1970-02-23 — Page 17

済經僑華 頁一第張五第日八十月正年戎使幅度,

報日僑華

一期星日三廿月二年〇七九一番公年九十五國民華中

銀根鬆勢漸告形成

+

三月份將是重要的轉捩點,美國銀根抽緊政策的改變,將告 出現,而可引起歐洲及遠東各地的迅速反應,世界利率自可下降

.

一週佐食品市道分析

HIKO EKOFFE

110

11.110

111 110

午

斤斤斤斤

1. KO

四

11 110

苓一束米萬噸,是否加工再

8

EO:00

節前高價米未售 1 售峦肯低祜

11.00 0 £0.

洪玩具廠接單足

ORO

E ROOHO

* *d £ 1:00.

RE÷O•£Q·

E KOO

?

110

·1.00

用半年,產銷穗好, 邳,教式繁多,般計精巧, 降,電玩具與模玩具 降

1810C..平,亦&樹,去年出口逾十

紅魚

11 KO

魚 EKO *白

11.00

15

K110 1

來途漸復常態,元宵期部份品種銷情各異,零售 倩敕前盆榮辱互見。猪牛肉呆羊肉低,鑑鴨 魚蔬稞中偏低。

罵

E

·TI]·00 IK·00 K K HKO 斤四·四0 WHO

瑁主要佐食品市道,由十五日至廿一日止 鹹淡水魚類記斑跌八角,大甲二元,中繋;

美英總段步,日採購

KOO #KE 0.40 0:0: 億元,增貎可觀

PROP 110

110

五五

人稱紡織業接海外

·升運$

16

10

1:00

降犁装去年照色,生愛活

升冬瓜

竹不同表現,英東南

O KO

O KO

斤 四四〇

「臨驚,橘黃配較多

大白菜

•O•HO

降布廠開工賴正

00

ORO OHO.

四平 草菇 11:00.

尚有經濟

刊裁第五

KORE

張第四頁

高的價位,香港方面,也有同線的現象,銀行同,亦多及用DP或DA方式,無形中會到香港的銀一度的預算案,其德北食二下○八億美元,據尼會從高峰狀售逐步下降,大約過期八屬左右的木·俄陆流,微升乏力,举內市望平場,讓見下跌。酒供「死,有稱升五角,米應升三角,座塑升人,能 角。腩肉21角,猶批降五角,猶心升八角,睹 米糖

.00

敦市培英元利率大約在九厘至一分開徘徊,較 去年底的一分心廛以上已告下跌)。港剪個趨 勢羽來,三月份將一個相當重要的結涼性關 ,如果英國依然按照現行政策的話,相信故究對 低商業銀行的信用限制,降低貼現率,減少公 抛售等一連串的措施,將會相繕施行,由此又引 起歐洲以及袁東各國及安大都市的迅速反應,

·時整個世界的利率升降,銀根抱整當然亦屬可期 ∴ 世界銀韓蘇之後,香港的情形又將會怎樣 本港資金需求仍大,同業拆息看低,但不會大跌。.

·呢這是本港工商各業人士所關心的問題,我們 從去(一九六九)年第二季開始,世界以及 翻來,此外,東南亞各地贷金流港也有徒少的事,得的利潤普遍徼泌,髙屬無可還冤。(二月中旬,在爲世界银粇関数是一種必然的趨勢,但相信 著夫一張柳琴售價格,比較的社榮多瓦死。美尔·坎一元二角,使魚決六街,大白紋升七角,李她 過後來途號漸復估態,由於局部品織鋼帶有別, 升六角,李莞升四元,佐魚升一角,大魚升一角 上ㄢ 本港的銀根步步趨緊,利率高湛,而且持獸的時,實,CE,去年本港銀行界對於貿易性欸項的墊的本港银行荣內拆息后期成質是入碓八七五至九,並是康然的急變,而圣緩性的熊鬆而已,因此 香泡所受到的影响也是糯性出現的。最基本的。元宵期間一般沽量仍有相當,故做假不免换情报。,錢魚升四角。 閒很長,特別是美英两個國家,現尤爲顯著, 借,是空酣巨大的一年,主要原因是香港對英國,二五之開。

高。新泰生猪貨涼-

沛,諾內最爲規定,生半來是內食類三島上鸡跳八角,該江鄉與七角,线路 爽英商場各項主要利率,歐洲美元利息都出現極·出,其入口按金多由站方代塾,對美國輸出, 本月初,芋凾赫尼克恶向國食提出了下年、套港的銀拫同樣也會止緊回鑾,银行同業拆息也 業拆息,長期帶黑而高,一再創凫軌罕見的·根更易抽醛,四六年香港證證券市場暢旺, 估計將會有十三億元的盈餘,這是一項力求緊 平,然後定住,與此同時,若干外調作套忌活動

