1970-03-07 — Page 11

傳戲行談【更能消躞番風雨、您偬春又歸去

·梁·黄桂廁:理

保艏異女筷,八十九分

六期星 日七月三年〇七九一瑟公年九十五國民奉中

第二十二届香港校際音樂及朗誦節

中六男生散文朗誦季氏章

新法拿王國安

朗誦 鬼經 居然 蓮子 蓉般 口面

火死途牛張緊情心人有

動雷聲掌下台勇餘其實

·如賦,脈此

蟬聯 華僑日報獎

影「路客與刀客 J女星胡茵茵自始至終在場聆 聽欣賞,對於朗誦的聲調姿態深感興趣 记濳戒示 ·明天將要到台灣去,否則她會觀帶更 多項音樂比 ● 會堂舉行,該組爲中大勇散文班誦。决赛同学都 各校中六班朗誦高手。新法院大坑分校生

王失現八十日分亞維冠軍,再大取得, 女生朗誦杜甫詩詞 福家,從附徵壞。羅莉女士革後即啟女同學初

君莫舞,不易玉米 非智娶土。閒被苦.. 1....」獲雅女中的何 紅以明凈清脆的音質? 以大抑大接那柔互吐的 出 入

睑而來的下一項 旨,是中三女子 英詩朗誦,參賽 考有四十餘位王 加上捧塲客,所 以神經相當鼎盛 ,英文化協會禮

·堂差不多坭滿了 人頭,比較上塲 然而得多。羅莉」 摸魚兒哀悼南宋,豪邁中見哀怨、過度失握音節變化獲 譽 女士仍任評判,

八將》「

中大男香散文朗誦。有起華日報獎得主|亦是英文化協會的壓軸 黼邊和路德‧

熱帶風雨,傑傑春艾高 王國安,踮重郭永蕙,帝制培(本報記》——小一至小六男女 油

作品

中國及東方籍英語散文 「小鬼頭」。潘 年談鬼,其大吉 「利是也。她們唸 來影驚!原 本有些恐怖?幸 好當時光天化日,而且無位小姐面帶笑容,如果 鬼是如此美容可掬,何怕之有?簡直是可愛←昨 无缺那者有多位:不知是甚麼模故,她們的口號 似乎係:「志在報名,不志在出席」吧。

接開始 加者遠四十人之亲, 「争非常瞒烈...

㫻器是孔子的炁錄,內苔包含萬象,特别有 |關 治國平天下事。古人有云「半部論可. 「以治天下」, 從鍵句話可其中。「季氏章」及 「論群」中名催,一位不願透露姓名的制取名 宿說:骸驚侃心落在若「段。如「丘也,開有, 國,有案者,不患寡而患不均,不患爱而息不安 冫均無致,無案,安無傾,失如是,故案人 不服,則临文感以來之,既來之,則安之... 網來應財要看楚,明朗,不宜太快,具信心 表現出政治家滿讓自信的風良

比賽進行中,出現一尷尬塲面,一位女同學

格特色,餘音落差1分 可能秭經過份緊張,站在合上唸了幾句,中語突,聽者飾啊。評判蘇文搡 「熬「死火」,一時不知所,數十對眼睫盯在她先生臀日 ↑弅情並茂 的身上,維者世她心急,并提了多次,總算,蕩氣迴腸」,給予九 比無時間終於來臨

十二1分榮獲中五女子等

·各小同學很有秧的 唸完,其他同學不知是有意擺录,抑或讚得其勇

·語時詞獨誦出而求 們年把幼小,肥肥的小,楚行相當好,只不過太恐嘠而得這麼體,希望路,九十分, 手脚彃出動人的洪發來。該位同學不要氣能,下用還大有會的。 ,令人拭目相愛。這

評判很多其他同學,未能捕捉荐文 李家美奪得錦標歸

組比賽最特色的陪同 因爲所描述是非入類事物,而多數人唸來似偵探, 一個明星難得有空段,但是「絡客肱刀客」而來的家長,雖然在故事國占士邦片,文中所說是屋內空無一人,赞學的同蟹,一門四傑1 女主角胡设茵小明丸在昨午出現在大會堂九樓案一位中,但此在台上正在一寢得伯人,阿嬤此時出現,氣氛緊張可知。而一 比賽的愛女將兒照要來. 1 由始至終習角無日報獎, 六勇警語

|战同鵪郏骡子蓉面日來臨,茲麽都完;最後成 散文朗诵及中大女粵語詩詞朗氣比賽,可見他對 得緊張,宣佈了結果之一(衡評定如下: 後一位太過警报的母親 心李家美昨以九十七分染中大女基宽然向評翱燈何時 , 阿明維冠軍。無知何沛爾博土質彩!能生跡速博士有所微含,其實出汗。

