1970-03-02 — Page 5

一聞港

ACTERENCE LIBRARY

- 2 MAR 1970

真一第張二第二日五廿月正年戌康E, HAWAH KU YAT PO

報日僑睪

一期星 日二月三年〇七九一瑟公年九千五國民養中

食魚大中毒

四女亦須入替院留 •

兩死六留醫

卅五歲。枯婚多年,坐下六女,長十二歲,幼十八個月。

今後預算會議舉行時

甚至在徒未有機會提供 此

建築計劃一百五十

筆珽中的計劃甚多

港督已無需講話 撥款法案至預算日公佈點下批准,將會長黃 (港氙)耱政司孢一支銷項目下袋决之裱數一季動停施用,以便可以 ·特與去年之建築業,我瞪著的事態, 榮民爵士,於新預算案,但已經引報寜分戱起將檢法案留待預算日| 建築材料及工人之工資之燈加與提高,水菜

財政司稱:「客人

部門之大廈,福1 荃灣政府部門大廈,郵局

年報透露政府在

擬中反映建築業蓬勃

提田立法局之日依過早及無根據評論, 㚲行公佈。」

材善材料?影响至爲鉅大,約自去年五月

起之两個月,價格提高了百分之卝至四十. 養則約提高百分之五。對各建築和而食,此緻 丁很多,故建築業亦將會潮到當年。 箤,在其利上是無法接納的小故此,樓價亦 特別是私人宇之價格 張比例高

诚約爲19 鹿

|照一九六八年十月跺用

·

「之談局新會規

孫榮民健士慎选

九度

一年

薛確會於去年

·局致詞,當時此新會 章程之施未久

盼圖書館閱讀室提早開門

*不再需照自劤坐惯例 |於預算會開始舉行時

編輯先生·我想替大部份居住在过繁嚣的小島,而又展露付考試的中學生脫幾句話 慈雲山新區彭姓一家八口不幸 隨著。 依照會規程第六1 如衆所知,很多學生都缺乏了發的地方,而香港的公衆啞聲館又少得可憐,唯一可以去的真意 〔奥新)九缩耘晏山新區昨日發生大中盡案,一突大小八口金魚中毒,两女中混斃命,父母與一條,目前之辦法爲港督|香港本島的大會堂個守館及九龍的公立俄重館了。這兩間圖中館的特色都是設有閲就窗,是學 生 於舉行新的一厨會盡之一們讓雷的地方。 慈云山新區第四座四樓〇七完住一隆平人家,戶主彭章,四十歲,建築地盤管工。籓展,有一次會隨時向立法局| 这些閱讀室的開放時間,却是由早上十時至晚上八時。一些下午班的學生,感到非常不便, 致詞——新的一风繪織,爲十淼才開實在不合理,雪尙如果實切關心學生的話,提早開門實在沒多大困難,至少風機第 家用做時食下不潔食物中選,但久未發覺,一家大小起初并無不適,昨日下午,其長女桂芳 通常在十月,但亦可涵提早開,閲取室也確提早。祺若讀雳入上,一九六九年二月二十二日。 首先發作,醃高燒,其父母不知原因,一時手足無措,由父迭女往附近診所诊治, 經打針服來榮一至十一月中旬進行 !會及生嘔吐至下午五時左右,面色轉灰黑, 其父急報警送往伊利沙白盘院,但在途中日不治饨|羅榮民爵士說: 將於撥欸法案二時有 機會再提及一年的港督 沆詞之若干冋題,就 现在向立法局提出之預 算內容,對當時所 目的之成就程變,加以

·盖衆在醫院打谌話向家, 其送黛酵飛牦, 立時骨, 居邇太協助報警,將伊送入醫院敦 治 至昨晚十時許,蒸之幼女桂王冰森發,全身必黑。瞬居相帮送入醫院急救,後亦證實死亡, 院方以事雄毀武,經檢鬭正頌夫婦口水有毒,急通知警方將彭家全家送入醫院檢糖,然後決定 全家留 據初步調查,蚊家大小八口,可能食物中街,但猱下此種有毒食物,盘在詳細檢啟中。 據悉,彭氏一家昨日午膳時曾食鹹魚蒸蒸水魚,此外未找其他食物。

