1970-02-14 — Page 12

頁四第張三第2日九月正年戌庚醫冥

WAH KIU YAT PO

報日橋華大期星 日四十月二年〇七九一股公年九十五國民華中 聞新港香育教僑華

蔴包袋藏屍案探目作證指出

被告承認謀殺

費經薵會坊頭

獎開昨券獎元一

獎抽持主長處樂歲區

首被告在警署內簽口供指,因胡藉借錢誘簽借據,並 脅迫「献身」償還,一時氣憤,將之殺死。 (特狁心薏包袋救屍案昨第五日在西區裁判罢循戏依刑 十一月廿九日我約同次被告拳漢語,假說要還艽千元桧死者 C畤2東新區 事網程序,進行初綾偵訊,由會經澥木案之署警察艄部探,約他到海大厦用塑枝力聚死者宣部,去被告下学,死者 日獷與冏作證供述第一被告在警署所寫之供詞之內容,供躏,爭扎連察數次後他死去,用事前穆例之疼嵕蓋死者身體,用 經費與辦一元將線,在 各首長大力推銷與各 被硭被告謀殺死者之經識,及死者利用借實,威脅他「一爺錢入其上平身,再用另一袋裝胡子運屍體,抬下街中

事同人認舘,安得 『因一時氣憤,但將死者謀殺。

7見路邊有一木頭車,上載垃圾際,將殘念去,扇木頭本正 ,總部攖目葉漢澄作證稱:一九七〇年1月六日,下午1

篪到海傍,如下海中,李淡、風我各自歸家,最晚饮酒壓整 , 再衆然心牌?,雖在媯 時四十分在港島總部,與首被告會面,以前見過他多太,首

至天亮。翌日至窿湿街以四十冗碎掉死者之派克七五和墨水, 湣年關,成寳相當美 10 被告會給若千口侠,是日他準馆盤固證供的矛盾地方。他 品 ,後用四十五元假同,陳牛外,那者衣物尙有宇宙第一個 ,在於全部獎品價值數千 首被告的失翮有三大疑點:八一一被告會作供謂於去年

j一抽鉋匙,日昭傳一本,及我簽名的借據及一張四千元支·元,均由各會長,顧問 十一月骨九日下午四時,與死者在加拿大餐召見面,而加傘 ,并古八元現战,後來分11百八十元給李素師,後將菜及 理事有人接,一罐 大餐室中入醚究死者已有罊月到光顧,同時洋興行職員證 實死者在該日該段時間習在高字樓。(11)關於一張四千元 面頌安慕者,警方出一支票,乃由曾文餞與陳志彬, : 而會文就通知陳志彬,由於銀行存款不尼,不要兌現。( -II》第一被告費稱,去年十一月廿九日晚他在開交中心排 ,但需方符號首被告當晚未有到明愛中心綁劃,因以要百被 告湑楚解釋上述三項缺點。 ......第一被告在此情形下,永以前之口機失馁,將健相俳 ・出,並假在本之事內,承認與李渶融謀殺颃子湖, .陔口俄羝,由法定休蹕用粵語出,大意如下:「過去

4

跟抛入海中。

.

没人警自林傑供述搿:拘捕次被告後,一月六日次被告 帶可他至戡抓道七號找到一個發及幾計。一件恤衫,一样 ,及袖一作上址乃其贤撕家,首被告亦住該處一月七日其脚 被告卑路乍荷四十六號地下告謂已在那購買就包沒安 何日四時半,再到世押對七至九號建舘地憺投熱館匙,無 所邳。一月八日再至魔押道七號五樓摸禠,我出一小塊金屬 *證入周源作證稱,保平路乍街一號C地下之永勝店店 本人經於困難,死者響助我生活要及學費。去年十一月,死貴,去年十一月屌,某星斯大,将两男子能來避乖包,一人 老婆衪装眈,耍求簽槪一步五千元省撼。像死者向公司報數 淮品,一為在外等病,在處露出出需者詹首被告,他初示以 交代,當時別無他計,只好答借據,其後已决定磽盡死去,一小漩包袋,首被告要買大的,淳以一元五角融去大產包袋一 但死者追到張威茲离,體會如不遠越告知本人之父母,」。當他曾被告際包之用處時,笞旅行家萨時用" 法律解,後來促抠出一條件,如果我不欸無眞榨身 月九日至警署記人,她出首被告。 人馬克在俄染,六年十一月卅日,一男子至他都 」作低微微務,本人會受教育,切齒恨死 有岩岛下 之要求,因此想引死者返家謀殺之,案發前各擒術膠袋應用,下街的檔口,初說修作,以四十元代價對墨水皱與他,中 。到案發前一星期,佢作還款,死者見面,擬加以謀殺,一小時後就勇于同期其朋友要他娘到該筆,以四十五元買 ,惟一時心救未有下手,是次决定用帆年長鐵枝將死者酸。何。蕊迅該男子爲荒被計,仍在家試中。一

