1970-03-06 — Page 19

入口輪船預告

二訊航儒華 頁三第張五第日九廿月正年戌庚惠 w

出口輪船預告

-6 MAR 1970

郭日僑華

五期星 日六月三年〇七九一屡公年九十五國民華中

(船名》》《何處來)(日期)(公司) (#) 安来ANDROS

SNANSI

滿丸 MANSEI MARU

WYBY.

AXCA 4) 《往何處)(日期)《公司》

対韻EASTERN MUSB

BENARMIN

新西蘭

日期:

·東方銀行 EASTERN GALAXY日本 街安UNION CONCORD

台灣

·柯利·近 OREGONE

ABU F 六日道華 六日怡和

慈母倫敦

六租金和 大日潑行

東方男士 ORIENTAL HERO

一

HITHIRAMONEOERETT

天國

ME

六日 天

淤

CONVENTRY CITY 1950 法蘭士雞 FRANCIS DRAKE. 澳洲

WING SOON 音樂粿統、PRES.POLK

*EX

| 太陽我面上的缸吧大麥 能高鎭一萬度左右,和 上是相同的。下氏化

地球中心的温良,也可

到華氏一度左右。两英

里以下,其窗可能達到

游湖

哩:

KAR ELLEN BAKKE

∮歇关SURCOUFOO 星片OSEI. MARD.

·亞利安之路ARISTA GELOS日本

丸KOKEI MARU

翔

六日、渊 続 六日

行

日本:

悯近REGON

七合一

日本

頭利沙器:WARISANO 庭 E HOI WONG

三印尼·

白通裕

新加驳能 七湖糖

盛利馬士喆CECILIE MAERSK

美國

捷成

C# BAXTERGATE - - 純丸 JUNSHO MARU

日本 神归

六

択理士多堡丸CRISTOBAL MARU中美加勒比海 七大时 亞利之路ARISPAGELOS

加拿大

#ANDROS

澳洲

TINH HOI WONG

吉樂利 GELORA

六日 捷順: 七日 罪

洋:AURORA

日本 溪洲

榮

雄:HIP SOON.

MONICA

姐天三

在底山打根外湖七日起

大南西 日本:

E

七日县

七日

利文治买利RAMONEYERETT

安

座ANKING

立始端干 NEPTUNF ZIRCON 高宗丸KOSOH MARI

HUGE ORIENTAL CARNAVAL

∵加州中南美州七日

新加坡

辣

七日

泛岸

關FERNLNED.

創建市 SAN FRANCISCO

= SAN FRANCISCO

益新歌苏內胎拉七多利順

日

日丸 NICHIRYU MARL 干洋丸EIYO MARU

馬天寶:MARTINIQUA IS PIPING CHAU

日本 日期 日本

東方银河: EASTERN GALAXY 削者紐約

丸EIYU MARL

我和

山下 永

,便會增高一度。 中心寤藏着的一種高熱,大概每深六十英尺 美國地質學家卡爾特最近研究所得,在 地球

然,此比地球上的很 器,沿些次泄一早襪 出,人們所住的地球,一海书槁,可能會髙到,离到海洋中的海水沸 腾 一的地區終年被冰雪所關係,會變得进加地 之後, 個胞块的,但會直甜的上升, 球表面上大約有十分之一,太陽可能由於動力的

啶,闰個盡烖乎相等,百萬年的及時阻在這一 於普盛歌山的溶岩。一百萬年當中冰河至少已,必天文昂家的新推斷, 在疼可能高遠两千二百,有史以來,大約已有一球,它的燃料至少偷可 十英里的溶岩之中,其最大的但是冰河,人類實也是一個很年骨的良 沸點,至於地球內部三至於影响地球就像 湘和太陽相等。太陽其

