1970-03-01 — Page 19

RÉFORENCE LIBRARY

1 MAR 1970

̇二訊航金華

百三張五第 日四廿月正年戌庚履室☆

報日僑華

日期星日一月三年〇七九一膨公年九十五國民華中

人口輪船預告

加再丸

CHICAGO MARU

(94) (CHAR(何處來)(日期)(公司)

出口輪船預告 《沿名》、《西名)《往何處)(日期)(公司) HMF STATE OF PUNJAB 加州謐確

方

A白圈晨宇

名古螢丸 NAGOYA.MARL 香港榮脂 H.K.GRACE 成都CHENGTU

日本

白蘭統PRES. BUCHANANTH

芝加哥丸CHICAGO MARU

西非!

ISLAM

B 圈白字

WLUEN SOON

TAIKO MARU 榮德ITOKU

一

MARU

KAI TAN

VENGIAME LAKES

髖

恳鄰亟夫力GLENAFFRIC 新 AMOS

日本 英國 澳洲

THESEUS 大輝越 TRAVIATA *

蔡興 REBECCA 香港合美術THOMASEVERETT 嗾仰光

紐約: 漢保倫敦

榮役

一

山甫丸YAMASHIGE MARU日期 TTENINGPO

日本

YEH YUNG 史提露船主 MASTER STELIOS和粉豬

倫敦漢堡: 澆龜文BENLOMOND.

白邊行 邊行

【利沙游 WARISANO

印尼

ANDHOUNE

29

高調

出口買家: EXPORT BUYER 糟統 PRESIDENT 松藏丸HOLLAND MARU 录STAR ANTARES. ZICHELYABINSK 新光 KOBE MARU W仙士常 FRIESENSTEN 實戰西里·BORUSSIA

榮國

馬尼拉

●南非

EITOKU MARU. 名古屋丸 NAGOYA MARU GAROST ALL

新加坡巴科

裝斯圖新加坡

HHIKAWA MARU-

新加坡印尼二日:日鄲

刚踏

印度曼谷 日本

NECKARSTEIN

產品 ̇

·

* 大

BNHIKAWA MARU

# CHEUNG CHAU

日本

EIKEN MARU

TRICOLOR 谷

白本

多國大馬卡英TOBIAS MAERSK 新約 要RANKING!!

二日糖成

-#

盒

太平洋挼利PACIFIC VICTORY 美國 巴開那BARCELONA HARU 新加坡 德·TEAKWOOD

LUEN SOON 孝慈爱 THRAMPER

體

二点

拉馬士基ROBERT MAERSK 山西 SHANSI

日本: 日本

GTAIMYR 第45頼宗丸GISO MARU 45

·奧克蘭馬尼拉二日 歐洲 新鴻

#DAHLIE 羅拔士 ROBERT MAERSK 明 線 UNION ARENDA 膠

KWANGTUNG 腐丸 MISUMI MARU 噼 H:CHEUNG CHAU

巴冷 PHIL. BATAAN. 達利 DAHLIA

NERECHELYABINSK,

新加 印尼

悉尼爾 三日,大吉 日本

日本

【三日新興行 三白機成

BE

日本

興行

MYOKO MARLA

·波斯

山竹丸YAMAMATSU MARUEF 伊娃速路ESQUILINO

亞明金黃倫荷

洲聲門金敦活李

眞光

光華都樂翠

眞永國娛翡

巢雄

鄭 岳

華佩佩

鄭 佩

演主銜領

乾

儼俐

七、五〇人,過境旅客共 太110入,比龍年出了百分之二點七四。其中尼旅客共計一二九四口人,隨風旅客共計 新加坡錢是該處及偽忙的國際機場,去年初的三個月內,該機場處理旅客人數共計二八八, 航

迎接旅遊新的年代

新加坡將擴建機場

出入境旅客估計年逾四百萬人

建一機语貨運站。 天氣劣能凫妆低時安全降菘*. 寳良住。該導航骰飕飕射航員,在

出建鐈,加建一新機塲大區及一跑道,牛耳其

·現新加焼機塲已裝配價值十三萬五千美元的

馬星航機時人行踪 馬來西酡嫩育部助到都長華叔燊°C譯音》,

港台韓日五位佳麗

“五位漂亮的小姐,星期二乘馬星機飛往墓加 飛往雪梨參加選美

空界人士估計整八十年代之中時,新加坡顓塲處璨之出入口旅客人數,每年將達四百萬人。一號時,在本總機女掀起一陣騒動,吸引不少國觀 研究新加坡機場的現有設館後,可星洲當局撼,阿聰(台灣),此行係取道前往雪梨參加運美。 孙子、林珠、韓國、巴巴拉(香港)、李 下离:她們是一起):綠末美惠子、鈴木