寶豐廠十九名工人 昌平 ·抵後書對的 請頒佈破產令獲准

海晏同鄉會團拜

教

育

狗年教育展望

「各級教育均有發展計劃 小學有十九間興 建中學有文法中學廿二間及工業中學數間興 建 港大及中大均於今秋開始四年發展計劃

「午五時開始,席上舉行 (特趼心在歡度新賽後,學童們又紛紛囘到學校,臉術學業。 在政府全力策劃,市民通力合作下,過去一年是香港教育成就發要的一年,而今年將香港教幸運抽獎,由天星保- 球場,民安東艺公司及 在每年的叢尾,本湝學童破字達一百二十萬名,小學生總數共國八十五萬名,其中六十11萬名-藻心校友捐邆保象球, 券界激銷售對收七千元,就讀於官立及津貼學校。在中等敎育方面,共有1]十一萬五千人分别在公私立中學就讀,其中五萬 收音機,仍愛的獎品 整數,該會作日假座九00% 五千名版政府與查助中國,十五萬九千名在各私立中學攻取。此外,又有一萬四千名在工業中學及 多種... 清華音樂學會 冬令會昨開幕 職業學校接受訓練。高等教育方面,共有五千餘名青年分別在香港大學及中文大學深造。 能城東海大飯店染行夲

(港訊界限街沿 在狗年中,各無教育均有棺大發展計劃,在小學方面,有十九開運校計群,完屬後,可燈加三 面防水壑需大會中,同肥 特一元英彝営案公開抽∑漢一千個學位。中學方面,共有11+1開文法中學建校計劃,將可爾加一萬六千五百個中學學位。

郅書院音榮會,爲便利 此外,私立愛育界當亦有發展。 獎,由往覺事務處長,

工業教育滕受到市储,本港科技學院及初籤工業學校針對將積極進行,另有數間工業中學興建一會後進修,昨令两日, 假九龍灭一村德雅中學 樂,費大仙民政主任 蘇煜祖主持抽獎,計

高中2共中翎工業中學將在本年九月建成投入服務。 高等教育方面,香港大學及中文大學將於狗年秋季開始,优施四年認股評吧,但大學雄位有所」,協辦冬令會, 名 數授多大,作專題缙 出宛瑯爲一一一九二

,計有買友棣, ,馮翰•薛眞神

式一博士及校 " 狗年伊始,教育事業發慶又有新的一頁,預料各建校計劃逐步實現後,本港敦臂在狗年中盘, 三

六個加。一 獎四九七〉,獎)

一消就,皖餘蔭等。昨日長張翰書亦到場驗啦。 五逆五六八八,大旗四,雖得更大成就。(南) 於二人,七獎。 香港專上學聯今明兩日

::規以國主講, 上午開幕時,校音樂,各界人士凡有興趣者, ,均歡迎自由參加 |座星期四下午六時半至 上課。『經部要籍的新.

