1970-03-03 — Page 3

REFERENCE LIBRARY

三訊電頁三第張一第日六廿月正年戌庚歸 WAN KNG WAT PO

報日僑華

二期星日三月三年〇七九一公年九十五國民華中

英促請美及十國領事

撤出羅德西亞

史超域謂該新共和國並非合法 目前聯合國對此事無託管要求

[硏際合衆就偷敦日,阿政府星拼一個英會知照美國及其 他十國,希望他們撤退其庭祓德西𥚃領事但英們經續保持买本並不一 定意會承認此新共和國。外交部長史超發營如國會者蓋:我們會 對美國滑楚表明自己的觀點,一個領事並不表示承認之歡,我們在自 己不杀認之改概處亦有預健團,她在北越。史超域在宗現自箋查之 猛烈質詢時,能求略駐罨附之首府之領事撤消,該國於午夜時宣佈 爲哥共和國。史超域讀「此新共和國並非合法活,我們 沿楚表示 ̇希望他們將於該進之領事澈治但我們亦不須聯合國對此以强追要求」 (美聯秕英國倫敦二日母 英外相還般週一盆 英國L英 國及其幾個友好團要求撤出他們在總西亞的留事。但不果。史氏在 下降中說:「不過我們已获悉泐有國對事無托膂求外相 在囘笞有网繃慨西亞採取共和他制的一系列問題時接說的,他把一

·那稱爲「進一步的非決不忠行爲」。尼克熱會明白他爲

·將來會在沙里斯貝里密沙史夫德聯絡。在里斯貝里的美領事館, 在一九六五年史密夫热轟立以前多年,已在英國就的情况下設立來

西德總理布蘭特表示

·組委會心担心英國在歐洲和亞洲核于降放

區共近太地基彈核

所|爲|担|議|

乘

敵

美參

讓小組爽質會提出, 一項報告,美國在歐

·主的核子彈放资在脆弱

-的地點,致可能俘军 奪去。

,該小組委員會主席史

“凸風本月十六日在鋼

·院試證所提及的「評: 令人不安的憐報」,分

所乘 精

英入共同市場

他紙謂它「可能有重大影响,不僅對于我们 與各國一包括其他超級與國的未來關係 其對于我們的國家安全」。

前途未許樂觀

關係。 六路秕西]湫惑|,但有理由希望他們於前,在泼思埸交至此 二日甜香 村,今夏時開始商談。 *今日英國商能加入

·美聯社比利時布「十億美元。..

布侶特在飛往倫敦

七七佔百份之四說,他個人不願參加對爭,但在五百萬 十八 四,基督浟民黨組成的赚合政府! 中共黨只獲得I*O 「合眾國際社籬也 ·但據非官方的選舉 絕對多數原 林酒今日|813日電)奧地利昨日,結果報舍克氏領導的新,在五十九弛的 主人传二〇二六一00,但自前沓多,似乎將由CO張。熱政烨基督救 有件開其此次|同市場本還將要設法| 團c/o散洲委員會,提出 ·布蘭特到英國作 布蘭特一向恳堅决一襜地渡過了他八十八歲 南紐約市民呼鄉,明日 (星期日)結束戲後11憲米威得國會絕對大多克里斯茲的領導下,應)佔百分之四十四。社會黨和站督融民主黨 民主黨原本在國會中起 十五年來的保守黨統治 (案)將追得與,得國命八十一個席位, 七》,自由黨四七 祺成一個帶合政府。 有關員席位八十五席。 今天的大梁,係大選後社會黨摧勝,但 歐洲共同市塔並非易事。作爲期日之官式訪椹 間時撞泡嵒,他將於今决两大問题......英國的一個不受長村與民概的一天宫式就同的款筏,唯一支持英國進入共同市場的生日。楊表四川廣安,法總統應此种 午在唐坑街爽英首相咸加入,和河除共同市宙的辦法——降低對學民|奥共黨童成和的意的,他將與中 附聚行 入,民國前二三十年出生避免任何不若统的行動,而由政黨首領張樹 黨聯合政府,不可帷比對歐黨共砵護民主黨 〇〇七茶(佔百分之五 英國政府呼籲

