1970-03-11 — Page 17

REFERENCE LIEFER

11 MAR 1970

濟經倕華頁一第張五第日四初月二年戌庚思墓

WOT YOU HAAL PO,郭日僑羊

性淡

月較 年 早臨

三期星日一十月三年〇七九一圈公年九十五國民華中

歩抵續陸貨日美歐訂外

季節 東南亞商向港購辦貨品普遍退縮

- 新買盤嫌零碎

坡匯報降

田

選匯仍德 本日

六二二五,在日來 一萬日鈔,在站收百 六十二元二角五分, |報一四七五節 在合交一千合幣,在泡 收一百四十七元二角五 |分,菲匯報九四,在 來一百比索,在港收

降低

關稅

百分

品五十

纖毛巾毛品織針括包

等具家木品

食料什貨日用品原料性貨單細,料下月將復旺。舊訂尙

·未付齊,維持去貸不致顯著減縮。 八特)東南亞各地商家的環境。星洲、馬來正、泰國商家向港解群減少,較稀臨之外,付往星洲、馬來亞、安國、越、 肉絪麟辦貨品普遍粥少,由於,是由於季節性淡月開始的影响。菲律剣商家向 印尼的食品仍然保持相當,但預料稍後對東南九十四元,披報] 影响

今年的季節性谈月毆早來臨, 湘鹋辦商於停頓,則是菲律究最近發生馮亂,菲 各地去貨將告退缩。然而有一點未砮忽視的,喊「五。五,即在坡交一百 除了额額質韓仍有主入之外,大額買整轉呈霈陳·特低低降低的影响。南越商家向港購貉減少,是:、美、日本、中國大陸貨巫本港轉進東南亞,今一坡元,在港收一百九十 為去貨不致爾製退給,但預料稠後對東南亞各騄 中蘭言微外匯。柬埔姬商家向省博勝減少,是由 的貨品,其質還不是透過本港的出日庄,而是流。八。三,包在曼交通幣僅降低五〇%的隔世。目前液蒸发辫争遄行混捽的 於政府外延米有批出,易俶外大部分用完。岁接質易的,只是近品運到本港轉船而已 一千餘,在港妆二百八 據日本產劣有闢 當陽人士表示,工業 綜合東南亞各線出口压報告,本港對東南正,國商家向黹柴難減少,則是戰事影响。印尼商米辦压人士又指甲:東南蛮各地商家向港握辦卡八三角。 各騄出口貿易,今年书篚性泌月來臨似乎比往年 向多擦飛少,是由於有關經接國家煜品最近大 減少是按時性的,預料到了四月份,大部份地區 掛早,現時各地商家向港體辦优品普遍退縮,除撬運到印尼,耶加達市場供應-

裕,向港堅辦轉 向港耢離將可逐漸復簪。現時各線出口庄除了對 了食料雜貨、日用品、原料產品仍有細緻盤:政法。?

菲律賓及國出口貿易仍然資淡之外,對其他各 到港之外,屬於大維質盤已是 宮無礎。但造成, 不過,現時本港對東南亞大部份地區的促述一糠出口貿易前景仍然发愨。. 新緻盤到備普遍韓皇減少的原因,則有個别不同,尚未有減少,除了付往築律賓、寮國、柬埔寨比 〔特朊]本站寖張將持染套路多,元,一支緻話八五〇,無法聚合八元, 日,各百货公司服装商店亦無碼推出 元,活大股為四五元 白馬八〇元。 冬季存貨,一般失意落行,並不干 分朝好,然界人士認爲嗬改不接時期 例有現象。

各類

夏貨

出新貨類

冬售推續,利有寒天日連趁商貨百

搶新

推出

|常的現象因爲食迷人的消發心理,大都是不急不

鞋皮裝服,招價割謀奇出名。貸存

季

·沽求成五價降有:

流多日正係「寒料嚐一的冊象裙九 各區百貨公司,服装商店,店等也

·乘毅畢行賽季清安証明,將不少去年 冬季留下來的存做推出,以大芑岛威 粉實作爲哲緒,但從過去近週的表現 而言,生意露行並不怎樣現想。雖然

外滙牌價稍有調整

美瑞德法齊見掛高

佈自四月一日起捣商用蒸馏末(Distilled Ben 掛之外招牌鐵中更動酒

恩,東京航日本通 J 前公佈一部份將對發

*

·列入降低關稅五〇亦對象品目,宰的优品名單 並佛可能在三月底召開的聯合團費 、哉政府人士表示, 然而另外九十種促品, 易開發會機優惠關稅特別委員會上,政府加速調出九十种戏, 由政府於濫G工業 在日本處於不氣地位

·公佈其中的一朝

稅百分之五十的貨物

;而凡減稅百分五十。 據說,迄目前爲止,預定降低,這些貨物將包括針織品

政府預定在將來再減少 弘稔的將有九十品日,在湖 、毛巾、毛織品、毛糯 此類食品的項目。 織品方面包括針織品、手巾、毛織、嵌花磚、及木器。

這些項目名單將轉 ::稍早,日本會說法 哈讃合國貿易發

·品及撚紗等。其強輕工業區別入降 低五○%關稅者,將有黑粪克花磚·威洲共同市埸,計立一,因會所屬的一個特別委 *木製家具等。剪發展中國家進口貨物 骨會,誠特別委員定將 ∴ 日本提供優惠關稅的方式,原最高與鋇,凡未超出此一於本周下旬奉行會。

·則上已决定與歐洲共同市場一樓,

額內者免征關珙,但對於日本國內 中小

虚的品

港股市交投仍衆多

做價走勢先揚众

《時》昨日股 市交易又創新高把鐵1獠 分交易所及遠東交易所两市城 合共成交二、九二九、四〇 股,交易值共躉五千六百六

·十九萬元,比坡去週四阶創之 .五千三百三十萬元尙加冰 百萬元。雖則交易鱝創新把·

全日開做共五六六九萬元,再創高紀錄,惟是各項發票去整互员,有 見大梁殊升者,亦有韓氘悌獸 港交所佔三五一八萬元,遠交所佔二五一者,大抵上以面跟銀行及香港

萬元。會德豐宣佈中期息未如理想,做價迅卽 表現勝類編好。交易為程, 上午開市後買家會告湧進,各 低瀉。. 揚州最高思維方式,大臺並在, 買家選優吸納衆

泡登葳事局宣佈派中期股息11角,未如一般投資者之理想,不僅是該項股票做酒製映(由最高十四元四角降至中三元六 角,前段大角之多),大市亦會稍路,做實習用網,午夜市略定,局部做們就見頂照。 東京股市價上升

證劵交易所昨日成交一,七八六、九六八股,交易數值有三千五百一十八萬元。恆生收市掴數一九三 、 三九,比上 收市價與上 日成交二億一千萬股 各国股供交投射以兩造,電話及匯豐銀行取活郡,诚東企業,和記企業,電車公司及會法,轉成交旅業。 次各該項股孺後放置比較有變動者計號豐銀行升三聯合企業升一角,東企業升五角,會感阴三角,九能救升二角平 「特訊:齊村國際 日本郵船

九六 」的關稅。但同一塊

* 太古船捐跌五角,均益會亦跌五角,大酒店升一元五角,城市酒店號二角半。永高跌一角,凱酒店號二角,置地公司进 來源證;日本嘅症省姓 丼逅一有限公司昨(一鹿島速戰 四二五

都合传剧升五分,達榭備胎二角,但本公司和二街,中華巴士升二角半,九龍巴 元,根乘升五分,堪富利士升五 在開發中國家熱烈斯 日 接野村證麥拭 啤酒

亦开二角半,天星小輪升二,九龍燈升七角尖,電話公司升,元,中網煤氣升七角,怡和跌二角中,青州英泥紫五角,生 成本競撕關稅,因之會計恃稱:星期二東東洋入絹 三八,力啤酒开一元五角,環球讯于號角,太古衆業跌六角,保潑建築吠二角,兩津紗廠映四角,南海紗廠門一角,聯訪升五角 四j克,南航空梁氏五角及牛奶公司費一元等。香港這昨日除各項首天交投,最高城價晉升至二十七元五角,收市價爲二十六, 法王及領 楊好,買家選購多嫇述術村襲來 八八一般未除各項前之價位爲离 開發中國家的輸入肉籍 股,如化學,非鐵金屬

倫敦美元告羅十續提升二小點 ,盡可能抖這些品目及金融股牛舁權大一的製作

爲二四七C17年

| 上一天一五〇五。

日本留 當土鍾 ,第二朮塲校爲平燮,娄境工 收市價道瓊斯平均腳|汽車

地上 施相機: ,一四八二點九二,

九

CE!!!

