1970-03-13 — Page 4

頁如第張一第日六初月二年戌庚嘉夏 WAM KIU YAT Po

郭日僑

携械擬往開片一網成擒

十四青年認罪分別判處

五期星5日三十月三年〇七九一厩公年九十五國民華中 聞新港香

新界沙頭角鹽寮下村内

又一鄉民失踪

鄭文秋失踪比李廣先一日其妻七日報警 有村民見李在華界被圍毆推落水方拉起

√特狨】新界沙角爆寮下村村代表李廣,於本月四日一被共幹邊去薪界?乃四出打探,但下蒸全無,苦候至本月七, ,中共民兵會持綁深入大陸華界後,迄今仍是除佈香然,「月,凡其夫已失踪四天:有如石沉大海,故乃往沙耶香警署 下落未明,而正當港府當局循外交途涇袋開營救業中,昨日 報案。 地添:港府當局及警方對此宗村民失踪案異常哦, 沙頭角又傳出另一宗人開之同一質,沙頭角 堂下村一名村民,徒亦懟站與李慶時一命運,基坡會|開全面調中。 拧綁架入共區。現時談出村民之妻子已向警方報案,有 警方泡息·關於沙頭角两名村民失踪的事件,其方已接 「費投報,至於該姓娜的男子,其妻子是於本月七日報案的, ,當局正弁手進行調査中。 被無失踪之男子名簿度秋四十八歲,沙頭角下村村警方經調查後,認爲無跡象驴示姊做到過任何地方,警方現 ‘民,世代居於上址,以捕魚爲生,扯與被村民李廣,仍以入口失踪案件處理,並在積極進行調查中。 據經常來往斐界之沙頭角村民昨日指出·橋於本月八日 .屬緊交,而他失際之時間,恰县在 ·殷失踪的 J天, 攜說,本月三日晚上六時許,他在家裏與洳子一同晚壁 」,目黹綁架煜拧入大鬱之鱵券下村村茑学案,在婆说鉕界河 後,則離家外出,當晚他未有國家,其妻初不以爲意,但迄 叶,近十多名共就將殿,其後,且見該村長被人推落河中, ¥漍漍四日晚 沙頦角區已傳遍李晟彼郴朶之消息,分體,艾有人將率裾心岸上,贺公社方面行去,此钱创 一開知大驚,因其夫與李晟乃好友,而其智來米远,是否亦一直未見冷凝露面。人》

利誘舞女追-

皮肉生涯

被拒迫還款無錢竟圍毆

兩飛被控傷人認罪判囚

退還五百元,但原告, 已將款項用去,無法退 出。青年乃要原告在本 港當應召女郎川友离 取經抵償。

一力道其深變, 只好 * 在連續多次追追

八新返社)两名飛仔拖詞能介紹去南洋選購一處收取五百邪「上期」,以作田發期開銷使用。 ,本月四日,原告被追 *「U」,利誘少女,收上期訂金,後來权推至日,青年阿秀察營,並糖墊鼠之富告吹,聯源。同去波斯富街一樓宇談 說事件不成,在對方無法同水之樹形下,乘機就 洎田作應召女郎作爲塚粱* ::

jaace,又長不出a

肉生涯之下,隈怒飛仔,結果在東區波斯富街一 一樓宇中,數名灣仔圍毆受傷,幸能及時逃去報 警,師同毆打之两名录型齊年,日前爲港仔區民 飛穎嫻&偵查下拘È,昨同解鍤灣栽密法庭 ,以「數打傷入」罪名提控。實習法官聆畢來 情後,就周必娶附两被告監蔡黎處,乃分別判處

文華酒店美籍住客藏械

被控認罪判罰械彈沒收

律師謂被告由非來不明港例

新社. 文華酒店十二樓一客房,本月十日凌三時卅分,突失 火,两游客周被灼傷。事後,剪在拜之三號房內,搜出有一 丙披告青年:〔l,張小,「輝仔 | 三八貫社左輪手槍及子河五裂,居住該被火燒傷之一名美國澹害, 」,二十二歲,乳苯,在紫灣老圍村;〔二〕、 警方檢控非法國械罪,昨在西區熱判署審訊,被告廷律師代表出庭芻罪, 夏海明 - 计四惚,上海出世,梅島,民波斯富街,並解釋稱,被告係由馬尼軌來港者,由於當地混亂,破友送與槍及彈俾作 。两人同被控:本月四日,在波斯富街六十二號衛,被不明香港法律,故於來港時阿帶入口。法官特酒後,吳被告 五樓,與其他在逃入等,毆打女子張玉題,使其二百五十元,檢獲 械子彈 软 身體受傷。