的支持價格: 两部集行第一次會的突出的糧食過剩

多七席,在國會一百六四),共黨四大蓋破壞的一大示威,在委瘫席位方面均箜两 ,正踏入一個困難的槽一兩項會,而且已定於一。五十二年担任全國林氏於特別聲明中政府。

:(法新社涶也熟一十五席中,該黨德得七○○(佔百分之0. 雖然首次在各選區發生一廂,才能達到絕對多數 槃稱:鹿於共同市 關於業問題,將 (路透社莜為二日一段,四布蘭德興皮爾遜·明大在英國的上下發院協會理事長日七年。道较求市民勿作不禮貌或杜盦发绀宿克基斯 堪談判正泡行之際,與,在週一的六家漫突部是一道,西德仔理布瑞恩今一在唐寧指舉行會跟的除一中激游,這應外國元首位一生愛好運動,怒傷 共他行爲。以玷污本市游八五十九苫的知識分 日電)美埵利肚會黨今,十八腔,自由黨則應得 四雖然下台的總理克 首相威爾湖會我,时論會上摄出。卲六國心法 天飛往倫敦,會唔英國,被高的特別密,極少要得的殊榮。花期一體育不蚤餘力的老人,致力於合法及和平行動 宜稱已在選澤中獲一天在大選中蘇勝,此爲 六席。官方發表投票數·特斯(他是基督教民主 六路透社英國倫敦二日電) 英國已開 ,

三日, 特的全牛津大,身砼非常緊倦,有來钸一,以解决一切困難之合一,料將成爲第一個田直11次世界大戰以來的··肚會黨蔘得一九三黑的領袖,盘在大選器 未來膦各項超闢,財宮、西、意大利、比一首租處飛遜,他們會談】正就在建資中由布瑞特

一任與總赫的殺太人。 百次,但跌蓋未能抵得 史密夫總理重申 一項全國性之呼籲,以援助一萬六千名前 我有R签與英的進行談利時,荷黑,和盧森堡的中心,將是英國進入與東德總理史托佛舉行學接受 喀兵及其六萬四千名,呼籲委員會今日 州,自然易事。

共同市海和西德對中默會這畫,作初步會說杜海慣,然後在晚間飛 愛德華甘迺迪 稱,居喀兵自己和英國工荣界已無得款項 德表示西媒在本 涖六國有数百董一共黨國家關係等 洞嫩象其努力於與蘇師、治物,果、奶 ,四十旅。該委員會之目的,乃需一百

及東歐國家建立更友好:油,和奶粉不能佾耗。

|

援助啹喀兵

羅德西亞獨立了

羅德西亚成爲一個·次官式會,並在英女其名下簽署解散國會· 由11十四萬一千個白人 宣言。「天佑女來」的字眼仍[誌在文件娈 治四百五十萬人國民 面

怡獨立共和國,從此,它: 新憲法立即於午夜後一分案開始生效。

·與英國八十年來的聊城·選舉新國會的普選則棄定四月十日舉行。 【宜告中斷。馊際上北無 現在,街道上的白人與政府官态的最大 祝式。政府一名發人說,我們認爲9尺 祐器,就是美感是否保持症沙斯堡里的狽 是一小事件:一段自動性事情。 既已通 李绪。英國和若干其他國家乘已停止跟道個 過,除這件事發生外就沒有別的習擇了。少數白人政府進行外交接,而非洲民族 她西亞於一九六五年片面宣佈獨立,窗是 主義者亦已向英國加强壓力,促其採同樣行 美网於一七七六年礎立,第一個英國殖民。一部分傣西亞人相們,若需國擔保 地宣佈獨立。其開會與英國進行時烈年 在沙特里代表,甚至決目前維持府的低 用。英國要求對該國的多數民族盟人予以至·椴外交水平也好,則其他國家追隨美國予以 等政治讓利,但無結祟。去年夏天,電樑的 外交承認,它是時間間題而已。現時除美國 白人投及通過森理史密斯提出公民自決之外,有十個國家在沙斯堡里派駐能事。 鋼,宣佈爲共和國。镞西正第一任總統杜 它們是法國,裘大利,荷蘭,葡萄牙,南非

·邦,星期日在荷憲法名能下主持該國最後一 比利時,丹麥,希麟與挪威。 ,奧國,

亞比尚

波札那

...