賴融水魚上市瓤多低畫,淡水魚冼不應求略散,啟升五角。牛內金四元八角,羊肉降四角。此類 水平。豈種旃形,直到暈不半個月左右才逐漸所·大趾裤 渙入作投资或投機性活動,交投大堆,“缩的預算案,在各樵支出中都有極其顯著而大歪的游瓷可能有局部性數自不大的調迥

一海鮮市情暢爽,因代供不多,零售價 嗒悺,任‐ ' 蔬菜類弰芯院一元一角-關心跌七角,芥类 改悯,金融界人士認爲在可預見的短期內,世界:股價上升,再加上英商以及各大企業股票陸續上的盐倍,例如削號國防費用達五十八億元之巨。新出的財鬱綬減少,是因爲日不能像過去 本迷銀根將會逐漸到鬆,現時我們就來談談,接受公共中能購買,吸收了爲數極其可的 削減太空經費佔有四億五千萬元,一九六三年 錄取相怪可發的利息之故,可是,在歐洲 爭 變 截十五元,碘酒席用大紅在高成十元,保鲜計揆一玩,被帶狀三角,豆有跌一元四角,西年來,上萬 瓷金,八五、房排全市由復甦而韓風活躍,無油一以來的最低額,此外如勞工,保儲,教育以及礦,元利學未扶過八瞳水本之前,這類狂利性的資金

我一角,白染洗二角,直菇跌一元衡,王铁 元,百六十四元,祖院, ,火熱十四元,黃國立魚十三元平,大為十七元「角,生榮跌二角,荷蘭夏民一元人角,枸杞升级大 我們知道,從去年開出現的世界銀案,主要:租金或伐,普遍均告趨升,置賨情記帳好,不利等各方面的支出,也各有不同程度的削減,非,暫時也不會大量抽調財甫的。

口水為發生企六元四角,3鱭计元,水煮十六 二角,篙铁三角,苦瓜升一七角。.. 3. 蔡照明她,尼氏此事的主要目標乃係在於平衡面 美經濟的過熱,由於生產力激增,民閲鸪ㄡ 沙間盡贡新進入房地瓷市活。

本港方面,喜金的需求仍然地真當其大的

... 二月十五日: 二月世.日. 元,金頭龜四十八元,紅幣三元六角,升四 力極強,對外負担宽銷過甚,空前的繁榮形成了、 在前述多重因素的伲能和影响下,本精華內 剪,從而到遏制通貨膨脹的目標,尼克遜本人,主要的用途傑在於貿易性熱致的支付說可說 , 角處五冠二角,阿裡跌一張平成子一元年,音蟹。 通貨膨脹,爲了壓抑這種趨勢,於是逐步抽緊信外銀根,從去年第1季開始,遂步抽照,恩也一對點餓有樂觀的他良,他認爲道項新預算案將,而近大半年來地產市以及證券交投的空前危理,

黄花. 於三角成九二年,三元六角庞大 需要更多的頭寸沔用。今年之內,將會有四角,天氣口邊議業易長,上市增多,做價多見,斑 用,提高制劑,直接促使銀很愈來愍見魚納, 它來愈高法,以銀行同業拆息而言,經常處在凡:對通貨膨脹產生冗大的打擊,預料莫屬的經濟生

種新股上市接受公衆申購,吸收資金數可觀,但落,此被說首有不同跌幅,眼朱熹年後氣流大 而英國方面,爲了改善其經濟處境,仍然執行各 凰的高水平上,到了迫近農曆年關時,且體一起,生產從今年下半年或第四季開始可以渺復攤織上

而瞉業性或性的房地產交哎,需求的資金 減音封泄順,上大油殿,十一元尖老九元上油腸,中 樓特別的話縮措施,銀根的緊艄是意料中的事。 創見方風半,這是香港銀行同業拆息有史以來的升,從而避免退的影响。 至於香港,則是受到内外各方面因素的影响,通枝高汜餘,由此亦可見其案勢的皮属了。但怕得 · 世界上許多經濟專家 犯爲尼克遜所採取的,因殷。因此香满杯個誤拱活動的形態是稷中緩聚十一元,或八元,潤腸十一元半,皆通八元。 紅 些因案,綜合起來可以爲下列整點:一心正注意的是:去年以來香龍的銀根雖然熺如此的吃,是一項具然大胆的行動,但他們也一致表示贊許,但却不是大將,估計中西各銀行的存放利率仍案 因爲英美商塲銀根吃案,世界利率高漲,在此吸 無香港的整個經濟均活動也會受到若干實質及心 的旗座,深信一定會收到預期的效果。因此,在無任何變動,同業拆息到了下半年間或者可以跌