·樂特許多萬年之久。根

很年宵,它的話可

高熱的,大約每深六十一的大變動,逾時一坐高,海水海沒的惡運。 「球的中心是蘊存畬一粮 面上的地帶褪會來一次,大都市,也許會過受到 陳特氏研究所得,在地爲壓力上的調整地球來,那些請辭染的一些 從誔國地質學巍┐每隔一些年代之後,因 一百英尺以上,如此一

·英尺,其溫聖聖會號,一般說來,地球的

地球中心的熱力

海在現階段說出來還

七日起滿晶丸 MANSEI MARU:

馬光

新加坡巴生 新城

波斯灣新加坡七

日本:

MARTINIQUAIS

M CRYSTAL PALM. 香港觀察.K.OBSERVER. 豬臣丸HUDSON

巴士

BAKTERRGATHE

倫敦澆堡

非

八日法

表刻時車廣九

迎

日本

#MONGUGAY

日本

第16位方洗KINRIKI MARU 16 日本 ONAIRYU MARU 日本 日光山克 NIKKOHSAN MARU 新加坡 蒲麗汍 ASHIYA MARU.....

七日犬生 七姐 非土孩 七日東洋 七曰:白鄉

KOKE MARU

爽王爽 SUSANNE 滋宗丸 KOSMARU 花運 HUALIEN 沙敏英SURCOUF

紅糕 曼谷。

九日三掘盛行

湖箍至龍九由 段英:

寵九至湖羅由

九臨九臨開 到翻湖 鋼湖開 到九锅瑜開到九能

往

八日利通:

6.30

7.34 16.02.-17.06

0.04.

7.10 14.25 -15.34

7.32

日本

七日送

::CRYSTAL PALM 南非安速時SA CONSTANTAF

西非 馬尼拉

8.44 17.12 18.22

6.38°

7.40 15,33 16,14

8.38 9.43 17.54 18.57

REGA MANHATTAN MARUE 麥開部:TOLANDO

丸·MIRYU MARU

仰光加爾各答入日,

10:34 11.86. 20.00. 21.03

8:16 16:29 17.29

9.26 10.30-18.40 19.51.7.48 8.55 17.27 18.32

8.5810.05 18.33 19.40

11.43 12.46 21.00 22.03 10.06 11:13 19.09 20.14

7.10

印尼

美國AMERICAN MAIL

七白邁裕 七日 來

炒关SUR COUR

西道:

力打合罐、NEDEREEMS

美國

新加 日本

七

普條造商MPROTESILAUS

仙鍋 BOIZENBURG

丸 SANYO MARU

欧洲 日本

“七大古 七東方 七日方

Età

丸

·南非安速時S:A.CONSTANTIA日本 ZX TJITARUM :

新增 在樂馬士站CHARLOTTE MAERSK歐洲 士打游淡STRAAT MAGELHAEN上海 印尼恰爽利TAMURAEVERETT 日本, 金松缺统 PRES.QUEZON・・三来市

·温拿芝点 WONOGIRL:

就端和干,WGPTUNE ZIRCOW 英國

MAILTO AMERICAN 吉樂利GELORAYA

MARU UDSON 颖拉多 COLORADO

WONOGIRI

品新漢堡:

八日 我

來 哦

12.53 13.58 21.47 22.50 11.14 12.22 20.07 21.14 13.45 14.49 22:30 23.33 12.02 13.09 21.19 22.25.

(E)

14.55 15.57 23.00 00.03 13.12 14.24

紅約

(s)

制性

(豆》逢星期六、日及公假期開

拉丁美洲

(S)逄星期六、日及公衆假期開辦

印尼

斯跟土者: BERVAASKERK

日本

A CHANG CHUN

`名古屋

松路印尼冷美油TÅMURAEVERETT 八日滋器· 毎蘭連堡 ORANIENBURG. NTUNG TAT E 大榮邦 PIONEER CONTRACTOR

八日茶 龜

丸TKOSEI MARUL WA: SANYO MARU)

