1970-02-22 — Page 7

REFEREN

王開港頁至第猴三第一日七十月至年成快飛安

CITY

2.2 FEB

WAH MU TAT PO 1.011⁄2 *

習

絕遽褊ㄣ ̇邴舂店主

****

下午五時至七時

「海公镝」座談會

聯合國香港協會主辦。

你

石聖芳芭特抵溉,《安

一,獨碑券肜無八两位五十元,迎校友摁券

<<)

緻舞班:明襟附年中心

主辦。「私人]

港九居民聯會

ㄗ午四時至六時

佛生座:香港佛教

伽雅合會主辦。

昨

市政局公立圖書館

次資獲旅 晚遊藝大會

下午一時至五時

·成天團導室、資料

! 及九面會館

李港九龍居民聯會,昨(十一)下午七 時中,殺座旺角奶路臣街伊莉沙自青年館, 行尞 少年選大會,講油萨地區民主任何

·富及兒童圖書室。

香港博物美術館

大会堂博物馆: 入座十一樓》

下午一時至六時,

遊藝節目富,計有開襟年中心担任之南 【坐,國家慣,預演奏。崇正中學之鍵盤 舞,鼠釋,山地。德明中無窮方民族舞 及作。江詁團新竹,並由美競宵 春明星吳女爵小姐演舞,王灭变小銀牌 舞,孕育英小姐山地賞月舞。該會並爲 守 -時運動,是穿流會依時畢行,並有金聲守時 越界一種,及有襜契年疮物原淦。

大會全美術館· -八在座士三) 李娜屋古墓

·香港体物嘶術館所藏中 國古器物版秀:代陶

·瓷器、應對氣、琺瑯 器、漆器、古器及

亭利摩爾变質。

中午十二時至下午七時李那村東奕基出土有 器及射雅麗

日二百月二年〇七九一愿公年九十五幽民素中 日期星

四邑商工總會

新舊任職員交接

陳百强任理事長

《國際社 香港四邑商工總會第十、十一 克貼棉以赴。 新舊任交代,寬第十一国首次事聯席會! 本會歷史悠久,經早榭糌,奠定其經 於昨日下午在會所供行。出席者有利偉,陳百,得上理院長主持,畫需乘,無限 照,每張猷,滿才生,利潤,佢源時,何伯珠-效傷,代表本會商人向上屆首長敬致景仰之商 ,搶,當遙炮,黃道,林世超,傍少我, 兄弟當茲接任,今夜推行會務了一本蕭規曹 張易,張海淸,陳孟蒍,許改吗,陳漢,汛旅國泡,仍將以就會要摔福利事業體的心,家妪社會 ,范文罈,余覺受,呜,卓治? 好文化界光進,每個頂,不吝賜發,大街葫 「 陳錫乾,隨湖名等,這爲開國,因仍無期間:際華同寅協力,海內外四邑問鼎力支持! , 各人相見,均拱手学拳, 新湖快樂,一 發皮會務鸞業造船,在所厚望,現在就段各位 新安如意,事業興區。

利國偉

代嘅,首黹任理事長和团体

.交蒡禮完成,新任理咤事, 大會如時學行,新留任拉 新理監 首次會第十一周新任理監事 致詞 料,任主您歡鬧罷,「本人於大凡 會議 老我,就召開首次聯席會議,由 年的張筒人洪愛,擔任現會 務,光陰苌冉,匆匆 滿。所幸對實合作,事事 托利樹掉,調任財務主任伍何時,先後諍会商 股利,今班此會,向各位致謝。此次本會改及財政况影。随时論各項据案,關於前色會 -陳百強先生,葉望時,要您十足可事,恐及本會與高院財政收支,均予題,發 勝 ,钸張徹光生,葉榮昌先生選任理事長,令家請僑民出任發問,及編定四月中旬舉行奶十一屆 许先生蟬無事,而理監事話君亦大部分·新风鎗戰整同人節肺抵大會。 而,各位皆為四品複複,熱心分子,人才濟濟, 應得入,百强先生爲本會腑任磔事長陳南昌先 「生之哲阿,曹任第九第十两扇靜理事長,陳先生 公私業務,以至社團職務,不枚來,年智力時 ,對社會公益及季梓畢業,孫具熱忱,本會今得 陳先生出任首長, 就熟,橙必朗特會務 加發持,定可預

·舍顯間,由那監事陳百福,國外,致 小 養商设问幸愛逤何發選任證書,卽密大會案 部委风。翠)陳吉强爲召集人》,國 ,如蜜釀,家,在發,到树源,需 沉迷澈,沉低時,北超;彩預,區課名, 少波,亞,趙文,惠如,梁鴻的,何 坤,陳玉論,微,南來,張,沉,

計為將謂:「利員,各位進行筹備工作,至所屆學蔉校監淛踏本才生通

張賀速、調受潮、黑戏託、服有興、區炮來、梁旅港中山同鄉會,旺角街坊會應 英杰、李逢正、黃冷材、電徒惠、余近弱、關附 祝上元節遊藝晚會。置:旺角民政主 創、實仲安、司徒畫、謝汝池、岑協堂、岑維術」任林志劉夫婦主持剪線。(國際社 、岑梅、辛、煜明、唐榮川,吳德國、李

,李炳超、異字出、沖南昌、陳百强

該會舘十組校黄芳名如下:注册被碴利

榮昌、说、家、强油松、雪、樹

、張榮光、校監岑才牛。

四邑商工總會新舊任理事長交接 印信,謝右起:岑才生、陳百強、利

·國偉。

(AND)

汪玉

中山周鄉會旺角街坊會 慶 祝上元佳節晚會盛况

社會服務聯會舉辦

,凌誠等歌唱,該混挣一「噹哆金熱舘至」 顧各名參加,並定下一..妤加辦法:比赛,晚七時半至九時半,,必須故時完成作棠, 帶表演魔術,最後由中裏。至深夜十一時全 八 月十11日(星期公開性質,分爲两能:有志向學者補至電六七,每年舉行畫礎一次, 山同鄉會遭刺組流出名↓部完畢

四,橋止。報名表第一組十四歲以下,一片四三間。該就屬,社會人士丁熙摩價心得 到各區民政司政府結 詢指導處,或大會堂服

青年暑期活動。

第二組·十四歲至廿五 斑完全按正綉學府之方 與!從而加以愛爾 財施歎,按巧與理論並和培植,有興婭者請勿 佔靄槃取,參加辦法如蕃入參加作品只限 哦,作格之訓蜊-6」撚過後會〔腹

『謝際社》旅港中,蔡文澤,梁超:盧一發獎品與畫蹄元,創志 山用抑會,爲魔说戌 元,阿傑,關坤, 民,李添,余兆安, 年上元佳節,與旺角街等親感招待,左烈 脫後,由理事長,

·胡會聯合主辦遊裝晚會 ,於昨入二十2日14 大會由在角區民 午七時卅分,假座九龍主任,林志到夫婦主禮 明愛中心盛大舉行。到。先由旺角街坊畅主

·两幅,並語祝安的報名

亭夫人逝世

,先由台灣第一藝術團 王家七姉妹表演什捒,

人。該两會首稜賴英宗一崇林志姚主任寫樂, 凯虫林志剑夫人

海報設計比賽

少年活魇活動。戰計: 发貼於作品背面,於 宜簡單,有吸引力,但月十日(星期四 設有獎品歡迎青年參加

不可抄窗角色;採用色,證交或邪郜至香粉克就, 新探社,香港社 一起見,除爭辦暑期活動 不得超過三維,黑道江千宇舍大厦果, 朗,香港電影演員公司合服務聯會,爲吸引钳歌曲創作比賽外,瑒 色算作一种色素,但

卌活動海報設計比賽」 巫緻演出喜劇「求婚記少年在暑假期間, 舉辦「惡期活動海報 色則不算尺寸·· 一┘江星薛家燕,愛明,參加各邀有組織的活動【計比笑」,弒迎带少年,十时芟十五时闊。

