1970-03-10 — Page 31

CITY HALL

二期星,日十月三年〇七九一暦公年九十五國民華中

REFERENCE

刊週車汽買三第張八第日三初月二年戌庚曆夏 WAH KIU YAT PC

郭日僑羊

迅速發展的

日本汽車工業

RGTX一」型客車。

「三菱重工業」的「寫特【】加.正在等待一九七一年不可術置的形勢中,當日本,四‧以隨後的旗帜性相 門戶開1 英國汽車入口時作激烈競爭 ,倫能在飾緻,盐 因此各汽車商行中於生活加强引粼的跑車 避等方面注意 介紹兩欸

日本汽車工業目前不願徹底改 草的全新車型,而集中於生產加 强引擎的跑車類型

原定計劃繼續增產 據日本工業貿易報導,日本各大車咯决定由

·去年十一月起究行据 汽車保險費之後, ,领照原定的鹹流計到加生產

凱旋跑車

日本汽東工業發展神医,共有買收一千二百

「東洋工業」的「萬事得

KOO-11000

一九六八年日本出东汽車共四百八萬五千 八百三十六洲,其中二百零五萬五千八百二十一 鼐露客串,一百九十九萬一千四百带五閻鶯 在能监方风彩設,日在世界上僅家於英國 ,而列世界第二位。一九六八年日本翻出汽車大 十一萬二千四百二十九稔,內包括客車四十萬零 六千二隰五十科,貨車二千萬一千二百九十補 ,巴士四下八百八十九襟,超值四億六千三百 八十四萬三千美元。 ...

在出口額发面,日本在世界上列第五位。

.兩型新車. 最堪注日

萬泰 科是一泡旋式引擎,另一 *......*GTX】」型客車,日本汽車廠不出 底改變取習,故液近新車被少。日本汽車商行

羅會長出七百业二台汽車產氣,

·各館陳列品,由五十六 庞锐合中股風治目的是裁事,北一爲 之八十五。其他空點包裝用放射杈血胎,則爱」是一型輕快的跑車,一短

·變速輕快,縱良可行車三屬性。

兩型達善跑車評價

·美國權威汽車刋物最近調查進兩型 跑車車主百餘人意見,認爲優點包括: 性能高,速及貼路性能良好,駕駛座 位「够威」,耗油最低。百分之八十車 主願意再...

[RETKO EST [OJ ZA

「O」於一九六五年中初

十一及「喷火MK

傳統優酷步用。

「綠

月前已决定擔骹號生產計劃,其他家事如 「東洋工業」,及「訔泡、工業」曾甜期作若子 部份琱斐,集中於生產貨車。

十一型具有一切此事的 日本各事廠均由去年九月至十月期間增加生傳統優點,低以書低

業務趨勢 仍然活

勰可浆統計數字・一半田」車鼐去年十月份:[邈|GT6 的生希蝦油超過十四蔗甜:「日產」演加緊生

並每月大約出至十萬零五千濶。「東洋工梁 夫 向極樂福四 年十月似預期出奁題時,此乃十個月來首脑彩栊

大。「XA工業」去年十月份生產機及三萬四」精裝有 乎關。「宇田』决定嬴總在十一月及十二两月份|化

* 每月生素大約一萬三千輛。「五十鈴」依照十

每猃啃食,用短桿傳動

四阗系杭全部獨立 ,視邊車輪鼠有故射花 敘論盼。

主以插形座位以舒適 「喷火M手機純有做後車車 MB-FI BEARIN 九七八年新車優點包括用短桿擔。

豐田 皇冠

「糖田皇冠」楼作優雅,舒 適寧靜,不以標奇立異是向。有 人認爲在若干方面與「平治」有 相似之處。

性能均佳

·萆式凸軸裝在汽. 缸頂,倫没有谍影車 彈簧其他方面幷無新 在機械之一田!

華僑日報 分類廣告

*分類 小說告欄,歡迎各界來段(大学四個字四十個)定爲一個位 + 每天收变式治,刊学 如超過一段位,則按半段位,加收一元,每段最多可刊四個位每天八元,滋照計,不折不 上期段,每日下午六時前被樹,六段輒如證過四個位 &閲告你天一律照十元三個能