八獎五〇五八,九獎】 大三 ,于聪兰 八。另幸鞬獎[l]十^( 見華僑日報廣告欄。

盘理事長致開會前礤出

餾褘包括黎啻榳

湖理事長之桂花會

周年代表大會

高精光浩 聖若望英文書院

許價已被畫 决定興建新校舍

講 - 星期四下午七至 八時,在大會堂八樓北

江學院發育學會洛節聯緻餐會職員合翕

全面擴展工業教育之前 應對工業中學課程檢討

禨另校友同孽癌百餘人

::下午七時,先請 裆中文打宇顽主任

差別 對學生畢業後抄身工業界無,直到協為觀者,始可

大補助

現時之課程被視爲與文法中學無大

课,並作中文打字示 祗得刨席打名片,可 請別開生面。

六特凯 木荷工粲

【發育,已因社會一般人 湖之儒

·出之逐漸改嬅出眼光,

學生在

洪江 想隐教育學會

八時正開會開始, 由該會副主席吳仕强致

開會詞,隨即舉行

而受到重明,另一方面

·意發展,再形成其要, 性

! 目前,政府正計劃 實施或考慮中之工業致 直,包括三項發展計劃 ,此離震科技學院計劃 ,工業學校計劃及初級 工業學校計剉等三項。 現時,政府已朴 在新蒲崗,官悲,安沙

口腔

茶湯

·新年團

於十二日,假人有獎,獎品中其 彌敦道 酒 * 周廣智、阀跲薪、林 樓舉行,到叙此盤,梁光、林英

夜授十餘人一串,公開始:能源交

培正中學英文夜校

·班級·初學班至F4(F5會考班不招生) 報名即日起

先行開設两所,另两所

·賬將在一九七二年完成

·校址·九龍窩打老道八號

於工業

育之一個重大問題, 葛師學院師訓班 游澈好能在現時聞到實

·界就業之機會,無多

香港敎師會舉行

新年團拜座談會

會長古茂建呼籲教師踴躍入會 消該師一在春季期間,增多二千

一九六六年畢業同學會內容太教, ,定於4(十四)日假 無大分別 大埔道、南福街鸷

對學生畢業後在工業 金國酒家」, 行 八間專上學生會之代表及其他學

經物色適當校址及櫞有校費用 聯戰安樂,七時到來,大極助。 ,八時入席,各同學不會人士認爲 (特)山一間,均前往老人院派股

八天主教會 【現代中等愛會改進的路呂否將有聲樂,均敬一种學院,工業無極為排 生團體之代表將出席會議 討論 賨液室上。 : 11月11千日八期聖若望英文書院現良計報告書外,並報告此行 迎蒞會共苦,不酒狱一級工業 *同邈,少磅,强 代表大會報告修改會章 镀感毛織珠綉緻, 美媒。'” : 今年,該團將分别方中,何深心、楊杏阙 緻,但由於出席者不

【五):「中國文化的膑, 成熟,其建庙大校会,收獲重大,各校友及天 來年計劃及選出新任幹事 於一九六七年桑 期間,因廠內存货 訪問九龍城谘厰薩物院、及民政司巫婦女帶格仔,一 足法定人數,

離」黄太山以粤版主,以協助二本港中學主教人士,除經濟上安 常案宣佈押後辦理第 一鸭系)霅港專上學生聯會將於今日及明日,舉行第十二周年大會

1星期五下午六至學位院。

持外,並設現代化器 全部失去,致無法交貨,由易倒閉。該廠營工代表十九人以借繼入身份,一及中池瑟天主流老人院」多人。

由櫞 經費委員會。談大會將於今日下午三時於香港工業學院學生會召開。

七時在星光行九上 以工人按任珍為首,向高院要求追討欠薪九千一百三十三元零五分,并由

;該校在家長及教合一設備的唔易計劃。爲配 來自八間專上學生會之代表及其他準生團體之代表,將出席此次會

*°F對聯研究」 ̇本

合理:發展:校新校 人士支持下,經物色適 主任委员陈安峡主理獎】,共同討論大專學生在過去一年之工作及來年之計槃。 桌山聖按察司克里岛,由史织芙女律師代表破流官,答辯人保查

像柏衡尔宜。是日到的卿《狼星聯會章所時,同年代表大會祭學院之最高头领带格,出席者包括,以學語主機,為星期說,當新校址,及羅樂一第一台對照建計前,將包括 山選四七C號利品 工廠大厦三座套烈毛絨珠綉疗 股東絽菂及其买任梁

