1970-03-05 — Page 27

自節音量第三第張七第日八十月正年戌庚區 WAH KIU YAT PO

報日橋罩

AEFERENCE LIBRARY

HALL

四期星日五月三年〇七九一座公年九十五鹰民黎中

麗的銀台

十二時十五分,新 開及天氣報告,二三十分

今樂府城

華僑日報 分類廣告

五元

【電視譲 聰明顧客

上時,對的呼聲進行曲,新開特報,音 二時,今日茶業, 榮,天氣預測,今日節目報告,十五分,中籤日 十五分,李霤長片「 ,五十分:一事,

K300761K 308401

女復仇富」曹達華、

香港電台

一

况,发星團小話,三十分,徐理小說「鷺乐之 七時,導假新聞簡報下「海貝招咻處有關海 ,干二時,新聞簡報,港九時事,三十分,奇 【空缺報告〕,十三分天氣報告,十五分,錄音一清小說「寄生過」。 【轉播倫敦粵語新彃際現況航挌報導,十分一時,新聞報告,天氣報告,報道東南亞各 ,天氣報告,「在根問〕,常髗解答節目,四 漁民天我報告,歐西流行鈎,再會香 地天氣況

十一時,通俗故事「文」中文合 十分,本週設產品市價報導,五十六分,天氣報 八鹿小萍〕,誰會買下奇妙的海早、董芳芳) 苦及漁民天氣預告。 3..

九月之檗(魯小萍),自由飛翔(蕭芳芳), 下午節目介裂)。l三十分,粤曲「偷祭緻丘坎」天氣報告,三十分,我 八時,語新聞,冷挑影特別報告,每日自君著小萍),三十分,靈代名「紅

十二時,粵語新聞簡報,五分,股市行糠 公衆活動報告及特別報告,十五分,「空中間答,與李靖」。

報,十分,長篇小說「亦段花未開一。 一時,時代曲點唱,三十分,時事實 「蛇女像情恨」。

然會話,四十五分,音樂,四十九分,天氣飄告

各分類小廣告桶,橛迎各界來雅件段入大宇四個無字四十個》定爲一個位,每天收費式流寫刊宇。而還薄服15行告至 如超點一段位,按半段位,加收一元,每段最多會和四個位毎天人元,長期照計,不折不扣 八時,新聞報導,天氣報告,上午節目報告 四時,新甜摘要了 , 十五分,社會服務,二十分,一笑,十分 節目報,五分,清散 文。) : 妙,三十五分,卡通 ,劇名園」棆禁皺丘攻一 九時三十分,將市行:三十五分,空中同 朗斯。 签,四十五分,粵語流行曲。

五時,小小榮園 三十分,柔留小金刚 六味, 底倆險品

辣 每天二元

于時,木翳能,十五分,子女管教,三十分 【聽點小說「新水灂傅」

」。

[裝修

三十分,粤語長片

代曲,瑪靰王〔均能,寂寞(瓶,愛 陳均),葉村姑娘(楊為,意两格] 李芷玲,等我心上人人棋J,人的口紅 李芷玲 ),忿(栾城》i一見你就送°C李芷骑 M。

身旁,夏丹〕,愛你的手,古魯樂女郎,愛之 | 夢「左的安》,一見傾心,樱花樹下八婉曲, 五十八分,天氣報嵒。

... 九拜,「中央市場低英價格概况報業」,十 分,「爐邊箫下」,二十分,瞪代曲,有了愛A 四季春,麻雀經,眄相愛葯鞦韆張,三時,新聞簡報,將語流行曲,初次談情 輪流轉」,三十五分,股市行情綜合報導,四上 |十分,小访員。

周跑。許艷秋》,再中之歌(吕紅);愛的被折一分,社會服務,四十五分,謀取電頂,金合節目 十時,唱節目「空中小團險」,四十五分(姊雲、紅,飛凡人許戇秋 Ji 我圣塔|報告amie Fashio ,唐曲,西施《任劍輝、白雪仙》,李嘉訪係,海孤舟《語嫣文),E愎(金鈴》,曲張夜 四時,在生錄「妙想天開」,台十分, 確鵡憐香-僑兒亭,吳宮夜,五千八分,天氣 尹芳玲,飛花曲宀、開),三十分,首發歌 唱,四十五分,甲組足球聯粪「怡和對南寮」