細字四十

印

款牆修理電視

HBONO

算。》

大字 每天二元

| 本號導葉修

·理西德電視

及各種有 服務快捷H

無綫電視機

五新雅

視

服務公司

丹麥品

∫等蜚鐵可失粢捧

車程內部錄

湛棣•其他戲龍骝不过 魏标立區爲目的,但

免費代估

「平治」新車「三五OSL」 免晒乾衣

電話卽送辦

萬能角鋼

如··本站之一可開啓全一翠

辦公時間K663983霰料| 百葉窗簾

幸砻籤,而另一則褫館

編版公司尖沙咀北京道

冷氣雪櫃 0

「十」相當夠,變

七〇年「凱旋」新跑車兩款:「 月至十11月計到,繼渙毎月出乘一萬三千五百用GT6+」(左),及「噴火MK三,这系檨分四站人力「轉 包括貨 一萬輔,各車二千五百轍

.:. 大多數車廠因此已发行和生產計劃,驚到

「東閈工業」及「工業」區 調 祝耳生谢。前者對促本出宛北十一月份照十月份 水乎百分之十,後者大約之四,以避免 一九七一年初期投加生霪時,實際銀揭 的風險。

|尖上均優秀,無

「快利——艺」 呂康的車于當是賞心

「活,習駛坐位「修威」「六咀則平均可用九千二,安全見勝,」號系列無論在按術上或一欒系。

一九六七年面世。「則行車三萬一千運即

富豪一入OOE

「富棄一八OOES面世已 遠十一年,镫明是一部十分優秀, 的糯車,新車經歷年改進,在很 多方面均區一流,尤以機械方面. 爲最

「篮—— 料引以用思想, O」校車而世已達十年|無論高速或低速行事 7期內有不斷改進 均。起步迅速與 明过是一部十分蛋酥

TIKOOMIR

一七五OL.

「對馬——十二五005 EIKÖ

【有「镫子燃料射器。 SL已經比頁。

這糸緒已得不少歐姆斯 [一八〇QJ 家採用,其優點在於馬,任何米面行車均能發揮 力爾亞,同時又减少庭,其最大坐虑。操維性能 勻排泄。收有進槍龄间 穩定可靠:

「ZL」則以:

有人露君美中不足 請在花絕 尙須改善之處包括 大部份車主均福感就 鐔,略嫌麻煩,油漆 ,遠」跑車者佔百份之 站尙欠涸,如此徹板 基于;氬備將來將實更

·級的番號者佔百份之 最新型號均有改進。

1121E- 「R」則是賽車型號。各, 型號均性能悌飛, 做調,是二十世把七十 年代的最新產品,其 內部你錢偏彘華,無職 座位更特具風格,配合

車主滿意 一八,另有百分之十即由 鐵流原因無意再買「 據調查所得,這两一迩」,其餘百份 TAKO BISSEN SKK. 於摸她的零件壽命大致

·「快利——Z」及

TRTKOOJRITO

OOJ(前)兩型跑車。(東方代理),取FIHOC

如下:謝形車犁大約行

ÜZL-两呲標 引 有六汽讧,难式西雅

「[泱利」地位而代。

1萬1千通包更換

Z型系列

「至於「HICOO」在料,車,形車製

「COOS引擎共分两一億換。至於隬胎則平均

出口型號

,其一造有「餓斯

| 知行車二萬二千裡,開分四種不同型號:「Z 低油器,演出精動馬方「日產1快利Z一型號系列跑

二ON.

je

一百五十匹,另一思鍌一車優雅線條,及馬力-

沛引擎

MUKTN--E1

油器,產生制動馬力]

百三十五班。

馬力-

沛

「快樂」複式凸鹬在 汽缸頂,而生制動力 一百六十四,在賽車 中縻大去黑出停滑性能 ∴C出口號稱「達

,裝有二千四ace

001T1000J:

·你主大約各半。指出 一」跑車風凶,百份之流 【十四,以共定餓低。 |苏有百份之二十四則將 我們全,很多其他

·引擎,臥式凸輪軸裝

在气缸項,產生付財 力一百五十四,

二座位,則當更受歡

碟形車蹲,安全部與

均性能更佳。 噴射燃料 NX-1300 五前速,速系統等多【」盡有两公开喷射器 「富華——一八〇〇程一轎車。

?「遠」均列瑷斯。

【設備,主要者包括白邊

車汽

第

11:

期

美國基羅威汽車融

百〇六人,其中「1*

【統胎,收音棚、市,

·裝有五『』及

,各車主中因其馬力

|门而選購者佔百份之 五十一,其中大部份爲

•£11000£##!• $

中有百份之七十八選 之主要原因。此外,「 百份之四十八将別, 迎代五郗速「波」。 飛機風格

至於西遊兹北與發

·提國汽車刊物推出鹕者 則佔百份之士。..

一. ...各車主中以之作自 | 代步工具佔百份之

九十五,和長途旅行者

·則佔百份之五十。

【就是「卷」的性能,

佔百分之六十五,共

中更爲欣賞,數佔百份

式化猫品的「密」二 公升引擎性能爲 · 「碌馬力增加十二、 力則於加七獎,但 運行速度則不用滑加 」。新窜改進之處包括:

力即可變摞液大效能。 但同時又不古央於過經 機械優良

經而香之」「宗

∫事無論在行車操縱

外戬正爲绣,軍府更性腿圍砌等供種方面均

改良,钻发此得爽。」 現在是「二L 此外變速及制動米雄,座位橋,有人希望

N10

開躪引本及開啓本門, 但不能關啓,將物水箱 這不過是很多小館中

「活」雖不以性 能爲架榜,但行性 能相當優秀,雖以時速 七十至七十五明,行

·你懂不吃力。

一锤楧性能十分可說 向系統丼無動力離 助,低因設計得宜,故.

