1970-03-22 — Page 27

「皃渴」從呱 查

兒週一千期的感想

教作文 期第一

送進去解剖的,必是「凶多吉少」。我們的愛姐姐商量,是否可以把本欄擴-

,以容納更

是這樣不客氣的批評和修改,會直接或間接的.輕朋友的作品。但當我們想到本欄一旦大了,其 傷害了作者的自尊心。經過了時間的考驗以後,他深受酸者竾愛的主會因此而删掉或縮小,則 我們都很欣慰它的成功。主要的,還是投稿一天,對其他讀者是不公平的。所以這種想法是暫時擱

的一千期了。一千期,

步。而且作者來自不同的學校和班級——從小學 們,應該明白這道理,稍作等候。 在日子算來,是十九年

一年級到中六都有。據我所知,很多學校的老師 除了「滋作文」和「評作文」以外,本欄還 另三個月。換句話說

,還萦勵各同學集體投稿。這熱烈的現象,若舉辦「作文比賽」和「悛法比賽」等,目的就是 和我很複雜的感情。一方面,我應該因散者們的,黄勵更多的同學有互相切磋的機會。當然,因爲 期誕生的話,此刻已經 支持而高興,但另一方面,却恐怕自己的學識不.參加的人數太多而獲獎名額有限,好的作品也不 可以唸大學或在社会做 修,但作者和證者在本耦中得不到大家所期望的一定是入選的。但各位必須明白,入選决不是大 事了。在道悠長的歲月中,本週刊因爲受到了大盆處,徒然浪費了时光。

家加的最終目標,况且,縱使是落第的話,已 家的愛戴,所以能够一批比一期吸引更多的讓者. 雖則我的女箂並非怎樣流暢,而且經常感到,把多了一次耕習的機會了。明白這道理,我們便 ,作爲「兒貼」工作者之一的我,感到十分的有書讀得下够多,但我處理本欄的態度還是嚴肅的應該發捭「勝不廳,敗不能」的競坔精神,今次 a許多時候,爲了要證明文章作者節引了一句話,不成功,下次寫得更好一些,這樣,便不愁自己 不惜化很多時間在無數的古籍中找尋正確的答 不會進步了。 案。也有在深宵中對孤燈,許久寫不出一句話

然而,我還會犯過失的。我記得有一次,因

• 從事少年和兒童讀物的寫作,决不是一件容 一易的事。一位作者,除了必須有暢順的文筆 ,還須有正確的思想,豐富的想像力和愛孩子,

·的心情。在市面上,經常-

斥將許多所兒童讀 物,粗看起來,它們是相當有趣的,但讀下去, 爲不小心的救故,把一位同學引用對了的名官反 却發現它們不但無益,而且有害。因此,「兒酒 而改錯了,也曾經因在一篇作品中的評語有不大

· 客案的掐舘,而引起了那位作者的反感。但除了 」所負的任務,是很重而又有意的。」 「兒過」自從擴版以後,增闢了這一欄,在 這些偶然的例子以外,本欄還是受到很多少年 創始的時候,劉姐姐和我還沒有信心,不知這費 者所喜愛的。 試會是成功或失敗 尤其是一文章手術案」, 一蛙有一個氣大肚子。 第一個冬天到

日頭,色

在道慶祝「兒週」一千期的日子,我的願望 是多些機會,爲年輕的讀者服務,而各位同學們 也 自勉,多寫些好的文章。若干時日以後

·各位讀者都長大了,大家都成爲社會上有用的 一份子,那米,劉姐姐,衆多的「兒週」作者和 我,都會看見我們冷華地括下的孩子,從茁長到 開花、結菜,這種喜悅的心情,眞不是任何物 所能換得到的。一 以後