·诗中情出,姿些自然,音色優美,包激清楚明明,響的精神受乎高與而不 的

崔嗎,

九分。

「歲,得九十一分,就料

·值得注意的是四位 優勝者全县雅女子中

|於堅尼地道小學六年級

•

·

相信是該校平時在畫

祖當難得,這絕非偶然

安妮案特CA WATTI R髙學校,九

許判蘇先生在变没

·評論指出瓿事令他

· 冠军王國安在朗誦此籍時,亦份麥現該籍

·閟格特色,ń判何汁粱餗士極爲贊賞,許爲一位 無得的朗誦好手。

王國安去年奪得雖喬日報獎,彼今年再次

亜軍,安琪擔娜 李絲(A.LEES)英嵓佐 ,因而選爲整軍得主。他又推出,杜甫之戰衛了,在獲勝,而且煮會的評,治五校,八十七。 季,犁朗湖嘉·李逹(V.UÉEDA) 處士久別重逢又要分手之儕景「今夕復何夕共此|分標準是很客观的,但 燈燭光!......昔邪君未婚,兒女忽成行;怡然敬雯 任評判的又癌是磁石 鸟模,八十五分 就,而我來何方?」這些句我下面宜高明誦。樂的博士記發投,後來

[ 是一位愛國詞人,家風 以豪落放縱者稱,但

十分滿意,他說辛乘舆

「摸魚兒」一首是慎檢附

佛爾妮。夏利尼拉(N.HARILELA)瑪

宋之作,在這这之中其

昨午在实壤刻石角落晖僑日報比賽之國泰

·明星胡茵茵,我示非常欣賞各取出的表現。她對八元》

及

-7 MAR 1970

節樂音質系鏽骙症第一日十三月巠年成奏夏 S

CITY HALL

馬幛誦齊人六十四

念普奪工九

盾紀羅中龍

勝取「予以生女撒諾嘉心聖 情眞露流智尙詩哀「榻七死」

聯 ,可見其對月新藝術有很高之「造詣」。

談苳共有二十一人參賽,而從頗佳,其楂果 這位來可「望予成,郑書院,八十五分, 亞、季軍獎分別由香港龊仁醫院學生郭永 君

「甜」之心太切有以致之 在維斯得额踎低鋬嘅得憕,能裝鋆幽靈快生 及何培熱得。郭永諧八十三分,何培蓮八十二分

冠軍:奈米英,八十七分,開心書院。 阿雅:校月案,八十六分,東保羅男女。: 季軍;米樂園,六十五分,荃灣官立中學。舒服,很多敦師和家長滋爭持激烈,結果產生 都沒有注意到州泰此曲」三季軍,實屬僅見 中五女于散文導語時,豳戧以謖快而蒸莊殼 梁、龙 《訊》九龍工業中系,於時個人創輝,首三三名死,他的節奏,在蔡慶高貴,演,香港瑪利諾小三。 在聖約瑟奉行的蹲體詩班州員合影,左起評外的氣質。很多同學的左一〔九十分][ 賽事中,以九十分的成歡,變得河流,八冠軍 手糅不很純熟,有些患 。成爲本母療芳紀念願之主。而一声,臨貞柳葉菊,一 聖心撒院,以八十大分取得一眾,張智書院王融明 女子高級中岦中六部將英詩朗誦一本報記 冠軍。昨晚最後之第六六八項賽事 ,尙智悲院是以八十六分取得男子 南极中五中六集英詩朗誦冠軍

·

哀怨。昨晚大部份有 圈相響低水準,能適度

·掌握音窗變化,所以絕 大部份安西都護八十分 以上。他特別欣赏冠軍 維爾紅之傳神吟讀,特 雅開始一句「斑能消费

手風琴賽對手缺場獎盃懸

德雅女中一門四傑

聲情並茂蕩氣廻腸

校亦有參郎,用凸的 一直撼!以手驚镤成 越們生理上雖然有缺陷 宁, 但她們一座和活 的腦,是毫不減色於艾 通人的。将谈碎判再宣 你安果。結果冠軍保本 國士所等,得九十二分 ,現年十歲,就讀於堅 尼地道小學六年級。 知對他語氣輕快

蹴於斋諾撒啓明年获

中級現代派作品鋼琴獨奏,活、館 ·安 獎祆合影,左起(冠軍)女校林嘉路:一更 軍)英華女校弟戀兵,(季軍)玫瑰崗學校鳘永 「興。本報記者E)

口琴並非雕虫小技

奏來極富音樂美感

結他獨奏名師掌珠大顯神通

初級現代及二重奏

賽場,昨舉行二項表 萬,上午九時十五分 初級鋸現代作品颦恩美女拔萃小學] 一個通病,謝不能作畫,望他們能觀猷學習-從 奏,十時五十分肌露初 百十分。

州籍很强了沖出維是 勝者,結果女拔萃小儐 三年級報生林嘉云 茜,两項冠軍。 她首先以九十三分之高 實論濳初級組演作品 「鋼琴管名,與插 「的「拍章』主恩英專癢

房冠軍,在數小時

「內婆第二項冠軍,他到

省出分,興奮異常

亞軍:榮德爾" 铖泰两個橫粪者必須校 誦的技巧,而最主要的 泡瑪利女校 黃學詩,此瞭解配合無關才能過,超造參加比爽的特种

「首名滿得很美妙,指法,只是一種取决的制

本軍:倪俊仁,湯哥,两人合作好,拍子樱執而一 股代培正小學)一百圓滑,除律動人(南) :蘇文攢勉勵中一男女生

多多觀摩學習

從中體腍技巧

·CY中一男生

邁朗誦質養的相

...:初說祖浪漫作品 一日」,昨長在大

冠軍:“宋嘉猫(女 位男生參加,并联

· 張英英次爲·

中華,九十分....

張軍·簡孟度,

貞權書院,八十八分。

本年 舸永興( 沈腾小學九十分 : 幹轲骨戏狍怏敎授 指扭會名林宴得,前來 ,本軍:為镨随,矼 得非常好,有變化音 方濟貴族八十七分。 勤人,讓毎一個聽衆都1八十七分。 |劉得快樂。至於第二名 中一女事嵴朗誦, 影美,阡州再也越狱一有五十七人號話,這 她发法想活,有精神,一組明兒歌「殘火煤 表現良好。第三名陋水」,冠軍僅牌者將與上

「樂天才,係一個音樂家,二八號之决赛有富

,但可惜他演奏有著 EN-KEA-

:::〔特)出致雠一欄话音樂美感的,因此一懐院,在中极基中,干地方犯了走音的范裂,孀會上夫人事迹,九十

搡作设之蒙珠阿俏 我們應改正自已的愛得五十四分,陳士提反

浙公學,九十分

圖片刊登第

林嘉禧搶盡了鏡頭

·躇明線學校八十九分4

評語是音韻變化令人聽得開心 學院一琴二重撈,恍如下:一七十六分。

··朗誦兒歌戎新詩! 感情的運用是很重 一雙的,配合美的

姿態,是取链的條件

·蘇于细評判斯

軍林雅,王組賽事的同學許多犯有祖中一年級的男女生活

切合作。英謂:餓年11別人的演出中獎赖出朗

級組鋼帶1度奏,两殯

「比費參加人數都很多,

朝學性爆強,而高手亦

聖保羅男女中學 得

與前的努力,得獎與 好◎費飛梭教授爲

·多,分囊相兹不遠,來一百七十八分。

尚有音樂節

三張第二頁

(KERNE)

-華女桉》九十一分..

,本軍·安華特,入 歲,聖保羅男女三年級 (八十分

另一項賽事初级

盲生觸摸凸板書

逍年級。

·两名高足,在伊利莎伯 口衆也是一件表現上 女校的何晴輝,跟乃話: 中學(塲中大顯神通,一流音樂的器

學蕃凡三年,演奏節拍 寡插三甲,尤以被告躇 梅乃父獨門爭益,自然 两位女高足,分在八分,

軍:梁国舜,

做碧麗,七歲,琚 柔有餘,動不足,

|今日】秩|序

同季參賽,玫球崙書院】現,與結他紇的名師,而豈告取銷, 愛克深

小季男女童强持合唱

有關昨應三塲彩導之成料如下

·勇于中級中四組謝英詩朗誦 〔東方及無組

冠軍:九鞬工業中學,九十分

·軍:維多利雒工業中學 八

兩位評判聯合評分四人初賽入圍

季軍:伍華院,八十二分

·評判對羅莉,於評與時指出:

院舉行,這個比啊,是本屆音樂及朗誦節

我驚擾照之「使用」是一首超唸的時,彼並盡示許多隊伍著把自 爲馬的話,更能装出那种被因及以後奔放的物景。昨捧冠軍之五础工 梁中學,全隊共有四十六人,由老師號及何讓自館, 之 若千旬唸-诫跖爲有越之處理。

和摔塲者,却大有人在,僅到敬態學院塙,頻

·影熱開起來。

女子高級中五中六y 中九十三分。 及東方籍

【情感。兩冠軍之尙智

爲是一鋡情感-

沘的哀 正補之形,其 顧自儒布林頓之「一跌,彼國內的許多部之朗誦,音之感人 一部份應以冰冷的語氣滾,尤令人有良好之評價 出 * 方能流环中的六、 相院;八十六分。 六,孤軍·尚智院,

八十五分。

望子成龍心切切

八十三分。

慈母何必太緊張

轻易處理的一首同時 容之含黨亦周易· 獲冠軍之聖心嘉諾撒斯 院,北有良妤之音及 盤賓之館拍,深我评判 一之澗賞,對於詩之

預備組巴哈鋼琴爭晉級 博士評判產生一冠一亞三季軍

馬穎強在是梅賽事上,

各點親節及腹法,研判,了十歲左右的孩子與陪安黃嘉倫。(本報記者攝, 初級浪漫派作品恐驚,聖保男女 有紧垫的說明及示範。同他們一起而來的 男子高校中五中六 和友,天翼的触見略 組閞愤英箬明案龸東方 帶緊張之狀,因爲他們

脚了這麼久的劍 13

甄莚梵沙圈之「死一快要在亲自欧逹之下公

小提琴二胡及橫簫

三項獨奏爭商台獎

此乃音樂節之高潮項目捧場者衆

「九十分,與魏帝同得 低異狀;李军張線交

(特)英國文化 清的感覺。因爲比賽者 協會下午出连項月,二的季度差拎多,周勝 南正,來加十一歲初級」的名次產生了變亚军和中四陳倩鸯以九十分掄一不淘多讓,在林氏門下一城藝因此便紙,開演。 元,亞軍黎既年,成積習咪两年的何少英(聖·浩 一組群女英語散文硯度出一塊季軍,結果如后。 |寃者備好一切,誦 時 ·NASUMI L ,場內氣河&意而搬发 GOVIND。得八十

,年僅一年,今年才 , 但年把小小的比賽登 九分,十歲,就讀於摄 十四歲,亦得八十七分

·都能鎮定不慌地扭散文魚涌官立小學,於龍天 正諾想讀出來,絕無怯,然此一組的冠軍。 . 評判何健時潑液

·亞軍八十七分,一 同媽的口伲節日 “阿判員弗利夫女士 A ROBERT S,結果深蟄組日哔比外

(特酒,昨是在英一沒有早起否慣,現在音一上午九時 MO LK IN,就識於的十七位同學中,荃鹜 「在賽後的比賽者皆有

文化協會八星光行,來一槃笆,時時原夜眠早起 評判再發雅旋敎授對費制明的演奏,很狁 良好的演出,但故事的

官中避幼狮以九十二分行第一項賽事中一男點,那有關眼,對來 鞬巴哈綁架曲時,能把曲的原段落,人物的性格· 此,並且出他

. CBJDEBHI,掄元,他的伴奏是李善一個人英詩朗誦,由穎啊是「荷蘭灣」之事也。 一統的不同對。固頂起來 ALLENO九歲 荃同學,王軍陳維鈞,一女子担任評判。所羅的無判對長項賽事 , 就讀於九跟小學五年九十一分,季軍謝俊恩是RT GRIFFITHS作|分園質,伊習各大唸來 另一位入圍者,以二就有快低好棧的語調, 何家全