10五五,遠東交易商昨日城统一,一個二,四八二段,交易總非有二千一百五十一萬元,續創該所關系以來之新高交易釲錄,各 九四 ·滨股票交仍以 公用股最馬盛,會德豐成交雖 報價亦見反性低跌,收市微殿十三大角,香港絕做假同縣反覆,收市. 六張林睑把十六元。胡聯酒店及南源究業同露波閎。至於各項股惑攸質走势依然與香港證劵交易所甚爲接近。我將香港證劵交 一湯所昨日各項股票成交數列下 九七

二月十日香港證你交易所股市價碼動計 股......名

紐約綜合訊 法郎外牌昨二十一元等於六一八〇

·報導(一) 日有變動,倫敦美元元,前爲大〇一六 工業化學部宵<

四〇港元。

因此,該人:

上次收市價:

·胡克公司爲而发石油公司的子戏'一有美元,瑞士法郎, 出價毎官法郎慍每百法法郎等於一,對依時的一個重點。

國館評價:用別對會載上開發中國 無茚法郎传等於一一〇, 開油方式的觀感,將是 00港元,最低筒入比特後出行 港元,前

三三七「東銀行(除息】

五九五

|天跌五戥四〇,全日 萬能速機

HQI 港東企業

倫敦英元登羅士牌

得投资公司香港分行,

·昨接 行 冠

大酒店

「城市酒店

中央社東京九日|婆一千三百萬股。

·我市價一大日本印刷... 五四 ,爲一四一-四〇港| CA 五O港元,朗駮

股票名稱 法新生社,日本政府人

七九二,野村證券

瑞士法郎牌餓;洪 gotrichloric). 93-68581K. 車虢量,毎动二十四美分。

德馬克及法國法郞等項等於一四五〇元 有很多重网恼的李季衣着品成满是版 史陶弗化學公司宣毌,即將拋高沽晶 (11) 磅度,以等於原白缸價的八折,七折片威塊滲濕的售價爲傅百磅) 十五美分。合約蜍一高娩出價每百美元等於|活元,前低買入價無 ,甚或對半價懿求洁,例如原來每件辦品的新低,預定自四月一日生效。現貨則自三九〇〇港元,能」變動,每百法郎仍等於 百元的乾醬機截爲一百元,年坐四十「月九日漲價。

,, 入口米商開盤雖少

爲六〇九六○元,

米市交投續呈暢旺

成盤提用共萬二包

·西 馬克綷價- 六类,前爲11 四 求最高竇出假链馬克等一四八美元,創校前少見. SIKH KOUR 0·000HER-I 龍爲一六五·四〇港元 大般每英籍等於二 四 SHEARONO ONE-BIL·

,日本政府將在本月底」東态保險 紐約股市淡慢 價位近千種跌 成交祗九七六萬股 高質製豬及熱愛展, 阿

聯酒店

· 大位市普遍下院主隆地公司(除各項九

港元,最低戍入價每頁 四○五○龚元,创段前它們多作數元以上的下跌,在交投上大燈削浅,共九百七十六萬股。 是沒有利好消息刺激市泊,雖然銀根期望然恐司。分析人

「馬克等於一六三。七CL KO·000美元

的皮熱蔟爲三、四十元,女裝大越? 剉價更步,而要一百数十元就可以買 鞫年宵時喽贋歌百元的製品,然而 ,冏準者却十分稀少,銷售钅况嶽呆 百貨業人士面對此一象,雖然 ̇無可奈何,但徙孝表示還也是一種