小啓 本欄舉辦的「書法比賽 原定於本期揭曉,但因爲參加的 人數太多,評選費時,所以將揭 曉的日期押後至一千零二期,護 此致歉,並請各位留意。

爲慶祝兒週一千期特舉辦

作文比賽

(一)比蝶分小學及中學两組。凡參加

·者請淸楚寫上校名,班級,年歲及址等

·自修生亦需清楚說明離校日期及離校前所

· 班級。

(1)所有參加比賽作品。必須用墨水 笹原子筆清楚寫在原稿紙上

(三)因爲比賽的性質只是讓有興趣 作的同學能够互相切磋,因此切不可以別 人代寫,更不可以抄。

∴ 四中學組字數不超過八百字,小學 租字數不超過五百字。

(五)小學組題目爲「我最喜歡看的兒

·中學組之題爲「我對兒童週刊的期望」 -大號銀杯乙座 C大獎品冠軍: 亚—中號銀杯乙座 “小號銀杯乙座. 另優異獎每組若千名,(名額視參加人 數及成績而定)各獎書藉代價券三元。 (七)所有參加比賽的作品,網在三月 三十一日前投寄香港荷里活道購僑日報兒 收,信封面寫明「作文比賽」。

D

樂壇簡介

可多得的奇

部古代羅馬喜劇( 融的音樂家孟德爾頌 家合金熱的傑格而得到 敏辉 柏林大學的學籍。餘 (FELIX MENDELSSOHN 1809-1847) DEN, S (MARIE BI |育和籃球的好手1. 比高

八三七年

當時

哲學博士名藝

學位。而他在樂壇上的

童姿態公開演奏,次年

進入德緻的 SINGA

KADEMIE 歌唱學院

並開始作曲,他的,投合了當時人們的音樂一與音樂學院。

他的創作觸及音樂

當他二十歲時, 各部門,都是非常特出 把巴赫的作品(遗作 的「仲夏夜之夢序曲,

-HEKKIE (S ER-NIGHT'S,S DR

MATTHEW PAS T

("A MID-SUMM

EAM" OVERTURE

SION),闡揚再與世,已經成爲衆人皆知的 人見面,這樂曲目被遣|傑作, 除外,较小開 忘,而榮警堆在灰中一小提琴協奏曲可以和貝 將近八十年了。翌年多芬(BEETHOVEN. ,旅游至倫敦,當時的名作小提琴協奏曲等

「天命與我莖。」 乃是人生的一插曲, GOT 及蔡爾特(ZE 孟德爾頌的作品是「活也遠到頂點,一 其對於藝術家特別是 用 LTER)等門下學習貸,-

滿瑰麗奇偉的幻想, 八四三年,和另一音 以自寞的。但芸芸音樂 響和作曲。九歲時姒种一是浪發派中的推美名家。榮名家舒曼(SCHUM 家中,能够一軀风顧過

, 他成功的一部份因案 ANN) 創辦了世界著 日子的,相信沒有一位

就是他作品的樂風,正名的音樂學府———來比 可以比得上孟德爾頌

·孟德爾頌於一八零 初作被選在該學院演唱 水準和口味。 九年二月三日生於德國 他父親爲了要使他在 的成就 漢堡一個富裕的家庭, 音樂上有更 父親是柏林銀行的行長一便僱用了一名樂

·在十八世紀期間,作在家 他作長期的訓 爲一個音樂家,大都下一秒,由他担任指揮演 出他的作品。在十二歲 「被人重視,他們在社會

那年他的老師蔡氏帶他 上沒有名要地位,只是

·到威瑪.WEIMAR)

·宮廷貴族們的消遣和 去探訪時入哥德 (GOE -

場面的對像,所以以

·LTHE )选得楸德的緻 前的音樂家或任何藝術賞,提窩他背有巴嫩 英女是維多利亞,非常、非爲姊妹頁的;在鋼琴 家多陷於营困興屈隊中|BACHS 的賦格曲 CF 喜歡音樂,孟氏一到英 方面,飛有獨立創作性