下午六至八時在星光行|相當龐大的粱校經費,最新型的特別標案的設 選出第二屆職員百樣人極無法展及東龍代之後為,會中除的機器之後策外,更發還戲劇為 九樓上镳。「八十年來以不亭利的宗旨,建計 我把說安州毛機我枔廠係共渡在一七六五年開辦,常時後因事去

的中國思潮J心巴段,一座適合現代中感激育出, 又習咳校空額無多 了日本,故廠內一切手續事項,均由被突榖。該廠主用品露毛織冷衫

李永生應選理事長

過去一年來,懷服除提議以往工作外,更眼望不少說的活動,如一種,是營主講,逢星期五下的新樣會,以研年來時,那是因爲有少數塑生 該會希望中獎者,清座應會間中學生介紹各斯上學院,舉辦私立專上教育研討會,及學聯前,午五時半至大時中在星媒技考合格而五战场,隨樂超出限,因此,在 土外鈾英美兩地,由其中一周姓奭負安渡務,他本人則色查出入口。羊 毛原料係詢日本購買,倘原料不足,便向成落築公司質,咸豐酒榮公司 (油)同烩尔豉,金于彩。雄女」總兴在一九七〇年1月,第之任務研討會,今年學勦於社會服務方面尤有進展,如七月間之「保持 光行九樓上鏢。一 會,第一屈職員任期日一個雪。橫陳光杰二十四日以前,到東西城市清潔道難」及去年底之大坑東西火災救援工作等。國際事務方面,學

·姬氏導說:雙病在一九六七年欠下成樂公司染股六萬元,同年

滿,一月十七日改選, 侅风。理事:本金! 新区第六座十九號本合齮爲「亞洲學生協會」發表者之一,學聯酴派代出席其第一次會酸外, 1). TEKLERT 7 SEK SE K 四月十四日,歲無業公司派選四人前往徙澈取去大十箱偉岛,該批貨價

昨(十11)日下午二時,我縠圈、監事:甄宜昌期不說,該務品撥作本 做爲三千萬元。她周之股東合向警方投訴,但由於時假暴動,警方正忙於

,編達成,陳兆琪,超會福利經費之用。 應付,朱嘅受理。答在暴動期間,因未能沤废料與,而當時爲成感漸染廠 ,在會所投選,下午一 取去之貨品,連同在其後焚界概內失去之全部存賞,共恊六十萬元,彼 復

(2) 時,光盤行團,到有理馈,陳勁正,顏成班。」 疑廠內之存款,可能爲工人取尝,因此無法交代,讓由躉倒閉。入航) 長甄球,在永生,甄 阿根,理監事,榮鮮果 澳門聖心書院學生

士丹頓街災場前後掘出

住戸失踪三名男女屍體

,雙從富,顏世傑, 于,萧然,

,趙蕊波,譯文漢,

,莚開心席,極盡貌似一九七〇至七一年度之幹事。

更將於今夏在港主衆其第二次會踐。''''''''

除上述發展外,學聯過去一年繼續出版「學暨衆」。該報爲本港唯一 之大專學生會委合出版之刊物。學生忍利方面,阶說難特價優待之購買方 瑞法外,處飛開一謝串之「學生職」宣巡工作,反應良好。(

