1970-03-08 — Page 30

量

REFERENCE

中華民國五十九年、公曆一九七零年

三月八日.

星期日

-8 MAR 1970

R

CITY NE

·庚戌年二月初一日

第七張第六頁

康樂家庭

家庭特刊 牙齒衛生

雷秀芳主编.

九龍仔區主辦兒童牙齒健康比賽 【让人舒服Ó技

不能抵受「牙齒的任何部份,都可

(一)從兒童時起

以打到,其次,刷毛不

好,抵抗

康樂家庭

)

菜和花

九龍仔區推行

兒童牙齒健康比賽

鼓勵家長重視兒童牙齒衛生

牙齒與身體內北他的器官一樣,很容易招致毛病的,如果要保持牙齒的壽命與健全、那麼, 就要對牙齒加以照顧。 重要的是要有適當的保额,而且應該及早進行

最近本港一些機狲爲鼓勵家長視兒童牙齒健康與及提高口腔衛生和指出正確的擦牙方法,轉 別在九龍仔區推行一項很有意義的「兒童牙齒健康比換」,鱉迎八歲以下的兒童參加,計目前已有 三百多名兒當報名。

·共比賽塔內共分两方面,首先由牙醫免費替每名參加兒童檢驗牙齒,7共有多少蛀牙,其次是 合乎術生?然後由牙醫爲下第一組成績,第二方面,是有擦牙比賽,參加比賽之見.

徐牙力法是否正確?寫下第二組成績,

小醫檢驗,躪續作當地擦牙比賽,由評點 兩組積分合加,選出最 之優勝者。 成門訊,同時先

此參加比賽的兒遺非常繃,大會將三百多兒選分

十四日

不行,屆時評食將會嚴格地觀 一番緊張熱悯。

【法,使是刷!任何一

該比賽之奨勵辦法,是每組除冠亞季 我大會贈送豐富禮物及紀念品岦份。

特別獎品外,更有二名入圍獎,入圍之兒潑每人均

坑東托兒所

牙齒的保護

牙齒不健全不但有碍觀瞻。 且對身體健康有

至於主辦銭比賽之機提有:大坑西街坊福利會,大坑東新區街坊福利會,大坑東救世軍,瑪利 諾中心,小預羣益會大坊京十二兒京中心,中華基督談會香港區會婦女聯會兒童院,世界信義宗 大 【社區服務中心等。(武

冤影响其他的好 ┐個人最好每天能刷五碎屑 牙

次,四起床與就寢時各一時間 一般人以爲嬰兒出一次,每天三餐膳後也保護作 生後六、七個月後才開 刷一次,如 【始生長牙齒,其實,最低限早晚 在母體裏孕育两個月的 其他可用水激激 時候,牙細胞便開始在一以了。

如果在幼兒時期, 粉,都有健 當他們由乳齒更换恒齒了,或者吃 牙齒潔白的功效,所以的時候,能够吃多些含 刷牙就 ‘用牙膏或乐粉是不用 有鈣質的食物,與及概是有損害的 前選擇的,最在意還是一富維他命質的東西,如

齲齒特別多,道是一 刷牙的方法,是否能將牛奶,熱蛋,海蘭類食 齒毎處 列?其次濟,尤其是魚類或牛骨一個事實,但糖只是壞牙 在吃東西後,最好不一豬骨湯,這對牙齒的結的一個因素,因爲有人 將是有很大帮助的。」不吃糖也康齒。 M有很大一之,對牙齒保護得法, :吃糖多了 可免受牙患。(寶)

能治好

果越好,也 「和治療費用.

特別常吃糖的小

些解决。 :

我們的飲食中若缺

的解釋,可A

「若得傳染病或營

牙总人数的一度大,不良的症狀,甚至會

門,它不僅能影响一個 起其他疾病,如胃病 儀表,而且與身體 頭痛等,所以,爲了身 發生直接的關係,因爲一體健浒想,必須設 牙齒不好的時候,咀嚼一法保護自己的牙齒,除 的效率是大受阻碍的。一了每天刷牙数次 還還時常找牙 而且進入胃裏的食物 不易消化的‧如此下一旦發覺有 身體就會出現營

哈哈!我的牙齒够清潔嗎?

引

胎兒身上發育,幼兒 一個人最常見的 【娠時期的

牙齒的好壞,與母親妳疾是斷齒,這是用一

是否吃 破壞,腐蝕

·我茗乘虚而入,如 是無牙 牙洞靠近神經,則會發 齒,但其床的衍生 生劇痛,故神經未被使 同樣要注意的,切勿犯時,是可以銀補的

·骯髒的東西渗入幼兒的,如果拟壞太利害時 床裏,防範影响牙床 宜將其拔掉,以免後 壞了,那是會使乳牙哥[患。但有些人是患了商 根炎的,卽是細菌已受 「入了餵的關係,不能 及時將細菌杜絕,變成 毛病,一般人都是歸咎 長期牙齦炎,久之便會 吃得太多糖菜之害,其轉成牙橋,那便是一 實,吃糖菜也不致使牙一件很痛苦的事了。 齒損壞,能够在吃完

得不好的

很多時孩子的" 才出了不久便有

·牙齒不健康,可能 蕖之後漱漱口,不使樁,會引起許多毛病,如腸

·英留在齒縫,是會安 「病,高血壓,頭痛 全無事的,因爲份留骨節

康健响影牙爛

細菌和化學作

我們休息的時候

「起來

造成牙齒變鬆,吃東西時形 無力阻號,假如膿液從齒棒滲出來跟隨我 物進入腸胃,膿液中的 胃的微細血管進入血液中, 其他的器官裏去,發生其他 會影响到身體的健

第二、糖在體內會

蛀牙亦會影响到其他正常生長出牙的部 位,留下一部份蛀牙於牙槽中的骨 壓迫附近的新生長,變成奇形怪狀的 到處亂出,大大影响美貌,而

·狼。蛀牙在酒也可以 的不痛,耳痛

要,所以吃過多,就 會相對地形成維他命B. 的缺乏,而維他命B 發生障碍,数的流透 【性就會增高,體內和 當中就會有多此點性茍 報酸有損,那些情况 |都是造成發生的因

在牙縫裏,會起化學作會引起发病和健身體 壞牙一消瘦的,不過,由牙疾 而做成的病,只要將 牙技掉,便會不槳而態

CHO

物:如果跳 留在牙縫

多吃糖

糖•能壞牙

也會產生時,最好迅速煲風假

乳酸的所以,最好每一才好,否則會影响其他

談齲齒的發生原因和預防

吃一次東西,都要刷牙的牙齒鬆弛或損壞的。 或漱口,據專家說,

保護牙齒好的人,

(糖,這種食物,是一小孩。少吃些糖,對身 独吃的,特別是一體沒有壞處,本是不

鋼牙對我

身體健康有極大 影响 牙齒蛀壞了,也無法修補, 只有留下牙银,不但失去咀嚼的功 能,而且在牙根的周闆經常被食物 和左右上下的其他牙齒損傷,容易 把細菌帶入,造成牙根經常發炎化 腰,疼痛,頂的更會發生 膠腫。如果在慢性化腰的齒根: 往會成爲某些疾患的根源,如引 心臟病,臀,胃炎與胃潰瘍 關節炎等。同時

.

芝病,牙齒發

第一 糖若停留在」,也容易發生 日裏,特別是在牙縫製 注意口腔衛生 ,就會受到口腔細菌的一很多污垢和細 用而發酵成酸,洒些易發生齒 若長期存留在牙縫製 这不是 或牙齒天然的凹陷部分

破壞牙質,所以,吃

之後立卽眠,

面談談預防無齒

「常是一個入我

牙齒外食物時,在口咀嚼 我們知道 食物的殘屑,就留 琺瑯質是用來保護牙齒在牙齒的凹膑或蘊斷的 的,假若受到破壞,齒地方,這些食物的塑膠 但到現在還 女難保存了,齒質破,經過相當時間(普通 「某一程度時,齒髓只要經過十二小時)它 勿受到

化成一種乳酸,侵蝕

避免牙齒損壞,

【們吃,這是頗不合衛生 威那樣堅

刷牙要有方法

這才能保持牙齒清潔

病疾的

·「牙痛慘過大病」!這句話,要是患上

齒患發生 其痛苦之處是貼足以體會得到的。爲了防止自 未然,那就必須首先建立孩子 泭潔的錦識與及說明 枫乐的方法,這樣才能收到保護牙齒的預期的效果。 刷牙是愛清潔,講衛生的良好習慣,它的目的是使口路 清潔,因此在刷牙時,我們必須要有正確的方法,否則便會 不良的後果。

什麽是不正確的刷牙方法呢?

一般人往往是桃剧法,就是把牙刷放到牙上,前後推拉 這種刷法是自然就會的,不須特別練習,但是,這是一 不好的刷牙法,已經這樣作的人,希望趕快糾正過來。

不幸,已經得了斷,法的主要缺點是對於牙齦的邊緣刺激太大,能引起牙 退縮, 齒,它不能自己長好。 症,另一個主要的缺點,是容易擦幼牙齒,日久在牙頸部造 吃止痛藥也只能減輕一

刷凈 成餓損,除此之外,横刷法很難使牙 的疼痛,而不能痊癒 根本的辦法,只有去

.合理的刷牙法是順 3.使牙刷毛搽過的方向。 和牙齒生長的方向一致,也就是上牙從上的下稍;下牙從下 插口腔 向上刷,刷的時候,先把刷毛放在牙龈上,}

地侵蝕到象牙

壞得更爲迅速.

牙

·一般做媽媽的對白

·如果

·能在僳孕時便開始去注意未來兒女的牙齒

簡題,將來共見女的牙齒一定會很强

嬰兒的牙胚书

· 依照考驗所得 一個在九月份出生的孩子 麼道理?因爲一個 孕後的第七至第十涸之間

· 胎兒就會長出「牙胚來 孕後四、五、六個月間,就

會開始石灰化,出生後的學 兒,十一個月後才會使乳 完成,在八九月時出生的嬰. 兒,其蛀牙多的原因,是用 於母親在懷孕前後,都是在 炎熱的夏季,食慾減低,

峩較差。而在嬰兒出生時又酒在炎

·澄就會大大影响

不能及時補-

營談

.季懷孕的媽媽.

牙齒的成

維他命,才能

保持良好的發育和健全的

這麼說:「凡在夏

別注意自己的飲食,

過,牙刷返同時,不要用力接觸牙齦,這樣連續

每一個地方,約殼作六——十次,要把每一部份部刷净

·刷完牙的外面,還要刷內面,刷内面的時候,也要順, 但刷前述的內面可將牙刷起,刷完內而還要镧咬合面,咬 合面很容易刷,只作前後推拉即可。 爲了牙刷在口腔中能遮用活 所以牙刷也應選擇 刷頭不宜過大,毛來寬两排?長方排就足够用,刷毛軟硬, 可根據個人情况選掉,牙齦偉的人,硬毛較好,初剧 齦救弱的人,可迂用軟毛牙刷。

牙膏、牙粉可以帮助鍋淨口腔,但是,它并不能治療牙 病,依靠潄口來洽擦牙病,也是不行的,有些人用茲關代替 牙粉,沉也很好,但精緻人用,能使刷齦退縮,應當注意, 牙齒有病都必須由醫師治療,然後自己好好保護,不能單靠 刷牙來解决。

·每天刷两次! 在早起和睡前,早起刷牙的習慣 容易裂成,但睡前刷牙也活要的,因爲白天貯存在口中的 :

食法,若不在睡前刷凈,多就會腐敗酸酵,成爲牙病的感

刷過牙之後,把刷毛洗凈,掛起來或倒置在潄口盃,

這樣可使刷毛晾乾,以保持刷毛的韌性要防止細菌的滋生。

向來不刷牙的人,牙齦很軟弱,而且常有點痛,所以開

始刷牙的時候,容易出血,最好先用軟毛牙刷,輕輕刷,包 「經習慣憤剔的人,務必改成刷,因爲风, 就會發生批

牙齒

健全

爲尙的·們歡 會 吃味,吃以大

痛冷界 神到

細長爲·這些地

菌齊見 ·是的做受

侵

,的不果母形體牙

·创更牙·合給的响體阁

加密齒 術後康就硬受爾

寶兒命磷們底 究雖:

菌 顧管或牙塔等食·到很的節洽一期

齒的牙齒得 營商易中現多原省疾般齦

若在學闵時的的齒

意,若有不好 缺背生質缺靈者·很開效部,

酸生因,多

苦麻

工作叫确

嗎健牙你

?全齒的

●徵象的老衰人

個一是常,壞損齒牙

·不,檢現要

乳自因聲手:

后,下

免落口借

始证患有個沒有。

很多老年人,最

在

您准

牙定易因做法及,大可以

使低顧的 廸牙 潄短的一

病或傷您真胸牙太清太

科小不牙及牙 不脳

生次牙牙不食。以修

致的傷用,不可

選外及於太刷

面會作射手都

,也不可太硬,

從香爽,而有牙

↘洽知檢年健便

若療否驗應很用

1.有一該容

損此受營也食牙且感

·齒損壞,或者"

牙,牙齒一損壞,

這樣,才可以使

王很大的影响。因 有人說:「牙齒

《若》

齒都是關心的

易生子宫 就會到#

摂瑯於快質蛙健並腐

壞與好齒牙女兒

大最响影期孕懷親母

會李:,懷癡

酸質,所以

可能多吃富有熱量的财物性蛋白質,以及對

Page 30Page 31