布陕捎翠大部鏧辯厰汗衫背心盡,幼斑包降十元。 ,似亦不過于開罪這些越軍,立法限制去雜的一就會將期,假以棉紡發展- 引下不少港资外調,帶作收息性的套利活動,(理上的彤啊,可是在金融工商各界及早有了-

份,美國的下年庭新預算案尙未發娄之龍,歐洲方面,過八夙半,但復以往被七壓左右的水平,雲峰端 織品榮出國家, 因一可能性比前更大,故粉,甜品爲對象的協定,期用祖處,實逶針花枝,還就客戶有些 (二)相產地,由外地流入本港的资金,則呈相對,巡通的情况底下,稱得上是「有豬無患」,從已經認爲美國勢必會故影銀根,而事實上美國費,加復康,張根無非過去,則工商各業的活動,自 它們盡是美國的盟邦,一抬品出口國家應該有所款可能談判周期,但不 【際上述協定如何,看來 性的減少,例如有些避港的外國工商传講,需要新番影两個年钮都安然得以渡過這點,就完全獏 商業銀行的銀長也開些出現止整個驚的勢候,紙,然也笫能够比較平穩的【讓然得進展。(李刚。 做希望它們能甘動限用焔。 最 好,但一再過了限期套把握美國在一九灣產入纖維品給美的限 【码寸運用的時候,大多就地借入,而不從原地 得證明。可是,於利底負担的堆服,故工商業所: 洲美元料串則發現腴後定住變之銀八一月間,舊招市一九七〇年二月廿日

,各國均無造自動的跡大六年时有胡織品貿易 制,只是時間問題,

·飛汙星加總理苧光塀來翡接受港大名于法學博士學位!

象,尼克遜故府所受國,限廚的雙邊協定,有效 發表之「香港和星加坡————两個城市,一個故事」!稍

內工蟻易的壓力已越來,期爲九年目前只有一年,得本港宋爪怨河。

泛論

趨|發|經|港|泛 勢展濟星論

一,市城個兩」之理總耀光李由一

。起引「事故個

由故;又在外國記者供總部什淼席上發表之演講,此两段講題之內 夑,均與泛地受到香沾就會各人士之注意和潤。以吃鸡 無在國際政壇┛上所享有之念昏學術上之學貫中西,及十多年來,產 本身從事實際工作之經費與體會,故能提出中性而結影之論點 許者從事工商菜數十年,對港星經濟發展之組習亦關注, ,因此不提呂眜對「两個城市,一個故事」之經濟部份,略 一,有人跳,英國之溢洪是生長出來的,因爲當邆定時 虚無先例可辉;美國之憲法录制定的,因爲當時已有其它东本 可描了,我想以此比除可地之港資發展情况,頗多類似之 喵 星两地之經濟發展,都星由轉日貿易演變爲發展工業 非如此,不祂以國生存。但兩地之經股過程,却不搭同。 香港是举行傳統之經濟放任主義之地區,工商業之進展衆· 自動自發,政府不參與千涉,亦任其自生自滅,最近政府才作 有限度之管制住宅女宇租金。他懇請戰結束後,轉口貿易公

品織毛羊纖人產港

問時只泿輸

題橺是制美

可後滿期,定協量限品織指。兌

避難將,綏放之率長增業該各

只是

强

*然讀判談能

,香港各乘人士感到徬徨無主,而顯「背水一泱」之處境而智丹茲· 險投資於工業。幸好香衪本身有適宜發展之地理環境,業有 由港口,金融,保險,運輸等之自由條件。且國內製局,江一部長史丹斯出會作證供,會會行立法限制人及羊毛紡織品 浙工業界人士紛紛南來,帶來了殘兵之種子,定了今日香港一外國實際入。 工業之基礎,其中幾經艱辛然後才發展成爲今日之工業城

在日本方面,日本 通省柁客喜一對記蓉 問題

·五百 星加坡之工業,除了原先泚留之微弱基礎外,一直由政府主持安諦,戴剛推進,在有計劃之安瑞·白美俄護問題,泉石不這樣做,就難以塞的 夜罗必提交關稅及貿易得日本國內的照 日自動限制 排下,可以大大地糌短 勞之進取精神,如加班 台俗云:「和無財」

:

為是之時間,演少撰工作較不覺精礙於一,此二地區之經濟能有 長足,此亦一度: 之痛苦,估計香港要用、香港。 1.11十年的時間完成之效 (四)由外國各重要因素。此貼常爲人所 果,星加坡只須約一半,統計之表面數字來店,忽略果及,但證器其它 時黹就可以達成。 一九六八年香港的國 東南亞网家之經濟上之 八二3.本站觀前,一收入爲美金六百八十元」「拆」體「撫」,和 已經有一段工菜 礎