水費宜照舊增舞稅等彌補 個人免稅額官增爲一〇六〇〇元期盡善

:政府年報中,對有關那览粟一項,作以上之 報告,報告又指出++政府樓宇之建築速與步 ,雖然某些建築商有財政困難,而亦據被進行 不過,亦受某種程庇之影响,而私家建築師1

·犁師及工程師,亦會總櫃協助各公衆發計劃 發展!

· 去年之支出,千五百萬元用於新區之興 建及附近之學校。四千五百元用於其建政府廉租

·屋宇,而七千六百萬期用於其他建築計劃。 徙置樓宇表租樓宇

徒愛樓宇,包括

座八至十大阪徙置樸宇,两座廿度,八座十五府

入佔面積卅五平方呎,弓興建完成。道包括十七 及一座十二糯政府酿租屋已落成。總數可容納十 二 萬三千六百人,學校方面,在九閒乎四個曼· 的小學,在各徙置區及政府廉租屋中落成。於去

·年底,有卅九座徙置禳学及四十八座城秬棋字) 可洛納卅三萬四千人)在興建中,又有卅五朋酶 該等新區之學校,總有八百四十個課室。過去

·一年間,三冊福利中心亦已興建完成使用,目前 尚有两間在興建中・六個地盤之工作各在進行中 ,而五個新地盤亦在計劃中,興建完成後,數 可容納廿八萬人。 建築完成及興建中

大中發案死者邀桂芳,十二歲。張桂玉,十八月大。餘中海老戴章,四十畿。麥羽區,卅五歲 亦於開始發表預算案演,我,今寬不增收反而廢除之,恐非談義市民到熱爆变樂,並命乃看不勞而獲物品,多收一類產品的两厅街市,還有敦促難莫说亦日完成,九鼐區

•REK -+R • DK-<ADE-K&•#• H&• (4)

日興建完成的,包 括由邵府堅爵士捐助之撒淼堅醫院及一座於北角 方面,則包括裏總機塔大區的擴建。香港重合之 新合址。由香港岛东共馬會捐助的壁士公園及 天觑,九 公園等,而對工業學校亦已完成 打桩工作,新界方面則有石網盤貨物檢查站,大 旗山之牙醫診所,元朋大辣,发尚遊樂塲, | 芟洲氣象台, 大攜女子監獄 5 及元朗大會常 等 額

陳見文

·編輯先生:敵啓者,最近政府公佈本財政年度預算案,大部份令市民欣慰,不過其中有三两項 值得檢討一下,爱舉例如下,希望社我人士共同研究討論, 「心竅除公共舞國稅和低調資產糖最高稅率。 本人對此两項動來致詞,洪知上要情粱,乃常有人士無聊事樂,皆收消費稅本改 一詞時掛及新蹤一,本屬無傷大雅,但不滑而我,未絕不合情理。

·披靡,因爲新會 感會,天主教大东同學會於昨午假伍華中 九巴日视察其分段及一焗程規定,撤兵法案已一攤材民得盡不少。 學禮堂聯合畢辦「九龍巴士公司加賀」公路學,其實上已經變推 於前週出版之意報公布 開論壇,邀請胡鴻烈、陳子鈞帶師,馬交流便,不准加價的論調,以往能提出預算案,

某甲年薪一五九〇元,扣除其本人,妻子,及两名兒女電冤霸-KOO〇元後,應受評稅 ,去年底計劃興建的,亦有多項,計有啟篮椅 雄、謝孟原、 崇基發院講師)烱揚(已經太汪了。若後他並一係以對預算婚之次能案 大專同學會會裔)分別就九巴加價問題及,連泰國查委員會,由勞方式是好。 |爲三五九〇不用歡納穿傑稔。 煮及乘客(特別持有日郭伯徐爵士稱,將