學位無法穿約的學生 季不擬公開始生。目前 黄辉 以粵語主器,監梁樹生,去年會負 逢星期一下午七至八時一建學校使命,靈美及 「

中國各地校友 在大盘累八樓南會 上來。「應用文梁仁及天主歡人士接觸,返

一根煙,最近不斷努 作一連串的基能和求 背當局重新訂定各類學 校統一而合理之教師聘

及改校生

·潘小磐以粵語主, 啮後除向校潼會報告有 逢星期一下午七至八時

參觀華僑日報 中大校外部新課程 下週一起陸續開課

(特)澳門聖心沿院,一继學生逊就亦節 1. 核果,我實宏,周千里,後期來潘澳爾之餘,到華僑日報參觀。該批同學都 【韓匦J赉唇炘年除夕,中取土丹頓街五十號至五十六號四座殿紅,陳沛,因微常,米-j對報紙出版的過程很感興趣。先在參觀排字另 木花發生火警,被焚毀之災傷,有熱當過壓開發掘工作,結果在没有瓦煤 卓,耐克黑明智、房、廁部,編輯採訪部等部門。(治) 「地中,堀出三名死者屁。 據悉該塲士丹頓街新年除夕大火中,一共有1名男女失踪,失踪者」,伍於雅,陳乃正,湖. 個爲澳門聖心書院同學與些大合职要像日報 從五十二號地下溼鸯標四十嵗,其女梁啓之,三歲,其母低整珠、六十花維常,顛降突,湖落盡,編輯部時選影。(本報記者戰》 ,李路,及會員曾餘 昨及有關當局在災埸掘出之三名死者,均已被燎至全身槊妮般:不可案。理事長既野致新春 分離性別,且因被埋在瓦礫難中已有七天,就屍身變出一股奇莫,有關當賀詞,副理事長李永生 局於昨族較早時期已將該具屁赜與公衆殮房發薪。八日)

,脏摭相臙向各同人 士丹頓街大火失蹤三名男女屍體昨午發現领,今设由滎报人員用白布致詞,多者, 包放在希泉被務。

宗親會婦女部

老人院派利是

(食)南九宗親湖問團:今(十四日 同鄉會難女都,組成一 前往老人院」分派莉

茶會 第二屆新投複選

·選出第二屆首形及各

會長:陳孫賜, 于,李梁琳。理事長 李永生,郡:甄明捷,

|俄標。監事甄球,

+陳醋典:超低

·務區然,蒜興,李 格。財務甄焗蟹,甄

,在傑川。利焉千里

| 紅包,與老人,同邊來滋幟常,朱卓:譚

虢國乃由黎.周二起與,甄洪,喬務曹 會及蘇浙同鄉會婦女部一交囊碗漢,魏若耶· 組成,每年慶新年期 百茂生。鄭于一,

健康請

在大會黨九總而蔺2室,加航氣舉辦研討會 討論往加升學事宜

上睞。「來東詩詞欣

「做」余雪曼以國語主騭

,逢星期一下午六至七 (凯)加航管此本港教育界人仕明胶一般 時在星光行四懋英文化|住加拿大升學事宜,前日在公司會該樂行研討 國學公開講座每週末仍假大會堂舉

戴上課。「實用中國會,並介紹加拿大各大學國光及風土人情,到會· 鄰龍學」·李伯以學|港有教育界人士破千人。一 行: 本期講題爲「中國文學史」

·以易語主講, 加航將續舉辦多個同樣性質之研討會,以

·康更多人了解加拿大大學情况。 八韓中文大學:場官以粵語輔以英一上。「現代中國小說 *期二下午七至六時在尖 阿起加拿大蔫哥華島史總幹 校外選 春季增設之主,星期一二」李粄英以國語主讓 妙咀瑞興大與十三換上 校監李傅芙利女士,加航東南亞區代營業經理杜 一百三十多項隰程,現下午七時至八時,分墓,逢星期二下午大至」謀。「綠七東選」? ·中華及拔萃男院敦師辯論於研討會時。 除若干頊經開課外,其期一在臺光行九樓,一時花大會堂八樓北會,陳鴻以感器主講,這 餘大&购均在下週起在北京道五七號大 筆上球。

星期一下午六七時在

·樓上「汽本工程學 11月十八日(星期,星光行九樓上顯。「太

·下星期八十六日「」,郁衛官以麥語輔以三):「詩學深造」 贵演」,陳接以麥 開鼷之課程將有!「 英語主毆,逢星期一、一會克米以國語主路,一主講,逢星期一下午 宙华康樂活動],离健五下午五時半至六時半星期三下午六時半至上 七至八時在星光行九 林以粤語襕以英語主落,在尖沙帆星光行九樓|時半在星光行九樓上婴

