1970-02-28 — Page 2

頁-第第一第日三廿月正年戌庚愛

WAH KIU YAT PO

郭日僑罩

六期星 日八廿月二年〇七九一圈公年九十五國民華中 二迅愛

中

魏道明外長在立法院表示

國府反對美國

放寬禁運政策

孫運璿闡明協助農業發展計劃

·六中央社合北廿七日外交部長謝明,今天在立法院答復 談時說:我們反對美國放寬對中共禁區,我們認爲。凡屬資助中共的

·撒施,必將香如局勢的緊服。魏道明在塔復立委爭執骨質詢時又說, .我們習俗:沙會談,只是徒中共所利用-菇區城的殼寬。關於 ,美國軍校問題,他段:我們正循外交途經,與國政府盡紋洽商加强

......, 一中央社台北七日外交部長魏煞那今天在立法院說,美國 ;及近囧對中共禁》,我們表示反對,我們認爲凡島安共的抱施,必 將增加同動緊張,他指出,有關交國玩我問啊,沒有控乖睡方的程序 來解決,我們也曾表示不滿。他說:美國與中共行華沙會餓,只是 從爲中共所利用,延長的禍亂。部長在立法委員糖恪會的 質詢時的表示,英國衆院所攝新式飛發後薪案,我們對於提潑人和 支持者的關切與蔡哉,非常感激,但對于院未能同宏,則架感選 麻他接硇說,在英衆院未出此案之前,關於加强我國空軍有關事項, 我們早經異美國政府協商,今仍將盤繞不斷的協商。他出2中

·天极搏到盡息息相關,今後必將黃密切合作

(中央社北卝七日潸長孫,政府今期以工荣 的力量支持和協助產業的發展,以工業的方法和設備,促禨業翳號 化。立法委 魏懵台今天在立法院施政質詢時,提到有關發展, 一問題,由經濟部長孫復,指出:政府對于協助民擴大 典產經營摂摂,正產採取下列情施:(一)規定爱小鼠位供產面 1制止境田的再分割。(二)個改諸子承辦法。在末爾獎勵由 一人換承經營,或移轉由一人承續經營。三遂推行淼地 骝。因心點提倡共同經營成合作經營健康,使實際耕作面和提高 十二公頃至十五公頃以上八五)加藤辦理代耕業務及诔安怍服務

馬尼拉警察強力鎮壓

驅散暴動羣衆

搜捕敎授學生

定者,對令一下,警察 郎出動,預定午四時 眾行之「人民代表大會 j岦传艺产,但此後仍 -有一萬名左右之霄年

·東安畫附近,結果亦全 部被驅逐,直至七時

台北輿論要求

維持國家拿嚴

保護留菲華僑

广泛道士台北十七古體]台北「肝合報 」今日促中華民國外交髙福離國家 切實保鹊在菲之倍民。報論及馬尼拉暴亂 之持澳區擴大問題時,預料菲京將長期咯於 無法律無抉序之狀,因此政府外交部不能 每次只以等待症非大使提出詳經衆告爲已足 ,而駐菲大健 或照會爲事,而必須採取更强有力的表示和 行前才對。

南起國會員陳岳州,二月廿六日在國會內聽取其 南越警察拘捕陳岳州 推師維司機就可,不久警察即進入國會,為服比拘捕。 陳氏於11月廿五日被飬完快將裁判,判决其「你香政府」罪名,照亲二十年。(合泉國際社無

「太陽神」登月飛行的價值

爲人類往月球鋪路

建立基地開發太空

八饽糕,人類鹅開了地球,飛到 五萬哩外·新境界去的交通運輸設備。人類會多次前往郑新 未訪問及研究另一世界,然後安全廊來。境界中,作短暫訪問。後來又作-

分的探究來 門派史證明入雞的做大採檢行動,初期時可能,定是否要建立一個基地, 是要了短期利益的推動,而其久違的結果,對人, 「頻進步的重要性,往往比短期利盛

下次登月停留三天 人短已經在太空中建立起最初的立足地標 同樣的程序將會在月球上發生。人類要作 英慕在太空中的下一步驟自然是在璃地及离 次登月之行,他們希望把留在月球上的時間展延, 軌道中發展永久性的太空站以及低價的,可以到三 盘用的化累及核子動力交通系統,這類系統還可 用以探究火星

太空人進行登月外活動的時間,將阿 襜性的太空站。 宗十六小時,所稷取的資料將來可用以建立一個

還可作未來再探湓的太空科學工作的本要基地 形式,在一九七二年中進入總也就讀。目前英 太空總署正在研究过傑太空站。

天文學研究:以月球爲基地進行,最有利

多图科學类和技師在其中工作的大型站。這般太 最理想說,裝冝射做望還碗的位置,將在 空站最長可供十年之用,由於它是用個別單位树 月球背地的那一面。這個地點是完全隰絕地球上 成的,單位格可以變更,免得備X盔,同時 -發出的無類電「憋音」,地上的無被易與展 雌拎研究的安排能有傳錯性。.... 雖處來的無动链波相混淆心的最方健的地點。 在軌道中,能做和感做的有價值的工作· 此外,月球爽面是很大的,穩定的基地,其,然罪之多。但是,將會荷發射進入軌進中,或 力道及地上六分之一,没有風,没有氣腰吸收光 本太高,同時,一种發財之後的設備,無法收 或者其它任何波長的幅射識。因此,在那套裝宜,因而使應用太空的概念和祗園,都受到限制, 型天文望遹这,好處很多。

• 在太空中的下一步大推進,是發一經 利用月球的現狩性質以供地上或太空研究之濟的太空車,街地球和軌道內太空站之間的交道

·用,前途發如何,都有配合在太空中另闈人造 之用。 基地的必要。許多科學家融爲在太空深究工作的 下一步合邏輯的攢,易建立一個豆酸而宮於伸 建巨型太空站

艇太空站如用分衡單位來建造,就有伸縮

理想的「太空交通本: 讓核和互發烏用飛機 一操作,而且能用各大機塲。它能自小起飛 合上官技起飛——由洲際噴射無人数控僧 l硑耽蕸中返航 12大氣層,滑阙下降, 在鲴渕上作水平降落。

太空交通車

·依得注意的是廐宜的「太空交車』也可以 作篙地上各點之間的運行中用的新型的花型。有 了進碴交通車,到任何地方去都只需一小時, 近開始的「太空交通車」齊氏工作,使它

: 推行沽風步,要有效而且效率高,關鍵在 月上基地。 「乖用性一!!在許多不同的飛行中應用少數雙过抓萏地建造,可能要逐步進行,把必要的 的可,這種在軌道內運行的永久性璎者半永久 糍求要設瘤,同時也要有「用」在受時,設備中的零件在再次登月之行時分批帶去,最後,性的太空站,當然會大大減低個別太空探究工作 期内以舞宀案熟供多次飛行之用。它葶經 人類將在月球上玆立「個酷似自南雹的科學的成本。 ——每天飛行中的「柔爱物」要減少,發展 基地的花地。

· 美風太空工程人莨們在競爭法行祂造苴型:

·的黹要減少,孫有修理太空證归的能力,同時 美國太空工作計劃人员希望太空人能在月球 有伸糊性的太空站之前,將要利用美國在「太陽 太空設備要簡單化,

上找到對硏究有用的資料和記錄,以便證明還被神」探月工作中所用鬱備來建造初期的小太空 在一九七零年代末能會有成果,雖然我們在它 在瓯史上,入類可以回卻的基本流程來這行 逕行道乖活動之成琪性。 五十一分,發生究极中一時十五秒,迄今也無花 | 恩尼拉一匹正發生暴日,此根所查報告 保險工作。穹治,人類會發展一根校杀他们就在

遺秕初期太空站將採取三人「太空工作。 之第四級中型地盤, 傷報告,地簽發生時,

日破冰船富士丸

被困南極冰陣中

。日破冰船富士丸因左

月球除了可以拍完它不身秘整的對象之外

蚣推造器之四個捲瀧萊 美總統尼克遜認爲

·成告折 目前被困於

【美國政策

|南極之宮冰陣中,

「上有一百八十二人,

輛本月二十日日日本在

軍備競賽適可而止

南極之昭和鼎地出

,綻行速度極慢,

否則後果不堪設想

▼特码、美國與茶 | 協黍,才能守人」。美,彈意造方面的迅速進度一樣。尼克商總統的洛,們的部署則已減少」。 反飛彈系統 的就憑應付這種可能性 蘇聯的擴張未受制止

*」但她們文指出,如

其方式爲阵保美國,戰略

一次突畫後仍有足,終告失敗,那製造到立

洪明,在他上任時,美國的在若爭戰略家來的使路者的心减地帶。 進攻核子般感是基於「必可 蘇師选38九式飛彈美國政府官員稱:「我 阻嚇侵略 歐洲杯是以升級爲觀路一段號,敵人心的理論,例月的,似乎不在於用們祖何,在眾蒞武術部 性核子戰爭的行動時,一個就是說,美國有槐力來當作一種區武器?」的這種速率下,我們 這項研究的結果

都深知此械行涇有玩火經得起落在使階者的光 她的危斑]·尼克遜粉,後倒入攻擊,並有流分一核子力及的能力。美國,可以使 機件損壞翮待融冰設法脫險

的主要目的是阻嚇徒 监,正如過去二十五年一名正在邀進行,而我,有玩火自焚的危險, 綜說:「好蔷的核子部」的報復能力,使使略者, 的反啓與飛彈系統,日 而分爲若干粗之桑動 北,故照槍一,左雅·

日請美蘇基地協助測定方位【克 幣分子,總數不对一 一支,及土製炸彈四枚

聯锟行限制戰略武器談政府並爲,軍偏就業 以及核子武器製造技術、文說:「我們的戰略政部英國政府八卽法政 (*蛋就東京二十一期說。「猛王就」現。的地點,位於南極大習經三十八度五十二分个州的目的,在於使美國應遊可而止,否則就會一的日新月,英總統會爲一案的主要目的是政治性 千二百人。自最高法 ,警方發言人請治安當

保護美國 昨日判令不准利用米蘭 局早已被疑該學院鷿槓七日帶2 越南極裯袛船]存的燃料,大約[于1] 大約六十公里的海面,一質

儘

并行赫爾辛基會談而先一舆防耐性的,這就是使一部署上與蘇聯並駕齊襲美國一天擁有這種 可能減低所鶇麦用而將獲該用在其他事項的 遠廣場召坐「人民代表 覆分于之大本营免樵號「富士」號,本社鹽行一百公秉,芸通在停泊時,附近有大小無數的逹狀一生此事故

儘量減少潛在的暴亂及人力物力及能力及能力行下令就美國的核于其他國家無法在戰略性 大會」後,馬尼拉市政 武器之貯藏所,發世人一能者報導,二十五日被,天平均消耗八公棄,穿冰。「富士就要脫「塊三米至八

以臨定的情形下,保浪費掉,而軍備競粪越個及其潜力進行一項透性劳下,以其意志,尼克婆精舘遮薩一項速率,在英國核子策劃 府之恋立朗摸一張在必要之時,將离困於南秦咏岸中的「富現省爲天五公珽出這些冰丘,必須待大波倫征战

正如眉 这則一旦爆發戰爭,基做的斑塊,湓項研究針█強力於英國及其盟國, 個念,這項信念就是:著標來,就一天不足本 」轉變爲「還壓」:發,續搜查其他可疑之墒士號,由於藝件故障,因此,過年天都有一幽次來的强烈的風,健康产赖行,海上安全 官以八票對二洪源浴夫 圓盤已被覆分于入從脫出困境, 因此餓,也我到慑月一他遠。

始窗約譽料和用水,其次,「富士號」 被冰封 ,例如昨夜一千名左右

《泛靈欢東京化

高法院之判令保由大法一般警方現薙切相低學生,除了雙待克冰險低,無洗約,現改為每題一一次開始融信,此外別轴 專家阙爲臨七于七百六孤語親於二月十八日 忍與被變也就越大。美一對若干基本問題,其中一」他又說:「我們必武器 強戰略意 具有,在共向國會提出的外交 鋼絲護儒,在赫爾辛基,包括道糧軍聞爲何存在一個保:就在潛在的侵略,按孫薙折對方的意向。蘇聯的SS十一式乘即 ı 阿現代化破冰装置,定一風策咨文中所說的,英雄行的限制戰略武器】,及其目的何在等。 龍跲细,此翡南極緻|政府之所以進行限制服|列初步會談,美两 | 縑已致甜訓示股和西】陈武器談判,是由於它劃「互相签澗對方意向 地,請英謀两國族地協爲「唯有乖提高雙方一的大好裝會。由於上 助测定富士丸之方位。」安全感的限制鍛造武器一信念,加上蘇聯在飛

舘進發時,其口號爲「 不柏死,打」,同時除 预分子之外, 有 從中撥唯的天下不亂 者,例如昨夜生與警 ,英大使館附近發生察對峙時,若干座樓宇 〔法近肚聿薇思一拧序時,示威者没抵逹使館並向之绳石時動,警察珽示威者 零之頂部, 有入同時向 尼拉廿七日哦,約五十 有進入億館路內。結果,剛剛離開了使館。 「民星衡突至今共一脚夜|方投可以做人之物 名工會份子,內有入 是没有人被捕。發言人 (羅馬尼拉中一㚲息,受傷者估計至少品。 多人,今天在此間發起 不能估計出使館建築饴| 七日電)菲年示份六十人,其中六人爲警 | 呂宋地震 另一次的反察行動,向的受損情况,但他說有,,子經過昨夜警方之握力 員。 馬尼拉中華民國供館 成用戶,包括沉大使稣壓日表面上已解

[ 並無死傷 石。使館發盆人踞;示 辦公室的窗戶在內被做配威胁,米再表示將有,七日電,武藝之市警今 威者格於拖開了使館大停。又說两扇大門也受·阿德新計劃。昨夜馬尼日突擊首都之私立菲律 門,但當與示家者數素,有損毀。到過使館半個 拉市府出之殿達| 商學院,還抽囊授七日電)馬尼拉及呂果 棋等的軍人只丢溪廂一小中的大他,當示威者一千人,而且後假出手持一名及學生卅七人,並视一嘉其他地區昨夜十一時

·家提出意见的時候了。

應否調整水費

泛亞社馬尼拉好

分子向美昆菲大科

高信委員長頒發

優良僑生獎學金

(中央社会北计七日緻,僑務委員會,明天下午五時,將在台北 店臃啐僑光常:頒發學金給四百七十九名學行優良的驚中,頒獎後 將由僑務委色高信主持。接受頒獎的優寫僑生,包括三百二十名, 五十七學年學行成皮在甲等以上的僑生,以及北部地區轉到今年 生獎學金的百五十二名盤坐,银行成績在甲等以上的悴生,將依照 平均成簇在九十分段上,八十五分以上,八十分以上的標本,分別達

·得台幣六耳,四百元,而百元的雙金,得到醫生獎學金的餘生,每 人可以得到台幣阙千九百六十元獎金。根據僑委會統計,五十七學年 “,罕均成徒在九十分以上的僑生,大專有二十五日,中有六名。 成龊在八十五分以上的僑生,大享有六十三名,中有十四名。成 在八十分以上的僑生,大等有两百〇五名,中學有十五名。

勰的两個纏國的首腦。即將開始坐到會髅桌旁 锬到這一點,在三月1日開始舉行两亩首 ̇腦會餓時,關於「技術的禮儀的」方面,將 來正式談判。 . 這件事情,不單對於糾多年的德國、柏康威呢?舉例來說,東张舒托夫搞理對於西 林問題的解决,具有前程的實幹,並且因爲浆 德布蘭德總理,自必當作一外國的政府領袖」: 聯,波蘭亦同時與西德會談的緣故,還可能對來接存,布蘭德知怎樣對待托央喼低落只 鑱後的東西冷戰形成「有輝,結果緩和吳亞.為一個小問題,無關宏旨。 在本澳三立法局會:席上,財我司郭伯偉的就見也值得重艇。成子桀理事長指出:「本 局勢,甚至嬌立相當期間的和本,所以非常值,從大海盗處君,歐洲問題的核心,黃美 .爵士間明本年虎預算案,提到調整水費問題 含水源必須自給自足,方有掛 暅大船灣

·風問題。而必須將其解决的,若患是符两人 !財可指出,水費及適路交連發殯八包括汽水湖之股,我們爲了不要水,得來

自然,此時此際,對於下列問題,必須食. 日已。許多年來,這所個雜菌,一個在東方世 及汽油税》,在不久的將來將會提高,目前好 郚,如果政府爲了过方面的建铵要而严调截水 ,先明瞭。這就是,關於東西德首腦的會談,莫界,一個在西方世界,均爲其中的皎皎者,並 一千加侖收耍二元的水費!是爾特至一九七D.費的話,偶蚤得合班,我們是低得支持的。」·斯科雷梅塔方設法記成,因爲克里爾林宫渴望 且降肌致力於經濟之發及-

實,希某以此作爲 年爲止,財政司承認在去年獲算案會渎中所稱、甄子傑氆蓁及∫番話,一定不受転迎,甚緩和天長,梁足歐洲大局,把現狀固定化,俾難,俾能獨立日主尋求國家利益,因此,東 永安率將維持至一九七一年底爲止,實乃一九至受到某些入士的批評。乎情而論,孩子理·無後顯之憂,能向亞洲發溉。唯其如此,東德,因德在今後的會徽中,將使它們變成在連線的 七O年之誤。并且段T我們默然必須在短期.事長說的是老實話,也是站在震棄固香階利益,才不堅持以西德承爾東德作爲會談的前据。但,國家?绝方的關係如何?這是東西國家所及「 內檢討水產。」

大前提下變會的。其實,許多人也明白水源自是錯綜複雜,蔡外富羅米棡二十四日防關切」及「警戒」的。 杨否虢整水变?如何餅整水变?·現在遇大 尼自称的囧要性,也明白掀建水城需要建設費 葉柏林,翻整蘇聯、東亞對西德的政策,這國就蘇聯而智,個若西變與傑困談開有詩 ,可惜許多人不老實話,而放言高論,難得 是不難理解的。...

·果,加上西洩不人雖與波爾談判,將來逛三個 第一,我們銦爲財政司在擬訂本年樂預算 甄子僳理事長不畏人會,不怕批評,毅然决然

但是,無論是目前蘇聯,西德關於「五不國家接近,是否會導來一艘「自由之食」, 案中,不盖沒有加稅,而且摄出了六項減稅建的跟老實話。所以我們特別引述,希望引起市一行儂武力」的斷制,或是波蘭、西媒關於「進入東歐,甚至政杰緊聯「社會主義帝國一的基 餵。爲什麼一方面後我,一方面叉要調整水費·民在意,平心靜氣的來研究兵于傑理事藐的宏 讲,是特阿優異問題」的交涉,都不能不忘西,本體制呃?在克里姆林宮的首酸看來,遇是一 ?此中一定在原因,絕對不會像一些人所想像,其

到「西能承認铿」的問題。現在的可題,手一個極端嚴重的問題。 的蝘無原因使要調整水費的。爲使到市民8 總而言之,應否調整水变?現在是大家揭 不做是東答所要求的「國際法的《作儒外國: 關於東西涼糖理即將果行的會談,是否能 白腻因:對調整水費有置端整诚,我們主張政,出意見的時候,不論是同意政府加水費,或是的」,西德所主張的「只能承翼两個··够触利進行,將合希在怎樣的成果,目前如欲盛 府有關方面,在適當時獏,公開說明原因及公 反對政府加水变,都要冷靜研究·磁過冷靜祆 团宮中的一個上那讓的法本上的縣衙習,视囿树,其爲困族。因爲單以西德內部來說, 戟。目前离瑳食水,興建水塘之真質情况。 究,明白黄相之徙,才可以發會,正棣的發言 而是形成了極爲高度的政治問題, .....對於布蘭德社會民主政府力與東總 第二、我們不同意度,更不同意面:,必有中,主張加水發國反對加水,都要

爲何說是極爲高度的政治問題呢?理由有:美關係,在野的茄督教民主黨黨魁基升加颜大 其反對加泰,不少人利用反對加没来争取市民站在愛諫香港,促進市民與政府合作的大前提,如下两點:第一,因爲這不單是德國,柏林阿平,跟保「放無統一的努力」,「張有許 支持,利用反射加費來揭窃自己的地位。這是 下發食,簗老實話,千萬不可拔育高鑰。提動題,對於歐洲的安全保障以至東西歐開區域 多國家接運承接並使西德陷於孤立地位的 十分危險的。我們完全同意市政局委員胡澳烈 有人盤固無火,利用預喻,作爲個入的政治資 軍開的解决等等,均直接有關。第二,爲何危險」,柒升加遵照案:田會三麗景於一九六 於本月廿四日出席香港大學學生時事委員會。 本。只有过後,才可以正確的决定加水費或丕,東德国瓦要求承·西德助多方閃避承部問題,五年通過一項「宜康赫一目標」的决競案,不 討論「巴士加愆」佤題時所摄出之意見,對加 加水,而求這個閒摺合解决

竞是什麼?何在?它的答案正路,梁苏反云,上述概念,在西禳許多人(以比 費問題,要冷靜研究。只有冷靜研究,才能明

尚緻的關鍵。

年長的一辈居多)的腦海中,根深蒂固,頗不 西盤表示,它之所以拒絕給予東罐以國際、容易改變。眏於薄一點,大概布蘭族亦甚明 題的合理辦費,若事事反對,且反對,不願 事實,不繇道班,放雲畫論,很啟易引起市民 之誤解,加深市民與政府之對立。是故研究

·焚冰愛問題,我們仍然主張市民接两湖烈 "燒的意見,應該保持优良。戴防有人焍 無火:利用與作,將整個問題變質。..

她强了商的好 東西德總理會談 老展“让的,還能「不能放棄恩國民发的自:。所以不得不但絕予家衰以國際法上的水泵。

只是包括西德在内的西方的一種口,西方一困難,但預料必將續進行。因爲現在的潮流 :關於宮國邊海的「預備生會」,東西鐵的直正目的,是「解放」東導,或由西德併,所趨。對於東四間緊張局勢的緩和,已區無法 已同意於三月二日在東柏林舉行,如沒有意 安德。西方維他沒有此無企園,但東無關) 攔阻,並且是營投摇努力,以期達成的。 第113、我們認爲大坑街坊會理事長甄子餓,外變化的話,則胺後二十一年來分裂及互相做感覺不安的

美國醫生讚美中國菜

易飽易餓是很合衛生

八中央社渥太宗女大日本,美國醫生希亞說:中國帶為世界上最 自獗生的染料之一。希亞博士,今天在孺得要日報上刊出的一篇文章 中說:「偽什麼中國榮對你有好處,因由不勝枚举。一第一,中國榮 含多類蛋白質,不僅包含多糍肉報,而且也含多種魚類。「第二,中 酸菜可帮助你平衡你的飲食,包含各粿蔬菜。「第三,中國茶舍稻米 ,稻米有很大的梦響價值,但不含過多的卡洛里。「許你贈人家! 砥適,中國茶容易她,但過一下又感覺肚子餓,這也是它的好處之一

· 希曼博士說:「東而信之,中國菜是很合衆生的食物,我們英國 人體眾多吃」

11月廿六日菲律賓助民 馬尼拉群衆示威 美 「米,以若塊提 無馬尼拉美國大使館。毀窗門玻璃。隨卽被警察 散

最

·

「進行建立反導與飛 中央胜北中七日發育部近年積

式飛彈爲小,而準備 摇转为离外留學生及學人把國服務,且具有一流的原因之一,他推出 性交低於85元式飛彈. 顯成效,統計?民國卅九年

年底,叔教育部補導國的留學生與學入! 共有一千六百九十八人。這項統計顯示... -十年來撼國服務的留學生及學人天數,

國回

錢遞增,卅九年有大人,四十年十七人,五 十年五十二人,五十四 百廿三入去年三百香 生及厚人,依留學國 分,留英的最多,九百 六人留日的其实 四百六十三人,卻镞的

·六十四·第三位。 依研究學科分,遂發

人學外海勵鼓部教

學講 設建家國進促

事做

少。根孚位分,一千五百多位返國服務中 i 獲得博士學位的有兰百十二人,獲得碩士 继位的有八百零六人,獲得學士學位的一百 六十七人,從事專門研究的有四百十三人 依就業情形分,在大學院校任教的人数最多 3在行政機關工作的次之,自行就業的也不

大总税完額增加貴姆·

一般的飛彈,以拖潛在一就會加以當

日東芝廠製成

彩色電視電話

.入泛亞社東京廿七日電)日東芝讯器公 司昨鋐佈日製成世界第一批彩色世棋露,

·猪在大阪世界裨對會上公開展出,此域

·磁話係要十二吋模型:與現已有一部分人健 用之黑白電視電話原理相同,附有照相褫一 架將使用酰話者病入党頭,然後潘向對方,

利時山葉命案,高院昨拙,二两被告

·天息没马稅額增加之新例施行後,納税人 張殺罪成,押候宜判。首被告招陪審商 T 負担酸輕‧凡家有父母二人兒女三人而要無人·蒙定罪名不成猫E。(第二張三頁) 息者,蜜月入一千四百元給須橫盤。(第二版

東區兩宗綠門入屋械制"

·鄉局調查肉商車被吊銷 骟于荃灣肉商投訴團檢事被吊銷與照,新

... 昨日中午,東區海虜源生两宗匪徒門入

·界鄉調局小組昨開關,與當地富會座談 求解决。八第四張第一間)