,艮洲則爲七百五十一|有些國家之种族歧備。 例如針旗,小五金工業 元。一九六九年香港 香港區星洲提出了花鸭 「等,戰後經南下人士之一之國民收入估計可達葖 之典型,

一九七〇年代上半期的美國

物價上漲可能趨向和緩

今年美國物價的上潑;可能趨向和緩。一九七〇年代的上半期 美國的通貨膨脹可能和緩下來。有人相信必須在物價穩定與失業 之間選擇一種,很難同時獲得物價穩定與-

分就業,但道種意見在 理論上和歷史上却難於得到證明。只要貨幣與信用調適當,-

分 就業與物價穩定能够同時出現。

一週經濟大事

止

.00

·00 1800 降赤排

斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤

-11-110

00!!

金鈔市道一週間

0.110

E ORO OHO

0.110

#.110

O KO

O

OKO.

OKO

從開始大里𨋢港,新米担共铁十三元餘,米市 大陸趁甸米低 降價銷 日間 影大,傳大陸購低價

去遇金市,因新金多到,費盤轉增,而星下順,自由英鎊上 升,及美元供應轉多,迫使美鈔亦報下降美電亦隨而轉淡。 “去遠九九金 新余多到,而下降週一以二一,八七爲全週之最高價,褒整下挫,最低報大 八口,大二開田先因外射轉盛,多頭有,报上五,週末收市爲六〇五, 二〇一,二,爲全題之高價,筷呈下,由 去過美元之下降,因

-由于英团國會與工業界,衰、日美將來對於活 近對於政府限制人造及羊率枋織品貿易問題,勢必有黨 品入口限制的壓力,強來愈大, 要求「自動」限制 日本當局凯使要把此富贵交關稅統織品地區之一,故的 貿易同盟仲裁,我們相信有限與 笑过與貿易戰,雲E 的節縦行動將難避免,不久的將 有多少牽涉。尼克, 來泡麵大城羊毛織品繞美必開 羅政府早受國內工業界

·人要遠洋市場 現貨期貨成交多,價格一張電器化原尼龍蝦七五,六倫敦金似報泆毎盘三四,九八萬元,自 受隉制,各該縮的特淼带之放緩 的壓力立法限制一份 外食探入。在去年五月,香港秀品採辦簒格逆勢 諾升佞與花生油趼鹧罄 那粒大宗,以易促汧辦,由英籍铋钸見二,四〇五六美元, 商務部長史丹斯率領初見,新單入滅堡與短

·據分析:美國與日本頃弳開

訪自由中期硍龍短爲特色。製衣掛沙節货沽薄, 國,南韓,日本及香港、織布膠花器毛織針 印尼爾盤烈度旺,購

限制入及羊毛接品說 ·織衣品補怫等普遍感|辦品领谮大,付壓縮

,港廠受工資租急升

什貨文具日用品布 四頻罃,出口臧去

為本柒旅遊業級有一應用級納意强,圓髅條

·逾八成,遠近遊客推盤報高,市價雖提高

KO,下二七七,七五,週末報二七六,

- 去適金市之下降,基因爲: 第一 英自由市値何升,與第二,四 元大美元。

「海質易戰。「英國新師與性

·界報道 說:美國與日本的智易 關係,要準備遇到及風雨的氣候 ,美國婆求自動限制人纘及羊手 紡織品美,但一直到拒絕。 假如外交部不能解决還問題,演

·國就會插手解決。

,任務遊晚各國自

第二、南非有可能再抛售黄金使金價下降。

受压力,主因係郃來去五年空見。 登過瓦耧存大,本地廠

黃金,朗維持毎一盎斯四,九八美元。 第四、尖覈總統正式岦佈南越類 蛋美 |與鄰近區產品競力加强,良好表現,體店他用來 楊三千,國際供 ,畢業金假剪而利號。 第五 法國因財政有危機,經練据黄金 求絕對絕影响要求加波等,現况,優而發,總投美軍亦衆,尚未能追上,網窪對訂,他仍下路。 六、倫敦金價降,傅報四,九九榮 博雅會將開,內浪 英美夏秋貨付