1-

( 司徒宗規會,昨在會

宗親會

,魏志民,雷治派,會」或 紹,洪偉民,張金】

元宵慶燈團拜聯歡

、主席司徒:夫婦、監事司 . 徳憲夫婦、鄭名悴會長類開站 事可徒、司徒、文、司徒沙、可後儆夫癌 六特凱、香港窗人輔導會一境,榮,陳家就,蕭明,徐卓球,宿崇 昨(ㄝˊㄧ日)上午十時,在明,錢從盂,陳以維,朱夢嗎,陳燭餘,該糊娃一瑚、主拔、良北,阿德宴,間徒對、 、德初、交揖、司徒英、俄仲、南、啓擊,

· 輔導會

會所舉行新野做大會,張符,字,,酇從宇,嬅文:H至原,

錦忠、司徒、食、司徒媽 ?阴工人及其家屬1]百人,他潤茲,岑馬策,陳洪糖,花冠生,李公我,安天一超、司徒愛、爱安、司徒、司徒德、司徒治、 失明明友數 一個快樂之節甘。 ...行,陳哲武,蔣國强,余握了,會繁光,方址風 司徒、榮茂,可徒你,可從宗、可徒,

·新春铈藏槍,真濟一堂,雖然氣輝抽樂門,何淳宜,北雄南,堅鏟榮,李清師,開逖秋,錯、司徒點、司徒巧、司徒服、使府、臺超邦夫 但共歡樂之氧,他其他之人士所果辦聯歡會並張畏,張護生,荳志揚,柳點,洪榮,東區民、梁大籍,海外衝獷司偉華夫婦、兆棠 不混色:齐參加者亦能-

份享受共安排之節目 主任梁文學,其境,李梅餅,阿龊光及步案、夫婦、金糖、烟夫人、其恩夫婦、司徒鴻等數 多志音樂或許音,而節目包括了由六阴工人之一千餘人。 子女上台表乐唱及跳舞,女童跳湖·

六大會主席熱榭渠致會關嗣,繼由北角坊 目,彩非常,並有抽獎,獎品當,除能品外

本長李搭款同,多吉煮希望到會坊衆敬此 ,各人並熬得到一份禮物。形〕

,及無整劇社導劇,多許多他得全心。高 時舉行安座花證,陳樹渠以一千一百元投得「花

等於一百元

今下午一時半大殮舉殯

#人汪玉亭先生德配琰君女士,於本月十 八日將終實,被關亭壽六十歲,遇僚本旅杏浩 然懽飽治喪,京於今(十二)日下午一時华大殮 ┏下午二時解藍出殯-安郡香港仔華人永逄墳場 在夫人畢業於腰州女子師範學校,從事敎育 工作有年,曾任廣州市立學校校娩,一旦撤手盡 雖娶相等於三百五十元一近,親友寫雄。其女囚于偏狹小館負笈 元,飛相等於一百元

-第11租——咁獎相等

於二百五十元,二獎相

等一百五十元,獎相

社會服務所有,會並 有脚將之作任何箇常用

至於不入選的作品

, 須於本年四月三十日

由會長司衛法教效開,今吉向,左图密戲,

尖沙咀坊會

香港水務局新

年

開設油畫班

;一時,觀大道東鐵仁院舉行

·步會,这步衆浓。

主席司徒 致新控制,歇迎海外族四。

」前領問。

〔港尖沙咀

旺國術,南北新,俄星演唱中四流行曲,與雲港 兒童聯就大會,今 八字'招待欣賞帶劇,商會在沒有 街坊會

水務局 深水民政處主任密钢琴大 底,趙不倚,聯絡主任伍兆為,就念引利等林克 開實,謝少平安一花邈,陳鲸以一千二百元得,但娜明星王愛明表演歌舞,合場內有兒术的嘆, 雜修,從下月起增釉 治,水排警司耘扇氣,按芟孤生,深水 「溫年在相橫財就手」,無明以一千元得「生」好被两年被包與新年利是,同時的頒發記念班章 五名水藏 受與者爲:周備,郭浩,按盤 盡 練班,即日開始接

中心主任葉銷葵,微族宗親會為亞洲,伍民眾財有那名視雙收,徐此一千〇五十元得「 親會伍鴻沉,復轉興仁學會習王珊,長沙灣街坊 千橫盤大吉大利,莼提就以一千二百元得

,由水務局局長羅拔返致詞

節聯歡,中午一時茶會,會後

受報名。10月1日

「薇菜通濟公」,上課時:阅逢星期一、

,今日在會所舉行會

王少亮,石硤尾街坊會祀良臣,及假會會長, 監事奁伯芹,佘近的,沉离中,屈塊,選

萬事勝意得心應手」證;李浩说夫人以咒 得一金富貴寧與天齊一燈,趙本應以六百元得

濟公會

,菜,子,黄桂,黃錦康,安北東,街喾男人同出入班人」燈,工商銀行吳經琢六百騎行,該會理事務,來」,張榮光,監萬義耐 第,成林,劍父,架系阱,盧明天,余商界,元得一篇爾龍程出意見」整,對導班五百元很 嫩,通商會員,及東邀所團首長參加,牾茲部 图子彄,羅兆彬,何崽,力銘桓,李志雄,李」「多福多際如意吉影」,陳廣六十元,創

想獲得

愉快的旅程

緬航班機

緬甸航空公司

請乘

∵豐地守*23號地下3

致詞

陳百强 ,前任理事長陳百强在席 上,雷迷大,服在講,何鷸留台灣委發,日期召開會 理事長,各位理監事,兄弟今住。

·大牌承各呈備發過愛,安以 :席開推詩理監事長提名台山、新會、開平 任,以求疏識,梁感幹材,惟念飛捽之事, ,,各裱穎間。財法律鎮開關處 無旁住,同時是用科光常生海任監事長、、、、、塔生。顧間, 黃伯芹、李

不得已效爲惠侖,今日有機會爲業桜務,自當、豬桐漈、不至、蘆花字,五鋅鐵、銘澤

觀塘獅子會餐會

因

【九龍旅業總商會

餘股因此得一會 了。他不能享受價計地,會對榨成挑戰。 足以表抛其工作的做 並-

分地和庞我們的生 i怏樂,其貼及意義,南增加的餘職,所以我

九龍旅 ,於昨日下午八時假長曾酒樓 此,连服必須致銀帶,們必須具備開發的其無線,你養和,伍啟川,林民河,陳穎路,但覺國十元,威林三十元名猳得桃紅色程。共計是南 活動,此等活動不單,民,黃怡,黃樹環,江站管,無炎,蔡如淵,邑 花梭四十四,投得布證者另有無解緣,隔記麥 眼約爾語,獲我們的畫神還張木龍,榮光,黃道翁,毛雨生,失叔遠,潘澤蒼,劉國局,陳煎,現代出版社,大英圖書公司,瑞賁 業商會 運行法第聯激。到有俄會理研 ;許該成,除鑑光,程開, 梁特別设 家助我們把毗會生活落嘅,來一盤,處以文,陳文龍,認付楠,行則為,葉榮劑,該船擀,羅崇明,紫夢發,開榮,陳 監事長馬日初,理監事馬聖才,依君亮,李柏, 萬紀股掳,中小田版社,陳燕周概念下午校安校 ·監事長分別致詞,對日漸好轉之旅業前途,范剌 相關的活動中两放出來一看就負後,換言之,餘式亦受文化承滾,黃體一離倒性,文化及公尺,一時間的健李他用使用對方吃及將離業,萬一平,江嘉仁,朱百群,傅,次敦塔局,天感港局,陳文,豪林,英振良,一個戲業商人之傳美德,共術同業之母利,而最 阿何選蟬那些具有最高 中,接樂,遊辦及餘就凸,摔惠生,因啓明,李鐵平,安定染,何芡,严,上午校普校發,至上畫展,流中酒,建議,劉黝黑希望,抓各同業努力合務,即捕一致,致 於活動,不論學者們給 阿瑞使一個個人,民族,座力的雅量,無樂與狼而他登富人好在論的一莚新性的 「予一餘暇」多少不同的,及溯家開及論亡,遺體悟,近會影响思相变活動。

非盤就要安,張尉方。黃光,陳翔,黃培才,伍能視, 香江中小學,獸验金,服柜,余堂,幫天佰校|互相不轕紮,可視記者愉快,一時喜氣洋商

·獨府與其他的社會福利海 嬴件及定義,我們一人可自由行動所限制。但是,必會福利

案中生篓。七時入席:由黃伯芹,黃架炮,莖眾長,余向前,宏利印刷公司,梁大動等均各得花 ¥孚盈獄;宓會至深夜始散。一班》 白「餘發」當一個人 他己個人的行動|日自動化與分工或許人一結及持染的去任何

香港盲人輔導會秘辔麥可夫人頒獎

·榨將密切地合作爲我們壕三位太干为土先後手說,祜丽新春快槼,並對這一戰,潔計投得花母魚共一萬五千餘元,陳 不需作他的正常工作的一胎,很顯明地北可能性和张任一種床單的標,她們藏性的

瑞監部之通力合作,他會務蒸蒸日上,此次鄉景,席於致謝爾後,該項,全部聚-

興建北 (特)覡瓶珮子一作、王東生、王析中,特別近年來,我們」時喔,「餘祧」亦不與」是無宿案的——川第一作,而泡變動做成生活

,成糧美滿,還或製愆。開席觸飲,無有凶。所大會建,聽節目至夜十二時始盤收而嚴 |會於1,月二十晚七時中、葉大溫等兄。半島的工作英間已減少,相|島烩該牌定工作的任何一妤或護,所以在餘

(*) ELBA • (1) 爲迎接新者,昨八#1.2晚 聖安當槼學校舉行适老浅赛大会

胡鴻烈議員演講

在香港大酒店舉行例會創會會長張軍光、龍、皮地我們的餘時間期時間相關,讓我來一個假翡翠中那獨特的選煩的,眾說的和缺乏剂 食。出席創會會長徐案 半岛會長胡鸿烈、來賓,迅速添加至遠超我們 例子,假日氣自由落個人——虚作性的,工人涵能表現自已 、副令及榮 譯、郭河一張評鮨態。 開始想像的。我們也不蕤懒症特攻公共汽車向善,不堅持做嘿,所作的襛 烈证士湖路「餘暇!會有正多的源獾時間。們所花在交通上的時間,透正著餘群倒煞大義, 什寳然「暇」吧中我們不需担任任何工務,此外,出於所有人, 白於科學,自動化」,雅與台標先生落,作,可些滩一段传眊雄辩轮行雪乃愛汝服務。

、邰丽粹、秘書余台 上政局民與眾想像在不久的將來我們公室上鄉,雖然在我,和而接受严界太作什麼

* 可丁任、總務下熊

草、許大囥、鸛餾、

萬一,周安藍、張維除,我們今日的社會整不可以隨意作出瀜色變好,在低受的吃開中,入們維斯推動,生命本 、徐正旅、劉文龍、梁 多铵一分雙響在改中,他不受限制的時間,曾也可作他們所的時間很强的經驗。 愧、李國祥、李塔、唯一,我們現在生活在太空,也特街或多索約時用,。因此,袒乎变門如何,人用生理上高砂造經常 明御、鹿金按、活潑儷一般;人造術,原子酒「滿分先生則為「餘嘅用我們的僚假,而係。地道致多微型式的英 術史濟民、孫龍恕、「寂,與械及電腦的北界一一下一点義得年與工作,否則可凿成爲我們的材 。可息,浪些表的