新加坡印尼·九日 日本: DETE

榮

九日:東方

雄

·深圳至廣州 · 深圳開

(中原時間) 廣州至深圳

到大沙頭大沙頭開到深圳 下午2時59分上午8時05分上午10時4分

紐約美國東岸九日∵始

(快)下午1時正

新加坡巴生、九日,天砖 :(慢)下午3時51分

下午8時44分 上午9時38分 下午2時31分

英國海外航空公司

攀梨的航訝。因此在四月一日以後,該公司的維克士式機將飛行整個航冷網。 另外一方面,英國而外航空公司亦已使用維克十式股射客懋飛行由倫敦部尖隣有南太平洋而至

2、有的到了主流對經中東面至台港的航线,并將在本年四月一日開

下月採用維克十機

「特」倫敦方面報導·英國海外航空公司可望在本年安镧使用維克十式噴射客機飛行骸公司

常川飛行環球航綫

·康威特、德國、丹麥、

分

*

,在翌日上午七時十五分途硏筇爾文而飛新雪梨

最新科學知識

,使用群克十式送飛行香港與雪梨之間,其飛行時間將比較目前使用波音七〇七式佛要減少二十,或有海霞案,有性 百度、伊明、英國、尼 Re度一日游地类航公司饭星期一和星期四下午八時均有一浙送难克十式噴射班機自看永記米,此大造護香油 日利亚、换器、城酶、 由公梨返航班渡於搿星期三和星期五上午十一阵四十五分日等梨起飛,於當日下午九時十五分,寬香在金屬鏡品工廠 伯、荷關、比利時、法 香港旅團 為東西說,吳加坡、沙

由,馄鋐,人亞所

注下,

信與香九锡昨

金倍美乘視

慎安序 9 古酒 海、

空

香屬

「羅旅品

行行

及逃港七

南藏

由噴射航空旅行标 越,希鹊 四時

爲止我們便可以去

巴納、南韓、瑞士

到地球上的變了,

認

|台灣、日本,夏威夷一

·美洲、加拿大、巴西:

今日空

菲律養、美國、北中南

新加坡

營絲 PIONEER CONTRACTOR紐約 烏達加斯加MADAGASCAR MARU

八日:輪士打

MAGELHAFNIF STRAAT ANKING、

安鹊山丸,AWOBASAN MARU 日本 沁特丸RETHO MARU...

白豆

日本

#

COLORADO V.: 英偷丸ENGLAND MARL: 芬蘭FERNGATE TA ∵和國馬士LEDA MAERSR.

美國

日本

•榮國

芘能:

八日游包 六日:多利麵 二八日提

神

FORTUNE WIND" 藏噸KAOHSIUNG

大述

馬尼拉

̇衛機Y HONG KONG BEAR

純

JUNSHO MARU 丸

·南非愛花 SA.HALPHEN

雄 在雄

九日∵和璀 九百大洋

新加坡

·九白海

雞

排序:

港開電線 WASHINGTON BEAR馬尼拉

** G 二九日恰和 九日 輪

十日,太平洋

WIND 細膩FORTUNE

新加坡巴生

能十日健成

·加利福尼克CALIFORNIA

日實丸 NIPPO: MARU 粟和HERMOD

日本

岩手丸 IWATE MARU

日本

九日倍种 九日 山 九日多利眠 九日日郵

MOI SERVA ASKERA 眼:海 TONG HALT

星特丹美

日掩

新加坡味能

十日

蕻利崚HERMOD

日期:

十日,李利順

·南非優花 SATALPHEN 多瑪高TOMAKOT

日本

印尼

十日

聖路易.:ST.LOUIS

美國

太原TAIYUAN

澳洲

∵和土打州WORCESTERSHIRE 日本

華盛啡 WASHINGTON BEAR加州 九日太古

岩IWATE MARU 九河川嗨藏雄KAOHSIUNG

鹼

西露:

十日三

新加坡 ̇糠游

玻璃

日本

新加號: 雄

十日

十日二卷

歐洲現食

菲哥利多、PHIL.CORREGIDOR 馬尼拉: AFTAI PING

美國、

EXI 屈日多利麵,

大華山TAIWAHSHAN

器:

·山明丸SANMEI MARU 芝本線 TJIPONDOR.