·他們大多數都出身於| TGUE),但孟氏彈至,倫,就馬上成爲女基的「的便是「無官歌」(8 平民階級裏。孟氏田生|半途忽然忘記了,於是 座上客,當時女皇爲了ONGS WITHOUT 的時代,正是資本主義一館便根據原作的音題, 表示對他嫔敬,特在誼 WORDS)。 勃興的初期,當時音樂,隨手彈出安宮曲調。

一八四六年,因積 招待會上,親自演唱一 -日開始被認爲是一種崇

·孟氏的作曲生涯始 首孟氏的作品,並由孟澇成疾,但仍勉强工作 高的藝術,加以出身富於甚早,十六歲前,他 氏親自伴奏,但在他把5至四七年四、五月再 谷所以在音樂家中,婆 已寫了不少歌曲、風琴一曲裝了數遍後,女鬼來一場模價,五月十四日 其姊芳妮(FANNY 算是最幸福的人了。 曲、奏鳴曲、唱曲及久還未開口,原來女皇」去世,感到十分悲切 孟德爾頌的父親十一首交响等作品,十突然怯場,場面非常接航後立刻暈到; 分愛惜他,自小便給他七歲那年,因爲作了一 尷尬,後來只好勉强應|瑚土個萊比錫時,已-1 學習音樂,先是在母親 閱傑出的A大調序曲付了,女是十分難過 的指導下學鋼琴。七歲一件夏夜之夢」,而使他這件事

因爲來稿十分踴躍的緣故,很多時侯我和對 不過,這還是一篇,提不起興趣看,我也

·錯的故事。

爲在那裏,我可以

習作

蝴蝶因爲記

「是叙述「悶熱」 [字用來沒有交待 在同一段中,作者 館中各種

以沒有貯粮食,現銮雄 圖書館與我

了,她便走到蜜蜂

不同的人物,不同的造 形。有的同 小說

作者對用字用詞也

的家裏偷了驰的蜜糖吃.

他習慣了一到冬天

我愛閲讀,我更愛 一偷取別的昆蟲的食粮,一在學校的窗髪館開 別的昆蟲知道了,都有

在看名人偉事·

下甩得高明。大家試 一樣的人物,爲什麽 看文中一共有多少個;一被話劇作比擬,據 類,話劇中出現的 我一字其實,超過一 「半的「我」字,是可有 可無,甚至完全是不必 要的。因爲放中断然以 人稱,則應者們自

美麗不一 定有用的

◎會明白主角是誰!」

「萬花筒或 「不是較貼切。 作者是有利用 學校圖 館作爲娛樂的 要是和該校的規則沒

· 把全文弄槽的

【有違背的話。但我仍認 第三段中作者提到一爲這種態度不很正確

·要是絕大多數的同學都 是如此,則圖書館的功

病不起,于同年十三

巴黎時,曾在馬利亚 更名樂壇,被雲爲不一在政治上,維多利亞是一說。

冰姐姐

看見你替各位小朋友解答了一封又一封的倍

你近來好? 恕我不多說客套話。

·因此我也起勇氣來。

(九)頒獎日期另訂。

在我有些問題要請教你

·約四年前,我偶然發現了當我合上右眼,只

用左眼看時,所見的全是模糊不潤,報紙上的宇

水產酒防,轉陀地 本素不喜歡到圖畫館去

怎樣讀書

甄新球

但全段的累贅處,未能有所改善,因 的五句中,竟有四句出現

.個零(女)我想你帮我改個英文名。

真的萬 貨圈 唸

有的卻

狼萬分。總之

我感話都之

你試圖們我更但的。無盡,抄在想的習,

在功眉

間的因去若的個個

學

1我癫

爽結果將於兒遇一千零二期报 曉,部份入選的。將會同期在本欄刊出, 附評註

冰姐姐:

四日

因爲那兒下但環境 | 唸唸有詞 了準備,第二個冬天到」,更收籤了下少古今 了,昆蟲們 我館 中外的名著。所以我喜 門閉好,又把食稂收 薇到圖館去,隨意拿 好:蝴蝶再也偷不到食一起一二本街宇薇以消磨 譚忠德 接了,結果她又冷又餓一天半天的時間。 有一雙蝴蝶,牠是一的死在這個冬天的寒風 有一隻很大而又很美點」中。我在想:美琦不一 的翅膀和两絛觸角,牠一定有用的啊 很做,而且常嘲笑

̇就這樣,圖術館便 成了我的好朋友,當 我到那裏去,我便能安 -圓盤:不但 整地享受一天,我可以 知識的寶庫,更是 欣賞供我享受 我底心愛的小說,我又一好去

評語 的蟲類們醜陋的樣子, 這個故事的內容 不願意幫助牠們,他常 常篪類自己美麗的機子,我相信大家都一定熟悉 + 所以附近一帶的小昆 ·但因譚小弟弟加上 一蟲,都不喜歡和他做朋一個比較突出的題目 小蝴蝶覺得在這個 所以令人喜愛。 生活,没有露明,作者在楣故事情節 歡喜,格 方面,也算不錯,祇是一所能 於决定搬家到別處 「店離村」是廣東話,勝過在戲院坐大半天 寫在文中,該是「鄰村 。還有

云做我的功課,沒有人一的話,不 能騷擾我,更沒有人來 爲它確實能給你無涯的 ,我可以自由 知識,無限的樂趣。圖 山作,直至倦了中

書館,實在是我與你的 烏這種非筆墨一朧友,好伴侶!

還沒有改過,還有嘲笑,會知道人們用「沙煲」地走到窗前,溶解

的地倦 小耀淄

評語

·在讀史方面很多人花費了許多時間,但是出,免太笨拙了。 們所得的效果,若和所費的時間一比,眞是微乎 。問題並非是他們不用功 却有他們 不知如何讀書。一且他們走上正軌,他們便能得 償所願,並能一日千里。

貔靚,第一要有系統,不論功課如何難和繁

·我們必須按步就斑地讀下去。一必須在 作者是一位高年級,另外一套完全熟習後才預備。假使我們讀 可惜視我健康的一康讀完它,這樣,我們無論如何都不能精通一樣科 讀書;第二需要徹底。我們的目的是求質不 ,求证。在短時間內,了很多真出很多課, 只是一知半解是没有用的。 患不在求快,徹底 研讀數頁或數是比馬虎地讀完一本或所有的食 數好得多

(一)我的編號是四‘粒也看不清,比較大的字才模糊看見。直到年前

,我到眼鏡店发去配近視眼鏡,那位驗服師說我

(二)我最喜额:旅行,課外,唱歌】:的左眼是患了遠視,但當我獻上眼鏡時,所見的

第二段令人不滿意的地方,就是作者勸告讀 者熟習了一課雲才溫習第二部,一霦打戳痛、跳舞,請你講我的品性和看我的字體評評我的程·東西只是比較不戴時放大了及消楚一些。最近, 我又發現我的左眼轉動不甚靈活,而且有時還不 一科。這種說法,表面看來很有道理,其實大家 。 (111)我做算循不是不會做,而我做了都會,知不覺的轉了去左邊,只留下右眼,两眦不能 毎天要上這麼多下同的科目,如果温杏時遵照作

,這 配合,但這只維持不久,當我合一合 酒的辦法,則一個晚上能够温多少課活?這樣一 錯的。爲什麽?

老便消失了。但這卻令我觉得很害怕及自卑,我 考試的時候,如何是好?我以爲,正確的方

也不敢向同學說出,害怕他們會取笑我。姐姐 澇,應該是先把所有的課本粗略温習一遍

你說我該怎辦?現我有數點請你解答:「研究 容都陀解了,換對每一科作較深刻的研讀,

竞我凪上了甚麼病?是不是斜視鼠(二)有没 至於第三段,我的見解和上段差下多。

有方法醫治呢?用不 作者說融費重質不重肚,則我們精緻一本書便够一不會加深。 .那末,對店何以有千千萬萬的供大家選

(五)怎楔才會高。

(四)我十三歲,七十磅四呎八吋高 我的體重和高度正不正常?

