1970-03-03 — Page 6

華僑日報 All

報日橋罣

WAN KIU YAT PO

頁二第張二第

日六廿月正年戌庚歷

二期星6日三月三年〇七九一公年九十五國民華中二聞港

舉善會女婦區三九港

慈善

會演裝善

行舉頓爾希在日二月下

裝新出演任担人夫流名

~

(#)

李舒華任廠商會助理行政

成、荷兹寬、周成

一士 謝露瓊女士 韓阿徠驗女士,場定 来

月十四日下午二時五十,下午五時三十分參加舞 ,等三十一人。該會定於一國式,由工商滿處 後八五)日下午五時,主持,屆時並 好, 乘搭日航發首途! 港館升帆式,預計在 留 在會所聯誼崧舉行授供「欸接嘉賓。該國定期本铿飛日本大阪,十五日

〔诀:李舒華(譯音)昨日正式加入香港 有都份首腦之同學外,而

總商會服務,担任助羥行政及公共關係助理祗褘 香港東西及 又該班同學定本月八日(星期日】春遊沙田 ,她平年居住美國,及至最近才與其丈夫 日上午十時,在尖沙咀火車站集合,她畢業於美國勞大學,在美國商 錫 利會,每年」在乘十時卅四分火車前往,每位收費六元,包括關係工作,依現將致力於商安內之分 均有熱烈响匜一事者午餐在內,歡迎各栩同學及親友參加。他担任陔會會刊之鵝杯。

特 小巴司機被控禁區落客

時裝

法官謂法例兩條有抵觸

團察考日赴會商廠

旗授長處商工日五:

志勇

連玉清

志良

張樂

梁保珠

家少主

志超 媿 海百綺少爺

黄妙珍 志雄 李翠纓

郭玲玲

表演。今年亦

要控方改控不允判銷案

志服 舞 梅譯 小姐之

·及由名號夫. 大親自担任演

並提醒車主本案判决乃根據其個人觀點 出外,今年更 加摔男士新装. 《新惑肚)一名小型巴士司機,被控在州區內落客,昨在北九龍裁判屛審訊,主審法官米勒建一根成、苦致中,總務事 琳明,隨團秘書張錦 , 眞是別開中 將所控罪名加以修改不爲控方接納,法官逸將案撤銷,被告可機從無罪還放。.

,團員費保: 吳麗 法官在冗長之珊品中指出:道路及標誌磺例第八及二十條與道路交通條例第十九段如出一轍 面,多彩多姿 担任演此,但前者之商到,較後者詹策,在本港一恢法例之解釋爲主圆不能與何例相抵觸,如两者所處之邀第一女士、消為齊、那鑑版 小姐、岡克强、小路

啟邦夫人及嗎, 法官宿出:如小巴可搬按照第十九段被控訴,將不會遭受扣車,其最高處罰只爲珠五百元!一,苏保生女士、徐

貴菇新裝的周一不相同時,本席就係有理由對該法例加以槃。

跳聽夫人,在一但按照第八翛控訴,小巴司機則可被箭扣車。

泰珍女士,徐 華女

以往两年的演 ·法官認爲,法例中對小巴之扣押,與主列中之袋高處相低觸,因此除非該法例加以修正,本立夫、何壽南、杜瑞和 “出中,俄大 席不會對過反骸主機滑下奇扣事。 判詞中又发出:如小巴停在路上,例如紅燈,乘客自己跳上小巴或自行落車,均不算司機違紿|總統明、陳寶黄女士、 法官液後娄示提醒小巴本主,本案之判决乃根挺其本人之翾殿,其他法官未必仿效。

·被告司機名劉國英,廿七歲,【東街,被控千本年一月十六日,在彌敦道六二C號門前,M 顾 二× 四號,在選區內落客,被告人否認控罪,延律師代表辭。 公共小型巴士

今年的慈善時裝大會串,已定于四月二日(星期四)下午三時開始侵。 座香港希裾敦大酒店舉行。入場券五十元,包括精美茶點,眞一球, 享受,且寓娛樂於慈善,一來既可業獄捐助救童助學,二來亦可受親兒童

·節,三來由小四友上台表演,爲登苦的小朋友請命,此後一舉數得。' .全部担任演的大小模特兒,將于明°C四)日下午四時半假座香港中 國姓女會舉行第一次排練,幷得煖擔髙家嘅娜女士惓泣雄,同時大