I六四元,扣除其本人、無子,及两名見女童冤期-NOOO元後,應受評稅額 第之擴-

, 馬會捐助之三間工業學校十一 某乙年Ÿ 原者,三方面共肩稱时正式之法案公佈,悠哉

百分之二又四分率計算須納薪伟稅一百元零一角,故某乙雖比某甲年薪五一總部及另外两間消防局,油霸地多屬停車場, N六四元

在興利臣山,一間在觀塘及北九龍。衆東西消防

·此論壇之目的,在九巴加價醞巖陰中,使 貂洪健際問題。 於 孝只列出搡季應照得】 十 元,但須被得稅一百元一角,結果反損失五十元一角,在此情况下相信某乙會向其僱主提世良|校角醫院,西營盤醫療所之頂班,薄扶林防疫站

(特)香港亞王學生聯會,大碟同一府交通處組要求。他

九注油

巴設

加委

公共

開商

論解

來起織組面方三客乘資勞由

生意見。据大會主席林 䲁稱,他們辦 各界人士能發號意落,共當局决箂時作

你烱埸在會上首先表示“公共交通事 菜系跨赝駹以服務爲原則,而非利漓至上

•如九巴加價,必會引起物價再次上 損失必然屬於闖大小市民,他有關 局熒光磴民歉,一本職委員會研究公用

·事業發展,不淇與加價,否則可能引起 早年「天呈尓佰事件」,全市民反核。

·架子鈎骨稱·九巴在去年巴兹·減班 利稔,而事實上九巴因爲專利然不少新搬 ,黹如泄 供應儍術按工葉油浓所依計算 ,巴士牌費很恬等。他說九巴加價,可以 我作調整票價,如現在六個姑殴一個分 段,可以改爲四個站一個分段。他認爲九巴現在得不到康有之利潤,政府 在我北專利稅使其增加收入。

|壇决

干擾牛頭角徙哦 割斷泵水系統電綫

當局會預先空朋:水費將於下年度增加,此乃關係全港四百萬市民的問題,故敢向當局 :不如將舞稅、遺產稅及其他消費稅項收,以彌補水損失,而灣持水費現有價格。 八二12扣除各寬至關後獲評入息全年不足三千六百元者,再作爲人實免額 此項動本屬镞但雞分析無覺其中有不善之處,例如

·鄭每月減薪五元。......

,戴麟趾夫人托兒所及副中心(由朱偉士 因此,財政可此一項動冢祇有利於少數幸運人士並無任及全港受薪階級,故本人意图·不如際 捐助》等等。 性符三千六百元作爲個人寬免額計,卽個人免稅額增至「CKOOR,宋泳社會郜逹以俘然否取 者陳芃文上二月廿七日

出海警方嚴查歹徒踪跡 法定年齡廿一歲改十八歲

【特訊】半頭角新區五座樓宇之食水供應系

·被發現於去遇六晚爲存心不良份子。.

·撼徒说事務谧愛人昨日宣稱:當局保於 第九及第十两座住客投诉朱有宾水供應

,始揭發事者。工程人朵於接擺盪幹後, 翻查,發覺两大圓之泵水菜跳,巴被割 ,割斷處遒在大厦天合之水箱 昨日稍後時間,該區第八,十一及十14第 一座住客,游好徙備處職員投訴,指出彼等之水喉

·水墊甚爲線慢,工礎人薩再坐奉召到塲關,亦 發現該等大厦梨水系鮡爾鐵有同樣图斯情形。

·楚言人表示:當房已獗開調查,找孝斯 闢之歹徒院跡。

.精科先生 據知,英國國會源過將法定年甗廿一歲改爲十八歲,並定由本年二月一日實行方管 他方面做未見退出研究,趁在財政預算舺篇陴期,希請地產商,物業商會,及香港證券交易所 遠凫交易所缔首爾及立法局員,加以注意而向律政司提出,經研究後重新法案。 由於下列瑳由,無焉有追蹤英國訂之必