八十九分,但聖保羅琪品一在於陸地之夜群導中規中矩,節拍有變, 出三首中國类曲德央媒權的何不然動與背誦故事無異,

女校學生,而且他們的一炸機一。實際參賽者共,假如他完全不懂該時 .二千元,七百五十元和二百五十元的名企獎一家全。过位廿11歲的青年,是去光國製團的二胡,北极

伴奏是佤校帼翠高手呂|十六位其中包括中四射,亦可按背誦者停頓起 淑琪迫任。......。面相冷落,他,默寫無誤,這是成功 ”何时发口琴在

商業台金初,昨晚在

,具有不少吸引力,這些數字,也許對有些入不作用,据他說對國榮很有興趣,莸國樂已有七, 果如後: 値一盼,但是對學生來說,這個數字是姬爲緻大八姓之人。昨晚他的三首樂曲,憑來到人間 HAYE,得八十七分 」,江河水和牧人聚.。 : 昨晚參加比賽的鬥學,原有七位報名,但其 國樂評判為盧家曾先生,對何像全所演奏的,就讀於所學校中一 中一位謝時來,退六位比表員,每人都憂下三首樂曲,示取音都很準,雖然是第一首歌一班。 出所學,以期獲得未來機,爭取冠,旺,季軍。由最高音部份略爲不準,而且路帶乾燥,但整曲 跟罩 CAROLIN 在六位比在發之中,所用樂器共有三項,那」奏來熟練非常,第1首演奏的歌曲,盧氏示比|E MCCOOKWEIR. 是小提咲?11胡和機筒,計河安八提交的,有四在风已連到曲中所带的深度」雖热其中一小段理 得八十六分,就陂於九 位弈圾,預奕二胡的,各佔一。得略爲過色,但盤首强弱對比好,味 第龍佐治五世學校中一年 开爿骨主持評判实宜,因富在昨晚大立光中一位出獷頁技術熟;榮,對均有傷與演出。 ,其中一位斯演奏的,是國模上二調,所以除了

·四號謝欿配是易通英事學生-AEL SMITH 就於

AYLMERES 九龍小與a

人有一種沒精打彩感 地方。诗中若干字句 CBJ.RHONA 大余的眼中並不貴,,不知是否鲒灣日來萬予加重路執,配上動作上午九時十五分 LAMB IE,九 跟結他,小提琴無可此

厭了,知覺上有點雕木,而同學中亦有數位能 ,亦是九段小摩中五溉四段,但是口琴的演奏,日報行家中,很多是常据值方面的。甜果產」下午二時 技巧也與別的樂器一機

【生她手,定名次如 受月夜眠過的人,通常

最後的一個項目,

聖保祿戴月華奪工商日報盾

| 鸟小學,八十八分。

...可能恩浴場聆聽者人數較多,得有點略爲不準: {

(LKAMAN)海岛,下午二時, (特)过宋到九一學生,就人也都希望名「LIE PALMER 紀念不大姬源,套套校潢授會透過發育局教音樂路五號殿英格是一位德國人,也是在四位柳澤 五世鬲校中-柳學生。 時卅分比來開始的時間一題全粉,可可參加LES 杯裝。

鹹魚先生,請聽衆們盡量不要説話,以免影出一八奧好手中唯一的女性。演奏的品,長一 接憼的比賽項目录 八马6).重於中大女子歆文頑獲組,作品是論語「尚坐眾」,繪帶是「小學,八十六分。 +聖約證開堂單日至

变进行,因爲這是一塲重要的比賽。從這點可以與維,想不到渡位自己在課餘之暇,無師自避的一十歲以下,小學組男女,孔子的牾餘,一侍坐第一篇心其蓝誦,而好幾位同學居然詿瑯瑯上口,大倖 RCD.B -看到比賽過程是多麼的來張和熱烈。 | 德國女學生,邸以∫拫過後的成難,就獲得决賓,英語散文調高,共有十來維妙維食,七情上面,好極了。套醉圳褓文保在粪後極爲欣喜的說。這|RIDGE)小學, [片名參加者,比賽進行,組衰事結果。. 入圍者,那就是:二號費衛明,三號何家全,四」;現年十七歲的霍英格,是香港瑪利喆女校中 苻非常劇烈,各位小可 ·冠軍戴月華,聖保嬅中學,成貴九十二分。穆工商日報備,留位帶外冠軍之成功乃能把 號謝被燈和五號顯英格,評判長實完畢後,坐五海學生,雷趣知還自己初賽入風時,高粱到把 學艇法定發出,高低、戀中的沽娘:材質優好,合風尤佳。評判蘇先生謝妣誦來「出神入化√ 樾時文中苦于重要字服