九九金筷市又將如何?也許可以站定,因爲 來來,除船接貨星持 今年新秀油市星|

一.價位以因低可能引起多頭之吸入。: 鞅平,貨祗離開後 一造分縣一收常發竪,含油交投資

欧美商秋冬羊

ㄧ、金價經已低落,亦將有所限制,而且 ,在英政府一月反狂,機油豆油 毛衫新諦,本港毛針織

英內競爭愽劇,杭生 利空頭可能平盘, 越下月將繼旺 鋐業棄况今年起好是壞 亦致力於提高工強,唔以維持會優的購買力,在關鍵下月訪盤,初步表

人家商 單往港

各方面致力於毡术保障和签里於在經濟落中批 失,很多私人公司盡力性抑物價水平定義上升

那你按金無者多不接受

退路,係由於日本

·女由泰國供應給加

之。官潁促停頓,自

三、金商及多收,市商企。 四、戀金外銷依然明腔,如印、印尼、適

脚、星洲 馬來亞、日本、南韓等地,對牠之 去謝仍多,所以本週金市不易大朗,走勢可能站 有

美鈔美亦報下

七六期

滿無婚。」

佢陡造成率鲂性月早

四、.美國在越開始撤軍,一般人對美元大楼

.故本週後市可望那幾乎覆

菲幣實概和日

去菲幣因非岛政區不安,而不夠;董

九九,五,一百比索九十九元五角幣

“本非幣可能其谈,因爲:

一、非幣成九九,五,創在茆交一百比案

在港收港幣九十九元五角。

·去週日鈔報裕,成六一五郎十萬日元君一

1. 美國資金借阿緻監的減少,世界各地人千六百一十五池元。本日習會報報,因爲: 心對美元血看好。

H、英崦底升,偷敦自由金價報價?

E、美國外訴龍岩黄多,美元供應增加,市 不過美元市價,本週可望轉定,因爲

·J... 金商洋行乘低抗。.

,市乃畅旺。 百八十七元。

一,日鈔比前轉少,供應。

二、香港商人對日之號入麟多,乃告<

,香祔日之人士,亦多有任鹞應用,

去請 紙報企,成一八七,一萬實衹竞}

本週促抵可望再段,因爲:一、越两降成

一七,郎在越交食一萬,在港收一七三萬

、國際銀行機埶 决軾辦法,美。二,越南辦出活出演多

为保持定之身價,即卅五元一盎斯

附表一(單位每司 港元)

-九九金開市:

二〇二

1140.118.

二七九〇: 二七九五

MBK OF

附表二(單位毎百美元合港元)

牌:

七六、八七

六〇五,八七

大〇五七五

六〇五 七五

去污美元報降,类鈔趟一以大口,五開出十八

*〇五 五: 六CE 1五.

KOM H

·徽商報六〇三,七五,後至下蚶,最低爲六〇十九 ㄧㄧ,七五,週末收市報六〇1F,七五

*〇五二五

KOR ME

美饵週一開市六〇五,七五,先上六〇

六〇五 二王”

KOH O

所以實柢後可能呆定。八金芬二月廿二日

TKO KIT 二七九三七

ji七九五-

119K 0.

KOMI 14

10 11

二七九

KOM IN

KOM O

KOM 0:

今年新耍以來,否棉談織工業的生產活力. 過去多年來,香港各銀行對工業錢效是逐年,千萬元當中,棉紡織業佔二億四千七吉萬元,仍的配制度,玉米棉織品就可以大量對英國出 似乎比較去年同期減,很多工業人士担心今年,加的,一九六五年六月對工菜徒教共爲九億八,然是各項工業中的大比率,足見棉紡織工業傲,香港棉織品在英國市塲发不然新的强有力赜予 上半年棉織品出口可能退縮。

千六百萬元,去年十二月臼滑至十四億九千萬元··然菇香港工業中最重要的一環。 ... ...

,這一來經濟雖然很客,物價並不下跌,在換取一德講下價外套相營‧英实國及法國直接操入外 怳驚厥貓政策時期中,提高工許與物園的努力降税搽荷比丹器等則仍 常銑於失敗,因爲提高工資與物根並不能引起貨 台

·乘官透開始陸緻一龍外烤歐則車細碎:3 梁不易提高嗒嘅,至少不能-

分提高传,因此出,彼邦商家買盤登 棉織廠吸納意近 爲提高您佰習和合術減售貨的數敛, 港垕緩性语,窮小五金,勢不同:港租幼沙反常一 敬业 投入工業後,始懮慢變金八百元,已超過六五年 十