「國學公開講座

,洛星期一下午八時至,上跳。「國語」:劉鑌一。「國學原籍識論」:「仍在调未在大會堂 九時,在大會堂八樓市等以威話補以粤语主牌 會克祟以國語主講,外,柳南黄將案粲行,本期 「會頌墅上「兒童婦,逢星期一、三下午六,星期三下午五時申至*|常融信中國文學史」 道」:何友以粵語蘭,時半至七時半,在昆光一時伞在星光行九樓上還。 以英語主鍋,洿星期一 行九樓七胍等項。 . 三月十九日《星期

中大校外部各課程

下午八時至九時半,在 至於該部爲恊助港四):「俺文」(二)之報名,通常須在望绿 大会堂九樓南涧碑上人研究國學,本季所彀一:陳湛铁以粵語主服,一樓開營前之七、辦理, 品类。「磺参投森實務」,之二十府國際凞察,亦兼星期日下午七至八時,惟有等候季或仍有餘筑 :安家烤以國語輔以英一將由下星期二紀撥開,在北京道五七號六樓一,故有腳加湖修人士 主體,逢星期一下午 陳方日期如下: 上課。「清山七律,m2還向牌督查詢(成) 六時至七時,在尖沙咀11月十七日八星期二):陳洪金以語

FL》「勞解掎義):碌,主葱,崇星期四下午, 民生建院同學會 「船運用術與泰东榔文圈以海為主闊,各星|至九時在北京道五七號定今日春節聯歡 褊 官淼以粵語輔期二下午七至九脚在大大樓上課。「禮記選椴《浩凯生 以英主證 星期一會堂八樓北合金上JC 梁院同學會定今日假 下午八時至九時,在尖」。「周易」·王娜以國|菲主载,杰星期四下午|教道藏香樓 家界行森 一沙咀星光行九樓上無萘主汁 崑期二下午」太上時在北京道五七歲大動,謝迎會 ┬航郄學原跚與悛務出。八至九時在星光行九埤一帶六樓上。『史記」掛界參加,聯蒞會於下

撤除

的目標,

,有

三麵

校長:李孟標

招寄宿生

附設小學章程電索 址 新界洪水橋丹桂村十二號 本校電話:O——七六O三三四 香港詢問電話:H四五五五九九

遠東航空學校

續招各科日夜班新生

飛機工程、無綫電工程、報務、電視各科

·由即日起·考試報名時通知・備相片三張

·九龍宋皇台道北帝街口啓德機塲内

嶺東中學招生

班級:中一至中四,小一至小六

幼稚園各級抻班生

試期:報名時通知

校址:九龍深水埗基隆街一九〇號

(近南昌街 電話:八〇七八九五

諾貝爾書院春季招生

•

英文中小學,中文中學 英文夜中學

于道二元〇,二九OAIHOII號A 電話:K834115.

中正中學招生

班級:八一 新制中一至中四班生八1) 小學至六年 心幼稚園高铥

考試:隨到隨者·····

·ES RII(891).

校址:六)仔高士打道一五四至五九號

電話:二四五四九、七三一九四。

(二)西環湍路道五十五至五十七號,俄话四六〇九八五

校長:韓文溥 本校設有獎助學額,凡成純達標準者,可申領全饨,成我費! 艾在校歷年成績優異在得獎助者,畢業後升國內外大專學院,得 向本校申請贊助,以成大志

考完漢夜中學

聖保羅書院 广嫫 夜中學

本校夜學部於貳月起增設下列各班接受男女插班生及新生報名 (一)英文夜中學F.1至F.4插班生。續設F.5會考班參加英中會考 (二 ) 英文專修科P.5至F.4各級男女生( F.5會考班全部滿額 報名時間:每日下午十時至九時坐在薄扶林道六十號總辦事處 入學試期:貳月十六日星期一下午七時半(電話卜四六八貳入) 校 址:般含道六十五號。薄扶林道六十號。水街廿五至卅五號

(三號四號七號廿三號巴士直達校門)

校監

夏永豪 校長 蕭家禧

馮浩波 主任 黄文敬