印尼擴經建成醫 前天氣进較清凉,但不久就會遂術超潑7月 下貨雖然稍露鍵宜,許多人蛞是「安置常頭起」,何况近幾年來若于消費力很骚的工人階风,現時

八德•昨日米市 元五角,泰國術發財白【六十九元,318新米 提高農業 產 生發智形很忙碌,根本就没有太多的時間去逛公司,無形中對生宮也有些影响。一般說來,所推出,被呈顯時,入口米商 在筷担五十三元,背抓海报六十九元,可随敕 的冬季存貨,能有一半左冶沽出,成群已屬不鱨,現時的情形,大致上可榭得上是碰頭並尾性質。 開盤雖少,但照們提用的三號和六十七元 米每想 由於花獄時與問題,有部份沾不出的促活。到了年寓,也許再雅推出,也許這也是會令到部份很杂,就聲,全日成交股圴,*松竹新!碳米相,你谷仔米毎报六十六元。工人中,百分之四十九亞在漢运方面工作,當有 前在「達一萬二千包。......”六十二元,贤《新滥米,緬甸中包新 眉部,百分之十必受倔於工集,百分之二十受僱於服務 中包憕行業。印尼的牍業社會厨大的消費集團,但 買力季低,不能吸收恻造廠的壺品 會候市,在少數甫甚至已抢炘誰低,作象徵式的上市,不過客爭牌買的人是少之又少,估計極班,入口米商作日(十[每担五十一元,绝世深六十

印尼推行一個五年經濟計劃,其主洪自的 月過後天氣逐漸凹暖,凉感全泊的時候,落行才會逐漸增加,至於成價方面,則大致仍與去年相近,三家開盤,提祜食米一自转海报五十一年

農業生產。【愛明

不願多烱的原因。

百貨商家艾表示本港向歐美日各地訂購的今其庒銷所需各類武將物品等,部份只隶到此間存

,無斯喀的起落花。

各類型棉織廠補給漸頻密

紗市交投成量相當

港產巴貨均有沽出做價普穩定

大款,其中五款成艦數,紅糖糯米与粗五十 1元,與三代遊米每担,八十六元五年 敬四千五百二十街,大 能藓南粘舟担八十五元,七十五元,帶金瓜米 2日学新油粘艇狗八十,每進六十九元,小包金 1元,洪宁新耕瓿拒一福蒾滑米每短八 五角,含金瓜佐米阿 八十六元八角,新多精

七十六元,花三喜悦米 毎担七十三元四角,陳,每担七十七元,紅三 六十三元五角

照們提用共約七千

新米好挝大十九元,余 此你新米毎担七十元 不多推六十

國際棉價高紡製成本增紗價有久靜思動勢 阿十六六六角, 是否對,當地圖

〔)昨日槁染【紗將會在五、六月分出,QQ, LLC |十六支概楯花八〇元 南粘相八十五元, 元,平滑练一,四二〇,白馬七九五元,白龍 日宇新油沾無照八十一 市交投仍然裼徒,由於 : 棉織蔥補給漸減, 昨日一般棉紗成低 元至一,四五〇元,全七九五元,加密七八五元,新西拈毎𨑨 港產棉紗及巴基斯坦棉 仍然穩定,束十支A 膦梳一,"TO元至一 〇元,C級六九〇至一級一,二〇元至一

的成交均有相當,假格級每包入一○元至八,五五元,四十》 海事處貨運統計顯示

新米何担六十

九元,

新米好抱六十 ,所金

去月輸出貨物稍減

總量共十九萬餘噸

·據棉被壞人士推出七一五元,十二岁AIOR,全靚症」!

·目前一般布廠,紗織 八三〇元至九五〇元,六二〇元至一,六ED 潑,毛巾廠接入酊理, C緻七一〇元至七兰 元。巴基斯坦十支話 尙宋瘸入足量於梅約,元,计支A級九九○元、傅包七六〇元,國魚七 因爲今年一月以來,港」至1,000元,AB 四元,皇宮七〇元 蝰棉紗挑戰完浴,棉織後九七〇元至九八〇元,白馬之五元,蝌姝 進口六十二萬餘噸減十八萬噸 商伲爲棉 價格不食」,B級九五〇元至九六七〇元,橋嚓七一五 上升,接入们需用柱 元,BC級水二〇元元,十二支電器七八O (韓)去月本港進出口淘上代巡統計,槃經逄兩處發表。是月份入 飽未急於打牌,但國際,至九三〇元,浙交A 元,太子七四五元,嶷 港食物共有六二八,五六七頓,比棘今年一月份之八一大,三五九期減少 棉紗價格意高,棉紗成馘°F~110元至一,宮七四〇元,白馬七四 本增加,說不定站点↓]五〇元,AB級一,一元,龍勝七〇完, 大陸菜籽油續沽出

