1970-03-17 — Page 8

頁四第張二第二日十初月二年戌庚歷夏 WAH KIU YAT PO

報日橋筆

二期星6日七十月三年〇七九一曆公年九十五國民華中

Community Chest

香港公益金

香港公益盒

儲備金

準備金

意外章備

未來鐡游經泚準擁

《香港一九六八年十一月八日成立於一九六八年法例第四十五章)

一九六九年十二月三十一日資產負債表

729,163.31

固定資產

50,000.00

辦導處像俬及 辦事處設備

500,000.00

400,000.00

-950,000.00

球設孀

流動負債

一九七〇年度審失款除支出

一九六九年應付未付福利社團分配於一九七〇年支付 1,050,133:00 應付雜項及計費用:

$4,513,629.44

194,992.83

何瑾爵士关人基金

150,000.00

利息收入

1.463.39

151.463.39

誠:支出費用

19,110.50

席:寫理斯議費 執行董事:馬力生活

庫

藏

流動資產

存货一照成本折资 您收及預付款與

一九六九年度软認捐 滅:未收認捐诹磁

一九七〇年篮未收

定期及活期存款,

銀行往來

現金

何瑾爵士夫人基金

定油及活期存款

銀行往來服

備註:所有附妻然本報告之

HK$7,570,271.47

核數師報告

43.793.50

,000.00

3,665,00

20.415.45

2,536,00

10.559.30

37,175.75

37,174.75

12.247.56

90,430,90

25,793,50

1,535,828.00

5,665,308.65

107,689.17

619.80 7,437,917,58

130,082.18

$2,270.71 132,352.89.

HK$7,570,271.47

茲經查核香港公益金由一九六八年十一月八日(成立日)至一九六九年十二月三十一日止之限簿渡戶及躍頭等並經獲得所需之一切報告及說明。 本核數師依據所得之報告說明及金機構服簿所表現認為香港公 在金一九六九年十二月二十一日之年精♯製適足以表 客該機構在上述日期內之狀况正確無能。

香港一九七○年二月十二日

核數師 畢馬茂百公司:

會員福利社團名單及經費分配

香港公益金

玏余及各方面服务

26.安村服務中心

32.000

27,香港座宇建設委員會 北角新邨居民協會

$20,000

實際分配經 ̇ ̇核准分配經覺

九六八醇六九

九至七〇

28.北角街坊福利會...... 29.符錢灣街坊福利亦促會... 30.聖雅各福&會

60,000

68,000

50,000-

55,000

150,000

110,000

325,000

照顧老人. 佛救玫蘭安老院

50,000

15,000

家庭與兒童服務

收入支出表由一g

月八日(成立日)至一九六九年十二月三十一日止

65,00L

1%.

31,嘉諾撒仁鏌常

100.000

照顧和安管碰度

32.香港天主故福利會,

275,000

400,000

50.000

30.000

55.000 30.000

六九年度籌募收入巒款

5.香港视因協助會

48.000

3:3,000

33.公妝婚姻輔導會 34,九低娀楽兒童福利中心, 35.12

18,000

12,000

1,500

$6,095,267,04

6.香港紅十字會

248,000

減;未收認捐準僱...

43,793.50

18,000.00

7.香港戒架

100.000

298.000

102.700

36,监督教家庭服務中心

220,000 125,000

250,000 150,000

25,793.50

8.香港定人情感邊

166.000

$6,121,060,54

9.香港復康會

波除∶管理及德炎用...

300,000.00

35,821,060.54

200,000.

36:0.00

878,300

200.000

:235.000 36,000

1,036,700 16

37, 香港家庭計劃指導會 38.國際增

51,000

60,000

80,000

85.000

39.香港家庭關利會.. 40.國際救援何

196.000

129,000

:已支付痰下福利社图..

$3.884,753.00

社團及計劃服務

未到期福利社團應有分配類

1,050.133.00 4.934.886.00

11.香港基督教服務委員會:

8886,174,54

波普

爾基金

意外準備金。

50,000.00 500,000,00

12.物继上會服滋聯好... 13.開船深處委員會

30,000 74.200

80,000

90,000

65.7.15

41 國際社會服務社 42. Wanit.... 43: 4 SIS. 44.救助免會 45、扶幼中心 46.謝美仙慈善會 47. 香港電形救酒

82,000

134,000

608,500

507,600

56,000 37.650

132,000

72,800

42.000

145,000

一九六九年度籌募善款

本期收入其他善款,

$50,000.00

336,174,54

547,298.78.

104.2.00

235.715

48.揚製社會服務中心

8,900

100,000

9,840

120.000

教育及訓練

43% 2.253.050

2.538.740

39%

883,473.32

其他收益

14.香港基督教協進會工業委員會: 15.香港航海學校 16,佛是學生協助上

利息收入

254,125.76.:

6.

25,000

180,000

50,000

255.000

25,000

200,000

55,000

280,000

青年活動

49,船公有增十字架堂社會服務中心

5,000

50,000. 250,000

51,愛丁作少年獎勵計劃

雜項收入

3,003.10

「醫藥,其他健康及服務

52.安徒生會

一九六八年十一月十四日前所收之鞋

141,534.25

17.公政府安聯YAH

告出聖闼晴及氣味之利潤,

18,002.65

18.香港防油

90,000

357

97.600

373.700

53.山谷道邨年中心。 54.瑞公會主誕常我社會服務中心

9.000

7,040

20,000

$416,665.77

19. GHANA...

43,800

35.非行少香港保養:

诫:管理及籌莪費用差額.. $133 801,03

固定資班折...

20.將孔澳际需

30,000

37.174.75 170.975.78

245,689.99.

21.断播航救濟會香港協會

68.000

100,000 75,000

56.香港青年協會

5,720

120,576.

20,000

5.720

57.香港基督教女青年會

22,香港心理術生會

23,000

波:未來籌募費用準備金。

81,129,163.31

400,000,00

30.000

58.聖公府浓度堂青年中心

135,000

440,000

34,680

23.新生精神康復會

59.香港工友旅源會

8,600

8.520

80,000

24.國際

援助會

80.000

60 聖巴拿巴塞百年中心

28,000

∵收入絲促轉入儲備金

HK$ 729,163.31

25,香港兜的翰救傷會维软傷隙

210,000.

12%

568,400

1,110.100.

16% 765,93.6

附註:上列福利社團,雖以服務對車分類列出。但其中許多社團的服務:

航圈,更兼及其他類別的福利工作。

971,92.0

經費分配種類 (包括1966至69年延黑在經費$31,500及箱光經 $417,780 EN)"

100% 4.934.886

6,563.175

100%

(交螽¥ 927,000人) (益者1,072,000人),