映献場五天气

左手抱琴 色迷賣國賊 本片泰雅与荒江女俠

右手揮刀 閃電破除奸計

丐帮之主 慧眼識英雄

一路相助 直搗蛇穴鼠巢

看完本片 人心大快。確是過癮之至

編人

導心

佳快

創新題材·編導俱佳,演技達到巔峰

各戲院大堂廣告牌

繪畫比賽」辦法請看

落

在古滕魏導留半小時。瓿丁、非洲、南湖東 瓷全狹线,每两有两旭威、瑞典、尼日利 , 由東京至耶加達,而。英國、澳洲、南韓、

一 泰國、伊拉克、荷蘭、

,仅航後之耶加溼至比利時、镪國、丹丶

18

停頓了十五個月

耶加達吉隆坡航

客運服務經已恢復 戴鄧時間

時、古際方在此開宣稱-由於日本 面報導·加路達印尼 大阪佛館會越將開幕, 至诣繃波航觸,在一九一、星加坡、沙撈越、合 加路邊航之耶加達 沙巴、納蘭、馬來西亞 澳門 (今日空郵)

(148)

十三脚

可由耶加逹至古舘 (PATÁJ亦將在三號

機,暫停了薘十五個月 月在洪洲舉行,故期 韋氏又表示:該公司、巴菜、

張刊尙

第航

鐵公司機機翡翠高「很大的增加。 期內威的陪跑服務。地區之空中交通,將有 希望對馬來西亞與印尼·· 之後,現總日倀復痂島,在末來的日子,就高,可從荒古影據後,同吃 崇德質、巴斯斯頓 刊在第五 之間的空蕙,亦有所改」紐西蘭,希腊

導演 何夢華

倫荷娛

金敦活李

場夜午晚全

的們我是女兒

SHAW AT SCOPE

第在有

頁五

•大利 新加坡

EASTERN MUSE. 網::CRYSTAL PALM

那地 BENARTY.

二怕和

STAR ANT AREE 士打開高阿STRAAT ALGOA

NINPOLED

卡拉奇波斯三月來

日本街

行

KOSOH MARL: 新武士 SAMAS

邵宗丸KOSOH MARU

4. CALCHAS

英國 日本 英國

新畿內亞南太平味时 保安三洋

馬尼拉

AIKO MARU 話 TEAKWOOD

連那HELENUS:

英國

KYOTO

B

JAPAN BEAR

·臺上城) KINGSVILLE

榮國

二日多利防

他和糖統 PRES.TAFT 若戶:WAKATO MARD.

·KYOTO

馬尼拉

新科航 NEW CRONULLA

時所

東方明珠 ORIENTAL PEARL 美國 士打阿哥阿STRAAT ALGOA 南非南美新加坡二日法 您 憂:THKAMPERT 東非新加坡二日

BANK EXPORT BUYER

加 日本 曼谷 紐約

三日日

四.

森友GRAND LOYALTY洛杉磯新奧爾良四日 淨俎

神:胃丸:KOBE MARU

新加坡

朝科辦丸 ASAFUKUJIN MARUHF MALBIA

多珊話TOMAKO

MISUMI MARU 日丸 NISSHO MARUM

CALCHAS 新利航:NEW CRONULLA 他新統 PRES, TAFT 越强丸ECHIGO MARU 宋港丸 SUREHIRO MARU 士打谷 STRAAT COOR 博利二號 (BERDIKARL Two. 烈打馬士ERITA MAERSE 丸MANSEI MARU 同

TUNG TAT 達 印度恰类利JOHNEVERETT. 明确山克 MEIRINSAN MARU

印尺 新加坡 日本 英國

一二日東方 國光 二日藏裕 二日起一

四丹 PHIL. BATAAN 北海道 HOKKAIDO 東方偉人 ORIENTAL RULER 士打谷 STRAAT COOK.