·務者,过研究文科的居 首位,研究法科、商科

蘇聯完全控制捷克

琥刼,首宗十17時許,大囥造一街宅,被

東門闖入,僅掠去鍍金我于一枚。洪宗一种

·假倫敦戲院行,共十餘單位參加,同時

,在恭與逍蟾宫大莲年,被呛闖入掠財物三,來行全港青年話劇比賽頒獎舱。六第四張第11

千七元。 六第一張第四

共黨政經計劃失敗

生產落後内部建設停滯不前

明晚伊館女子武道表演

漂染廠單衆恢復全力

·標染廠接製衣廠與由客委托加工布料單 黄大仙社會服務中心及深水街坊會聯合 喷惪來袂日報骀童助想國,定於明晚八時在,恢復日夜開工,包括各類布料,交貨排至大 旺角伊馆举行女于日本武諺表演,演出節目精.月。加工費日低一成,胚布罗那圓處理,梁 采。第二張第二頁).

孖仔,然宄愛做,全年可滑茲二億四千萬, 一第五張第一貫

利園山命案兩誤殺罪成

自從蘇俄侵佔捷克後 那長席克教授迄今流亡,他在本文 中檢討捷克目前經濟局勢,結論是:「又假到老制度」,而 在可預見的未來沒有任何改善希望"

六世界黼盥記在于,一在目前合人灰心的. 糖焉一班。諾克的改革要离及改證計劃以

∴

民之苦。他說:「現在,我們包可獲到語沃韓尼 時期的中央化;事史上,還要可進一步。老制 和毛病一一獷在“骼上而下的硬性計畫,官僚主

乾1.貪污,消極

这一切都樱胡克批准,他向朱屬於進步 份于集團......與通常所患的大有逕庭。

一位很難想象到目前的夾克經濟的毛病多 變榮。一切都陷入停狀態。工,系和實易

都乱做不堪。我們的接构臃當過時而完全烀揖不

# 消費品爲欠缺,貨脹扶搖直上,

「一九三八年以帥的高度發展的挑克,它目 龍生活水遠低於館歐的任一安路國家。由於生 活費用么高,我們的婦女約有百分之七十五必报

·愛好幾個小時,爲家買食物。」一 他指出,捕克®两度珽求强批准許風訂本國: 有人開他,爲什麽東儂在經濟 上述是席克教授的話。在杜布策克政府中,需要的經濟計劃,莫斯科於一九五一——五二年那麼多。...... 他以副熱的地位推動經濟改革。 : 捷克要求推行計劃經濟

蘇俄或將接受進步意思。這是我們唯一的希望,原料及人力。 「但盡時花久。希望的是,我還能在生前凫到

更得神聖」,共蜜主向未在東链嚴格

.及一九五七——五八年均加以拒絕,要求布拉格

他鄉道:「只是我們排克人被迫得於「

其是養菜部份。他將認爲,東西然間的貿易大有

席寬肜起爭辯的概念篇:計劃的非集中化 自從蘇俄侵佔捷克以來,一直在國外居住

利 概观念的建立,更加倚賴市場的供求。 1. 目前在瑞士巴塞爾大學謬投德資計劃。他也對 西歐各國從事講演,最近應荷運到東、西蕃究新 貪污和消極 世之證來此

“工人怠工

他被捷克指責爲做出瑜新介紹度本主義, 般官方的塔斯就則指實他以國際嵑安主要攻

他固然波無關的俄國人之股迫湖(党放棄 幸計,他仍把自己和捷克人民的金紙

對於官僚主義及完全根據政治决定的設計經... 诺克交鼯:「工廠工人們所浪費的時間及生 好良策·諾克托福反對,他會在布拉格的電視上 產力的批失大食大了。這鼎由於工人們對新政樞 ;進行一条列的器裝,表明他的見解:「捷克政治∴的抗。」他也相惟,年輕入的意志消沉。他

對些拍實,這位五十的 和老派人物完全不經濟法則,而竟有胆指導我爲,還是經濟上失敗同樣的悲慘。 ......

妈的複雜度。沿些人以捕完一千四胃萬公民的:和捷克人大赉上都具有幽默感有關,克 命運兒動,我們都受他們的疏忽之授說:「自然,可能找出一個非洲國家的經濟情 在荷躪流說,他法使嶷妍白惋臾老解况不如我們