·會方面又灰得伊利沙伯雅信化粧品公司之答允,派出美寧師爲全體模特兒 化裝及急出皙特見獎品嬖讼财全場禮品。

香港知名婦女丘佐榮夫人日答允带出二千大元贊助此一舉。 港九三區婦女會的首長及執愛們紛紛熱烈珦應任主席團或贊助

禮賢會學校熱心

助學捐叁百餘元

∴ 【韓♪拳健日報第十三再發者就䜣助運 -嗎,昨日收到各界熱心提欸响應,芳名如下: 慈云山帳會學校百七十八元一角五分,無名 民四十元

察蛋山禮賢會學校管喚假,成績良好,校

欸三百七十八元一角五分,嘉惠满致。樂育游囊

社會署五感化院

̇港抵續陸兒特模國各

明日舉行開放日

正忙於遊攒時以

暑辧租之灯背山勇院 交通發展 將於明一四日 馬下之近備感化機被 行聯合開放日時,也正 按察司李比妤士主持 用機式,

祝 並將

美國模特兒柏安妮 昨〔二)日下午九時半

·搭西北航機抵港。

社會福利署長魯佐 之隨後將向來賓致爾。

其他四間感化院爲山 男童院,海棠路勇院 +馬頭兩女亲院及 宿舍。

社會視利署人

衆獭源在咸無罪犯之稅 稅工作中,感化之作用. 【及其效能。」 書館紀念坳背山男 眙之啓用;將出图片, 及其他合感化院內少年 人所設之商品,並有能

覺腦壓 英飛員議惠徒司

府政及會國英問訪

,與來自二十阀英邦

同邦排位英政者能。英過作飛航時,除委交守法神

及有香 超難問題,包括貨 建國機場路望,同時他 知道英國在威爾斯郡 工荣城市 處考察工業城市之藏

及德國模特兒、芝艺报 於日下午三時 位澳 搭航施。] 及愛利士、劳性僕的兒

·高搭國泰赫越下午二時 長之惡劣。ㄏㄠ他 「各脔特兒均下栩於 與香悲酒店。 將由英返港。 巴基斯坦貿易團將訪港

」,將會唔政府官设及貿易團位,共同商时相互間 貿易問題,盡此行目的,在於探討培泇對港貿 易之可能性,特別是在棉紗,棉布,合成調維, 利器,選業用具,電器用品,但接,機,膠製品 . 體育用品,外科儀器,麻織品等。

诎團將於三月十日下午三時乘日航涉。 助理郵務主任王文華榮休 【助郵務主任王文樂,將於今(

王氏在部局服務先後已|九年,鄉局人員 特集資購物一份,以浍王氏留念。 郵政司符愆略定於今日下午一時五十五分在 九龍翔敦萬九龍中央郵局以禮物王氏。

中大校外國畫班

蓋開第二屆書展

同學定入日遊覽道風山

一排,中文大學校外進修國際班生各 「第二屆國聯合按圖」,預定本年, 七月十七日至二十日純四天,在香港大會堂八 樓舉行, 亦已向大會堂租定。核班師生

打杯由侠 極推動界做工作起見,讓八13日下午二時半

·假座新王院開藝術座談、席祖成粱 協會安排

米龍会員會,推定處東爲主委,遇淼爱湖主委 主 金爛、郭、項永昌、梁風華、英治安?

國家廿四么代炎,一個蜜蕃、浪沙、陳仰明,可她爲委員 訪問英國國會,並變換,討論關於獲選作品,所需經費,好萬尺碼, 鷺見,倬對各邦情况 規格,總館官殊畫刊等,均有决定,能越阿萬師 ,有深切了解。 財士心、立雲、張藝娘位担任評選件及推一 訂徙氏躪裲┅他在 盤,昨日爲初步搬到作品,针捲入選者已有若干,