加利二號BERDIKARI TWO 印

SMANSEI MARU

·馬尼拉宿称:四日·湖士、

鹹約: 新西蘭:

四川卷鄉

四白 新興行

新加

三利邋

美國

静定 三曰:“信 新西蘭馬尼拉三日推

榮國: 日本

糖...統 PRESIDENT

伊士蛙連路ESQUILINO

運那士 HELENUS) 哈佛爾灣貝爾法斯特四日太古

KARACHI 印尼份美利TAMURAEYERETT 新加坡印尼四日來

四日天群

舞知·奎兹期于套

馬尼拉.

日期

三日:新興行

太平洋勝利PACIFIC VICTORY

無鹅,位卽:

出自FT SINGAPORE: PRIDE 約 明山丸 MEIRINSAN MARU.西

白鐵鼴

̇酸 榮往 日本 澳洲

:捷購典娜 ARADINA 永順WING SOON M

邊交BENARMIN 盂肾丸 BOMBAY. MARN: 涨城丸:IBARAKI MARU 印尼格美和TAMURAEVERETT

FERNLAND

FTING CHAU 喀拉號KARACHE

【拘利近OREGON

̇查樂馬士CHARLOTTE MAERS款

營運發業 ELLEN BAKKE 法蘭士街 FRANCIS DRAKE

ASHIYA MARU

高雄 新加坡 日本 日本 新加坡 ·四日 多利麵 波斯溝新加坡四日料 馬尼拉 四日後室

日日起到

要符:

澳洲

背祭执統 “PRES.POLK.

日本 英國:

四日耀 統 四期湾

#15 JOSEF CONRAD

土打 STRAAT MAGELHAEN上海

南光丸 NANKO MARU 神

微

西里士多丸CRISTOBAL MARU日本 馬天變 MARTINIQUA IS

·您离器:TJIMANUK

樂興MONICAR

BRZI THURINGIA:

文端干 NEPTUNF ZIRCON新加坡 树開沿線 CRANIENBURG 機上 SUSANNE

菲

四日 四日

郵

華

歐洲

夢話SAN FRANCISCO 美國 高然地城 CONVENTRY CITY、新加绒 安來 ANDROS

澳洲 日臨丸 NICHIRYU MARU 日本 案方銀行 EASTERN GALAXY日本 復安 UNION CONCORD ·台灣

四日

馬來 四日方 五日游行 太平 五日鄉 五日蟹來

LADY

OF

STEEL

BARISTA GELOS 平洋丸 HETYO MARU,

KOKEI MARU

安

富活力

·磘利馬子蘿CECILIE、MAERSK 温拿蕊利 WONOGIRIN

美國

印尼:

糨 花色 六日攤 六日・醃塞 大 大

日本

本

BENARTY

老路

TJIKAMPEX

PALM CRYSTAL

南非新加坡 七日、 蔬

日本

七、中央

《船名》

种

出口究 《西名》 AZUMA

系利HERMOD

船預告

《往何處)《日期)《公司)

漢倒歐洲·我钱瑯膠

日本

十日色利順

力打合時NEDER EEMS. 券期FERNLNLD 美上美SUSANNE 花 蓮HUALIEN

頭

PALM CRYSTAL 南非安菌時S.A.CONSTANTIA 大雄美和HUGHEVERETT

SURCOUF

海野華委内瑞拉七日多利順

熊谷: 曼谷: 西非 照尼拉 南

七日“强盛行

我日啗

八日:伯利

WIFE SA.ALPHEN 阿拉斯加克ALASKA MARU 多测富TOMAKO.

賴者KOTA PANIANG. 泰盛派糖 WASHINGTON BEAR加州.

IWATE MARUU 麻感觉胎 WASHINGTON BEAR 加州 馬達加斯加丸MADAGASCAR WARU 夠光加城士一 S ̇黃灣馬士JESPER MAERSK 南非

十一攤成 孙食十架 SCHWABENSTEIN

牛排、晚 演欧洲 面雄 KAOHSIUNG ... 馬達加斯加丸MADAGASCAR MARU仰光加烤

日本

# MIRYU MARU,

八白褔樂 仰光加爾各答八日日都

日本

桑克頓丸: MANHATTAN MARU三湖市紐約 大老洋

印尼:二十日千裕

#JUNSHO MARU

美輪 愛

山陽光 SANYO MARU 艺大師TITARUM

SURCOUF

馬尼拉

XXX M

新加坡 非

八日方

*IMPROTESILAUS.

西鍵,

關非

山明光:SANMEI MARU ※ TAI PING

新加坡

·印尼:

東方 三多利翩 十一中央

的仁丸KYOJIN MARU 國羅倫WAIWERANG.