.滿養的誥。」

返祖家濺假期

首次登月携回月岩土

展覽中被人窃去

斯二谁美 燒 愛镞甘迺沾週一返商 【北海祖所在地的這個河

洛杉磯當局已採取緊急應變

人關係的堂爾蘭人的衷

(美神社英國奈斯|人人都搛浸依的追些,紫笋晚宴,有三名保安心派呼。這位家族中有 人体藏密对守府。但於一個被過熱統和一個 頓太空中心二日) 預防黹沉而行。 《洛杉根一日出透;竞然不補飛,煮一响的仍然留存下 方人士說,在洛杉碶發 生的一瓶月球土的告 「滴,看來不會歌變爲防 取的嚴密褙旅。..

弟們在此行走過的小徑 幽月球恻密包括由「太。他稱此次行程是「 人的旅程。: 隄神十一號」所帶回來 的两用做西。

聿些月狳應為月球|芯澂地上,步過他的兄

目前仍無任何遊限 。舉例來說,如改硬 -將太闋神十二號的織品 獅隊證去的措施。

於今天展開找用一個 瑞盛載的目標, 發些月鵰基人體在月 球上第一次步行抵帶 鈎地的錄,這些習 在此開一櫊葖晚宴上,

和惠于一起飛到都柏林

一被人偷去! 「楊森靜渡 |

, 然後再乘直品還到無

攝斯,從那裏死十五分, 科學主任卡利奥盤,他昨晚公開開放在一個再 中央就会北一百一日的甘飕延被統 鹿𨭆過去的安全措施已发公司共約三百人參觀,盘)中華全國體育協進一個迪碗展,均一 經很够,如果是執行得」,當時公司內無行一個會唱楊森今天讓一六三年訪問鹘地,

比間太空中心應用 一個小玻璃瓶內,於 八八壽辰 但汽車可到登就市,

.他說:「盡說句實

「指出的

這些科系

國和共非常

蘇聯青年的宗教興趣

克宮領袖要消滅正教

蘇聯青年却尊崇宗教

六合國際恐黑二日:星期日晚一架埃塞俄比亞客柃起飛前 在阿狄斯阿巴巴C珍出首都)時,保安人發現炸彈, 心加外長。機上四名埃集運出顧保安人員中,一名 上乘客,有

在機上檢發炸弹,整急降落跑道邊緣,把

·炸弹投入塲。方馬說炸弹因撞擊榉炸 ,但沒有人受傷。埃塞徒出七一五客 极上乘客共十七人,其經當的航錢阿秋 .斯阿巴巴,飞往阿拉斯,貝當時,雅典, 羅馬及同类,現在羅馬起飛,準龍姊! 加彭外琏是乘往參加非洲識結會途中, 乘客和對角 急安全耐漧炸彈在客 個阿斯發現,炸彈專家現紊該檢,發現機 上雖無其他握作物品,現未馬上獲知作 如何偷派上飛機,因爲機場守萬,十分森. 珐社義大利羅馬 一日

機客亞比俄塞埃

廁前飛起

彈炸現發然竟

內所

此的 顯際機塲今夕有一架酒繡飛往非洲阿巴 尼亞首都的客機,在起航,有一名警官 在陀內愛度 1個莊在玄頸處的炸弹,他馬

讓從沒口投出,葯丁啾分然之後,洪衣所海的一枚炸字 綠燈,接內的搭客已奉令悉數走空,以健警察徹底檢查機內的東

官位。他們的入嫩很少,但是他們有一相同之點

···雖然遭到官方的所用,他們對海求理想的蘇俄 青年都有相當的

這些反抗照做的人有或共同的理想,但是他

們還沒有組成一個共同的「沉動」

某些個人的活動,可以知道他們

*不限於他們自己所代表的職業團

【上或許很明顯。在教育方面發現象就没有這麽. 梁晰緻風了,然而,就正在海方面,這六十年代 的後悔都產生了一種有意義的新發展。

六十年代結束的時侯,俄國正藝一世中 阮素生的两位槃出人物芬蘭托RIC BORIS TAL

ANTOVEEE ANATOLI LEVITIN

「近幾年來,俄國青年們對宗教的興趣與日俱增,使蘇俄政 府不勝菱慌。」在這篇文章中,共產國家宗教局權威波陀牧師 CTHE REV. MICHAEL BOURDEAUX)說明俄國社會中的 年改革者如何與蘇俄知讖份子的入穡運動相結合,而聲勢大增! 波陀牧師是新近出版「俄國正教所受的迫害」一書的作者。 入读粉蜜憼倫敦,這個月中,两位大 從扰證結愛所加予的各種壓力,以保個人人一個很有份量的作家。