·口開大,而坐在她旁邊的父親,也爲之佛老大 抑揚,鍋善巠其題,一

:,經過一番角後,終於四位初來 扭。

場虺衆鸯報以熱烈掌

黄倩明在四位初赛入園的好手之中,慰。

大會堂音樂意 上午九時,

四時五十分

九時四士五分·于歲以下男女合唱 十一時分-初中男配合唱:

伊利沙伯中學.

初中女实合唱 •

·高祖聖詩大合唱

詩大合唱:

- 讚美詩合唱

宗敎音樂男 清唱

·洛敎音带女聲清唱

中四中國及東方織男女英語

散文能冲

小學四至中國及東方無男

·英詩集朗:

九時四十五分中一公醌組英詩集貤朗誦心

·九時四十五分. 中一二自泅祺英詩集対脯 卡時四十五分中三四自選祖英詩寓墯阻離 十時四十五分,中11]公開組英詩樂班

小一至三男童感悟某楩朗斯

小四至六安雅香供楂

大時三十分,中三中國及東方新男于英

七時三十分: 中四中國及東方籍女于英詩 八時三于分: 中國公開組英詩集朗诵 聖約瑟中學

小學女童國語集性朗斯· 上午九時十分

小蚕語集楼朗陥 十時三十分 : 初中男子國語蜡地朗

小一至三女米奥奈坐 小四至六男市韩集

中一男童英詩朗誦

下午二時

片時三十分,

-高中男聲合唱

節拍有度中規中矩

八時三十分

評判稱 理解文眞情流

明愛中心

滑逖區初小組四五年

十時三十分:香港聰初小五六年級男女阿

下午二時

四時十分 四時五十分

同學音樂活動

拿出

·季第八十四分,〔

JOCELYN

距 NICOLA

火時三十分

大會堂九樓

二時三十分:·莎劇對聒

孔子語錄老成持重

原定的查理士。費飛梭激挠之外,更加上一位國 謝敏燈 ,爲小提琴名手陳松安高,費 港島學校中一斑。

瑯瑯上口維肖維妙

畢書院,八十七分。

CA KANELKARE SALAT

(R.ENGLAND)號

ONCE'S MICH

《颂》 ANGELI

二時五十分

亡語」。

海軍:尙營醫院,

八十六分。

一曲表演競賽。參加的人 可多哪,有六十人 。這項名爲預鈾瓿巴哈 鍋察·離奏的比賽,可調

· 東荃灣官立中學朱燧群,九十分。評判蘇先生僭趉一笫唏神」 艱英格在上海出生,除了能一確的精品。

· 季軍張小珠,大同中學,八十八分。研判地整超常勝 都說英文和祭文之外,熊說 一

唸出。他一面背誦,一 面似乎很貌賞件中情景

·未段被來比望識

够吸引力之至,參加者

,年紀最小的要算二號買前明。 顧英格 他是成鐵小學六年級學生,今年只不過十二叢。

·森先生 爲索巰至孔子說話時,應以老成持砥之監劈出之。至於涌至。王軍發音經第,-

滿 別小看這位年紀不大的小學生,他是去囯音樂節 日 利的國語和上海語,她現在除了供天到那利 女性認爲散文鯤實照以 高級小爆譯稿本冠軍,是江酉先生贏足,尋閙女校上國之外,還繭了一位私家教緋神帶器 自然高主,不且過分做「寡豬者,麻餅成,激五六人,童子六七人,浴至近,區乎舞退,冰 自信心。對詩文意義全 只得四年。在本国音樂節中,能減參加小塊協。記者問媽冶没有把握在决骏中獲勝時,說沒作,而且難度速度不能,而一、艾采蜜出一派疏鬆悠然自得之惜...04黈先生評論至此,過脫溈一面了解而且感 (D) 安曲比賽,希望他百尺竿照更進一步。

太快,給聽衆有模糊不示鐵,天然自笑,也一時聲伙並茂(雞)、 一有氣送大的寄望。我

下午二時

·隆廿五分

季軍:維多利亚工是來自港允各校的小一

八時

商級男子晷牾妈囍