【顯考敬侯馮公府君 於一九七螺年二月廿八日下午五

時棄享癒八十有八歲淇輝等遵禮成服饉擇三月四日(星期三) 一時在九龍廣華醫院大禮堂大殮同日二時奉移鑽石山火葬場舉行 火葬禮此訃

泣叩

上道一六三號地下

先夫林公袞裳先生 於公曆一九七零

年三月一日子時壽終瑪麗醫院積関享壽八 十有餘歲奉移香港殯儀舘治喪謹擇三月 日(星期三)正午十二時大殮在該舘大禮 靈隨卽出殯奉柩往荃灣華人永遠墳

安耋哀此報

林尹用蘭

未亡人

李男松杰

林何臯團 ̧松 輝媳錢天美

女瑞 祥婿廁其寬 寳 琼媦闠日榮 雪梅

孫男 是

【弟婦簡氏 弟 兆欽 弟嫦蘇氏

妹 卓芳 妹丈 黄宗强

泣告

德望學校彩票中號碼如下

G1068 41527 28231 32304 01010

62548 00224 28913 49968

08971, 16181 55466

31471 04734 03825

02577 20572 56782

志美 婿 陳滿

令尊 幼主機孫少爺 喜劇 孫小姐之

令祖父關公家餘老爺 痛於公 曆一九七〇年三月二日上午四時五十分壽 終養和醫院積閏享壽七十有一歲奉移香港 殯儀舘治喪擇吉大殮謹此報

關福慶堂家人禀報 治表處:香港殯儀舘

電話*]五二二六十八

北角英皇道 六七九號

元配周妙仙女士 痛於公曆一九七〇年三月 二日上午四時五十分壽終聖德肋撒醫院積閏享壽 七十有一歲奉移香港殯儀舘治喪謹擇於三月三日 正午十二時在該舘大禮堂舉行大殮下午一時辭靈 隨即出殯哀此報

新聞

杖期夫

何智煌 陳寶珠率男

顯質類顯顯願

森信理漠惠亮光

孫女 佩

有肯食

景景景景景景

嫻瓊儀芳 宗常雄富安宏

婿

̇媳

李明 胡胡到

瑞淑

兒氏氏慶

·鄉友世戚姻

先夫李公沛泉府君之喪於昨(二)日在九 龍殯儀舘出殯辱承

誼親臨執繊 惠賜厚 高誼隆情歿存均感 謹此鳴

未亡人李黎貴來曁衆子孫謝

先室 黃尙智女士 於主曆一九七〇年三月二日 上午一時三十分在養和醫院蒙主寵召息勞得年 三十八歲奉移香港殯儀舘治喪謹定本月四日(星 期三)中午十一時大殮正午十二時在該舘大禮堂 辭疉隨卽出殯奉柩至哥連臣角火葬場舉行火化禮 謹此報

善舉

夫林明德 * 思恩 治喪處:香港殯儀舘 矮

電話:六一五式二

3 謹告

英皇道

先夫潘 博文先 生 於中華民國五十九年三月 一日上午七時疾終於南朗醫院 享壽五十有四歲奉 移九龍殯儀舘治喪謹定三月四日(星期三)下午 一時在舘大禮堂辭隨卽出殯謹此計

治喪處:九龍殯儀舘

頁健敏

未亡人潘甘婉愛本男

泣告

美芬

先夫 沈叔堅 於主曆一九七○年三月一日

下午六時卅分在九龍聖德勒撒醫院息勞歸 治喪 主積開享壽七十有二奉移九龍殯坐 四日上午十一時在

基督敎墳場謹此報

根源

蘭 栢彬

ROSARIO

METCALF

梁婉雯

甄碧兒

李達明

梁國銘

泣告

話...H六冖五式或六——八

·郑08小可根

地址:筲箕灣望隆街式號

請折現金

安息禮拜隨卽出殯安薄扶林道

未人沈劉淑芳

慶沂

慶門 侄女慶玲

彬螅熊瑶章

*: : GALLO

女棠婿 黄永義

外孫男·ROBERTO GALLO

外孫女

黃秀玲

黄安玲

治喪處:九龍殯儀舘

:DALE

泣告

孫男

松芳侄媳黄嫻英 松 妊松初侄媳黃錦鴻 松生 健妺倪端端 松坡 镏瑛 铚婿楊子龍 瑞琮 姪女瑞 選婿鍾國仕 瑞冰 瑞芬

瑞莊

如泰鼎惠 請折現金

擴-

善舉

李伯恩

-李茵 李智懇 李究明

外孫男主外孫女

黄品仙 梁蜿妞

外孫男

梁婉芝

郝潔明 黃R强

外孫女

治喪處:香港 殯儀舘

治喪處:香港殯儀舘 • H 615226—8

通訊處:振興餅乾公司

北角英皇道 679號

慶立

撥-

中華 基督教會 望覺堂教

慶庭侄婿唐檢庭

慶桃

ALESSANDRA GALLO

FAÁNFESCA GALLO,

DIANA JEAN METCALF MICKY METCALF

楓樹街一號A

931825

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.