·控方指出,原告二十歲少女張玉鵡,在本港 一間舞來做舞女,月前與一名飛型青年認識,該 | 青年畫次慫恿原告去星嘉坡做攝女掘金,並表示 可以替其無掂赴基乎織,並代安排在骸處一覧 燕工作。

·彼者勇于古建士、四號,美國人、文華酒店,被染,本月十日, 在酒店一二三,藏有一枝站三八口僅左輪手槍,點三八铿于弹五 殺,而未持有根據供火及彈條例簽發之許可證。

·中區偵緝主任高級夲辦馬廣躞述案朐稱,被告於本月七日來君,住文 衆酒店一二三號房,本月十日凌高三時等四分,發生火警,被告燒傷手 「部!被送往醫院劓來,事後,酒店經理到場看守被殼房間,房中所有行李

互告弑勳,卒於上月二十五日,在東區一間 物镜“同時历中地上並有大堆衣物,在安准發現有槍械子州,被告承 獨與該會年會哦,锬委尅星事宜,並由該青年一屬其所有, 那報警,警探乃將被告帶返警署落案

两被告昨在法韆上承齦有肺毆打少女,首 被告因有案底,法官判其入獄两個月,第二被告 以前同樣犯過一次打入罪,且被判簽保米期滿, 法官對共新的两艏均娈業處,合共判嘆腦 月,另罰款〔百五十元,如不付磴朗多入换一個 月。

美孚新邨石油氣站

被匪竄入偷去夾萬 八特锐 深水埗美孚新村路榮石油氣服務

·站,於前晚十名至昨長七時卅分之間,被那入內 爆戀,偷去小夾萬個,內有現二千二百元, 昨亷職員上班,發展此事,部向警方報案。

醉員到琪艉查時,發該服務站的窗被開 ,故相件係由該處而入,因服務站晚上無人 留守,徒巧得予取予染,將大門開啓,把整個 夾葳戀走。八)

夜總會內與人爭執

男子出門被毆受傷

「特 北角銷金鸯夜總會門外,昨及四時 卅分,陳生鬥毆,一男子當塲受傷,被金、堅

·醫院救治。

據說昨長二時許,一名西裝甲挺之青年男

子携同名艷女,光顧該夜總會,四人正在杯上

大志工廠大厦

999年期,四面单边,每单位 由五千呎至二万呎,設備完善

,强力電梯多部,地点適中 隣近碼頭,水陸交通方便

尚餘無多·欲購從速

都認罪,法官將案候

三年;第五及二十三

餘各被岩均到接受法庭 被撞靑年十四名:《

法官傳各被告家長到庭訓斥疏於管教

十八歲;八十,吳昌泰、十八歲;「十一街党 强、十八歲:一二 xx十六歲;二十三 馬 十四歲男業十四五歲沉。分別被控 一四罪:(甲)控至被被告,於二月十四日,在ㄤ

̈反黑組簡金紫帮黼隣述案佰二月廿 中午,在九龍公片,所做出偵查。常日本 反樂樂部像在窝打老 「小型巴士截停,車上有本案

鴻傑 九龍仔公園與另

謝

絹本國畫介紹週

各種山水、花鳥、八 駿,詩畫,竹子(包 括中堂、四屏・横披 及大小尺寸片)

二、 七五折優待一週

十三及十四被告等四人,二月十四日,在九 地區,與另一男子,盡力行却余文傑現秋元. ,在九龍區,分別有水準、藏校、三角性、 梁及士把拿等攻堅性武器;丁控第一至第 十二被告等十二業,二前世四日,在九龍區,身 「爲十四K社會會員

香港皇后大道中三十五號後座

辦舉

買西環

買樓好机會...

專联威新

二萬餘元起,月供$200餘

|联邦代理有限公司 洽 中球联邦大廈地下・電話: H249311 處|西璟牟路乍街140号・電話:H465391

接洽處

大角咀

判,當時在塔者除該赍年外,尚有本案两 其他飛仔,經過一番爭論之後,原潾飛仔 1頭部受傷,原告爾出沙爾·

無法忍受,向鸥枱交涉,結果,雙方發生爭執, 該夜總會之際,朗遭六,七名大漢川殿,該男子 舘夜總會主事人發聲急忙謝止。

治,名傷者姓,

帶槍六七名大漠」繪卽埋單走碩,1

荃灣德士古道側橫窩仔街

永如

三業大厦

每單位由3,000至8,000呎 交通方便設備完善

分期付款,售價最平

廠內有停車場貨車直達電梯口

柱位特少呎呎可用

本年五月完成

旺福利角 堤澤得祥 街街街街

洽購處

香港大道中38號藍年大道十一樓 周大福珠寶金行有限公司

電話:H241779 H243166

恒茂置業有限公司

本大厦地盤

香港恒生銀行大廳四樓

電話:231362

K937575

100號東大廈103室帝歌行

电话:K664542-K668540

天干

多房

本團辦事處電話226386

說明書備取

安祥大樓

官塘道313號:

「有入伙紙卽寞卽住

「僅餘三間歡迎洽購

正義置業

限司

電話: 香港製付道中84號 登記大厦1204堂

238988-1242335---

迅速消除背部疼痛

背部疼痛駡鄃瀘術,仍因号臟先病令血液中案所1

̇成,嬸長願線,讓屬發黑,身體不適,不能带孩

·者因腎賺功能失常而起,請都靚广插斯室3葯片*

压往洞试病源,恢復健康

.(8)

半山洋

干德道9 球場圍 酒 田向海 七彩噴泉 全港九 三進廚下

徵求廠房

HASH

各位,香港現在有數十萬學生運上學 同時又有數十萬市民要舘工,上爆 此,每一般事項,都要「爽爽快快」,

才有好的成就,如果事業成就,卽是 你們處世成功。無錯,年個人都想 業成就處世成功,必定要記住「好

好爽快 ·竞蔉烟,即冲即住,絕對免瓶,木也出品一定新 鍾榮街一〇九们一一號電話:K九〇一四K九012榮

·出品

。

Ho-Song-Fi

快爽好

CHICKEN NOODLE

總經銷:通泰行

响應華僑」

四大特點

無油

每包五角

香港士丹利街业九號:包括五二〇七路

萬美骝 善攝影比賽

萭美雅郴禨爲晌應華僑日報敦 財萏運,定於一九七8年三月十 四日,假中瑕皇都夜總會舉行慈善攝影比賽大會,由南北電影,歌唱明 1.美朊 見客來甫士,給予影发独,招招片,不論黑白或彩色 不詮職業做影发,皆可參加,將比爽季察詳列如下

...一、參加比賽之照片,以大不超過16×20英寸1小不過.8×104 英寸,裱在150 20英寸之裱抵上,並談舟旅用中文档酒與佛没整下列表。 【格。題名,字批,用繪茆袜,梭著,光圈,侠門。小心財,段造 皖露。

二、每人參加作品,不得超過六張。

三、參加者之照片可用黑白或彩色

美商電子廠欲租面積約萬伍至式萬呎廠房以一層或 兩隬連接爲合。理想地點爲新崗。觀塘區亦考

四、燕獎及入調料片,本衆有借用其片照片刊印在本報及共 九時至五時電K-224223黃先生成林先生治。

他刊物。

宓实基金管理機

金谷投資(亞洲)有限公司

-249151

中區开-223009

西區H432281-2

安全投資 美國置業精 過去紀錄

專家管理

$718*

地 毎年純利 產 超過分三一本性 基| 代理商 基金各區辦事鹿

香港置地及代理有限公司

萬美雅相機

响應華僑日報救童助學運動

舉辦

金基產地業物富

本港發現

中區H-224091-2

「慈善攝影比賽大會」

定於一九七〇年三月十四日(星期六)下午三時半至六時

̇東區H-778781.2 九菜K-582986

特 行盏夏滙海上港香琴金 光街K-300351-3

下

:

...五、收卷日期:三月十五日開始。日期 四月1壬日。由萬英 聘請名攝影家担任。一如本資程有未詳盡之處,則以評賈之决

「定爲源後决定,參加者母得異。

100g prz

mamiya/sekor

六、牧地點已於仁行萬方有限公司香港中霉逐句乍街人銀行 收到參加比賽照片將發同收據。 華僑日報中區辦事,攻 七、所有參加之服片,憑收據,於五月一日至五月卅一日 俄日報中區辦事處領回。參加比撼之阿片本各自點多爾保存,個萬一不 失,成損步,再照片將賠償同之咪紙五嗎。

姓名:

1000 D.T.L. F1.4ZE)K-HS-KOK IN #500 D.T.L. F1.8 #14-BELSENS 1 el -本氘:萬年雅528 T L., F2.8 相機具,僑日報慈善杯一隻 傣異將千名--各转茁方有限公司博界米幣五十元。

獎品名美:領獎:从美雅1000TLE: F4相機一架。或號:廣美雅 假座德輔道中瘫那夜總會舉行,門票十元,全部撥-

著疑

5000TL F1.8相機一架。整獎:萬美雅528TL相機一架,優異獎

「箱處(乍街香港華人銀行樓下)

節目豐富,茶點招待,明星淑女造像,任君拍攝·

售票處:萬方有限公司 於仁行地下2號

拾名,每名獎禮五十元

九龍彌敦道316號地下

装代理:萬方有限公司

“售代有均司公大各