1970-02-26 — Page 13

— 第二十二届香港校際音樂及朗誦節

四期星日六廿月二年〇七九一屣公年九十五國民肇中 節樂音

前空况盛節誦朗樂音際校

千八位單賽參

郭日懦罩

誦詩英級初中

頁四第張三日一廿月正年戌庚勵夏 WAH IU YAT PO

位萬

秀份子。

英語小四生。

小學六年散文朗誦

渚立力蟬聯四屆冠軍 中五詩詞楊超發掄元

[拉布拉杜[]).

蘇文辯論散文與新舊詩的誦法

· 連i 小學,調好,但太快。管变基 無疑,音樂節是受到學界師生們熱烈歡迎的

“此相中國女童亦佈,午有两塲比鄉,小大第一冠軍之聖保羅男女小學一對機械的想像力邀客, 1.年衆視爲一件盛事,而巽A數!也一年

六体生躇立力今屑又蟬 安達不弱。林交 利伯中,季軍已 比一年多。:

四名,全部成績均散文朗頌,與中五房 聯冠軍。該共有廿八 代清楚,以背水準來 第一座音樂節於 ] 九四九年舉行,當時 十分9

·詞朗頭,蘇文組評判, ! 人參,選 茅盾的一盤,变很好。林同學 單位七十個,但在廿11年後今號,單位已遠到八

一成譱都好。 ... 一機械的讚」「現代能做到近乎演方式, 「千多個,人數望四萬二千人,那就過去八年來 ·維鞫女土與冠軍林薇苦,左起疵訊 人是時時和機械發生關是成功之點, 參賽單位數字列後,

為亞軍馮先,季軍為運吉定器,此為初級千】 係,至一個陌生人 劈中五詩詞朗誦, 米,各人配無力相當好」刺。「滿江紅及到半 *可個表現平凡一些,農之「裆翻」,劉新

THEKID INKKCH·· +HECK-SKY 十六六四四九一七 十七鞘一六五》:五五三九: +KE(KK) KIT

*十九屆六七》 KHOO.

HTŒKKSAVUSO.

「女一厨一六九) j

#殿七〇六

許湘风方面第一屆至第五屆,都是本港多 秀音樂敦師初學者,由於入數加戲,乃比海外坻 【聘音樂專家和以前專家到港,嘶會本港學者名家 一主持許舞。本屆的評乳優,共有十一位,他們热 依貝麗女士、查理士·襄雅校發授、安 東尼,何健時教授,冀康布,朗博士、瑞狗女士 、嘉英哲 弗利夫女士、出家、張永、何沛 離体士,李娜芙及蘇文热等士一人, 許多在英篙皇家音椉舆院老公图命的本 備得獎人,大都會在音樂節得公開演奏輕飽和

事實上,本閑學界和青年人士音榮水準,日 「逐有進步,還進步,除丁師資訓線和適當視學工 作致之之外,音樂節的成就,和聽衆的熱烈, 助成與樂髽蓬勃的另一扇因。希望本勇成積 烈展開,这一年一度賽事,爲期錄只十大天,但比上屆更儒類埸,更有收到,西至更多樂墭新血 骊年都爲學界帝帶了不少廂潮,勿發掘了許多優」,鐵罐爲本安樂壇,放出異雲》《琳》

千人,

C嘑第卄][校際音樂及朗誦昨日熱

女林

萃美

包感

辦極

冠而

味軍冠嘗初年三賽出帆迪何 ̇誦朗詩英五小籍方東及國中

今年八做,就讀悌魚漆 八特凯,昨日下午宁十一名中|英語小四。亞軍伊利莎 西女廚角逐胡敬十一歳女公開俁人 怕畢琳利浴,八十八分 英詩明誦,女拔舔小六十一裳林 |,八歲,就酯堅尼地道 碗,盤開始奪得冠軍,情緒激勦到 英語小三,季承巴巴拉 杜宇盘盈,對照暪 ,八十七分第三九龍