矮條簡潔: 「豐田——— 雖沒有跑車的性能, 總而回之可以說是一部 【剪固耐用,經活輕快的 性擔產品。在很多方面 TERJET

之處,因两者均極爲腎 固,行車時又無本身驚

ANE,

TH

活在外表方面,「

均無多餘的裝飾

『成試車標本,將來取「二八〇BL」躪緻花

新車有「V」式八汽艇,五公升

76477

阿寶樹碧雅行

倍無綫電行

查登八五

新款

面純毛衫淸

多紙

上市康 放機

按

揭

日本綑薄鐵| 實

設備新機隨時開輾

·任何分寸 歡迎定購

【品出廠膠製翔承

旺角新填地街587 電話:802433 800451 六方法及帶一○三六八

寶昌五金號

恵風牌 冷氣機

、冷期可靠、蛸数最多

1229025 JAK ME IN ALIĞINDSIN 中国冷教案限公司 德輔道中州七

野柳海涂問富度电话:1773459

新款

可惜各國名版打字機計算;碼腐街道

字機按服區街歡迎參阻比較成 "及二手 UNDERWOOD打

永聯機行

【例大雏

微付道中其高人奪大區二樓《茶七樺

電話:¥240303H234921 电絆下號

買樓貸

442567

"446854.

「貨大平賣: ·東懋洋行洽

|件套装 商學

裙每條 十 四元 褲每條四十五元 因

歡迎選購 中環德成大厦一 五八七至營業

閣麟街十九號43546 發表來織器工程 民生冷氣

【專拍貨辦

代意

間:每日上午十一娘

時至下

;字

H238939-226974

瑶水河俬紙

SK8081881808123

承造建築坭車牌

就嘁

漏專

水熱

上門隣油,膨理冷氣

坐櫃,滿,收買舊冷

柯士旬一五三C地下

工廠管理電視

現在介紹內超威視傳真,只須按紐之勞便可一目了然。 廠馬場地大小、如何在简短時間去親力道胎?

·底用控制生過區,及防止意外發生•艾可用作防盗之用*

總經銷:天一電業有限公司 香港萬宜大厦L13號電話:H二三二七五八

西德寶馬

二千CS

西德「馬[

OQCSL是一部漂亮 、舒適、寧靜、高速而可 難的四座豪華客車,售價 雖高,實在物有所值

「我馬——二KOCS]以有車身路薜改 「寶馬1——二八OOCSS 車廂

岛冠一的操縱控制性能

及行車時的感覺都不 :

.和「神治」比擬,但另 方「帝”的妈啵

遇,而配以全新的引擎,引擎愛楨二、

C.C.将汽訌六具,產生制動力一百九十二

-四,原來引進步得多...

寶馬上...]八〇〇CS」除了能邀秀之 外,就以車身契親民勝,個別專家解道世界 上發湖區正子之一,但亦有人爲車頭式尙有 足以次進之處,

本廂內部裝飾設龍亦極上,有氣派而下的 狼。难抑座位更无分恼,本座位亦遠水书以上

·嗨界躞體盛全,此國中5美實用免而有之.

,但不必要的薛乖設對則止減少

寧離流暢

「锕馬:─二OOCS.」轉向米綁性能 飛*潔棹及其他樂鈕装設位置十分方便。其 外望琱崦相當良好。

·新車始融之一就是激流閣,引幣在同級中 可謂絕無僅有個出其右~放時遠百二十六

點縱性能良盤,在四座談國客取中,可 列強,制動系驗形,後輪形,

甚

漂亮力强:

新車無宿在外去或性能方面均極上乘,在任

佃路面武行車均能運所投。

:可以改裝設包括:自動變速流, 领村,人力成?動天衡,染色玻璃,收音微,及

費上鮨物有門妪。莨度汊低的型院致不能與 才此難,根本上「说——QCSJA] 都十分可靠,各項盤點均極平均,同時又何究· 際的車子。一寶——KO〇〇S」和「平米 」的高級型號」或「費拉利┅林保蒸尼等, 一寶馬玉【二八OOCS」四座

内綫電

年興內閣棋話工程

裝修

油漆

8945447美性公司。

工業焗爐

全部工子有她控制適合 各樓工業用途有防火

偏永無火危險H七]

用户注意!

有現貨零件供應

GM

GRAY

真正英國

通用式 ®

照公價優待配給

綠代理: 北極公司

香港太子大厦一二〇七

銀線金線

·西高

日英修 元日理

油渣機

忠限星光行121期吃 00:

人造皮牆紙

港股大代理商,1970/71 年联最新花式,現貨到港, 意宪晶擦,永保鮮艷,枯批發,似格特底,並有特緻 按師,代客燈工批發。。

CARE

做九四大〇五長張

『樂讓安排門九 氣最經

牌亮快

机用網在吸腊打擦三

韆感

行電線無光陽

推廣分司

第第

金告類有

電號二八一道設路

老優

材街收新

889478

此面漏水毘7244688

字機修理