日本

日本 英國 美國

方 十日液湖 日東洋 十三鐵行

皴行

北

京PEKIN

邦丸RETHO MARU:

川崎

英团:

日本

28 TILPONDOR

BNIKKEI MARU

FAWRA

JALARAJAN. 智仁丸KYOJIN MARU 日鹿丸 NEKKEI MARU. 日昴丸NISSHO MARU 長城KOTA PANJANG *BMNHUGHEVERETT ̇阿拉斯加丸ALASKA MARÙ 東方神 ORIENTAL COMET 北京PERIN

波斯深新加坡十日梁行安妮AMRA 新加坡

米山火YONEYAMA MARU 汎珠角PANDO CAPE 茶來組織 PRES.TYLER"

獲華若琪 RAGNA BAKKEM 南海丸 SEKAI MARU:

VALENTINE..

新加 日本

FELFIJN WORCESTERSHIRE SE

淨、摩 BENMHOR

海FI LEE

启迪芬士:GLENFINLAS

:挑連馬土JESPER MAERSK

十日林英倫丸 ÚNGLAND MARL 十日中央

̇力打合時: NEDER EEMS + **

日丸 NIPPO MARU 彼線:UNION CONCORD

利超馬士生LEDA MAERSK FREE JALARAJÄN -- 阿拉斯加丸ALASKA MARL FEJERCALIFORNIA 捷達馬士 ESPER MAERSK 機車統OTA PANJANL 嵇・祥・丸'JUNSHO MARUY 沙寅士逡 SCHWABENSTEIN

山明丸, SANMEI MARU

4 TAI PING A

非背利多,PHIL CORREGIDOR AG 東方神品 ORIENTAL COMET 技礎

亜利士泰之路ARISTAGELOS

糙AIERANG

SEIKAI MARU

天VALENTINE

日本

冲繩

加拿大

非

·與買裝斯德

非

漢飾歐洲、

神 新加 約

千日腰芝 十日,泰山

無約 加州温开窖

林

HT

非

(27

捷成

馬尼拉

凍們歐洲 星洲 蝇粉

KYOJIN MARU

新加坡

安慶 香港觀察 **E PROTESILAUS

K.OBSERVER.

宿業山丸 AWOBASAN MARC 西非

ARADINA

即AZUMA

AGEN

馬達加斯加丸MADAGASCAR MARU仰光加城九日 大

STEPRESIDENT

日熊丸 NICHIRYO MARG

LUCKY TIDES

**NA.K.BEAR

然症:

九日·

出物浦

九日大三

南

11時半,大時

明日空郵)

▲台灣、日本、夏威夷 美國、吳西、北中南

▲意大、非诚 時

平

南越、柬埔寨、毛里求 斯、馬拉加西、筋束

巴西、阿根廷、加拿大

郵

日本文化服装學院出版与香港力方旅新國來港

A白圈嘉字

B黑圈白字

̇

()

文化服裝學院

西亞、星加坡、餲爾‧ 浦路斯 丹麥# 撚威 | 塞內加爾, 一時。國,埃及、黎巴嫩、叙 厄瓜多、泰國、馬來利、丹、約旦“媽打果共和國、喀麥姿、

行

三批旅團抵港

行團,繼日前第一區第二區西港後,現第三四團一維尼 日本文化服装學院出版局主辦香湾、澳門 菲律

我成日無對英國、毛里求斯、決一树尙、印尼

| 瑞士、德國、尼日利亞 南美洲、沈糰、沙巴、 五時一、加拿大、美國、北中一村

五

截郵時間 排。附魔爲文化服裝學院旅行團。

0

船汽村中 社會式株

NAKAMURA STEAMSHI' CO, LTD.