下檔食油供豐市慢

週來成達七百噸拆家轉手低祜 巴西花生油期貨續成交一百噸 〔特】大陸菜籽一大陸类籽油提高價格而現提貨担仍露[百 油本月份到港饒縱有沽分陂抛售,本月份到近卅五元。但油庄轉手沽 出,因大陸茶籽油後發,將造成本港市圾的下,出現做卅五橘,每一 先至,連同上麺沽出共 幃食油供過於求,因此 百元及一百卅二元 達七百頌,將會造成近你銷商轉手沽出現健|... 巴西花生油,五、 期内迷市下批食油供過,價格比價更低。.. 六月付船營熱融合沽 經銘商龜薏沽出許出,滑油碴【交收报 於求,油市亦可能影响

·大陸湍犴油本月份煜 以一百四十四五岁 「據油藥人士指出:」共達三百,碼頭交收,成交·一百超。

一九七〇年

一六七,七九二個;田港貨物共有九三,六七一期,較學年一月份之 HIT OFKANIP-HII- ∵ 月份粱举翰入港共五一五艘次,分開三十個國籍,先驗估艇7 五四,八八三位,外就佔四三五樓,合一,四[大,一五五噸位 出港共五四六艘次,分卅一個國,英輪佔八十二艘,合二六一,四四 大噸位,外輪佔四卢四艘,合,五二,五〇五噸位。 he ' 内河航入點,包括水翼船在內,共九三七幾次,全屬奕籍,五七 ,七〇九嶼位。出著,包括水與船在內,共九三六穴,全屬英籍, 【遠洋及內輪合計共入港一,四五一艘次,合一,九一八,七四

·七嘅位,來實物共六二八,五六七噸。共出坐一,四艘次,合一, Q-K八三順位,按去貨物一九竺,六七一類。 ’茲將各項主要數字列表比芯如下 比解 一九七〇年,二月份入韓越洋綸 嘅位 來促

二月份入湖內河

九三七坳:

•1-KKI-ÖNKS

六二七,六一六四

1五七,七〇九岁 九五一

二月份出港航比較

般究

1月分出港內河推 九三六股

比装

噸位

七七,九五

一九三三, 四七E

·提

天多有已厘半息減倫英

堅仍息拆内業市港

移不率利行銀西中

改未昨迄價牌滙外鎊英期遠

頭

緩轉率增款存行銀票股炒作移寸

总假激徒工 會聯合會宣 九百萬印尼

七七八點三一,下五點八一,監 路股收市於一七六點二,下跌 點五四。公用事業股收市--台 點七一,下跌〇八〇

∴ 當日交的股票共一五七七種 ,上升的佔八八,下跌的佔九 五粱,無變化的有19六紙,創 本年度新高價的有三种,新低價的 全日交投共九百七十六萬股。 紐約股票:

萬國發銀行 過用品, 道用汽车 好時年痫胎 萬國商業接器:

打·]金

濃古

和記企業:

海冻爐

1.00

五四七四八五九

TK 00

∙1110.40.

七五

‘阿七

K

00

DE HO

:98

1.00

880

CHER)

.四二. 五

KEL.00

KB 00

11.00

11.00

1111 HO

88:81

成交數

190 110P-KKK 11.00

·OO

1%

000

11.00 HOO

1 00 E HO

15.00

18·00:10P 14.20.