由於入數少,朝受得更多烈,

羅莉女士說:英诗作者是非常 有名的,此持名爲「海」,我現大 海波濤變幻的狀態。由於大海常常

·變化,因此詩的快感非常强烈,故 雙音,速度,對應應有不同,同學 長彎,感和速配及倾作配合。

冠軍林慕苪宄价 幸姬的氣

八十八分,她第二次發商,在合 上很湿巘。A也是女拔萃小五的

用音節快谩安出之。元 一年之音譯緖動作自然 ,用腻有力,謝以輕

昨日賽果

中一女子粤語散文個人分。

中五男子語調製

十九分 新法習院十八分大坑新法院 九歲下男宜公開英韶供人朗誦,冠軍尼爾 季軍·王國安(L

:初級公開九歲以下一十四分) 威鏧頓會島

·冠軍·葵男梅: 朗誦

情表達好,季軍音調

句 法,恰到好處。亞軍, 用倒入熱明誦 冠軍:尼爾路茲尼 變化较突出。(元) 驟士(入十七分) 初緻九箴以下女 公 開英語愒入朗誦,重 伊利莎伯琳利洽

十二分】蘇浙公學

·乖軍:劉彤乏:

十分)華仁書院

材級組簫出夫艟正季軍獲獎後合影。左起:高麥八)

軍;無冰蛋(八十六分,基教醫院。報後(九 冠军祖羅斯林榮俊,跟軍崇蘭中學陳樹森,季軍

崇至會提辉。

李·關孝文 十一分孔聖中學

文書院。

·梁英語小學四年

(右),冠軍蘇珊哈将

並軍·麥永揚州八 一十六分心娶直德小學四

高級笛獨奏

八十二分,貞女中,

冠

十八分2維多利距工菜, 軍:韓國八八小學五年級男童語散

十二分,拔萃男校

女偶入明讀:

公開組樂

季军:米高麥件 八八十五分)九 英語

·小學四年

冠軍:陳八九十 五分 祥華中學 高級簫獨奏一名..

冠軍:鄭自明»一下,中1]男子著话放空 八十五分,棋管小。

·吳海( :懿年--方啟密 九 十二分) 救恩書院、

八十四分聖保羅男女

初級公開九歲以下 女密個人英語朗誦 冠軍:陈珊哈特和 狼(八十九分〕鰤魚維 英語小學四年

·謝思明、九

冠軍:林梁六

分】蘇辦小學

張緻榔、八八十四」十一分,伍華書院 季軍:周永鐙,藩

十三分)聖嬪斯學

亞軍:餓树森八八

八十三分沙色剂仁叫院,

·十二分)崇福中

中六勇子粵語散文

亞軍:伊利莎伯平 琳利治(八十八分 J 噩

·尼地道英語小學三年 季尔·巴巴拉布拉 杜(八十七分】九龍英 語小學四年

小大哲志記散文

満乖:郭永站)

[十一分崇中 ,初長笛獨髺.

十分,香甜 仁醫院。

道

:冠軍王星餐:八一九千一分女

初級公開十一歲女 整個人英語姆颦

八十二分行崇中學。校。而 翠·朱宗

關永良天

高級組跨爾勞語朗誦三各八女友 判文

郭永花、鹅小沛、王國安與

冠軍:林鼎美(八大十二分行崇蘭中學。九十分》。 十八分,被玄女校小學」高級舘獨奏,. 冠軍:陳樹:(民十分。

左至右粤语前发狷冠軍方啓霜,

亞、周永 謝恩明,雙季震濟

六年

林錢,一八十八

·李軍·吉打寡、八

今日秩序

醉驹員 永吹笛示範

年

>英國文化協會

中國及東方籍小学 五年被財童個人英球

上午九時:小學二年級中國及東方 女

: 冠軍:何迪一 十九分〕保羅男女校 亞軍:陳冽榮宀 十八分尚智讶院: 八十七分院

個入朗誦。

上午十時五十分:中五男子公開個大朗誦

:下午1時,小學二年級中國及東

下午三時十分,中六中國及東方

·來咬牙,謝冋拳應、湘式性了「。蘇先生

上午九時十五分,預帼古典琴獨奏

上午十一時:初級古典朗琴獨奏。 下午二降:中版現代鋼琴獾發

變化,表現出來,同心 馬超,九十二分

·闢亞動,九十分, 不能分開讀,雖然散文 聖保羅男女。 ;' 朗誦有很多困難,但療」: 劉志友,八千八分 生都能符合標準。 一」維多利亞工業

微立力九十一分囡員表示,新製 冠軍,闖永良九十分亜一讀法有很大分別的, 张,季軍两名,管 糍爾韾非常预 奥林傈公均八十八分。」的,常有三个豆之說 評判於說:噐立力的語| 杨柳」全篇過程