(六)我發覺自己有些近親,

要怎粿近辚才 (七)我常常做事,起初很有决心 必須精酸的,有些是可以略,或者一個時候就立不定主意。爲什麽呢?就, 之用,如果大

·都沒有人會來

雖然作者快要參加 「」字差不多的 有很多,例如「開」 錯成「蔽目」;「干涉

「長,第三是要集中注意,讓質的成績並非 」變成「汗」,

以我們

它是由 「暑勝地」作「聖地」

分皂白,

加選擇

快樂

則後果不堪想像

希望快些回答我的問題:

對的

編號四個上

作者却没有解釋。這

我的朋友,除了供 知識之外!

飛後的幾句,看來是結論,可是祇重複上交 的幾句話,因此

的田野之後,牠:

」。蝴蝶旣下是入,那倦意之時,我可以悄悄

別入,而且很懶惰,

這樣比喩蒼蠅1.朱冤

日遊逛,冬天快到了, 不太貼切。

他還沒有準備冬天的食

蝶對人類

有一次,她又在蒼

不是替

-蝘和靑蛙面前,

自

薇大家

己美麗,牠嘲笑蒼

你的樣子眞醜陋,好像

黑沙煲,又嘲笑

談文藝

·校的汽佩

事爲凉的凉而要

做之得天:且爲是不之除能有多人

,我的同學,當不知道 坐」,這些錯字,我以 學校裏的数蚩館是夏天 爲程度較好的中一學生

我以

作多

目以者

渚艇,爲到

中華民國五十九年 公厝一九七零年

三月廿二日

星期日

(三)專心。

.X.

這是一篇有意義的作品,可惜作者本身對 怎樣緻」這問題,還未能徹底瞭解,在人云亦 云之下,內容犯駁的地方很多。

第四段所說讀書時, 础才能思想集中 內容發不够精細了。

原文中的「微」是寫錯了,

「和「可見一斑」中,「那」及「斑. 以混淆的,「雜質不重量」是慣用.. 的,「求質不求蝥」却少見了

就第一段而言,第三句語氣是重複了,可以 略去,第四句把「是」改成「知」,接著的「 「却在於」可以寫成「祇是」,這樣全段比較好呢.,希望多努力。

華僑日報

長躪爲尺度」恐怕是「長短爲尺度 文章

後一點,是作者的我不好

編號四個零小朋友·

庚戌年二月十五日

(二)好,你沿 MYSA 好嗎?

(二)潑活妤動,字體中等,小學程度。 而是粗心大意

(三)可能是了解未深

·以後做數時要小心,要集中精

六四正常,因爲你年紀還小,會增高 和增肥的。

(五)在意健康衛生,多做運獅,多吃水果 3. 將會有帮助的。

(六)佩戴眼鏡,注意日常開時的光趨和 小心保護眼睛。

(七)矛盾,意志不堅定,

第七張第三頁

·眼科診所去,有甚麽手

普通的私家醫生可 治嗎?飛後我識你 "我的字體及程度,同時希 望你能提早答覆我的問題,因我担心情形會毀 下去呢,謝謝你,並親

茵茵小朋友

來信詢問的問題,答驺如下:

茵茵上

:(一)你底眼睛患的毛病,好到眼科專家 處作一次詳細的檢驗? 為對於這些,非我所 很難憑空囘答你;不過,就我所知,有一 鏡,可以矯正眼睛的斜视的,但最安全的辦凿, 還是先去泡眼科專家吧

(11)我的佛答如上,(三)如果你參加了 保健的話,就可以免費就醫,不過恐怕要排輪 點的。普通醫生不容易

冰

兒童週刊

灌