十一時十五分,粵語新聞協報,十分,「 米高馮的故事」。

十一時,粵語新聞簡報,「今及馬照角本地 及外來生平及生猪批發資格報導」,「時代 」時代曲,情人你在那祺,我要為你珽里(氨焯 [光〕,快囘頭望一望,居(劉鎮屏),帶走我 的心,潤想曲(黃清,站族的心意,爲甚麽 ARI屏),然丁香八張焯光、孫科),三十 【分,漁民天氣預告,連縦性廣播【三月杜鹃紅 』第「凡。

一時,語新聞,特別報告,十二分,中 「西曲」時代曲,齊風化雨,我祝他,我要 到你身媵八强跄跄 },美夢的姑娘,迷 酒°C 二十八分,天氣觀光,三十分,「時

·四時,天氣報告,一曲密心業。

·五時,鋼籤播出「谢心落,三十分,寊播 兒童文藝小說「金沙灣狂想曲」。 ..

大時,新聞簡報,港九時事,天氣報告,三 十分,武俠小說「肉欲英雄傳」。

·七時,新聞簡報,三分,俱樂部「喜劇塔」 ,三十分,十八屨C座。

八時,新聞報告7天羅地縭之「銀破洞爭奪 戰」,三十分,「幸運金有獎遊

九時,新開簡報,漁民天氣報告,港九時事 ,三十分,天氣報告,文藝小部「迎春曲」。 十時,新聞簡撵 民間奇案之「那就寃泉」 ,十分,其歐西文藝小說「犯生記 十一時,新聞簡報,天氣報告,時代曲, 味黛地(黃),對不起,東風 美人(黃易妪S,杏花溪之樹(金製 也有愛人來(這塔薄》,明日之歌(霜乖》,搭 (瑞),昨天(石華),三十分,夜闖

二時,「歌星選唱」,玫瑰花兒爲維開,山 她姑娘,思鄉曲,心酸酸,採茶捕螉,青春舞曲 「趙勁君),凄詿取哦,風鈴,瘋狂的遲米茶 柔钌,再假吧阡嚅(鄭君),三十分,戲劇化〔翠讖唱古今「替身站爺」,五十九分,新聞簡報 電影小說「荒江女俠」。

.0

丑時四十五分,傘撐「小常識」 六時,西流行歌曲,三十分,偵探小說「 冷槍謀殺案 1

七時,歌唱刻化小說「花落又逢春」 十分,"事怜錄。

:八時,新聞報導,天氣報告,晚開節目 ,十分,花播「髀「事?長°F智」,二十分,時 代曲,四十五分,大米儈箔。

: 九時,民間故事「龚大洞」,三十分,出 敎育各明日節預告)。

: 十時,世界名著「酸爭與和平」,3十分2 歌、磁袁阳

:十一時,新聞報導,等

明日節目預告,十五分,夜半「白爲女」? 四十五分,時代曲,五十八分,粵語簡報。 十二時,完透曲。

麗的金台

十一時十五分, 開證明,三十分,密 開及天氣報告, 五分,開幕曲。

麗的電視

台(英文):

一

台幣二十分,神話 故事,四十分,武

六時五分,大快

,

·朶額」片槃,十分, 新聞悄報及節目預告, 三十五分,德國流行音

及今晚天氣,三十五分

「親愛的爸爸」片集 八時:「希治閣」

「片,「狂漠」。

∵九時,世界新聞, 二十分,天氣報告,11 十五分,清歌妙解 干時十五分,美 廣播公司紀錄片

,三時,導語新聞黹報:「祝君熱」,三 【分,民間故事「安狻杯」第三回,五十八分,天

十二時,天氣報告,全日播音完畢。

·七時,麗的呼聲進行曲,包及音樂,今日節 自報告,天氣預測。二十分,溯語益智節目『 來如此」,三十分,海變恐歌曲。

十一時五分,最後

:

商業二台

新聞及天氣報告,十分

·八時,湖州曲「李元霸」:

,斑曲。

内

電話

238939-226974

鋼琴

全新,二手俱批

分期 保用交換 樂聲琴行 軒尼詩道三〇五

.號電話:H七四

二七四

帶斷頭香」新馬仔

. 三時粤語新開簡報,五分,人間世「世界

惠風王子豪華觀光遊船

泊尢海運大厦、香港十公碼頭(每日六班) 最宜家庭歡叙、工商酬酢、團體聯歡

[午痕1245pm $22-晚 8.00m.$32-TELH246809

油漆

萬能角鋼

百葉窗簾

乍茆製造一四號

女子 *

:四時,持益岑曲,湖不好之道而離婚。上海: 妹,半日安),十五分,小新,四十五分,轉

·政府大球埸甲組足球賽「和對南語」比

五時五十分,“李根問嘭」聿常識 節 日,五十五分,香港漁市場鮮魚批發市份報告, 五十八分,天河告. . 5. 六時,粵語新聞簡報及特別報告,千分, 「空中間」,二十分,時代曲,我要在查: 杏杏兒女(莫蘭》,追求,不要你來也不來一勒

蘭、楊光),三十分,人情襕「改造太太」

七時,開簡報,啟開座,聽詩紀事 天氣報告,三十分,各位早菜,四千分,天氣預

測,鐵按各位早。

·八時,新聞報告,千分,天氣預測,薇民天 氣報告,鱵黨各位早设,十分,天氣預測,

九時,新聞簡報,天氣報告,讓各位早為 ............

·十時,升中會將推導中文科第二十三課,三 千分,梁東交易所今日上午股市行情發兹,爲你 歌唱。

八 。

· 八時,距洲及本港新娴報告,十五分, 喜劇「夜夜此時聽一,四十五分,轉播倫敦 新聞,五十五分,漁民天氣預告

七時,李語新聞簡報,「漁民一起」,三十 1時,闖簡報,天氣報告,報頍東南亞 「分,「持事實軚」,五十八分,天氣報告。. 各地天氣情况,無綫爲你歌唱,三十分:遠東交 易所4日上午股求行機報道,粵曲,一代天一 紅女》,.白楊按下一凡性(何非凡·

九時,初試新茶批唱比在節目,三三十分:「 「民爲先」,三十五分,「咬文嚼字」,四十分,

十二時,新簡報,就團活動報道,祝師節 自,十五分,音樂的約會。

只

巫術歌曲,在潮,爲稱爲愛,怎能忘得標 一時,新聞報告,港九時事,香港於交易 快,盼望的日子日來到一淑芬, 今日上午股市行報道,遠東交易所今日上午 干睬,岑評新聞簡報,豪俠龍約翰之「死亡,股市行情報試,天氣報告,窖榮錯予,整飛來 「上」第五,三十分,「就設計下」,三十五.

·分,時代曲礙,畢業生,山离有柏樹,樂的 ·二時,無照東南照各地天氣情況,時代曲》 王者五六合唱),四十五分,世界幻奇之沙漠奇一咕咕露龍(夜),無可奉告(愛人 不要忘記我(周浩),玫瑰花代陳愛明,叫

·十一時,無新聞簡報,三十分,時代曲,爸爸媽媽一直嶽 玲玲,無盡的 滿天星斗的晚上,知道不知道,失去的幻夢( 愛,人生是什麽「明),六十分, 玉玲,說上一個,豈從心盡有個你 ) 惡感曲壂唱節目。: 三時,新開商報,安東交易所今日下午股市 1勝,如果沒有你,苔黃酒(溫),五十七 分,天氣報告及棄民天氣預告,新聞簡報。 行報道,娛絃歌 紅粵曲點唱節目。 十二時,全廣播圾。