「一」,香港人口,鬱年廿五以下佔了百份之六十,估計年在十八歲亦有台,四十萬人(紙 由於教育普及,A智無進步,絕大多數年可以十八歲完成中學學程。

〔 (三)工業發達,從事工業工作,青年佔了相當人數,而且入亦有可觀,如將決定年轮改爲 十八歲,他們自已可以獨立處理投資將買建宇,股份,作爲用途,以備將來成家立室使用,無

......(四)工業股份上市,在工廠做事之十八歲霄年也可有握會申請認購股份,以作投資用途,每 他們持有一些股份,對於他們做事之工廠,當可忠誠盡職。 「五中將來對於市政局衆員選舉,投保人數也將確之增加,

胡鴻烈大律鐇魑爲;政府應該給市民以良好的交通——造一個原則 ,在這個大限期下,政府對交通問題的基本政策然暴消或的。政府不 不愿插孪利,而且甚至要主動協助公共交通事業的發展。現時太巴尙無 進行有恐赭的統計及研究工作,以致經營不合經濟,所以政府态派專員協助 . ,從而改善九巴服務效率-胡氏又推出“本來小巴不應合法化-現時更不油

陔發管文稱,後相信第九及第十两座樓宇 宜多發小巴牌照,因爲解决交通問亙在於依設大巴士而不是小巴。他又說 水純係最先於去星期六晚被干擾者,蒞 ,能璞赴日本研究香港地下缀落計劃-在目前來說,是灌水救不了近火的。 X靑樓宇之住客於昨日接受有關方面詢問時,均 謝蓓原總統則同意胡氏的意見,認為政府交通政策基本錯誤,並強調表示於去邈六晚已致界供水情形有點異,惟彼 市民不應苛責九巴當局,而應考還客觀條件,他政府應取利我,一為當時均因需休息而未加理會。 牌費不可免,而且牌堂要低,亦以鼓勵附加巴士數日,但汽油稔斯莱加 據發冨人昨晚表示n骸五座樓宇之食水供應,资料加以研究,然後决定作改法例,

6 他並抢古政府使小巴合法化導致離個交通系緒的不經濟,而現在政府又营 立舘选属管制小巴,更造不人道。

八六)由於工業,蓋,各行商業喀勃幣榮,投資於置業質樓,股票投資,當日趨增加。將 法定年齡改爲十八送,無形中投資者大爲愛加,對於香港經濟有莫大神器。一

: 同時,希望輿論對於上述提議硏究是否適用於香港,不妨做跑一般市民意見,以便政府有多

·校正:昨日本稱「麥高樂」署名,「麥」字排「戴」字,合校正。

過去平均每年賺百分十三點四

MOO

香港公益金通告

香港公益金定於一九七零年三月十六日

下午五時三十分,假座大會堂低座劇 舉行年會。會議內容如下:

(一)聽取及審核董事會年報及截至一九

院

六九年十二月卅一日止之財政年度 報告。

(三)選舉核數師。

(二)選舉會董。

執行董事馬力遜

一九七〇年三月二日

在..根據香港公益金會章規定,凡於一九六九年十二月卅一日前捐助公益

前郎等

金港幣五百元或以上者,不論團體或個人,均爲香港公益金會員,即有資格出

席年會及選舉。至於公司、團體,以及香港公益金鏧下之福利社團等類會員,

卅會利公均

月金霸港告

二爸之香報

卡公下知務

年港通財

九面余

請將代表姓名,於一九七零年三月九日前,以書面通知香港公共金執行董事。

地址:香港告羅士打行七二四室。董事會之年報及財務報告均已印傭,可於本

·年三月九日後向公益金會所或於年會時取開。

今日東北風稍後有陽光

(港航》昨究十一時天氣報沓如下:(一) 有關船隻航行之各地氣壓分估形勢·中國中部及

·東部之氣壓高,但東京以南之太平洋氣壓則嘅 八1]本港地區天氣預測:今日吹和緩北岛 成東北風,初時密案,精後間中有陽光,最高氣

通 善 壇 明天就職

·「國際社 香港海

春宴聯歡 海節

日,在本境大堂舉行馬宮名

第五届庚戍年澳職母典

全抽願保愛

壽德隆置業有限公司

壽德隆置業有限公司 SUTHERLAND ESTATES LIMITED 係按照 香港政府公司法規成立有限公司,在香港及九龍擁有貴重物業(包括 中區遮打道壽德隆大厦)註冊股本爲港幣式千萬元,分爲四百萬股, 每股面額價值港幣伍元,現已由香港遠東證券交易所准予將公司股票 報價上市。

本公司現將一百四拾叁萬新股以每股六元交與香港遠東證券交易 所之會員辦理公開認購,認股手續由一九七〇年三月二日起開始辦理 至一九七〇年三月十日上午十時截止,以先到先得爲根據,額滿即行 截止,關於認股之詳細說明書請向香港遠東證券交易所各會員索取, 現發行之新股,已全部由香港滙豐銀行包銷。

馬文抑是瘲後發谔的一位,他認爲政府稅收原則沾本錯誤,不應向公

·共交通事菜油專利稅。但他艾邳綢九巴由小數有搬股再把持,有不少冗員 支乾等,嘅個九巴管琪不合理,服務欠佳。他建磅取消現行脑 (玉排自右至左)胡鴻烈、陳子约,呂文類,(下柳岩右至左) 謝稚臣、林蕾警、鄧娜扮*(本報記者攝)

愈富基金利潤穩升

在港隨時可以兌現

問:投黿富全股份有茜 蔡大厦,酒店商業大厦,即物中心 好?

,汽車酒店,豪住宅大网等。

(9)九龍旺角新已銀行大 電話:KWCO三五

,按步上升,從未下跌。(二利 客,七億一千一百带入蒸锅九: 幾十年賺百份之十二至十五,過 百二十二买元,折合诎幣近五十億 记餘平均每年百份十三點四)元。..

IE 代理兌現銀行爲著名的香港上海婚,假了, 咸銀行總行。【四】钗安——百份

.: -太子大厦地下

答:一萬幾千不少,十萬八萬

带話:H二二四月一

·不多,諾瓦手撥簡單,到下列地

之七十裁定購天顾的有收益物業,「浩: .百份之三十戰國家公債作邀備金

附縢灣東角道

*電話髙七七九老

紅時局變化,股值不會損失。(无·可 贬值—按幣的幣值經常無形下

(1)滨泡:太子大厦十七樓一 跃,而有景的物梁經常爾值,尤:七〇九案,某佐治行十九哦。

(2)九殿 尖沙哐星光行地下 電話:六八三大.

OOR:

器

“其在政治經濟情況穩定之地區。.

·問:富基金現有大物菜多少 婆:有二百座,但座落美國各 大城市,如銀行商業大度,航空商

.·宜二四九一五一, 送付洋西水 大阿四二

星期一至金每 血至下午六時..今日 下午一時:

·市的購物中心,爲富有 收益物業之一。

座落德薩斯州達拉斯

(股份轉讓登記處:李文彬會計師事務所 香港太子大厦717至719室)

問:投資資金要多少?如何 現——隨時可在本港兌現,

安裝,运的三1]<1.

FAMNIKIE

壽德隆置業有限公司

注册地址:香港遮打道三號

蒩獎•信會館持氣

Page 5Page 6

頁二第張二第

日五廿月正年戌庚歷夏

WAH KIU YAT PO