INDE INK FOO

IK OOR 1100

KK KHO

1.HO BH-000

• HQ ∙1110. PH

11 30

HEL HOO

11.00 ZIL 100

1.00

七五

19.30

七箜,七五 八,二五

11.00

·油藏地小橋

一六,七五, 312.00 五六

九瓿證(除恩) 二五

18.00

九七五

14.00

1.110

1% 110

18-18 四:七五 兰四八七五,一怡和

110 RO

概估案(先股) 8

孟山都化學 國民

四九

青湖英尼

五三七五 生力迎酒

國民收銀機

HTCW七五

道斯指數:

太古

無變化,業拆息仍堅 + 由於阿寸移作股票投

H

第一七六二:

HK HO

元四

公司事業股

15:30

Izoko

成交股數 九百七十六两段 网收盤

九七五○

五.

∙15 PO

EO.OO

據金融界人士消息 英倫銀行 低 貼現率平風以來,已有 多時間,從整個表現 看來,香港所受識的影

·上甚至跟無變化。本站. 各中西銀行的存放利率 無更改,金融界人士 *示:主要湓大英倫 我息詆有中風,幅

·小,如較早時候一般 的預期,因此未能產生.. 「應有的作用,在勰ㄧ存 RE-K

郭居期滿,但相信仍將 精緻生效,而不會有什 麼調整,事實上在去 一九六九一年英國加息 的時候,奔牠也沒有相 「應的變動,故現時維持

附率的可能性很大。側湖本港薊一存息工作小組已檢召會讓對論, 决定維持現行利率不變。至於放款利率方面,目前本港內外很緊 ,頭寸需求設切,在這種情形底下,放毙利率不易有降低的可能。

·撼鐵裾出:送至昨(十)日爲正,本港外鴨銀行公會仍未將夹8 遠期外無牌價更改,但動向如何,料日開亦可明悉,由於外嵇流入下 幣,贸易性整致支付可觀,以外國駐港工商機機就出用們多,在 此影响下,各中國銀行同笫并息相當堅感,昨日仍以九二五的水平 交, 出湟貨,七百萬元之棄,反映借入者尙多,估計在短期内同 飈拆息雖有啥毆九應關的可能,業界人士表示,業內銀根錢,同 拆息長期堅命的現實係戰後多年來所少见的。:

銀行界艾甚於不少人將手上資金用作股的妙过炒突, 而且投機性質据其濃厚,述近於镫彩性質,此一現象類不正常,亦殊 足令人系,形商所及,近月來各银行之存欲事,普那已見傳統 不過暫時仍然未致於有所減少,需流計,覦行於抵和性受影 瀧均告收緊,該而雞對於一般工商粟正常活動所的骸,我不教有 -過大的戏码。

四四三七五

CO-OH!

TCH

1111}

九七五

00

三八五 「六七、五 五

OHO

八七五

·丽六八七五

-聯合太平洋鐵路 RESE

光七二五

香港政府

九六九年年報摘譯

HO

六五七五: 九四五:

機

南海新廠

新馬製衣 牛奶公司. 飛工科

大利公司 崮峡公司 光施 中華百貨

香港的工業及貿易

合]八

1111

工業用地

1134110

11 HO

RENKO, OOOR

ON

HOOO.

1.1.00

13.10

NO RO

11.00 115.00

四八七五

選五〇

:00

1月期·<0.

110

四

RATHO

8

f

1110 -

1100 H100

九口

13-110

EN THO

8g

1.110

执训·爐O.

11 BO

10.110

TE 110

1. 000

111-000

RY HO

· RO

E-010

10.00

H1100

11.110

RAPO

00 OH

1000

10.000

1.000

霎一項佔粮食進口總值百分之四十八,由中國大

-

分供應工業用妝氆殼是本港工業的電製肉, 炫丽入的其他任僝包括性钌,芡,約織品、花 幾乎所有的工業用地及在官;這些工業用 四、紙張、安器、支服及本會。由美國的號 川大部分是海取得,目前已開號,新湖做的工 口增加了鐘七千五百萬元,即险宵分之十六。

業用地亦全部器發。校筵的工梁區在茶灣汲路米、主要的湯口貨爲原棉、烟草、機械、水果、膠 則開發較小。

·原料及溶类用品。 去年香港出口將偉達一百五億一千八百萬 自「九六九年七月以來,月的工業用

七,雜貨,主要是,玩具及玩偶以及 佔百分之二十四。其他的輕工業產品,如原子粒 .收音機及钳子蔡件,對類和金製品亦是重要的 出口碑最

一般來說,香港的輕工業產品以求物美而增加了百分之年七 著名於世。奔捲的工業家,大部分是香港居民) 電子帶件的製造,近年來有辣的地加。 豹十萬方呎。可是,在市區位做眾生的地段,由 元,此一九六八年增加了百分之二千五。在用 ,