四時,天氣報問,香港證他交易庭今日下午 股市行情報道,粵語流行曲,玉女(陳寶珠 KEP (EH) -KER(AK)-+ 五分,還東安易所今日下午股市行情報道,電相 叙〔鏵家落),萨兗州尹芳玲〕,阿哥哥舞會八 薛家藏),三十分,年青人時間。

·業一台

七時,新聞簡報 清蕙,天氣報 五分,座右銘,時代曲,獨行俠(潘秀琼),臥 西音榮,三十分,「過去十一小時警方新唱扱焿 姑娘蜜,四十五分,一成語新解」,五十 二分,時代曲,歌唱协偈(謝雯、張琪),想起

,窗播升中會考指導中文科第二十三佩。

六時,新開簡識,天氣報告,總絨年青人時 七時,新開簡報,扭中年人時間,十分 一八時,新聞報告,時代曲,變亂瘠槽( 八時,新聞報告,十分,天氣預測,十五分 森,(凌雲),我有個好家庭(森森 ,時代曲,莎中人(江焼山),沒有不變的愛情十五分,科學天地,三十分,名曲贈知音。 九時,新聞簡報,天氣報告,漁民天氣報告 美 :愛情酒(櫻花),三十分,西曲, 時代曲,汉轕(*)?人兒不在我身旁(趙塊 ,阿榮名曲難知音。 十時,新聞簡報 頂標高正字正音,十五 #)-TREECE) •

音樂欣賞,天氣報告。 分,

九時,新聞簡報,天氣報告,時代曲型哐。 十時,每日榮點,鬱織時代曲唱〔祝 姫,対女雜誌),三十分,後續時代曲點唱。 十一時,新聞簡報,報道東南區各地天氣

簡報。

十一時,新聞而報,夜曲,五十九分,新聞

十二時,天氣報告,全日拼音 染。

九時,新報導,天氣報告,上午節目報告 , 三十分,社會服務,四十分,街市行做,並流翡翠台(中文 分,潮語祝密婚。

十時,京「碗香八中文钼码下午節自

十一時,潮州歌曲「焢際間土地,皇

言

十二時,潮語益婪節目「原來如此」,十五 分,潮語証俗故事「五胡亂甥」,三十分,時代 ,天氣報告,金合下午節日報告。 分,潮語古典小說「水蒸薪傳」。一

一時,但影歌曲「安邀證」(下卷)》,三十

七時,卡通片,

十分,「報雅照集

十二時十五分, 神行太保」片类,四十 五分,中午新聞。

一時!「曲藝大全

↓,三十分,卡通片。

天從人願』由馮寶會、

梁醒波演。

三時三十分,「 家庭」。他

」,三十分,秀長片 「天渡河仙姑」由吳君 麗、劍主演。 六時三十分,「

三時,潮語廣播劇「在燈會」,三十分,現 代曲「夫人城,牢獄會」。 五時,熱熱武俠小說「古寺正案」,三十分 六時,新聞報導,十五分,時代曲,三十分 ,就會服務,我育明日節目預告,四十五分, 小小橋「姑媽的叮嚀心,五十二分,夜話。 七時,小說選播「花鼓歌」,三十分,潮語

七時三十分,新聞 ... . 戲劇化小說「暮春之意。

「及天氣報道。 八時,南報導,天氣報告,晚節目報告。八時,「電視劇場 锌 ,二十分,時代曲,11十分,柳州曲「宮雄救」」一蝕音樹灣案 」。

「整柒除」片。

九時,曲介紹「詞揹金」。 十時,滿州歌曲「圖」,三十分,期語 社會小說「復活問陳」。

九時三十分,「做

【樂今宵」。 ""十一時,新聞報溉,天氣預測,體育消息,後新聞報, 金會明日節目預告,十五分,潮語守夜話「鬼 謀」,四十五分,國

麗的教育

'九時,麗的呼齡進行曲,今日節目報告,五 分,時代曲,十五分,現代數學,四十五分,流 行音樂。

十時,貓],長一智,十分,社會服務J 十五分,算舞,四十五分,英健本。

十一時十五分,粵劇唱片,四十五,藝文小

十二時,時代曲:中文節日介绍,十分

麗的電視一台(中文)