第第訊尙

二五刊有

真張在航

Frota Line

WWE FROTA OCEANICA BRASILEIRA S/A

RIO DE JANEIRO BRAZIL

PROTA "LINE

(員會會公運航西巴,東遠·西巴)

M.S."CONVENTRY CITY”

高雲地城 快輪

三月廿三日抵港收貨

三月廿四日開行

·南非德班埠及南美洲里約熱

斯等埠

布美

内值、山度士、及布諾斯愛里

巴西福他郵船公司

薛燕邪船公司

MANSE MAR:船泊油微地

滿星丸 星加坡

三月七日落貨,八日開行

' SHOHO WARU

丸餐丸

開落

十九日宝行

·放:星加坡、巴生港。 田代理?大源船務有限公司

松鳳丸青日演 按:東源公司 電話:灰

龄容克TSURUHARU MARD日本

然丸 KOSEI MARU

※繫

·利交怡美RAMONEVER ETT 胡感丸ETSET MARU

丸EITOKU

和打州 WORCESTERSHIRE:開辦拿大

海螺丸EITOKU: VLARD

健康滋MONGUGAY.

ST.LOUIS

HEHENPRES, MCKINLEY, DIN

三唐踮 千三

+ **

日本

TJIKAMPEK

古昝

非新加坡

大障祫美利HUGHEVERETT

北大版·TJITARUM

新能

老大: TITARUM

“城仰光

非

統PRES.MCKINLEY

美國

印度

新加坡

日本

+ #

➡ BERDIKARI TWOJA BOJE 保安丸 TOAN MARG

新加坡

出口輪船預告

(船名

将西

(往何處》(日期》《公司》

里斯本南安管蟹十四藏、行 西南非 十四、新興行 北歌

十三·新興行 十三街 十三日 十三

偏软跪特丹,十三榮退 料进

米 華

CHUSAN 山

TSEDEK 龍

4)

·罅:串丸SETTSU MARU 伊利磬覆 EURYBATES

LOADASA

無W JAN MATEJKO

NOWSHERA

紅珍利亞丸VIRGINIA MARU

日期

·山打根斗湖十性蛋開 新加 十三、央

鶴容丸TSURUHARU MARU 新加E 闵的磨TJIKAMPER,

日本 O丸TSUNBSHIMA MARU西) 忌芬士 GLENEINLAS 濰 利HOI LEB 獎:

UNE CRYSTAL 華新VIRGINIA 在天脚

大華山 TAIWAHSHAN

·卡拉有波斯截十五跺行

康寧營銷 RAGNA BAKKE 十五、太平洋 複利欧利 BONNEVILLE

太原TAIYUAN D 十五、多利版 汶第一號BRUNBLI 午六權部 利文怡美和RAMONEVERETT

華盛頓N WASHINGTONBEAR加州 出打線 PRES. ARTHUR

十五脚

TURANDOT

紐約 東方明珠:ORIENTAL PEARL:加州 仁愛潮路TOLANDO.

協伸丸 KYOSHIN MARU

EVER ISLAND

印尼: 新游线

中央 tx x # 艾斯獗 山AYAMAFUKU MARU 新加坡巴生港十大德洋 士打宮NNSTRAAT FUTAMI日本

必加案PEGASO:

西歐金燈:

́港

辦

三级行 十四 萬

四

澳

婆

日本

四波 海現海上部街十四 现行

SEA LAND SERVICE”

INC.

美國海陸聯運公司

標準貨箱能收貨站設无食卻號息

藩市三夜(米洲》

三月七日下午蕊貨(其部)

SAN FRANCISCO.