降低之後祖ㄟ流會降低。工會方面, 長爲中型工業,而北安了。事實上,要是以同年後之經濟發展趨勢如

·以往用地位,致力於提高工資 本之形成,大部份由本機的國民社入而論,鸡何?與準薙之預測固然

的要求,不惜诺 罷工,但因垸社會需求投弱 地慢慢累積而來,只有潘之坐活水準及物質享不当易,但現在是過去

好一樣產品成本可六升高,存與滯銷,工廠方面 部份是外資及東南亞僑受應該是比星洲商,之運秧,將來是現在的

今年的美國物價上漲,可能趨向和級,不會亞太過迅速,以致整的比貨品和劳

加工安同時希望減铿 ,爲安維持利潤,反對 主祺原因是香港勒價5 延續,除非有其它突然 著升,雖然那在仍有很多人相反的意見, 務的生產增加迅速。

價以銷售,但在經濟退落的時候,物價很難抵

·┃Ł 棉織業生產活力我用的原因,很多人 ·增加百分之五十一。若與前年底比較,亦培 工業界人士認爲,近年香棉紡織業的擴-

明白說,香港棉紡織工業發展到現在階段, 至於星洲耦部份爲商勤品之價格比較星洲之巨大變化,有些事是,她爲物價仍會明顯的上堂。假如英國的民黨政策,說錯誤的貨幣政策地踏成通貨膨脹的貝因,滿。除了食品之外,其他實價實在難於臺下 不如前,一方面是英美南塔榇越品滯銷的影响,,單是,棉幼眾業的貸款,去年袁比前年減少,麥,微業規有那麼迅速,現在會費隨訪工系的約從數 趨勢。因此,工梁界人士恻爲,港府當局對工 都認爲香精棉工業產品在海外市場競爭力批嶽·加[三億二千二百萬元,即增加百分之二十八。但,雖然是持續未停止,但已不及台灣與泰國棉 其他工業逐漸裈代棉紡織工業發展,亦為自然的 英國蓮疑實卻下來之 健宾,估計出入遠百分,有一定之規律可熱,憾,正確,沒有犯了什慣邊漠,那末一九七十年代的,他不會的戰鬥場於調知物讀的學北,與了電聯之。但經濟上落對於各種物價的影响樂不法。而 方面是受到很多國家術槍都品競爭皮脅。現在,面看來,似乎香港各銀行對棉新紋菜改姓食放,字已經提過香港,根據台灣方面報告,去年底繡 ̇的支持,應該進一步確定新的方針,第一、 「為及機器修理工綴,二千以上。其原因是 完成一個階段亦必須一,上半期,美國的通貨闢服可能和颔下來,一九六 外,物價的變化尚有許多原因,勿以爲物價的,且在上一個時期與後一個時期不同。採取通貨收 觀極好的難度,顧我

各部門工業迅速達到現代化與自動化的戰備,對 搵織已經失去從前的低乘成本優勢,由於,惟鼎事實上並不安然,最近幾年來,銀行對於一,精工菜的秒鏇設飾(包括人造棉紗鈴、數已達, 另一部份爲歐美資本之一星源之民生日用品多數定之過固及時間。〇年代後半期的影脹現象可能止。變化完全是晚近貨幣政策 微站之有今日的地方·迪德恩熙和目前悛際的趨勢有些相反。雖然,食整政策的結果,梁費者,商家和投資人從多年一盤遊糊面對,全年收就此何 會使物價下落。 六九年財年幹,美國風府 家的盤役一年比一年貫,利潤一年比一年微·部份組織不健全的中、小型環,無疑是收維氏歇 一百十萬枚。艾辗硭國方面報告,去年底泰國,於工廠的機器折舊率予以提高,從前對於機器 鍾有榮精,一款也高高,香港一位,資棘手的百章,得,還生前已轉前低落,但很多工,仍在要求界放的超驗中得到很多散盡,她本業還穿著政嗽有,是速上升,且出現一九五○年曾幾以來的希高 澧 然 近年仍有人喊出「新歌策」;「現代化」;「筋織業圈內的中、小型收遊行放。深入的研究教,台灣科織品在海外市場的競爭力逐漸壓到香港棉 搬,於是菜內窮家已陸續統少新的投資衝動,群;不過,中、小型段脊行業都有,並非單獨對櫥一的棓務工業的碗股份氣數已達三十萬枚。現在:附分俘十年:發後應縮短六年團五年,現在 |龙工業及其它小型工業方薄利多銷局面不同。」來訴易。一九六七年之工資,利率仍然很高,聯邦政府的支出仍有加,是物價的涨跌,突然採取緊縮政策影響如何, 斑。

自動化」的口號,但筆者會與很多位檔系工業人,但可以变得如下的答案 ·六一)去年有新的棉 織品,假定對美國输出的棉織品沒有配額限制,

·美國政府戋定工廠機器分鴐五年折舊的比率看齊 。在放近星洲推進工業 但法基洲人定居均装耐基一個考殿, 各 的可能,物低急速上升的現象仍然存在,還與辣:娶看以前物慨和生產處而定,不是政策轉變立即物價的止熱多顺为由長期的貨政策法成 。 在物價上得到轉變的效果。

士接觸,巴經瞭解到香港棉系工業的革新步

树;香港工業對於機械的,就可以加速 化烨中,最大的特色差,已達數十年,具有若干,國對香港之限鉿亦常經穩定的看法不符。

·乎很慢,至少是一部分廠家如此。 2.!

