1970-02-25 — Page 7

三聞港頁三第張二第 日十二月正年戌庚匯宴

TERENCE, JIBRARY

WAP IU YATEO報日僑翠

三期星日五廿月二年〇七九一庭公年九十五窝民華中

綁著名任:五十

一冷氣技工多名 月薪:由三百九十元至六百元,搜电籍人 :之資格而定。

·資格:没有認可之學徒訓練,並有三年實 或冷

本港新間

|專向小巴勒收「保護費」

五黑漢分判囚

候認行暴被

員譯傳署警塘觀

罪

刦

力

控

人心中選一日籍學生運大蔴 被控 *解我判署承一項暴力 | 認罪罰款五百元 暴力

認罪

出,周人發點,該警署,四十七號開核,有一名,久病厭世 .救傷車送往醫院急救,七旬古稀老翁被人發

男子自刺 「我院時經證實不治 怒自梭,報警召救傷 行劫罪名。結果,法官,

本尧徐伊利沙伯醫院 宣佈將案押候上天,符

次宗發生料昨午五一救,抵院時已證俊銘命 一時酰基二十,於昨午十二時,有宀 感化官調查被告身世筏 日,親媽殺私人民在一名七十三眾老蜢吊頸經一時,九慤油兩地上海街。六合) 怨京上次提繄時,日籍學生行李中,換 被告否控罪,法庭乃批大蔗。結果,日

監獄署官員不認罪准保候審 惟昨發開庭後,被告」,昨日懶北九龍齢列署 嬉準師代表,由否控 米。被告罪後,被一時 , 常備發狗撕,昨再解上中央裁判署,被 【外改鶯·羅婉罪。法官 射歇五百元 聯訊,邊作上远夫定。 被帝男子欲金森 此外偾審 被告男子林君、 ,二十三歲,日本籍學

香港電話有限公司

沒人,久病下此,昨吃 九時許,喜宜洪醫院有 一留醫男子,因病而 博世之念,以利刀

聘請啓事

被控代人帶信外出

耳聾機

受僱 飛龍公司 在佐敦道專向小巴勒索 另一自稱小巴管理員黑漢被控認罪簽保

員候判

月薪:約三百○五底

|九七八年三月十五日。

(炘亞社♪警務處反黑組高級審辦平務夫,辦石提案,會會員,第二被告身和義堂黑社會會員,第五被告身妈和 「高級傈日廠設用,李箱操除於本月1]十三日下午八時許,一勝和黑社會會风。 -在油麻地佐敦道黑天紫樓附近執行一次襲擊檢查中,我] 主控石鸯夲陳述案潸·本月二十日瘾上八時五 做涛疑專向小型巴士勒攷保徙費之所謂「飛龍蒍」組織,向十分,警方反黑組人員前在佐敦讚类天樓附近之一小型巴 安神婚有關之可男子九人,帶返警署經發假查結果,其 土站3拘害等,其中四人具有坐社會背發,受倔于一 中五人分别被以三其罪名迷案。作及解控於中央做判署審訊 飛龍公司,站牌查係担任保護行走佐髗至研球之小型巴士 ,被告五人恨惡罪,法官首被告入獄十一個月,次被告入 之利益,本月廿二日下午五時,附中原告人之一吳榮,在上 揪八個月,第三被告入洪九個月,第四被告人欣八月,第 停淑上客,被告等上龍崗髙性,不准停車,否能予以毆 打。首被告打將莫毐申瓯之“取去拖段。同日晚上八時四 ∴ 法官於刺案前述問「飛龍公司」之性質時,主鄫亞辦解一十五分,另一原告方案,如吃到上址上客,第四與第五被告 郡,飛龍公司乃專門負安保農行走佐敦道至根之小型巴 上加以澗止,雙方引起語言,打三名被告上前抵予太毆,

·士之利益者。法官聆訊之後,乃安部如上。 : : 原告方常驚恐:博車離去,賞被告犯有三次案底,包括偷

· 被告男子五人:(一)、陳卓拈二于牌,〔二,陳等7第三被告犯有五次來區,但梅输黨及打架,第五被告犯 民落,二十歲,李斌:三十二歲,(四)、 有四次案底,包括暴力拉斯縞。 另一名報糖含小型巴士 和貴之男子,熱警方另案檢控 塔,二十一歲-〔五、劍雞,二十二歲,五人均報 小型巴士管理員。分別被控三罪:(甲心、10月十二日,,昨在中央裁判署受審,湖輕判簽保五百元,守行党两年 在佐敦盦卅七號A蔞天茶樓門外,恐潢北樂,企圖予以毆打被孫丁貴,四十七惴,報飛小巴管理員,中舸擔。被 ,不准其停車上客,(乙)、陶時同地,在上述同牒形下,控罪名,二月廿日,在九國地區,身爲十四K黈會合. ,恐嚇方擎,(丙)、控第一與第四被害,身爲十四簋黑社一段,被告認罪

高院 假髮爆竊疑案判决

兩被告證據不足獲釋放

四被告改認接賍分判囚

,被程本;斜,工傷證 米血泊中,事後由救傷 〔特瓶)去年七月至八月間,尖沙咀柯士甸一恩跟手變一猳,周兆榮等現礬二十三元,余德 , 車邊醫院救治。現場衰 道多利順公司牠與竊,失去價值十萬餘元假裝疑、親欸五元,倪格良级獄六十三元及外衫一件,蔡 下一大肉燥女禮件,驚 案,警方拘捕六名嫌疑男子,控以爆性及接藏|龍阴外衫一件,張錦拍現秒四元,麥飛機 方檢近記樂。 然中年婦人年約三 名。該案經個多月來在究院刑噬審,在挖方全一件,發明流現已完,張供炎爭一個,套婚 部證入供述完岷務,被禸接戴罪之深及第六號 新手发一個,簡誌現款六十元,一個及戒 十餘,由于航低額爾 救治後仍未畢,因此 告,又代辯律師向滋患焚示整方髅據不足,两被一般一枚,梁明筑界二十元。 告無需答辯,控方不反對,法官引巡潽 儷娘 '',由於案情尙待縱壳,此案暫扣_三日,被告 無法痊知姓名身世入分 「定所被會罪名不爽立,常 釋放。至此,其顺四等伤警方延押侯。

名被告,代非律師亦向後庭表示啟開接機罪,德騙電話費案一被告

於一月十二日,與两名在逃入等,在九龍地區,一步下八點二公分印空 一 持刀行刈男子梁伸光十元。

大謊。 主控申述案棒希露:去月十二日晚上九時。 工商 五分,被告與另两名男子,在獨無游近大華戲院|宫灣透露案情難出:本 月二十日,被告由曼谷 熱修一「白牌車」,將財車司機,日本套原係 人,將市秧龍河道,車檑目的地後,被營監持「乘搭緬甸號機抵,运 「 刀楣味原告,取去除余元!原告下來,私人在檢查被告行李 ,遊巧X巿譪件失靈,未能硬去,而鎖骨當時等,恃,在旅行中].

2、11月十四日,在域多利阿留 「憤,胡等應紛被崇五十

灣仔街坊福利會

聘請康樂中心主任 本會茲開辦坊案康樂中心,特聘請主任一人,一男性

有豬班巡經附近,遂大呼打湖,車上警陪簡訊,一包哥大珠,經政府須具備條件如下 创詿至珧畫,結果女匪被告,而更終告一名的第一臉通化驗後,證實八 一、年齡由廿四至三十四。 两名孫子,則在照過車沒去無睐。爾後,警得在熙二公分印座大,被

被告身上便戰一殺手術,另又在周报抑雄一把常,特遂修落案檢樹、中 二、以中英文中學會考合格或同等學歷。 軍刀,被告劉坡帶落檢性上述罪名, 古稀老翁老婦 三、具有服務精神與青少年活動興趣及高尚品德·格 被告代表律師向法官犬作輕判時表示:被 分別自縊殞命

强健及康樂活動與行政經驗。 告已婚,有三子女,一九六三年加入政府部門服 (EE) HATE. 務,至餘一向皂好。波兰餘色者伴發熱良外,並,昨午方米榮發生两四、月薪五百四十元。 流蘇便運,去故生活入不敷出,又養 年關在廟 宗年第七十歲吉絲老霸 五、如無經驗,但有康樂活動興趣,則要受訓三個月 :獄主臨門,無為之下』出此下策。地传出,及老嫩自然中,

受訓期內酌支車馬費三百元。 此事後,巴燬終能性,省望瀕宫原愅椰制。 均於送院及中證實不治

大坑道路上.

貨車傷婦人

破獲番攤賭檔

... 首宗發生於永地

六、應徵 由即日起一星期內將履歷連相片郵寄灣仔 柯布連道二號B本會收可也。

九購笆村十二牌木屋内

|時,一中年婚人在銅

十五人分判罰

《新亚社、中央警署警司去,前晚十時十 五分,親離度突擊投迩士丹利街七十四號二樓 ,破一平摊大橋,當垻符術圈皮,錢等陼具 一 批,在塲男正十五人,全部帶返警署,分股 開隆及來開罪名落案,昨在西區湖判署戀訊,被 告等俱灰,法官判開著邪款四百元,其餘十 四名聚晒者各卅元。

被传男子十五人,爲首被告高仔、卅四歲! 小昄。被控本月心11日,在中區-士丹利街七十四 號二樓,狴]铒壓攥鹘爾。其餘被你男十四 人,被挖:同時間地,至砑花臚。

凌晨九巴觀塘分廠門外

連發生兩宗大開片

方亦不反對,法官循例引路陪審團結告等, 換禇郭名成立。法官澡第一被告入獄兩年, |第二及第三被奔入獄三年,第四被告入袋两年平

葉甦上訴得直 高 判無罪獲省釋

<狲去年九月,六名男子被挖出其隔

數十人打鬥四受傷

•

*名 被告男子(一張,一

(11) HERE+UR-EE- (1)

墊腳三、四十七歲、商人。同被控:(一)第

1、第二、第三及第四被,於年七月廿四

·一日,與其他在逃人雜,被門難入尖沙咀柯士甸道

鹹褥、壯烈機、經紅, (四) 簿中興、四十、歲·香羅爾無司海外你似議費,各被判入纁,其 經紀,八五》林崇友、百十九號,商人(六) 中一名被告获飚,不服判决,延梁永杰律師上訴 )九龍巴士公司嘅分廠門外,昨日凌蔟蓮縱朶中两穴數十人, 高院合液,本崑廿三日官河北得直,無罪釋放 開大片事件,結果共有两名為與两名修車工人受傷,被醫院醫治。 通,四十五歲,經迅,於去年九月廿一日迄今該案仍未有人被捕,現由黨方調查中。 ,九情翳對此次事件非常重嗎,昨已召集該區主管人員,進行調查 ... ,此宗門毆事件。 等璁片事作,發作時十五分左右,两名巴士售票正 收工機返家,次廠外時,洪爲十數名大漢包圈,不由分說,以木描及

[Oil 號A地下多利順公司,偷廟九箱內有一千外脫劑電話費。該來是在維多利亞塢方法院鄫訊 二三百五十個假,乃察力士貿易公司之物,另四 | 六名被告均被5入獄二年半。 此內有五百九十個假髮,乃美國採購公司之物, •本不暇地路到決,乃大律師梁永源,以 一妆心,一對耳環,乃佐侯宀 控方證供有旋,爲理由,向高院進行上訴或將們工人毆至掘的輕傷,返見者於事後無散去。傷者則含人發先 有113 相第一、第二、第三及第四被告, 深水埗汝洲街樓宇

晉之物,及現三千四十元,萬多利穎公司所

年九月廿四日,與其他在諸人等,非法破門 「濶入到九至十一號四〇一定立新公司 「i筷去六〇七五將人,指第五及第六 西被告,於去年七月卝四日,在九其淋}}} 八號地下,接受媒體來之楼物二百九十八個

·首被告砥快畢傑大律師代鈎,第二及第三 枝 告延胡笆熱大律師,第四被告延衆祚光大律師代

表。第五第六被告延平儉大律師代表。 棠由要理高級請按察司史告奴主審,檢察官 史傑士主控。人類)

神經女子跳樓

跌落廟頂輕傷

一稗骐)一名神經欠正常女王,昨是十一時 , 在深水埗汝沿街二〇〇熊四樓家中跳樓,跑了 在三太于安阿隔頂,倖免「死》僅受輕傷,帶後 營方球報到場,由消街人員需埔將女于救下, 由救傷車證醫院救治, 女子媽媽,此四歲,與父母及五弟妹住居上 (絳址,年前馮鎮神經欠正常,人山精神病院療. 時許,東利臣山一在屋,乃披范馮去處,結果發現嗎到每在兩項 道三十一號樓,知馮從窗口跳下,乃卽撥電報警, 送院救治 住宅,舉行生日 舞會,有三十名

新春港客衆多

澳門各業好轉

• (@)

,衆於送醫院治療。兩傷者爲:一心、二歲。〔FJ周,廿 事隔半小時後,有两名修成工人在座內工作時,突有业餘名老年馬子 |购遇,不由分說衆脚交加,將出两名工人痛打一頓,然後分頭道夫·两名 工人亦被跺醫院洽歡。两伤者爲:一、四十七歲。八115 黃祺莊 ,四十三叢。 譚,在該事件發生前,大約在前日下午六時許,有两名涉器工天 在觀塘乘陳士時,因買票問題,與售票員發生爭執,其後經站長調仪,終 皆無稱。該两宗開片事件,懸否與此次等執有關?則有待杯方作進一步調

打鼓嶺道賊劫金舖

店伴鐵棒對賊軍刀

警探馳援拘一疑犯

注:一等)九龍城打鼓嶺道八十九號A地下萬畾金行九散熱分店,昨為 十時卅三分,遭一名獨行號打湖,但該店伙記,孔武有力,起與刹後,有 三名警犬經過,都境爾協助將將一可因子向茲,帶遂用,而

“鈥約三百元等,始而去。事隔一週,警方據(澳門)龔澳門旅梁及就業商人透露,一金行,僥倖岩有挺张。 - 茳萬词 全行正舖位於旺角上海街,在打出道的分行,千日只由两名 -一報,分別在灣仔洛克許及用憼新調,拘費三名嬌 今年由節特起迄至目前爲止,來往仍見多,使 疑古子,帶署落案。該案昨解銅羅源狀名說由高,各行業好轉,此糖份形,悛爲近三年以來少見,狄記負安。昨造案發時,該店日開門營業。其中一伏區內高進了後裁,而 隨地,法術控方講求。將案押後三日,一近两周涸流,客船均告滿,而在平日,每班般平坐在補面者只有一名年約四十歲,名馬全培的伙。就在此時,有一名年 以便警方查,被告帽的警方管管。 均有數百名來客,対帶關係,使本澳各酒店之棠,約卅歲,身守夏威夷帷西郊,戴眼礴的男子走進店內,一不變的走到馬 ・・三名被告房子:(一)、熱滋很,十七歲,」勝,均牛帕任,酒店别墅,在平日也有四成芬開,令培身旁,故出一枋眾跟刀向其拍供,但黑乃食過「夜嗨」之人,且其身 無股黨,住日灣新區第十一座(二)、劉錫强 出,商人均感衡點,認爲今年內,澳門各有關行 夯放有發夢棱,因此,對於來者系不畏懼,順手抓起微旅對敵,两人便 大打出手,結果佢地做。其時有九龍城高級目寕榮漢同幹不 ;十九說,機械技工,金湖新區,三業,可能大有轉盤。 馬永年,十七歲,中國生,伊巴樱新區第十, 此外,由於近多天以來,日本遊客來漠亦多 洪、阿爾岳在附近巡過,聽聞有入高叫打話簽,立即跑往獅君,號降馬 一座。同被控於本月十四日,在利臣山讀三十,每天將近昆陽飛水翼船,均受客滿,旅遊公司 「男子科抛到門口,三名警務人鬲刻上前協助,將一男子制服,楼上 手滋。該金行憐棒沒有損失,而該可兵男子,於被帶回警劉凱。〔)

·一號三樓,聯同其他在談人,恃强行-独去学方面,業務亦大好。

行却三疑犯

羈押候審訊

許多法

,突波大、七名赠仔行湖,其中有十二人被郑云 默物,計有手四個,戒指一收,外套三件及現

澳洲人對汽車的見觧

和中國人完全一樣

澳洲入需要强大的耐力..

强力而省油

「以應付递程確能但又要

省油以假者經常性的開銷

一部汽车在波进内障八强

難求拉手因此他們製造的汽車,

安全可靠

̇發生推拯放障往往在方推二百哩内

非常可霖

CHOCHRAN

徵求現貨

某大英國進口商董事 日間來港選購大量棉毛及 針織製衣現貨各種實料及 款色均可略次不拘,請到 歷山大廈-1136 室 電話 240321 226782 趙君洽

【堅固耐用

深洲人裂造的 污單必定具有

∶抵竻侯確和防止

·腐銹的能力。

煞制

緊貼路面 在澳洲那些被劣分明的公路上

一部貼垴能力郛煞掣鋟不夠理想

的滾東嗜時可能發生滋外。

-香港賽馬會

依照英妾御准香港賽馬會舉行) 宋會一九六九年至一九七〇年度第六次賽馬定于一九七〇年二月廿日 月廿八日及三月七日舉行天识在下午二時開発太子行司理辦事處 宇俱在上午十一時四十五分停止辦公,在承做事局命特將县文須注意事

·項摘要公佈如下...

關於會員來倒入塲線每天每枚二十五元,請依照下列日期時間向本 謝各售票處解買,

第一天一九七〇年二月十八日星期三至二月廿一日星期大上

(二)第二天由一九七〇年二月廿五日星期三起至二月廿八日星期大上 天由一九七〇年三月四日星期]]起至三月七日星期六上午十 時止。

(五)入塲不在司理處發售,賽馬日內不發售來 塔分,凡在十

·:七歲(西計算)以下兒童禁止入場,本會會撬僧有午胼乗

八大师關於公坔席及中場三天俱在正午十二時開閘公參席入場券每日每

位于元申塲席每位二元入閘時機交,隨發入場券,靚樂塲

再入者,與再繳入塲學十元中塲席二元。

(七)中埸席入場處須從黃泥涌道東之颱道入一

(八)衆入塲須全日將領證活。

九本會董事局 踏入塔妮亲合作對于警察施行任何安全預防措施象。

絕對服從。

一九七〇年二月十八日

承董事局命 司理鲍爱克

香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣真告

NEBERGUNDER K. C. 1. ACTION

NOIL OF 1969-鷸於一九七〇年1月廿五日邬星嘅三日上

++EEQE (DATE AND TIME OF AUCTION 25

TH FEBRUARY. 1970 WEDNESDAY, AT 10.30AM) 出版 231-335EKEEWINNG MING (FIRST.

DEFENDANT) & TSANG MŨI (SECOND DEFENDANT)

|港皇后大道中興 大邃11 五垒本拍穿行内將存在九醌新界茶港警公房門

物照法院所封资学来,拍以價高者得投得者須立前將全部促我以买銀紙附 定並限於指定斯內將做货物出清下搥之後若有鮨初或意外之事供际受者目,

·髂腰苎式九四四六 香港拍臺行及地產代理有限公司啓

社丽娜 Torana 澳洲通用汽車公司尚 頓車廠經過三年反覆試驗和耗楶一愤多 港元而製成的中型房車

̇須付出巨額金錢方可購買一部好車, 車的要求事實上跟香港市民長久以来所 觧也和中國人完全一样他們並不以為必 車的駕駛環境而設計但是你深入研究·杜娜現已在香港上市請即參觀試中 牡蘭娜的裝照時你即會發現澳洲人對落先成爲社商媿的車主澳洲人對車饒的

̇她雖然是特别恶澳洲那些最害渴望的條件完全一樣,

HOLDEN

Torana

澳洲製造之堅固房車

代理:遠東汽車有限公司 ·香港銅鑼波波斯富街二锑 電話:H-774039 九觀市房街妹照大廈電話: K-854158

和記洋行屬下機搆

GH.26