七時,新聞及天氣報告,五分,爾無妙韻 十五分,卡通片,三十分,英語投,四十五分

八時,世界新聞,十五分,街市行情十 「分,今日榮國,十五分,買習服務,五十五分

十一時十五分,最

,「班尼沙」片氣

【明珠台(英文品

,四時三十分,英语 長片「珞鄉娡站」由現 露觀眾、朗奴仙耪

.五時五十五分 新聞簡報」。

六時,卡通 十分,一年座谈會, 士時了新開及天氣 報導,三十分,「神童 一義大」片集,五十五分 「英片「雪山

·安娜姬、杜莉莎湖的 演。

-

九時三十分..

「代雄」片

華僑日晚報廣告信箱

下列信箱有信請携收據來取

RE 321

料 330 37

331 378

|ME! 332|379|, 58|106|||

1630,6731707 762

952 928;

31 674 708 763.

953,929|||

955 9301

1309, 1347.1877. 131211841 1378]

3131349 1379]

1314.1350 1381

131 1351 1382

13161858 1985

13191155 1386

12211356-1387

19231359 1889

旅遊簽證

未公司军人代辦美网加拿大日本季网周来非加坡移用

·印尼斯梅菲然台帶領世界各地旅源的定居电 全國明新日期 《服務歡迎問委託5674083mimi14 半岛游安化茶有限公司:无烟尖沙咀忑商星光行808日

Sola Agent:

MORGANITE

公炭

司精

東遠

廉價快起齊欸炭鍊國理總

宜格捷貨全質精嘜顉英代

.E816293话下地酵五零二街荣洋西散光

院

旺角辦事處信箱號碼

九龍代

中區辦事處

EEK 663983

海疑公司尖沙咀北京道

買 貸款

按揭 工

分期付·利息低廉

432567

446854

東懋洋行洽

噴泉

日本自動府泉合酒店 天花園俄K 682168

打字機修理

889478

印

302517

“芝佛牌

掉配件齊任何 及各式金屬線常慎現

188K 808123

德·英·波蘭

J,三十分,新荈簡報

與業電視 | 銀線金線

無料

|人造皮牆紙

宏光洋行有限公司經細部 有洗可控,永保鮮,古批發,價格時應,並有特級 全港最大代興街,1970/71 年度最新花式,現貨到港

尖沙咀星光行1201室電話K 675257K673400 「我師,代客精工糊。

MIOCAR

鍾應堂

小 死上發 #909873夜後

【三流救婚呂承每四殺我 H236495岁杯:治

電話卽送辦

30 活廣告

新奇倍效

·架爲窗陳列 八四新吸引

·放潤地上租售均可

款牆 英國橡筋網|

多紙 本行經錦英國橋筋匋弗網 代祷丹 絲網等品質優良價格克白 送估工麥

美華洋行

備取油裁:

電話:丑二三四九八七 *香佛萬宜大七樓六—三街

工廠管理電視

廠房場地大小,加

力視察呢:

英可控制生產過程及防止意外卖生•又可用作防盗之用。 現在介绍内鮮電視傳真,第二自了然

雪櫃噴油

日本綑薄鐵

寶昌五金號 櫃設備新機隨時開輾 噴 任何分寸 歡迎定購

葉雪理理條 旺角新塡地街587 電話:802433,800451

惠風牌 冷氣機

WEATHERITE

冷期可靠、纳敷疎多

RUE BEAR20:58773459 ......

管乐部量起:H729025 西部電路:45130RG

·中国冷慈有限公司—自中科段

· ARRRR-RENAS, EB X67774

「及二手 UNDERWOOD. 漏專

永聯機行 水執

字嘰特價優待新迎?