#SEIKAI MARU

駕天 VALENTINE 牛TIPONDOK 必排謝 PEGASOPO 期安究TOAN MARU.

洲 曼谷

自備MONGUGAY,

### SRRVA ASKERK

印度 姆特丹赋洲

“帝寒山丸AWOBASAN MARU 西非

染贼典娜ARADINA

四十架代 BAETFRRGATE

#ENGLAND MARI 漢堂

大日啫 九日:菲士路

想請

九白鐵行

九日,經三粺

輪船停泊處

* = (開鐵)(時名)(隗名)

孟買波斯灣十二提成 璨非

二宮 意大利 新加坡

雅玲利胆丸VIRGINIA MARU果非 鹅者丸 TSURUHARU MARU 新加坡

TIKAMPER`

林 BOVANKERK 咖 CALIFORNIA ### SBYKAL SARI)-

STR,BAL............

(公司》《停泊)

#SA24 榮輪 A34

MASA'SHIMA. MARU

DON ANTONIO

B10

泄

:

A15

·邦:

APRI

A 23

行

九龍櫚

古

西環檔

日本 丸TSUNESHIMA MARU西部 #CHUSAN

金英狄斯士

THESEUS

BENLOMOND

里斯本南安普頓十四缨行

仙力士 JESENICE

按連、TSEDEK

熊津丸 SETTSU MARU 伊利營機絲EURYBATES DE

LOADASA 榮街丸BITOKU MARU 追丸OIKAZE MARD 沉瀾街PANDO CAPE.

+ ** “西南非 十四 新興行 ̇北歐

十四日 徐较鹿特丹:十五类迅 科倫坡 十五中央

英快腿 丹北海道

..ANKING

HOKKAIDO

古稱 古義區 ̇倫敦漢儇 蜦救漢堡

千五

十五 卷

#

·利·香港侣美利 THOMASEVERETT 限·刻 日日期克,HIKAWA MARU 獺、力加土漠: NECKARSTEIN 白鐵門 FULL MOON

榮 白鶴號 PRES, BUCHANAN

STATE OF PUNJAB 東方 英·史提露船主: MASTER STELIOS 邊行

.TRAVIATA-

九龍

̇九體機

A32

九番擱

A31

A83

A22

CHANG CHUN

日本

OOLN PIONEER CONTRACTOR紐約: 大日榮輪 ## JUNSHO MARU

願

同利近 OREGON:

倫教漢堡:

谷

雅湾洞承 五

新西覽:

“立F NEPTUNE ZIRCON 徐辣英雄

冰

BENARMIN

## SAN FRANCISCO

森本之和 WONOGIRI

拉丁美洲

·出現大多丸CRISTOBAL MARU中美加勒比假日大

OASTRAAD MAGHLHAENEW

東方銀河 EASTERN GALAXY 然有機的六日出 高地症 CONVENTRY CITY·费

HRIYO MARI 法蘭士德 FRANCIS DRAKE 澳洲 营

CONTRACTOR 鐸PIONEER

"HAI TONG 三利士案之路ARISPAGELOS

丸YOSET MARU

来ANDROS

KOREAMARU HOI SOON

NICHIRYU MARU 腰丸

天日

紐約美國東岸七日金 新加典茈能

̇新加坡巴生七姐天群

洲

七姐

紅海 求庇山打根千湖七日重開 新加盟 七日藏聯

新加坡

西

北大

MARI 日蟹丸NIPPO 樂

MONICA 利文怡利RAMONEVERETT 日本 東方嘉華 ORIENTAL CARNAVAL:

加州中南美七日港鄉

西日

KYOJIN MARU

CONRAD JOSEF 第四十五签宗GISO MARU * IBARAKI MARU 受運沿琪ELLEN BAKKE

天安 MARTINIQUAS 哲樂機 PRES,POLK BE KINGSVILLE-

KARANAVALI 合成都 CHENGTU

印治美利JOHNEVERETT 華利沙器 WARISANO T D

= 1 2 4G HOI WONG

永順 WING SOON ∵蘭連舉 CRANIENBURG

同達TUNG TAT BC

冲耦日本山四白:恩來

四期頭 新加玻蛇能四日 老群

四日

緻 日常 五日方

新加坡

五籍中央

質

五日,躐行

街 利商:

山湾SNANSE. 東韻EASTERN: MUSE.

日本

·美國

新加坡巴 大器

大