【詩句。關永良音。感橋與撥像力,只能利

朗誦曹操詩歐陽修文

郭永基方啓華

分獲兩組冠軍

蘇文權說各同學都能做到把握作 -詩文者的詞意與情緒

郭永基,在高級男粵語 詩詞張籬,以九十分榮生及周永健雅得,1 登冠軍,評判蘇文擢件十分,評判推他們以神 爲「好爭」,「謝,及刺試清楚取勝。

歌德 笛子獨奏高初公開三組,兼有一

中國 許榮廣鄧國鏘陳清奪標

初級難林業偉 初級笙王星鶿掄元

·高級笙陳樹森又是籍組亞軍:

「之氣。」永基,十七,把黹,句廢分明, 者說:「還是老師致導者是語關下游,缺少學 化只有 1. 二位帶多少 評判指出:曹操的楼式吟誦方式,配以班 「短歌行」,是「首代日語,效果甚厪]

·兩項專語明褲

{3 瀧岡阡表

< 特料 ⊇昨天項目。有英洙服飾,中勝朗誦,中文敬文朗誦,國樂獨」名作,是四言短句,用,可惜誨式的哈希已經逐 時要先,八十六分,季肌外籍女莉|奏等等,都有很好或簇,

·男营定鼐,阻尼堀兵小五生。 中國樂器評判員之一的張永壽先生,昨天在歌德學院接受記者訪問時一勝之道,在注意餓意用 ” [浩桓七十推出「表現,比去年爲佳

裤,高低音雜以情感 人數最多,成龍 遊在八十分

昨踟歌德學院全是國獨奏,初發,在級和公開祖笛俶奏,高級及初化,才表現出戏 以上的朗誦賽,獎算昨天下午的中國及其方籍小五男童個人英志賽了,評 級箫獨奏,初發和高級笙獨奏。

「詩」、「一世之雄J的 | 判員送莉女士把他們參加比奕的題目JACK O' THE INKPOT,形容

初級等猲奋一首河北民狱「孟姜女」,颐永荛稱:許多位員都不落,曹操本色。察先生再表 -正拍子,吹笛要注意本工夫,不可過求花巧,基本工夫,控制呼吸, 爲一首很調皮的詩歌,只要同學們能翠握此特點,則勝機會很大。

示對各氣學成龍及凝現 一句還分明,音色有強與對比,讓如下。 「爽四十七人

然疵。

冠軍無油帆,不除悧緒,速度,情感以至表饱,可算是七情上面,由 「於他有三年出筷經段,此次同時亦初嘗冠軍滋昧,努力沒有白費的,同

|時亦賴老師王步的激導有方,他是聖保羅勇女學生,八十九分。

正軍:陳榮,尙智,八十八分。 .

軍:歐銘倫,伍舉,八十七分。人没有

初級男女童分組英語朗誦

麥永揚獲男組亞軍

忠軍:眝榮廣「咸頓英中),八十四分 范軍;馬沐墨〔保浙),八十二分。

·梁··關孝文(孔聖堂),八十一分

∴,第二名是我新的 小八十九分群 判錯音賞甚佳,手部動 作稍錘過份,有攢詩詞 風格?

