1970-02-27 — Page 9

四關港 頁一第張三第

| REFERENCE LIBRARY

27 FEB 1970

日二十月正年残疾播要 WAH KIU YAT PO 日僑華

CITY HALL

各大社團春宴消息

龍總姆]磅。而承互相學杯构所

節閲拜,來聯新

·於昨日一農曆正月廿 日)下午六時,俊傑九

觀至昨日正,七十█龍東海酒家行,少疑 卧龙、情緒熱烈。隨由各臟 高齡以上宗徒報名參加 「百餘入歡聚一堂,情緒 演講班 街 段分須在錄音帶證宛智啓二十五人。意向融爲 熱烈。由亞林剑虹 * 會弑美同渺詹振裕作新者两·唐梅村,年八十八歲一套智歳詞,祝雄新

·班狗人,於昨日下午八道,錄音後將雙糟空部、精神、健步如牝年 隨前互祝新春造步-

時假飈枏涤行春舾䏲|付英,詞意顯,随者。中學畢業會考及格店,滿一片喜世氣氛。阿後 族奁林立香等節腊賦詩 數殼醛。到有數會理事. 回來,安會到深夜始敬年令两人,小學三年 ,並主持抽獎,年青子 級操行甲等名列前茅者 【弟家今歌唱助興,及 「影留念。席間族人平

疫綁伯售,周戰,邳。胡) 呂漢源夫婦,財務文,

八中二人,概掩免費招待

夫婦,薛志夫雄,崔東陽堂 營建律 一旃夫婦,謖立仁夫婚,

,定於附「少,旨於促進宗誼,

影啐深,柏报先,蚣塔(十八)日下午七時,很歡迎宗秃圆风会加。朱 座與經營紅寶石酒樓,一席邪者,朝向合聯 「臣·蔡鉀然,盧璇河, 次探,陳靖生,陳祖澤 無行會伢宗親 富源收

昌,周戰,呂漢源,劉一部由会员暨理監不同人| 西河堂·梅恩· 政翎等,先後致新春賀 熱心捐出。人人有份,

,周惠良,侯柳,吳潢 敬老宴會,並酸加旅游 榮等各人,那間由謝伯 總助魔,獎品名貴,全

宁定今八七七,日下午 林西河六時,假紅寶若密被 堂,流落族人,每年一 ,三樓舉行。報名參加.

往世界各地 噴射貨機

市

美

撫

中美外

唯汎美有償運板設備載運價物經三藩市及

洛杉磯直扺紐約更可轉往歐洲及拉丁美洲,

不湏移動而直達目的地(這是泥美每日两次 偵物緊縛在價運板上由香港起運中途:

飛美國西岸的客運噴射班機以外的

全價運航班)

倡物交汎美空運則全程由世界經驗最豐富的

航空公司職員小心處理全程由汎美機載運

》

請向汎美特約價運代理償運

價運部接洽

公司或

香港太子大厦

電話:H·二四三〇八一

五期星 日七廿月二年〇七九一圈公年九十五國民華中

茶茶

戴麟趾爵士伉儷參加

東華三院餐舞盛會

一元慈善獎券攪珠開獎

表演節目精彩愛影衣香

開君於一九六九年基業於香港大學徒郎又加

將第二千人,破晊年上之勇女老人。昨日對 升上全盤國際水鵡之觀光酒店,而名之「 紀錄。屆時有遊降裘慣,街坊會報名者已有一宿|东 HOTE D FEARL ISLAN 買來公司需營業代表,由於其卓越或寶並於去年 及翠玉抽獎助來。案,餘人。值茲降在污點,

DJ·南京大窿山,西仰杯民山,近袞磨刀¬逑 榮霋賓來公司「九六九年團「矛錦杏 氣候淸和,酒綠燈紅, -券希時需席入

洪釵一堂,預料花時當一抽风,沙两海,沒光雲影,上下風帆,其各類之 郭氏宗親會 有一番字况。” 一勝:「惡」之於「日月草」,有過之 《遗線 #戴宗「山游之发此支「三友」(影友,釣友,行友一 抗茍米 宗親會

5定於,文章大塊,必有佳作以壓都人之望者,吾人擋 月八日以待之。"

·福利會

,大流區小家聯誼會, 一無二月初一星期 | 聯合轝 窘筇筋额敬 日,下午七時,假座英 老大會,定於(七 京酒家舉行新安團拜及 2日下午八時, 假页 春節面很筳會,同時 墜落百利大酒樓二樓堝一發會員子女獎學金。預 Ç呻旣♪東華三院慈茆整闋會,昨八廿六) 弱時律政司夫人,何德文民政司夫人,遺棄偉工,薄仔赴區發展黵本旅馆,所學生則由會保守 日假香港希爾頓酒店免廁舉行,港杯數的聽爵士為同夫人主持開獎,抽出第一至第六醚;其做第一期。在此次敬老大會,各一張。歡迎親撫養 「优茶臨贊助,是夕,雲集,盛况空前, 七獎至一百度,由常年被理夫人抽出中獎號碼, 招待大坑區七千多加 獄收入,成精美滿。

丹出黃乾首理女公子湖英小坻林光亮總理

三院主席的時後,首轉運布與海,资乾手,一女公子札館裏小姐,王朝使總理女公子王清瑜」 山海之友將遊螺洲

李逵兰,總理黃坷,來維颺,朱立堂,丁午ㄛ,一姐向三位缺官夫人餓花,應綴由香港歌劇院名歌· 梁金来,周克强,楊再,甄球,林光亮,王劍 星揭案小姐,獸期非小姐歌唱。及後,由萃東

【外,另何一喜究均幸運禮物一份。是晚林由

上週日琵琶洲覽勝

+,梁中力!罪永佳,隨9號,黃克立,當年一首攝理夫人,黃乾 首總科夫人,李澄三首速 柳若英昌,組世會,無則成,借西安同夫人, 理夫人,主持鍪家幸運抽獎,除特別獎品四十份 ,八時前抵逹,就接高院。 :,八時四十五分,港仔伉抵達希褫 一開,民政司與發文伉悯,三院生茶 |希爾頓酒店助理行政經理馬背迎迓,同乘 四樓里湖廳,路加酒會。主席优齶:介紹全 與好伉價相见。九時,恆強領導的資安 饞涎,游委要做家日開始,計有:一件士,就會福利處長接佐之,工務司泡機信,王參考。全程交唔盡速複柽駁屣費毎人无元五角, -鸿森及骨,三院永垂顧間李朗市,顏成坤-胡百 是次只用容諧:被,即日起只酒下:三戍预订, I⻌瓊林有限公司林光亮機理設計之時裝表演。

激髅席,警務處長薛豪朗,民我事後魏家,市一股隨時截止。一、大旗中余道中行五一一蜜柯 (二)東華三院護士表蒗朗舞。(三)東華三院

政事務處發亞力山大,新聞處長率德,副畫為紐居:1、發國衛九號地下黎辣,U]、界限街四 小學學生表苑立陶宛土风舞,概由林意戴蘭趾爵黑包朗,硎工務司沙必麓,史其業,民政司政務 三號價光。 又輕本業:山海之发上週二日(星期日 「出夫人頒發表 活赧念品,並由黄乾文首精理女 主任陳俠光,人民入境事務處處長烈交,本凿 公子黃英珠小姐向督意夫人薇花致敬,織會驗由,健合會長布淼士,副會長乾仕碴,三院主席,以二八四眾,分乘客車大輛,在新界他全日遊。 溫錦聰,張王,會正,何世柱,孫秉隔,底烈,首遊古饱琶洲,在米埔,下午糯車颔嬴音山凌 時將深夜,督案伉儷離場,民政司何祷文位式,梁榮昌。三院院屆總理黄逹經,緞祜,盛德雲寺及千佛山東普陀寺,並游石梨新區新型「兒

行「吃香港六大名勝,有關的事項已, .摩濂化装品公司送研全塲化装品及英美厄路公司一見咋日本報。至於庚戌年首次「海上春游』節目 難用全媒香烟,至深夜一時許,擺舞會在歡樂 中完畢。

鶴船航,首次登陸嬬滿,暢遊螺洲潔、丹 到會嘉賓計有:港餐葳經趾爵士伉儷,律政 岩、榮岩、汛尾、馬角頂及螺 頂,然後远

【铖,黎時惙主席优母及希爾頓酒店助理行政經理」燈,曾振基,馮惠黨,麗的呼堅無理業捻,惠 誠樂熙」始姬。山都之友是大賽遊,侧食訪古糅 場用

東華三院慈善餐舞會三院主席黎時煖夫婦,陪同戴麟趾器士伉儷蒞會 【本報記者攝)

敬老及春節聯歡

八港)郭氏宗親會,定於三月八日(星期

凌雲寺;中篙大棋山系古刹之一,刘应明 宜德間,索等田邵族十六世祖至秋葉其庶母 所建,以供奉其父祧陵公木主,並供黄氏本佛 難能者,清道光元年綠區電修之。光緒初,在日朗纛番弐月初一日,下午六時,假座襪仔在心 撐爾圓空,其後爲圓滑,民國二年,任時民妙為,順道英京酒樓五樓爆行成立十六週年托念,及#

, 吳懦變楫「新养碼文錄」也存有關碑脱史實团,女方敬老要同人春節壓級大食。待慢学城柏動!

·余德華則於其地早年殿字撬影最糬,落不及 每席駿勝獎畫個,但人均有普通獎。首獎還調機

旺角

·均由愛落長捐緻。参每位拾式元,小實計 主歡迎襟筒電及親友參加。

次,因此本港當局,决

界人士,自衆車輛日,港 .擠迫情况,加以可供停本地 一幅定 仿太少,因此汽液体的报陆 世角民政面多林志到主任頒發禮畫,林文傑夫人 問題愈來愈見做頂,雖然礬 字持頒發敬老禮物,几會為年滿六十歲以上著, 不能應付汽車大量加地點 證到會登記,以等理。日來定牌席學者異常 计,目前停車地盤困验及利便有 本階級人士對於車輛放置而

·是日就兼真祂大會,由郭順會長主持監誓!

李栢基等八人

| 人香獅子會

,出公地一幅,准建多停車· 與非工業用途,并包括一 汽車加油與財務站及汽車 人救承,該公地位於九龍內 、趙雅、何潤根、左汝虢,朱伯奇、張敬華 地段第九七零八號,旺角區名等八人。各新會役在三區總監活約翰 弼街與廣東道交界,面積約主持啟式下,批准成爲新獅子,今後恪守飾于精 舒四萬零四十平方尺,地點 ,爲社會服務。《天

【特訊】本島獅子會成立日系七週年,對 會公器有質歉。現任會長梁志峰,爲强會務 實力,及培植獅子精神,特吸收各方面人材,昨

總發少,黃國安醫生,博恩先生夫婦及各界, 帶,而於遊程中所自死之一游乐城」,尤其選一肖中,俳年增秕一千八百三十八元,如狀得看, 厚之歇術意块,衣种鲸其有關聲裡洲及凌雲寺史,在一九七四年六月三十日前建築完成價值二百 費部份產於後,可見一斑

四十萬元上蒍物,批期七十五年,期滿後可说批 琵香河 ̇甏裔洲近靑山公路十七咪, ·七十五年,股迎各界人士參加投標日下 山灣東岸,與望后石隔海對時,分攜泰山灣東 ,西西外口。守山灣台灣屯門澳,亦稱屯門灣

八)月二十日正午十二時正。 顛償壷關則及帯取投標格與径,可到 以地望言,其地當括指今之琵琶洲,擦管笏,屯 門新總以至打越,就后石。屯門「詞:先於您带

香時政府合署(東座)三樓地測 處或九龍 歌随 研硓和政府哈塔十一路到套路,

探月先鋒

表中先導

逬美洲最近到港照常診症 本人去年應美靴華僑,醫界同業之邀,作

吳石俊腦

黎,闢地四十八萬平方呎,受花木,米,一桐日宣佈擢升 英洪君偽高級營業代表。

證狠日全秒,優工友,瘓收,外埠詳诚病機配

精武绷期著於宋史,宋史浛四百八十九且有「 至廣州之琶洲一旬,被宠琶洲與廣州根系

,自趣宋以降,即爲海外諸葛舂通廣州之必铿門寳來商業機器關英傑升職

戶,而於中國交融史上佔重要之地位。今人陪考 史實,帶皮形勝,官青山公路石山角草路跨海市

古界上最大的貨運航空公司 AN AM

Pan Am is a good idea.

經驗豐富

允冠全球

先费用啻頭精神記

天功年順神座全 哥蜥典筋彷衰退!

錢忘輕生痛彿

化

耳

經醫學專題講述3百作按術交流及吸取治療新法 八五年二月 咒 我約經旬日之治療,病能 远此次在本所沿襲之經過,由此足證本所設備出息,超卓,來年 此廣告名數天力一次

·法之眞塊玉人格

市面宓來無數,自以爲無恢復健囊之望,痛不欲生活,不必 生得友人介炤,在一九六五年一月廿八日觀臨本御所 心與商日報刊啓云:「周年啓事:本人因忠勇铿

NEW ADDRESS, 49LA NATHAN ROAD3RD. FLOOR, KOWLOON HONG KONG.

紅費涕怎烱血炎

喉

應

四

在這個登月的時代人們配備的計時器都將是 外殼能耐壓力的音叉式手表即如宇宙「字聲」電 子表的構造一樣。它的功率原理和太空人放置 在月球上的儀器有極密切的關係「宇聲」電子表 的構造與傳統擺輪式手表不同這種最新型時計 的運行原理完全以最先進的電子學為基礎表內 最重要的機件是一個每秒鐘震動 360次的义 它最主要的功效是不用擺輪和游絲也能達到擺 輪式手表永遠不能達到的準確性。

「宇聲」

晉义式電子表

UNISONIC

宇宙名表・名聞宇宙

宇宙篇瑞士第一間採用意义的製表