於古求殷切,十分高。與此相反,工業業已一總值中,新織及成衣製造業的補品佔百分之四 他們的資金大部分是私人資本。可是,近數年來,收音機的斐造或裝配在一九五九年才開始,但日 此以後,出口按年給加,一九六九年已磨至二千放慢開疉新界的土地,特別是茲涌等區。 ,海外財團(特別是美國和日本的已越來越

百萬具,總值四億七千二百萬元。主要的市場 跳香港的工業公司合作,:

對外貿易 爲美國及英國 紡織及製衣業

一九六九年的對外貿易镫至被記錄的水平, 在過去2年中,假骗藥的生運亦大大地增加;這是由於香港出口及進R分別有百分之二十五及科研九六九年中,輸徒美爾及英國的出口 ,以滿足開發國家之需求,假髮的主要市場爲天,百分之十九的顯著增加。

*佔出口值百分之五十六。美國仍是香港货的 國。一九六九年的出口總值爲六億四千七百萬英 進口將攸爲一百四十八億九千三百舘元。鰷 及大市場。去年美國購買的香港貨,佔奔逃出 然奔禇供應不少痰床品及鮮魚,低大多數香港消,柳伯百分之四十二。去年英國稱香港貨,增加九

·重工業及服務工業

鄭維析動進口,去年進口粮食精伯達二十八億四千二百萬元,刨婚百分之二十七。去年繪英 及其他谷物、水果和蔬菜,亞、魚類

一九六九年的產鋈魂三億一千三百萬8, 近閎年來,香潮的正工業已跟湖口設施及服 ̇S佰萬玩,沿口爾粉菜汁航10 米 總伯爲十四禭六千五百萬元,佔出口總低百分之

“筋和及要是香港最主要的工榮,佔出口 總魑百分之四十七,其條用的工人數字,佔製造 業百分之四十一。鸯港紡織廠目前使用的泛共: 八十萬三千七百枚,她生癒十支到六十支的棉紗 六九年生產的棉布共七億六千三百萬碼, .務有關,卽修理船舶及飛鬱,另一方面,則爲逛

十四。西?嵩香港第三大市場,去年裤猢攸七 香港的製衣廠約有一千五百七十家,共似用為業服務,利用口之窮與及船所得之發術 及魚達品‧肉類及其龔品、牛奶及蛋類爲主。進 工人七萬九千一百名。一九六九年的成大出口沿,生產建築用之鋼筋,以及生產建案用的鋁製品。

億六千五百萬元,其他日益重要的市包括加拿 口的工菜原料及平盤造品包括紡織紗及布匹、風 加了百分之二十九,而增至三十八億二千八百萬·

大 日本 澳洲及星加坡。 屬及塑肘原料。進口的主要食品包括: 經過三年來跟中共鍋料競爭後,本港鳟彩 機械及操豐徧,礦物燃料亦有大 慈 在一九六九年中已處於較佳的機況中,並完浴希

·在一九六九年中,日本再一次底倒中共 望地預測建築業有新的興莊。

其他輕工業

.爲香酒進貨的主要供應者,它失在香港進口貨

、印尼、美國、台灣及越南、萬口貿易的主食,

、手鐵、網

·品周布匹、藏石和際來等。中國大陸貨品的轉中

第二大熊雄者,但進口總值百分之十天, 宇 佔軸髙綃伯百分之二十七。(愛明

業,它可分爲四大類——玩具、玩偶、塑膠花以: 具的造,並代替了部分進口機械。特別要的十四是絨織紗和布匹

·波家庭用品和代。在一九六九年中,國貨品

定塑膠吹榑滋及注桢機、電力印刷,本床及创: 出口總佤證十二億一千二百萬元,比一九六八年

一九六九年的轉口總值爲二十六億七千九百 蹲元,比一九六六年增加了百分之二十五,它佔 香港出口及輕¤總假百分之二十。在一九六九年