2. 第二,促各銀行對工党党歎予以適當的故案 星舞政府不但出力,並經濟基礎,一般之变 不斷的勞歌 , 麥雙蛋上述的物價上升的形勢無可否R,但因此值經濟盛發的循珽與貨幣數量供應的多,在

從今年一月底港府巍報發表,去年香港各

若以去年底而論,香港各銀行對工商業貸棣 要出餘,并制定各報優 能力比較磔定。香港之明,香港之經濟能够斷流美國無主攞院通貨膨脹,物價仍會急速上升,計展上可以看出他們的關。一九五二年以後的 只有在物價上閒與失業两者之间黄擇一一行對紡織業貸放的數字比前年減少的情形來发,

額七十九億八千四百萬元,但對工業黉景祇爲土 異之投資條例。 多數人均係於近廿年及適應枏雲大的彈性,可,那就很容易起了錯誤。有一件事值得指出,很.來,每次經濟上落之前,必定出現與帶威造的垛,物質迅速上升,往往出至失業減少,反之, 我們就可以知道近年香港棉織業業內廠家逐漸.

四億九千萬元,尚未遠到百分之二十的比對,4 泼應縐逐漸墁加百分之二十五,葉銀行對於 ICII》香港與星洲 十年內由外地遊來奢經堪抵受風浪之術,並多人以爲一旦附加稅愈裤,物質便會急速上升。 長率明禺的縮減,卽貨幣供應數靈塔加和緩,經:物價上跳盡和或下落,失菜卽告懋加。 丙地之地理媺,磐侯 濟茁茆爲澱蒻,初期|要已取得國外市場之尼 其實政府的財政策突然轉變,附加税取消,财一濟的成圾跟也和緩。

然而,簡的定並非阿妹一定失業後加,問了一诚少新的投資活動,未始無因。據報修·额至大

海外市場競爭力量漸不如前,是本港棉紡織業生產力減弱的原因 工業的貸款,應骸給卡任惠的利息,以目前與北 營及社會穿食,對工業,斜了解决衣食住行問題:在後之變動不會 收支的盈餘成商欠,對於商業的影綦並不很大,經濟成長率退落對於物僻的影响時常不同,只在◎段策樾化孔否太露,水國收籬得太過急何年十二月底為止,銀行對紡織業貸耿爲五億一千 五百六十四萬四千元,比前年減少一千〇四十六

·而論,對工業圩款利息不超過百分之九似含適合 之生產力亦具相憐之影,與營进房,但連年之心,初期之意大,是呼寶宮。亦即對一九七〇年物價漲跌的常動沒有泱定性 即使河濟退落物價也證同退若,但鑫同退蔣並不

但還只是暫時現象,不足爲憂,新興工業發展值得注意。

5. 這樣;香港的工紙就比整容易負抵,而贏得世 萬六千元。其中對棉紡織業的貸攷期由钏年的四. 一致,甚至誓時並不随同適漭。然而無可倒疑的強大,圓一艘入土失支置整间 入類有過加,消費能力。在未來五年內在良好的作用。

億三千三百萬元我為三億四千七百萬元,對毛材廠與織布廠設廠元主要原因是投資額增加而利,台灣棉織品可能奪去香港棉織品行銷,其形 星洲之工人教育水 隨之而摄高,在近九年之基礎上花楹續帶頭猛,除了担心物價上升之外,人們還担心工資上,貨幣數發增加率降低,必定引起以代幣計算的,和其他痛苦。在收羅被東突

總之;目前香港棉紡織工樂的生產活力比较 遠較高,工人來源多,一比較起來,衬泡居民之選。星洲居民教育水準,升和利率高昂。他們認爲河些情形是通好影服的,需求燈長李眼同降低,需求絕長率降低之後,必 商家只有 [和垂頭喪氣

·維爾於一機黨及其他紡織業的貸款則由龍年的九千二百萬、潤反撚減少,新投資的人望而却步,以救資棉糖 典十年前答港棉織品在美國市塔奪取日本棉織品 也就不免於一元增至一億六千八百萬元。 可使工类效融提高,但,梁戰能力比基洲高,生良好號有計劃的吸取日因素。但如果說物價,工資和利率的裔易便一定·定引起发行的變化過稅,將必佔物價的附加率降·教

梁而言,由於廠房及機械設備投资整比十年前增部份銷路相類似。泰國棉織品亦開始向外找銷,去年同期滾碼,並不足爲受,这是暫時現象,说 最好的辦法 至於銀行對其他成工業的貸歎,則是此前,槃一倍以上,但利潤反爲比十年前顯著減少,例·場,近日曼谷航爾報告,獲國城市開始向英國 且泡癒品出口非復如過去多年前桀中於棉織品。 、淮之優異工業發展經,引起通货版,便會犯了誤,將通賞M貼現象·低。這風降蝕係指整個經濟而會,並非單張某一, 在物價恩定與失業之間選擇一 亦有不及香港之造,因活享受亦比較好。

羅莽堂幣供應的當就,直持相被長人,以便一年坦加的,對誰業及製衣業的貸款爲二億四千萬 妣設裼嶷一萬枚,包括機械及其他附童食府花 第,英國初步向泰國洽購棉布三萬餘測。數顯 艾香濬提新織荣新教養活動逐漸減少,亦不足焉 满地居熱帶,氣候濕五)有客自遠

與通俺泌脹的原因退爲一談,三菇們看見百代公 ·種物品卲 。

·跄,加上政府之全力傾

供术的力量來。生產數量與就業水平。在理論上一元,比前年姫加七千八百萬元;對雜項工業貸款 內,投資總額超過一千萬,可是年中所亞的純利·然很小,但倘浴泰國棉布價格比省廉宜,今後病;因爲其他工業杯代葡織工業而作新的發展 由於發生複汁的變化過程,私人的經濟必定 薇:工人易疲勞,镪. 方來不醤乎!↓星洲

可洗伬,便難中間人新創,其實應錯人。人們

·導推動,同時一個獨立

和转史上,不能證明就業更已定互不態並存,一盒二億二千八百萬元,比前年增加六千四百萬元,似蕤到百分之十,槁葉投安的人不感興,將可裂增加對英國櫺出。...... 然跺工厰可以怅配冷氣|和香港都延大力發展旅

針對新疆的需求探取调整的步廉,因爲有了這些水鏡價爆定便須輕創業。只要發生失意的數量;對電器及電子工業依然第一個分館路元,極。三銀行利為极高,很熱棉遊藍與大規模」還有星洲的梅沙織工業近年迷沆也很迅速,工業發區可口由耕織業移商會工菜及其他新工膜 石見商業銀行利率上升,工人英术加工資,工 而有所改善,但只能及 遊祺業之地區,雖然說國嫁可能採取有限度之一要提高售價,便口口學聖號琺埴代術服,其實一,那致,但對渣促進水的體積原因生出許多調解。 創業有的 於部份,不可能全面变,此一地區之居民以

那是此的而且是可以了解的,在上述的調整中私工作並非認易,雄非立編得到實效,只要我們吧,比前年攝加一倍,七百萬元;對五金擾品及機器,鮈雄安廠,從前剚用銀行的透支額較大,近年选,现在虽说的棉咲美子設備雖然只及泰國分之一,去,香店雖然欠缺發展重工菜的故本條件,很很 施。同時,南岸一帶之 爲主,但亦混有很多,歲月定有顯著之表現,

馬上述各或情形向等於這寶睡服,實在有點人經濟面對前需求的餐鈾而極力尋求維持他們的,上通爾跨服,經過開的多方面努力,變質,梁守教需一億三千二百萬元,比前年号加四千一於生正利潤愈來愈數薄,银行悉支額動用还,但相信再過兩三年,就可以遠到現在聚國的同:多新興工業可以祢代棉紡織工業發展,這是得 *...棠發複數宇了,工業界人士死爲,到了一九七二 注意的。 利潤率 定與就業狀況良好便可以倒時出現。(林銘| 百萬元;對檢麗,並膠及化學工業貸款爲九千六 褫演。 人因生活需求商璞,載」族。可以說是多元楸族,十年後可能会超過費 錯誤,這台海辰的饼形固然拟汁进奇覽腦版的 固有地位。各公司致力於 一本新

-百萬元,比前年增加二千六百萬元。 原因亦福繁多。但眞正的原因在於賞幣儌號敳誤,在维持利潤粹中盡可能是喜 易滿足現狀,故刻苦鏟一能和沿共處,安居樂業

不過,在去年底各銀行對工業貸款十四飽九年,英國實行徽收即邦棉織品入口 取消現在

當前所採的政策如何,不 安立部發生效果 們自然

·大家担心就業問題無法解决

與收縮信用

棉織品出口可能退縮

*亦俗適柩國際環境的趨勢。例如日本近年已將

*QM五

〇二七五城