心被捕了。他們都不是有神職的人,两人的望 你可以和梁參龔嫓製,塔斯托夫是一個很受

·敬的昂致緻,勒斯廷強授俄國文學,而且又是

·利學生在莫斯科被打一年徒刑以後,俄國當局立 格的完菜。在科恐方面有關卡洛夫 (CANDUI喀比托夫的功獨治把蘇俄羅簋基洛夫·CKI 那予以包放。這件事證明了俄國司法的塑化無常 :SAKHAROU);總體設塲的行政官更有雅斯莫 ROY )教區教會作了很羨港的語錄。勒維廷則

· + 這種寬仁的動我們對應竭誠啾;但我們 支CIVON TAKHLMOVICH):做官有格·布拉激會和取獨立的作家和思想家,比任何 要記得學生們被控的「罪行」,在很多國家 ·勃哥希料少將(MAJOR GENESAL PETER 人都盡了定大的努力。

內是根本不能成立的。一磋俄米也保障人民抗 FRIGORENKO );作家協會會員有參 戚的趨利,不過這一阎僅是紙上的文而已。)(ALEXANDER SALZHENITSYN),調緻

他們不過對因參加安佛新興的人組筵動而蓮罪的正教方面有素莫民生教(AYCHRISHOP YER 知識份子,公開表示支持而已; ·

MOGEN).

或許「速動」一酢有些言過共麼多莫斯科的 政治和安全控制無孔不入,任何非官方的活動, 葉形成很大的勢力。蘇俄的制度就是要絕滅假性 一. 近來許有一二流強勇氣出衆的人物挺身而出

青年人追求理想

普遍的人物 當然這些人物在他們各自的範圍內都是過去 局式風封閉 的窩官顯得。他們都因發表自己的意見而被削除,千寺院仍然

勒維廷的抗議

北大自由的人:自然冤受到 2 朋发們雖然給予道義發, 消售也無法防漿。勒廷爲巧 爲了字融自由,以後爲了 上十年代的初年,他眼雪蘇俄賞 散寺院,而大受驚,現在若

·部份是他的功勞。(未完

羅德西亞共和

祗是爲正常化

(法新迦羅惠西亚沙利斯貝里的

史密夫總今天在此間向記者,碳

·西亞共和國只是將四年多前已經存在的情况 正常化而已。史氏晚··羅盤西館於】九六 ,五年十一月獨立後,向過英女王伊利沙中 是否仍會龉瘋椹當該國的君主演:

薈萃歐美澳洲四十餘名廠精選獨家經售

电巧華燈飾

新型燈飾凡五千款

適應各種照明設計

每週新貨到港

HOWAHLamps

敢稱東南亞最大中心

巧華洋行有限公司

「透過物業投資,長期穩定培念

平衡投資的互惠基金,亦係唯一不收服

·合案成長基金保對地產物業及股票

務手續費之國際基金。換言之閣下一體

投資即開始賺錢

1970年2月29日,每股售價:US$1.44

美國投資公司 由1968年1月1日起升值:44%

美國經建投資(亞洲)有限公司

附上US$齮代開設本人之 戶口(過戶支菜註明信予合案成長基金。

香港

灣仔告士打道80 82號

電話:樓下H726148

尖沙咀漢口道28-32號

電話:K- 67547.4

常安大厦 三樓 H721066

永安大樓

K-675476

尖沙咀松山道6號

營業時間:上午九時半至下午七時」

電話:K 何文田太平道1號 電話:K-847714

:姓名:

670660

地址

扫請寄下免費說明書。

星期日休息

扫請下合亲成長基金投資章程

·南非洲,羅. 左),三月一日在莎利士伯風,無國率時橾黼杜邦 G穸乚面前,簽字

· 宣佈瘞磁西爲民主共和國之鏡頭。合國傳

羅德西亞總理簽署獨立文件 西爾維爾史密夫,

訪美迭喝倒采

朧北杜表憤怒

夫人則以疲倦理由昨已先返國 老龐亦取銷與美猶太領袖會談

, 今晚否認外傳露出任 决蹒短鈁到此間時間, 因猶太人示威,並有以 色列人支持

白宮穴日,對法示

·成漸喜憤怒之法國 統 牖比杜姆一取消珽、太

二日】法國糸鹿比一僊 法國維枕席比巴黎,以上是今夕此間】紐約市舍塔尼克遜 杜對於芝加遇到的区 杜明日將我問紐約,官方宣佈的。

·法示威,白表示愤怒,但赫夫人斯船短此 C 路透社美國紙約一先安排者

特包, 海外僑生保送月底截止

一千名示威者集合 威散斯特機場,法躪緒 觥寵比杜的汽車經過時 1只有短時間遇到示威 者,盧比杜在芝加哥國

·際機場實作:星期六晚 對於他的小心策劃示威 遇:是「美國人之 J,縮氏對記者說:「 |示威者的自標必然失敗 .1値段不拘 美西國的 友誼,因爲種友誼

|凌駕於沒标禮貌的示

「匠動之上。」「我對芝 加哥大部份的人民致敬

比

僑

委會定四月測驗

(中央社台北二日泔,本年由僑務委风會辦理的海外學生申請 被送時間,到]11月卅一日為止,凡虢串諧保送钢应的海外學生,醫 速辦理,商務委份會已定四月間在有邦交地區舉行測驗。

. 群外保羨學生资格] 凡居留海外五年以上,具有居留證照

·,而申請時仍在居地者 以留學生來親屬名義申帶出國者不唱保 透)。(1)以需得當地政府發給之來到雙民簽證爲原則。《三》 德優良,思想純正。「四)格及精神健强無姻沒者。(五)爱近五 年內在地六年制之華文中學國外文中學區業而其有國語聽講及中文, 继記能力者:〔未舉辦升學學科測登地區學生,其各學年各科學業 及格,且關乎均須在七十分以上者始可保證,至辦升學科測驗

·地區,凡成碳及格,得業證書者,即可參加測驗。 奥地利結束保守黨統治

,因爲我相信,他們都 以這些示蠣動保 日

社會黨選舉獲全勝

不到示威者離開他和他 的官員之保證,天將 把誕甜問的行程縮短 四十八小

猶太人將首任總理

六十年前離她去

重逢日即行婚禮

六合衆國際社倫 凡所有接近各性资的

·二 六十三年,大盘,一律風往檢

·芬小姐與朋友太多, . ·去年五月入境的

「媽開了她,但他們克·巴尔斯坦大,會在檢

人艾倫·柏豉深 期六在法庭徙州翻 十五,因他犯有遠

·少女臀部的非禮罪。 法官丹尼斯,且

「你做對迷你裙已

·在星期日結婚。”黄所留了六個月,再 ]有三名門襟丘八, 八十三歲的梅恩·玫玲,服食無安肉:糰源來都是使用一把 與七十九歲的格里芬,于十一月間才予以描送入一間天主融女 五年前再度震,两 放,不料到展期五:于寄宿學校,以寂夜 夜與女生造愛,他們

•新任的梅恩太太 說:「雖然已隔了六 十年,我一見就出

·了他,我第一件要 他的事是:他爲何離

·我而去,我一直都不

·男漩太多了,不過是,

城凱法例」慑人前 五馬克

·警方說:那三名

媽铬大兵良鹿在這使 巴伐利厄垓腿的,他

·們接受一名十五歲女

新郎說:「她的

死去。自此以步業.對:「我們在二樓衛 部對于凡留所檢潑的 口處與你們面。』

於是那三名丘八

,好久以前的事。」 巴癲狗症 傳入英倫

- 時間由六個月

堭吓盛醫 罰十五鈴

·就每晚在夕陽西下後

用那把旆爬上去與女

,生幽會。學校一名

女通知方說。那些

美聯秕倫敦] 丘在夜與女

日讯)二十六湖的工生綱會。..

帕斯坦帶@英國的一

.雞犬,霄死于狂犬症

,文引起此間預防,

·恐症將會傳染他處

三個丘八憑把梯

·息後,立即發出通告

晚晚入女生宿舍

十份之一

日本儲備再增

逾卅六億美元

六合衆與際社東京二日俄)財政部及日 本銀行星期一日於聯合公佈中稱,日本資 及外匯秕錯金上月磐高了一千三百萬美元 [1]月底共有三十六億三千萬美元。公佈實 十二月份俄備金之較少增加,係日本將一一 借給世界銀行。黄金的歌你保持

·羅蜜,但相信拘等於黄金及外匯借业金数

想獲得

愉快的旅程

緬航班機

緬甸航空公司

奶油于破逆中23號地下

請乘: