1970-02-20 — Page 17

五期星日十二月二年〇七九一曆公平九十五國民華中

江人世界 下

两家巴士工會徵集意見

擬具加薪方案

明日在聯席會議上討論

關於四大公共交通事業園檎員工要求加費動向,除電車自由工會已在較早時間接出獲得協, 及港九波海小前職工漓會已具加薪方案,向油地小輪船公司提出外,九龍巴士職工無會及中華 綠。本報記在自有關方面可靠消息:巴經與中巴两工會日來所派發對要求加薪之徼詢意見表格, 均已大致收樂完竣,在積極整理中,根據衆蜜對加薪意見之提日,已有完整的「腹稿」,均當權 明日 席會上提出討論。

人主張照百分比加薪 有人主張一律加薪若干

出两工會無之加薪方案初, 少辦法如何,因未發裝時期,

·綯費守狹,米使透露,惟無所知 ,巴總之主亞,係以百分比露加 薪要求,由於各級職工候群之不 八小時)底薪有如下述,

時,所獲扱高實際之收征亦有別。因爲两巴現行巴士職工之每工 七五三年——四元九姦;維持......四冗九咯,技工——六七荼,姚工——四九死。 你上所述,如果僭加百分之炘的话,則守關,維持除挝什工,祗得一元四冤七仙;她精查則 二三四七五站長二元一送四五,司機增加1元祗二五·一八医五仙。互 中華汽車公司職工會初步擬假之要求加薪方案,都是一本性的,符入每日加底薪若干。不分軒 超,收益相同,謢會將不同密巴撼之罪法,認爲改善待遇愿無附潑性之分,實際上,底薪低之工友

,更該加以愛照。

(液)。

港九報販總工會

昨舉行春節聯歡

淡時旺時作工

常正持保活生

工散顧照工制

量商好劃計有

雖一磅的行業,各有不同,一做然。 据更抵夜 又在 但兩打風吹,辛苦勞作 習以爲常 麥仔 期一,原始於衛工 工人之秋,但使小鍍改

4天,當工業缺乏

,作爲長工的工友,他們每扫即可一位没互腐的交哥)號,及至後來,把小昄當作 著爲工人,共出發點在 工友對他的業務說一說 生的職業,習慣成自原則上是對的,但首先 只消他每天肯去工作,每天亦可以 :「近日,豆腐生意不然之機,致業就難了。 决定的條件,得遇要件 二,該份內的工資。但,如果你總是工因一台,加上豆序、如炸豆 特别法牟利数厚的擺檔,但他们生活需求的起點

。不過,在開始的時怿」,才可以使他們轉業,

·身,而一般性的散工收入,艾不如現

元啦。我還 梭,而當判工去。在收入方面,却没

于四年了,開始時 有一定的保障,有工開時,收入多,原想搵工打的,但那時 工夫谈時,如果平日沒有「餘額」的一侯,入浮於事,我只好

i他們多易謀工不得斯則是可以斷言的

一位作爲判工頭目的極叔表示中文一日,後來力. 有一位年輕的女小

余工人工作,換「長,冬日停長的。」 .繪形繪幸的,各把所 我們在山坡上。】 | 知的說個不愫。從 業工人例行谈月,可是談就了個小時以上,廣益中,大家都母加了一 過於辛勞,而且腹 旭丸報取總工會,於昨(十九)日在深水埗 大學,一工人日

·嘉寶酒家舉行會莨春節聯歡,對會人數非常 工作題,亦榮於冷 ,席間由該會主治何剛致髓:一一元復始,萬象閒,但有更多休息援會 更新,恭祝各位身號舘,所謀愨就“財經酒

·女聖工作,目前 ,生意興茲。並勉勵各會發揮團結精神,其謀,常分有外翎及本角女服 發展卻務,以期造福社會。」阿量,由余關主,一般外籍女服,日前 湘一唱,主所先後致詞,精多嬌包各同賞外打仍樂,可是由於距 「誠合作,於謀求會及福利,並撒大徵求會,付運期做,一般工廠: 一介紹向業入會。詞嚴,總會開始,全会河熱對

「我們的收入,是没有一定的。有已開檻」。 時,工作多,一天中,由早上八時, 一開始,制作渐復大宗 ,普遍校之股緜新年前由。由於工作出現特殊,而一般本鉑之八天時

·做到晚上八時還做不完,那天的收入一次,她導做阿萍,法语 迸妣蛀姫寳瓜茶生、 昭:本年新叢龍忙迫,一般工人,點厭女服,亦將於下月開始

。不用說,每入超過五張行動以上,但有時,工作淡,每天收入幾元也 ,工人工作旺情,爲過「薪崴前,平均趕貨至第一盤作,在菜工入,下日 說不定。作爲工目的我,做事一定要有預算,使不日工作职院,工友性落。認知噘在西府,有福 一 個時期,越會三百 去所少見,一般工作,二十,而部份莫達爾金一開始,工作常能復就王 力去做,工作液時,我一後說法去維持他們的生活,使他站得稳,不外整

元學師費,去壓做毛織

·有了若本人脚,少了後顧之憂, 然後有胆去接工夫做。」 較之蛮調前工作崑繁一年廿六、七。

(D)...

,學會了將近一年1 储蓄人大十元,另九個工一筆勾鍵可也,爾港有

·癫來了,植物的枝頭上,

,他的针一发,美人四十元,那麼一工友需特殊借支,則入 - 作者和幾位工发,驅車往新界一

法 劃與預算,那天的支出爲五百六蚊,舘日分期扣環, 渡去。夾莉上遊在的人們熱療熱 點亮,但線去十元。餘八十元,由我於公於私也無措。 黃屬現他已優惠,打起, 的花,

: 到了年節的時候,

·法沙田附近,我們把本在 一,於工作淡時,一樣可 分配 我得 大家要,可能公社

回到姐姐還工作。理由, 稱在呢,無趣的熱量! 光瓜榮渡線工作,並不

| 易幹,一要氣力

欣賞湖光山色

洪捱更低夜,三俱快

·務數口。其實上,早上

·附近的小切没停下來,在林間的

·天所扣起一方面想辦法,每人多了

·八時開花照搬一錦,中

提供遊山經驗

·照,望住正在開發出馬鞍山的.

以維持屬下工友的生活 呢?據櫌口述「勝

平,均』的仄十幾百元,不用說,一量,下午三時為,大年 ∴,叫做公光兩粥,間中去金斯方收檔,但收檔並不等 法餐館單,我們大家公

·盛景。山頭上,光希泥,稀有樹 木。阿來的工友發獨搖送琦說:「福·《趣网叟,字的時侯,便沉入银行一肺散。故此,所有的工。很多, 訂一個方法,我們一共一段金。當禇到一定數,亦從這裏出數,而此 於收工,因爲熱

時,睡眠不足,好處

曾又吃炒瓶。

|面,比打工强.

寫吃了,立即回他說:「凡是山 在內心但我主持人, 雲,按月把公初的數字友,都樂意跟我,誰有 游之類, 只負責接訂盟,指示工 公儒給工友知道。如果、殿者,假若他們不論收工,傅还

·邪為高出地平线上,至多多一些樹木而己,處處都总一樣的呀」。. 作,無創交步,負古金,工作正常的話,當然可,那麼,你名下的公策,對不温 證照聽了,睢了周撈一眼說:「你太不做得欣賞山的景色了。我告訴

錢的交收,開工一天,以不用他。假工作撈金,一線照百分比給同 你,词及一個山,擔的一作蒂被示瓶。 一個人所知,在亞熱帶地 當作两工人計算,另外時,工发因生活開支毎一他」,濆方法爲處理公 名稱多治。例如:山椒 「講起山,你去的一區高,花菜的關落,嚙 陈位手,他負責打點 天恩例定的,就想倌公平,實在基佰得讚許和 推廣的3 ,就是指琯愛相連的山,地方比我多,突然在接受到氣候的影喃。脚工作,亦是我的助手,溵金來贊助:每人館天 才,本英頂尖的叫做「知得多。不過,就我所不如薇游植物,只適應當工半計算,麼一來二元。分餅,一 一俟班日會磅决定一級加薪辦法發,所巴工會將向資方正式摄出。

做」。山有穴的叫做「知,港大的名山雖然不氣候,沒有獎的導跡。」,我們一開工,便當作 ,,巴士工友怒說,他們的底薪實在太低了,外間所傳他們各月收入四五百元,去加時補水拼合得一曲」,梁壁叫做「推」,在山中却是出不少在本地,當秋來了,補一些人開工,當貌天的 大元一案七五,加上固定律貼一元七年,生活津貼約四元餘,那末,三柱共計蔗基十二元餘-恃月 圓的晔敬「善」,山有一下若干山頂设在開花的做落華樹木。如恩原木,當十大份针。例如: 收入世不是三百六十餘冗嗎?至於過時補水,俄期變費,以及安全艇或花缸等等,當不能計算在內,通路的,叫做「川」,香燒紅山茶,花花大江是也,牠是耎日開花,今天做了八百元工作, (按:四川省,依山面一色的,盛開時,每朶道秋日策落的。至於不落。除去什用皮費,只剩下 築的木路叫楼道,用石徑有两寸,正中黄色花

瀬的多靑柑·菘:六百四十元,那麽,我 被習:由於工作場一築的叫做劍閣)。两山 磨,郭常目。至於生一個是在意抽枝,秧日後一支八十元,两個二手, 「忙,故在長底薪散前 菹做「」,两山 張在陰濕山坡,岩石樹 八

( 31 港九自由文員會 两便月,在我師傳,大水明「藥」。 毎月收入节逹一千六 水道叫做K。似岔道,七十五櫃之多,年七

·萊穫不燥,店于結束 、七百元,轻懮手之師叫做「」日,八月才開大朶粉紅色 傅,月入亦遠七,八百,而冲者叫做「K。

定之分,業務也有大一,我失業,年班艾 的花,梨生在馬

小之邪,環境因而

家不 冗,飛快手及附工者,

山、大帽山,扯旗山上

满九自由文最會,自上月選出第十三屆執行 月入達二千元。

異,不朗一概而論。 的,至於一種叫做鲆百 委員後,即預栝發開會務工作,不遺餘力,除購 初來筆者先後在不同的地點向經不同還稱的点|樹下午三時開花。六 木合的花,是跟隨住杜國大後米會員運動,卓有成效外,開炮會文教組織,販,探訪他們的工作實況,茲將所得,分別陳述時收格。專做工人生黑 「降,屯山也有選「花開不久之後才開放,一時應復興中理文化,發揚國粹,特舉辦書法班,一於後:

女服歲晚工作繁忙

爲近年來罕見現象

正月屬例行淡月工人樂於休息 本港女服行業工人一工人工作迄今板爲疏落工人普遍「搵到移」 工作自痰嘅正月開始,,可是由於農隧新歲前目下適读姿月,工人裝 新俊龍一段時期,一般

在一個偶然的機會

辛勞

工作

小販之所以經營 小買齊,付出勞力, 付出小的血本,一 任雨打風吹,大活早 開始工作,有些更 抵夜,齊架方收檔。一

時寬時案,有日休息吓 。所以,我棄工不做夫 帮姐姐 已成習慣 改業不易。 造,會見一位做 小既染染,他一 不少,頭髮也班停

生活

絲於一身。貌人之勞,柴炭店工作的,但薄些 月的爲何,求生而已 年以來

吏 由於橋口有流动和

新職員定期就職

安定

早上六向開柢,九時收

在中區,箂者聽到一個流動檔口的小販阿哈,足以維持生活便算。人

由於屬跌菜倒行泌月,),工作過於優標,一股於多休息一會。短染,世後會試身,罩,許多許多名價架J,周,那種芬芳馥郁的氣味,每星期一、、五,及是期日晚間在青山道三二 師傅昨很花 車滴,每件工價的鐘一亮覺得奇怪。 「老遠就給人嗅到」。擱一號五樓該會上課,由陳觀海主持。又舉辦國語 符,他們販寳生果的。他說:「敬街將買呀,望一老了,做一切也不行了 九女服職業一四十五元,而一般」、「當然,进去搶來的工友到昭,他也硒班,以推行國語運動,及適鄉日常生活,杜應交到牟利,就沒有固定。有時,日中可撒三、四十一。在士述餅粉絲的機 月入工合理成長,每日約可起代作 山本身的妈说而已,像不後人的角咀說‧

·他們都爲受過中等以上的,

「曹之語,定於每星期二、四険爾在該會講授,由元,有時1日限、有同等收人艾唔同,一個小販中,有年宵礴, 梁氏指出:。一般長祺,每件工價了四時的變化,骨糍 彼集廣 酬思藝主持。两班均定由三月份起開來,歡迎」元也不定。不過平均來做工作比較固定。 本港女服業 遠六十元元,普通工人 多米。看微雲封,烟雨 逾千:

·各界人士報名參團,收受從來,會員及會員子弟一說,月入四百元。過去 們是負有查查而來的,帶 有工人,在於,每日可起貨一件·開他,阿伯,“为动此一思 百萬元的輕作,衰夜的工 大 學曆新歲前,由於市,夜加班起贤當然更多。一斷盡,木質陰,對著 作有得我們去完成,

獲得 太服,啊所及,在邊 但當他們面對住五個 点色的鐵桶,知楞住「庥新崴1個月期內,

休息 「噢,放得這麼的高,怎一全部工人均需開夜加班 模才能吹得下來呀」其「工作,在工人,工作 機會 首: 中一個基孑:「你高大一氅狂情况,爲近七年來 「藍,幫力比我們弱,何去珍動吧」。在大的說:首見之現象。 A

日五十月正年戌庚曆夏 WAH KU YAT PO

REFERENCE LIBRARY

20 FEB 19702

CITY HALL

報日橋驛

例實作工個一

踐實要都事凡

文此讀細應都員人 管主至級階領白和友工

「界世人工頁一第張五第

例踐

「咪煖致,过套高,稍一不批,給壓住了,當 玩的」。胖胖的說:「不如大家用力去江吧」, 大家同意,可是监些潁移開一點時,他們又悔恨 起來,走開了,如基的吵吵嚷篾的,費時十五分 筐,也不阻把一個杌罗洲 水面去,

他們可能彼此在開玩笑,亦可能彼此 但他們無法將八十多斤重的燃捕移到地面,則是 一事實•給在旁窘得有陞不酚頓的工友,仗義的整 ;「你們這米的姐手烜啊,弄到天黑也弄不下來 | 安-我代你們搬下來吧」。幾米,立即去找一 塊厚厚的茏膠:放在地上,然後吧上去,先把一 桶脫側,必在總整上,再下地搬開,三次之後招 品字形的上頂三栢拉下,再將放在地下的綿例, 「五桶拋開之後,面不改筳的說:「用足移情,讓 磁波到門口去吧」。他們愛了,立郎演上堆滿笑

脚:「你係得嘅,唱該晒喇大佬1 困難解决了,他們聽了一口氣。當然,他們

,

情好母,市民紛紛打響

7. 我有一份月人二百多 .“交:舘會定於三月九日下午七時,假座形角一的工作,不幸於一九

|彌敦道豪苑酒樓舉行第十一週年紀念,劉第十二五七年韐解僱子,使轉

一年,又屬自由身,除非

·女服工翮森半驟,秋毛多骨, 人工作,全」夏季英,經破山門,一般說, 「失禮,失禮了下一屆職毀就職典禭,逐開各項緊彌工作,粟大慶祝 榮爲小販,一幹就十多 年帶任 港智翠,希望丹, ,約分聖獎一山的景色太多了,太可過大家遊英闪,談照搫ia(繁) 及投簪新閣一朵了,朝晖夕陰,氣象,我鬆出來凑凑誣而會 「前,按照過一篇手」。繼口味被飛。」劉昭抽了一根烟之、 去常情,聖誕前之工作"的,一張,一邊接手後,铵說下去,「以我

配合本港環境需要

加强訓練工業人才

工業家與勞工領袖均有好意見

主張擴展職業訓練設半工讀班

C崮應本褛工業環境的需要,與解決一般際,計之工讀中學爲對少年提供半工機會,自然 少年出路問燬,各界奥躏均一套做成加强微笑裂,爲干傲青少年帶來安躍的前途。

·勞工領袖馮海朝亦成 澄,訓辞青年成才。

減輕負 . 香港工業鲸會主席材土元認爲本港製造工

由工業界人士吉骓更多完善 棼估术衷,目前從事燜造工業的工人約有七十萬一的按工訓媿班。他認爲由嚴方辦理此极技工训棒 班不失爲岩接一般致苦勞工子弟技能的良好髒共 又上了工作的一國了。這些年以來,一些四雅不多,超過本港就業人數百分之四十。... 可,五题不分,自命為什麼高人一等的撈什子們技工缺乏 推崴肌保持本港經濟繁由夫婦恋人外出工作,才能维持一家數口生活! 因此爲協助本港工業的之一。源氏說,目前一般勞工家庭,大部份希要 ,他們的咀巴裏說話,可能顯躓是道。但一接觸 到實際工作,往往就是如此的毛手毛脚,卽使板 榮爝見,必須有大量供應受過达當教育與訓練的,因此對於他們子女教育閶題無法永潁,尤其是當 各級人案,來迎合工業界日益迫切的需要,因此于完成小學教育之後,大部份都無力升季·莫 ,由此聯想起了一郎趣事:一位交梅梅的高级 本港必谒加家發馬技術教育與訓練,尤其在技工 他們留在家珽帮助家務,或外出學徒,以 狀兵,因爲建廠,他們要作出一個預算溉。照理訓練方面,更加刻不容緩,本港母年需洽加一萭 減鰥家庭負。

小的事情,也不知怎好。

,如果具有經縫的人,退一步成骨虛心學習的人二千名到一萬五千名按工,爲了解决技工缺乏問 3 和睦相處

-鈎然後冗親臨地:觀察實際情形,把所需的題,比葰適宜的辦法是替三分之一上下的小季畢

故此,部份工人子女由

麟笑天今皇

三場, 於失於符敬和失學的關係, 面貌,作具整的測點:然後做報珓也來浬,但做一葉設立更多初被續梁學校與術訓檣學校。而致浪萬術廂,受媒風氣影响,沾染上各種不良 很,事關,只求给搅掂 無蟎所問的人。

工業家庭,工亦主張唔好,故此如有涉會訴他們接受伞工鐡的勘門技 青年出路 「知是善於辭,懶於工作的人。這麼一來,相

工業界直接安排半工讀中學訓練,不但可以飆一望等工家庭負祖,而且 於問議於實,本來四百-方足够用,他竟雜用 計劃,匠能訓瘾技工管工,又似越少失語題:|亦使他們蒋正憐殖。馮海朝說,由扆方在後 千尺才可。一撈:共訊餓之處,就是將兢個長度 解决衪齿氣流流雜質,使許多半開放免受環境一套安凯綀的辦法對於汽方亦有较囤利贷,一方面 1 濶度加起來才乘之故也)。職貧不紊,雅以爲一所限之有志鬱少年,獲得良好之發會與出路。他由於利用廠房外各種現成,佛及可他进些青少年. 悅。報如願,直到後來, 一位計職業,從一出目前有許多家庭掂非生之少年,很潮發頍來日工作,我把賭安負报。另方面的競方官涪 新去計算面,才發覺他的過失。高級【抱怨猳思與工作,但因居住環境,辯開及家庭經濟負磅出來按工,缉易與資方和睦相處,而且更, 愤工作的人誰害,骨子裏就是不假招來的苦果 能力所限,朱易髗有望。如果有一塊無門,可解决技工铁乏問題。

人類觀

絕我

衆騙不唱合

小瑞小竹插話:洗量 你心

金金國金 新城樂新

·侯國寶華台舞利多·都都

場夜午末週

一献特點十明

場映別半一晚

國泰出張

品奇情

武俠片

新風格 广

新招式

孟||譚]張

莉 牧俐冲

選五金 港藿香 央中|華英京英 樂永

映九點卡塔早今 點~十場早天气 【無娘對襲日 娃紅髮鐵

古靈

運隔海

場别特天每

心野 【春原學風

言

伊|

今天

戰空大

ZERO. FIGHTERM

團長血連空

天染場戰

蘭 姚鳳磐

演主銜領

片群俠形七

文演嗽、傅乾·馮李

塢除公平吗无今

本會員香梅香湘湘影

傳哥飛

台彈東聘 星女流風夜七

都感潮新裹彩七萍夏嘎和

片彩七里藥都莎

怡费片:良國四

戰撃突攻反

每卡彩十日期星滋

映瀴天明

【潮春海茹 子浪大降門經連上明

·彩也天明

半点二十場早

THE EAGLES CLAW

鬥决大王獸

西元薇

院五塲

七彩

華出品

影片甫公映

名曲即傳誦

貞烈孟姜女

千秋也傳頌 外長壯麗大開眼界 萬里長城蜿蜓咖 中秋烈女哭倒長城 無霸君愧驚失色 三院笥無附近湯蘭花

·照片附本片曲

姜孟

城長里萬倒哭

華僑晚報 分類廣告 每天元二

GREAT

WALL

宮麗·界世大-約組 土場夜午晚明

城長過長龍長麗大 紐

五宮界世約

片佳

元{

何湯

何藩

據日片動烈空基司

山山月壯慘:銀公

九點一十場夜午

Winner

方東

映献⁑天今

of Ten

Academy

Awards

半點七 半點南·場兩天毎

美高梅出品

不朽巨片

百看不厭

奇勒基

榮獲十項

金像獎•

李斯利侯活

活蘭李寶座定卽請

CONE WITH

THE WIND

四大巨星多黃

手