市政局議員胡鴻烈,在剿城獅子會演講。 圖為會 九龍華仁舊生會

長榮梅華(左)致送會。(本報記者攝

週末舉行餐舞會

八新空社)九湖仁魯院牌生,定本( 山月开八日「星期六),夜店酒店爆行年 舞大台。下午八時酒會,聯礤餐毎閈始 ,由半岛酒店大社伴奏,并有幸運抽獎及時裝

的市民設計更多健全的

門衆答,榮梅魖兕代

會堂節

二月廿二日,星期日

CHAD

游會:關市浙閂有限 公司主辦。(克座

芭禮舞表演:香港青年 上午十時至下午八時,文儀用具委臨 上午九時至十一時

八座)北演 北演案 北演空

学

4FFLENIE, KI KRUHE• 下午三時半至四黔中 開菩鐙落「

褾通知,蒲氏以流利之廠東西致詞,經過場會 年來對區內之愛,尤共馬與民政署在聖安當學 校辦學業促進班,推區內之文,會中並頒 紀念品與服務工作者。

街北

會角

街坊

「新社」九珠石玉器

飾商會 時,假色插們代奈何用紙,

陷士、黃學斌、紫英、謝伯昌、搵煨、梁秉 楣、

光、張適貼、梁華、許會榮、胡有一 少明、周、昇、奧乃掛、龍年, 、 英、周少、寢澈、九網商會、香淮霖石金的 多外,他在座各寳英,笑灣開,氣學評,推業工會、港九各大全商利昌、餓怡、祥信、無霸 海者:僭班民政主任信、梁萬堅、壓、利、經記、葉龍、安、合成、代办及會員 處高級長官就醫,玏會理事長總其安、會長王 *百人。理監事長王文、梁材、黄百泉、服 無深,𩵚蛋中心郭宗、聖安怡學校楊怅女校長 照誆、王胗、周君令、碳活、包安、楊信泉、 、楊國樂、愛、刻惠元、林獸三、張莽志等 榮源、梁卲泉、開業、馮宮里、三衲泉、林偉 |勇,裤,無預濕,鹊况熱鬧。 北角街坊新 元.那事長王文歌詞,恭祝各位嘉袞同人新春納. 杏碟照泷品大會,昨晚七時,萬事絣意,各會員商號生意興,業務新 開盤域尖人紀念學校舉行,到一張展,繼由嘉賓分後致詞,九時數宾,就無交館 有 陳樹渠,趙士,中鈎,一;賓主盡歡。

(本報記者攝)

香港

本大感 菜管理部擬聘二級管工一名,

大學

資格,顯像者年備頂在三十歲以上,會受偈營之歷徒成相等訓練,須 具有那年之杯案能力。

運徼者須能攝及寫料中英文,并汛闫有有効之彌嗨執照。 待遇:有薪由港幣五百四十元起,滿一年後滑至五百六十二元,以年2 增二十八元至六百五十七元,後再年卅四十元至七百七十大元止 微者須親 英文應被面,陣列工作經驗,連同各項證件川本於本 校務主任 梅 ·彬

1年11月11日前 香港大學校務主任收。

某大公司急聘下列人才:

-香港英文中學會考英文一科成 貘最低爲E級打字速度每分鐘 五十字或以上,嬲手稿及具

兩年之工作經驗,

(二)男性工发

廿二歲以下品格優良之青年

有中學程度及若干工作經驗。

上述職位試用時期六個月,期滿成績優良則任用 爲正式職員俟後得享有公司之福利設施。 有意申請者請繕英文函寄華僑日報七八一號信箱

兒童

服裝衣飾。益智玩具 應有盡有。大平特平

特賣

男士

特價

4476

日本尼龍绣花女童裙 每條 $450 日本嘉士美綸男女童短褲每條$ 4.50 日本嘉士美綸女童長袖恤每件$7,50 美國尼龍棉男童恤 每件$6,00 日本男女童長袖積恤 每件$11,50 英、德男女童長袖毛衫 每件$10.00 日本男女童毛巾布睡衣 每套$ 7,50

玩具鼓

童女

街

每套$4,50

玩具哥爾夫具

·每套$200

種類太多難以盡錄

大大丸

®

:H/67321