。

水電惧。 三人录歌·

50.00 222

200.00 26.00 30,000.00

明小學小四天

10:00

20:00凍字

柱特少 「火糠天足

未通方便,

10.00

18:00

20.00

70.00

任月番:10.00

1.56EY

T 11,000平方呎

20.00

10.00

490.00

20.00

住宅九折優待

九九九年期.

有

入伙紙

即買即住

「電梯銀貨

電話:H230251,239596 她爐電話:8430957

香港華人行三口一宝 ̇治購:僑豐建業有限公司

社果置業建築有限公司 九龍彌敦道655 號胡社生行1587-8至 電話:309939-361693

澳門俾利喇街113號,電話:3071

10.00 584

1500.00

35.60

250.00

霧粉 300-60

10.00

50.00

120.00

388

再祈护:谷淑貞380.00海

200.00 7600

300.00

360.00

王阿琳

106.60 网婉菱小妹妹

:200.00

32.00

10:00 2

25.00 €

10:00

0.03.

8888 888:

10:00

荃湾德士古路TW.T.L.28 骁地段

德豐工業大厦

分層出租

̇電話:H二三五二三五

·香港華打街中建大廈九二四室

面積:地下約六仟二百方呎,二楼至九楼背情,

約一萬三千五百方

特大排機容易管理方便,因闤大鋼筋水 泥較一般建築多百份之世異常堅固遹全

洽租属:福聯有限公司 任何輕重工業高速電梯三部運輸便利,

特點:開間濶度六十三呎,廠房病有一行柱空間 ̇高度:地下十七呎半,楼上均巷十二呎半。

Page 5Page 6

頁二第張二第

日八十月二年成廣瑟夏