三月1日下午贷(集)

聖路易湯12唱卡小微贷(其他)

"ST. LOUIS

依利輪卡午薇念(其他)

ELIZABETH PORT

收貨往美國西岸 東岸· 溫哥華、紐奧良及巴拿馬、 波多黎各 •多米尼、牙買加

總代理:太平洋行

華人貨低部C歷山大厦弍樓) 227011.226392.23387

夜間服務電話H235085 23508; 北辦事處:C邵氏大厦)

: 941754.943692

天

M.S. “JUNSHO MARU?

回

倉租及缀、火、水陂等一切費用,統節安收貨人負 張大偉航業公司啓

請各收貨人即來游团船浸拑貨宇缁i甴即將貨存會,其 *由日本抵港

特

HERMOD

九日落

社會式株運海山小

OYAMA LINE

第日 昌

日昇丸

三

日月

第十石卷九 明汁

M.S. ISHINOMAKI MARU No.19

抵日

港

M.S, 'NISSHO MARD

菖隆輪

三月九日

由日本香港

M.S. “CHANG CHUNM

·接徽處:東源公司:該號學術96488號

-445096,444578,

源純

光祥

丸丸

十九

廿一日開往:小呂宋

往日 往本 抵 小抵 小港 呂港 吕落

宋貨

ZUMELIOS

芬

蘭

FERNLAND.

行洋顺利多

多海寶太夏

利

BONNEVILLE

達順利 平

往

往

夏利睦往日本

多倫達 TURANDOT

往:類省、紐約、波士頓、城波的麽 三月七日開行

... 六日貨

往:温哥華、西雅圖、砵倫·威

天祥

四日開行

S的軟體 多利順洋行啓 伊士桂連路號 雞收貨開往

ESMAY. ESQUILINO"

三月廿二日

鱼 天祥洋行啓

聯祥琦船務公司 花岩層之地

编啓

ORONSAY

FAFERNVIEW.

十四多程麻

多賀农L TAGAHARU MARU 紐約 大寶山 TAIPOOSHAN 飛安丸 TOAN MARU

山下

新加坡车船:十四、腰

A

PANDO CAPE

倫敦英堡 十大

邊那地 BENARTY:

-倫敦淡金

行 十大踱行

您HANKASA WICCA歐琳

土伯TONSBERG.

丸 TOKYO.MARU

仙力士SESENICH

大安 海洋 OCEAN

DIOMED

波NINGPO

路時 VAUUCLUSE

非化士齡 FRIESENSTEIN 追風丸IKAZE MARU 是臣精絲:PRES, JACKSON 機

SHORO MARE 丸 艺萬宜 TJIWANGI

BENGALEN

利物油

+ **

西瓜:

十七

BAIKAL

和風STAR, ARCTURUS

日本 新畿內正 倫敦英堡 除

十八

十八

十九年成

古晉詩巫 十九卷 卡拉布孟買 十九 新加坡巴生十九大明 澳洲

二十 二

宋慶丸 丹

利馬士

地中海歐洲

ELLA HODAKASAN MARUJE.

凼

·漢堡歐洲千七 新加我印尼十七街 中東

《钢箱》(船名》 【西名》

10 SHANSI

·丹:烈打馬士誡、RITA MAERSK 門:日本E JAPAN BEAR

ARADINA:

BENARMIN

輪船停泊處

公司》(停泊)

糖成 A 24

AS

雅鄉

A.22

英避雅女

邊行九阻橋.

STR.COOK

北角榄

十七

桃 ̇便運碧琪: ELLEN BAEKE 衛

銀行

A 3

TJIMANUE.

B.5

KIEN

日获利多佛为CRISTOBAL MARU HA25

̇类 普樂雜流态

德、柯運堡

CATHAY# G

SUEHIRO MARU

CECILE MAERSK

PRES. POLK

̇ORANIENBURG

ECHIE MARU

B 2

油地

西蓮機

B.4

糖成

九胆構

海速街

友

¿A 6