, 第三王國安,八十 八分,天坑新中六生 評判發其音盘中和 創作適中,能去兒 操蒼莽之氣。三

黃月梅,劉彤艺 李慧梅

3靳以的霧

十六分摭萃女校小學 五、、

冠軍- 許榮廣( 都祗組比樂冠軍拔萦男鄰國路。

鄭明 吳海L 張敦盛:葉志良

八特朊》中ㄧ女子ㄧ,字清晰,節奏中, 氣抑揚有度,两位王軍,

·

裘遠鼎景,出色,季軍 麥語朗誦比賽,昨為九一表遠文密,李軍則龍站

吐字滑繃,無源優美, 時在大會堂九樓,十六一张文博湖糖陋。特色, 冼音有琏,何疯大等。受腿自然,節安稍有 | 人參加,一人诀席,誦

何氏鹊:明誦乃高 是歐陽修之岡阡爽。時小學五男童學 節錄一「吾之始區也悟明,何沛離許軒,詭度藝術,評判冤多少 ∫以露告之」,所以之一撈」「直錘—一舺有主泵,但他儘可能

-冠軍的距锯展:拍于有些錯,開始時膜不太穩,但整音色學,呼吸

• 在緻笛獨奏,十六名參賽,成績未達理想,張永蔣只選冠軍一人, 華再中國新以八十二分選標;

·歌曲是中國民間樂曲「小放牛」,插叙述两名牧牛鵞和砍半女打情財 佛的a 起初是英子,中間分爲四段,每段有些變化,吹奏持聲調模不同,

要把曲中入個性吹出。由於是抒博曲,英吹得極監,拍子要快點,冠軍評

,

-另組粵語檄文獨誦

,冠軍由十四歲方啓

男組

女童 更校男童融猴子吃力 初級九一六分,今年八歲,他在仍由羅莉女士部名 上 公 大部份外籍四學年~亳」,所誦文章似破跟難,

又指出:大部賽員涵洞是装饰音太長,没有入懂得用舌來控制音樂。 鄭國蜥學笛只两年,本風首次參加。

奪得是救恩中三生,評 公開組笛獨奏,三人參加,一位更以夠牌和二战伻突,可惜落罢,育 華中五生開過,一曲「喜報」擦,八十五分。

,大同及文理等。

軍,月柳, 出院,八十六分

四華女亦超八十分

縉心,強弱控制好,音色尙椎了句逗有對決。

開英甑個朗誦,作為不驚怕,得力於老師經因嘉芙蓮似治的「風」 評轲凳柶出;獨突加些伴奏,先佔多少便宜的,鼐者是獨奏要和合處 九時半在英文化協會,常指導,在教室也經常一,是描寫性詩,有两段一配合,否則會有柑反效果。他悒出,冠軍演奏易首地道的北方音樂,此作 由羅莉女士評判。 梁習,爭軍米高麥亞軍 不同氣氛,首段整日面低部分有過對比,對冠軍,張氏說他拍子太自由,只帕爾突,苦尙 參加者以外籍兒童,八十五分,九英語 和風,末段及到國,大 受,音色棺乾,抱法不乾淨。 居多,中國外籍有四名小四,八歲,央分同學對風勢表現得 。佔五分之一,全是首女組 大賽,其驚呜的心情 可見。所誦文章 羅

·同祖女童安

高級獨奏,只得高級笛冠軍的鄧國唱發調戲,得八十分。 評判及說:歌曲「月兒疮」是古雅,内容是描寫月兒之美薇,所以吹

·冠軍磁珊哈特利伯 奏時其把密色吮到美珌境地。 ;八十九分,是唯一能「 初級組筹獨安,歌曲是古譜「關山月」,張永喬思谄是淡化姵賦, 首 成狨緒平均在八十分,茲据不阀風勢的形式, 調凄凉,若不懂得控制呼吸,張難吹得好。他指出,許多人把鄰放於口 ,造輕然而又調皮持歌以上,爲本第Î個喜 因此較爲突出。去年她」位置不認定,必須用前將取位,選一固定位置,否則開始的音就晓得不正 :一出,經餓老到,推虛。 的喜動情形,謝牠們又

.何迪媽勇奪中國及東方 小五與食個人英钟 跳又选,手拉手,尾鈎朗誦冠军,在比賽中之後惊。

交指出:簫分有南、北两稱,該師應助學生選擇何者學習

百名:林棠你入蛋類斯),八十三分。

拉維的「猴兒水手」

*內衮描述对皃儅水手

「大小,配合詩歌需要。

:此組成蔹均,

·半數獲得八十分以上,

冠軍形東炸雞利富士

小四,今年八載。低 聖賁小蛋永福八十

次名:陳樹森(崇蘭英中),八十二分。

怎

林業偉是中三生,隨烈延信學蕭三個月,最喜椼是生物學。評語是:

開始音準差,拍子間有錯誤,呼吸控制好,音色好。

初級笙獨奏,歌曲是「剷陽花鼓」,人參加~只取冠誆两名:首名

「王星戀、崇聖英中),八十二分。次名:朱祖宗崇英中,八十一分

* 對冠軍評語是上速度好,指法純熟,製量控制好。

政後先Æ笙限於,讓曲「蘇武牧羊」,只崇蘇英中中三生陳挝 參加,八十二分,國樹森同時獲得初級调獨奏亞軍。 評語料、製處理好 ,指法尙葱,和些和安亦康。八)

-「斷了衆人一至一 減少主觀,所以定了著明新 ,何雄評判,選手多

下午六時三十分**中五男子粵語散文視讀。

下午七時十五分,中六女子粤語散文視親。

下午二時:初級小揭季變奏。

下午三時;初級古典小提案。

▶聖保祿中學

‘上午九時:公開小學女童學國語個人明

上午十時:小學男童圍語假人朗誦。 上午十一時,小學文 國語個人朗。 ▶聖約著湖雅:

上午九時十五分:預組古典淑琴獨奏。 上午十一時:初級現代網琴獨奏。 下午二時:預備瓿巴哈琴獨奏。 下午六時?:粥與風獨奏。 下午七時半:橫笛協奏曲

。

下午八時,法國號偈奏。

4基及林疑。

下午八時一刻:洋協奏曲獨奏,

下午八時三期:笛協奏,

下午九時:俅喇叭奏。

下午九時十分,資管獨奏,

·立大會堂九樓

上午十時三十分:中二男子警語散文醌讀。 下午二時:小六男途磐語調入

上午九時,小女童學韶個人朗誦。

下午û時三刻 · 小一男童語散文祖。

下午六時半:高祖男子國語散文祧讀。

F午七時廿五分:公開龍女子遒或國時很大

君不見了。」參加四 千標準:第一詞句表尅] 公開䱻笛比賽,女靑劉振銅獨奏<*u*用 來自培正,基督,煮

「十四位,競賽激烈,,第二座調節奏,第三 二胡伴奏博彩。 出雙軍

音,及第四儀態。

,各同學能掌握

少章神疑,這是不易的

但變化多端,有描述,

蔥蘇及記淑等成份,要

玩味才表達雄途。

冠軍1台,

·返軍劉彤乏,文理 官小,八十五分。 ,給予五分—— 亞軍劉思明,伍華 李李梅,染 保羅男女:八十四分。 ,好不容易得的分数南市,九十四分古亞軍,吳海鷹,整。「我」文章體不足, 書院士四中 [[]生,去鹵女中,八十分,... 張敦盛,蘇街上午 年會獲得「第二世 → 莫同學評語是橋樑小,八十四分。 先生欣賞他表現的想像,誦者梁创拳握文, 季軍,志良,長 力民民說:「黃州東縣一章特色,以優先公司,沙爾斯機上 何沛雄論 詞一係歐陽修名作,以一合度節突,隨者卲感動,三分。 温厚婉約爲主,不應讀·特·在軍評語是音正確」 冠軍吐淸楚,10 評判標準

·公開組冠軍 華眺淸。高級組冠軍拔萃男那國解。初級組第一名威愛嬀許榮廣

。

(上中五詩朗誦要一左起2年刭志友,冠軍楊超發,正事

(下) 小六男散文明誦:一右軍舘立力,重軍開永良,季軍管

高級組笙舞,崇酶中學陳樹森在冠軍。 初級組笙,冠軍崇高中拳王爭怒。

初級組冠鋲季軍衡後合影。宕起

·告院許榮廣(軍,蘇浙公學馬沐

,孔聖堂中學砚文八季》:

小六男散文朗誦,汪軍諾立力明新際英雄。

華僑日報出版

今日每本

五毒

| 每分華

南

天類憍 丫目

|元廣晚

五每

二告報本