【電話:H2403030234921

.梨付道中其蠱人群大廈

(照珦石面

專執 ,上期繕費,每日下午六時前被袼I°C年段焦幅如超過四個位則骸段廣告毎天一椰照十元三個位計

漏水

[記爆水 英雄

本無關名版打字機計算城,

$125

「夯店軒尼詩道三三一號,電話:722392

“治安泰公司堂大度114室 電話:231676

酒釀百料

吉|讓出機壓油膠

鋼具品質

國泰第一

誠徵女友

184 #12

* 蒸溜冰水辣!

粤與魑年廿五貌俊恩· 付照片無照不開

負責任 悴來 [磡村竹

有邪者

KRIS250 SR $150.. 國泰公司雲堂大重114

不地屋地

吉樓平沽 一 唐樓急讓 磔冰塊葉子 高價收購

一千呎急濑

作家徵友

舖面出讓

開電話六四八五九

五七四謝.

樓業商

號免中分約尺十時两街

六七京其期北值商

頭◌团飲村拾十元翻秦

杜信箱號碼

高級作理服務港九

電視

她厝九四六〇五三長樂

民生冷氣 上門噴油,修理冷氣提 專輯,膠邊,收買舊冷

柯五地下

經濟實惠 舒適耐用 *九各百貨店有 大生織造廠 . 旺角水渠道46 號

·彊話:民居七大四式

吉樓售

666532014

理想之

零诂批發一位落山蕸1652720

理廠20

讓一時

大角咀道八

上午九至十

66年一手大型历本七成

實力牌車 新六千五百廟接新換

機器廉讓

·本公司有两

總經銷:天一電業有限公司

香港萬宜大厦L13號電話:二三二七五八,

15年上车

【健財餓海 六期質角

四個冰近 六安街

鋼聖

修裝新

八萬百十二

张六五六

→盒316-318

等

金佳閣太

出國急讓

690893:

頭

靚麗機

觀竜油多部 连喉及5匹電動 起重機等舊建築 器材出讓有興趣 十一時半撥電話

四

吉

西貢廠地

茲救新界西貢清水] 悟 瓦際に左右出

·若雷九龍何文田山道

矮人

徵求貨車

·校地

「一上十大接 理及 合良等及・床車 七业四人

間全廠工器機成現|

瑞生隆五金行

及私家車

無藥售

徵求校舍

七二四六五五

PU四六六在七張一頁

向第一股世家有遗

件三成3

之示號 上額五 以學式 五-

绍 十有 粗海辦公時間來讓銛1367

廢紙

舊琴

電K六

誠徵伴侶

八洽

5284K 67491339

摩拜729043張小孩

徵求吉地

傑塑膠玩具公摸及

收購舊機

764738 RAC

| 徵求公模

茲欲徽求葵涌區工業地皮,以適合下開條件者爲合:

(一)適合建築貨會用途 (二)約三萬方呎 (三)必須交通利便 (四)在六個月可成交

源鮮

請將詳惓函華僑日報第119號箱洽

NEW YORK 8,

N. Y. U.S.A

良好保 女服務介 前用無恨一年對如有

EHE BOX 398

436193

断用作... 電話四四二〇九五

西安五安] 官塘吉樓

全自動及 協和街協和大理著

一安油壓

半月動雙

248665

單色塑膠州 機出讓 到西環卑 肉食公司 路乍街十

國徽求合作人資大 二

八號香港

十座對正街市

供加院料201682.

吉樓廉售 徵租

不拘行牌

米 五潘站一面:

您有新罇招

租者請電225136內綫37或36號爲要 地村石價 面積二千至二千五百呎 須在港島銅鑼灣北

地園大買只十寸闊五尺高七尺 如尾地下更佳有意出

屋竹山收 角或西環筒合須要有關大升降機尺寸長七

榮磡鑽高 美商徵求貨倉

器電庭家廠名。機衣洗動自・機視電欸新 司公限有行生耀

四一五四〇七:話電號二廿至十二道皇英

購選觀參迎歡·應供貨新傭常,品佳禮送界各

CT价OKO

光学上海南五门