1970-02-13 — Page 3

REFERENCE LIBRARY

五期星日三十月二年〇七九一展公年九十五國民華中

13 FEB 1970

三訊電 頁第强第一日八初月正年戌庚展 WWAH KIND WAT RO

報憍

HALL

前英貿易部長駁斥

英

白皮書論據

認爲加入共同市場對英納稅人代價太高 民意測驗結果祗百分十八英人贊成加入

八法新社英國倫敦上日電)英貿易部及道格拉斯·党今天取

·斥瀚i英國進入歐洲共同市場的白皮書上的論據,衣先生在倫敦將準 晚報上說,參加共同市場的代價對於英國的納稅人是太高了,查氏是

·一貫反對英國加入共同市场的。他估計英國一且加入後,坐活費用將 無加百分之六。白皮書的估計是百分之四至五,也在報上說:「真正 的作用是要英國的納稅人和家庭主婦爲了起一法案所需,其效能

·差的歐洲大陸性民支持,以低救國歐洲的納稅人。

八法新社英國倫敦-11)接愛立電視過三院波或民烹测之 結果,僅百分十八英人成英國加入共同市楣。百分七十二反對英國 .加入,百分千术可否。 ......

八合衆國際社鼓恩-11日用)昨日法政府內會同意開始談對 英國及其化國家加入歐洲共同市場事。閞(胨牛)儻,法政府 發言人對記者們與英國及共國家的談判可以開始。

游擊隊受限制

約旦局勢驟緊

六自衆國際社安曼卡二百花可安 人土星期三段:約玨共黨 加入對以色 列之積極軍事活動。他們說:共黨開始設立 他們的游擊豫組織,並擬定訓綀計劃,但使 ,能使用低們得的第一批武器,巴斯斯坦和 約且共戏相信只有數千人但軍方人士說:他 ‘們傳新的骐赖和機密。 性,可能會絳息間成

·第一個大的游 身對共體之决仍未 完全同意,巴莉斯· 釋放紅微發言人說: 亳無竪問,有性 傑友派將同意加K. 巴勒斯坦解放組織之 旗度必須由行成

·會會跟來决定: 八法新泚泰拉酢十1日雅)今设以色列 飛機轟作關穎附近之乖徳两次,以色列發食 「人留:第Ī次再次離開羅以北十二平之漢 克軍營 ~ 第二次則獾察首都斉部約廿四之 克爾仁姆工業地區7 所有飛機安然抵

决議昨黨共約

列色以抗加參

動活事軍極積

以事

游擊隊揚言武力維護活動權益 安曼昨槍聲卜卜一片戰時氣象 龸法新社黎巴 一張局面,但由安曼抵此『共设有死傷事件發生 魯特十二月仳乚跌期哈的人士指出目前只發生),約且電合及電視會籲 争主保接其後府昨日所--次大事故,他們說,清和平,但盛傅約且軍,此項實曾於所校察,局是知道所發生的一切 「公佈的搜旅不會妨碍突,慕件為在昨日發生於安,正熱關奥巴勒斯坦來,由大周土來電台廣播,。」未衆遊擊除保數 聚陂活動,巴勒斯坦及一雙雙塔大哩,雖然說次一次噩帶。接近巴勒斯坦和叙利亞健爲保帔巴诚 約旦政府今早仍出現默-謀突鑠幣之刻未詳,但賴織的人士稱:刻在基斯坦丁之反抗,乃其國一只限於向空中開進而日 「阿聯三巨頭商設立

斯科訪問的阿爾法待第一家之基本查任。

年 航空經濟農業

人法於開十日緻购及, 丹和利比亞東將今舉行小型高條會師之後 ,决定股立有關航、經濟、西菜、教育及 黹衆之聯合經許會。

褊 - 可能因日前局面唯一法新社伊拉克巴 耪短訪問時間。

·八法新社覦装* 業電台今日報導,伊拉 「隱士革十二日電)叙利,克政府表示,對安曼常

部是否發生出奖,

·安受節者展期三 用爾諾與貝魯特岛格, 但其他人的通訊翅仍然 保持正常。

此開游擊檢查

慕尼黑警察::

圖刺以國防部長之子疑兇受審 在地掛聲。

·炸以色列國防部長達仁之于阿諾夫之疑兇廿八强之唔狄狄莫罕 中),二月十一日陴往法院審問時情形。入資衆國際社無乐体眞

與羅氏然招呼,會談

期四再作两次會談。 阿貝巴、西度皮

八中央融屏東十二日)第

24 國府空軍代修 1原自製強國威克成的美軍

美超級軍刀機 國府空軍技術進步

F〇〇D超級軍刀檔,今天由 美國空軍使用,交接典祂今天在

·維體部,吼氏原定向盤

.屏東空軍站地舉行報名湯上將在 典C中將一架超級軍刀模型, 官們說:發表演老事 交給美國空軍後勤司令部在東區採遷盡長休茲上校代表美空軍後凝司令梅

·日取消,但未說明理由 諾爾上將接受。總司令在與畫中指出,美國空軍爲遏阻共黨交略,縮雙 越南的自由,不惜一切人力和物力,爲正義和公理而戰鬥,中國空軍鸯頭

·戰威人士:談翳

美國及其他成共國家貢般自已的力活。紅熱司合館:第一架美軍6 取消乃由於尼克溪結超級軍刀後的出廠,只是中美空軍悠遊合作的開始。他希望這項合作 研究羅氏的建國一意見,能够極緻藏大。休茲上校世代豉椒豬上將致詞說,中國空軍修整完成第 福後將宜偷笑甜卵洲的一架爽FICOD钮級軍刀機魚攤了中英将軍合作贡要的里程碑。 新政策之故。」

四强中東會議下週二復會

謀擬就具體辦法

抑制美軍援以國

* C洇新社临合國十一英外長史釗抑,醋這些-斯坦凯有軍事訓練 11日他3.消息繁通的觀 武器的供應,足以發生在 樂家,但強調解中東 危險的關係。

十二日)約且王哈率,

此君又名三隻手 3 4 13美性

專在商店作高買

法律行動防止换心醫 (法新 維珍尼 。太太樓孕六月部 開發表地與巴納宮在: 外科學院於星期 人,且只有孩子长名 (美聯社美國加 的信件,他們之經:廠移至一美國拿大闾沙十一日)

·因她拒絕求婚而去钴 海妪飛行风之身內。 此間星期二消息

電,英國爾諾森治·英國製成

A(路透社

11日法 一宗FI 塑膠戰艦 現。A纛樂季優炁中,褪心礻施百德新焱四一個年近六十三茂之奇 姐謂:「此包將是老一小時之手術後,情况 偷多男人在其離婚案 八路透社倫敦十 ·在,我不顯露個中令人滿意,此爲一年,中求葚粛嚐憒「贍

̇ ̇ ̇這個三碧賊名叫:日電)双防部今日, 料「多。唐寧,核 -英海軍將擁有 在商店中手崴羊外,喪由玻璃塑耢剪成的, 名成立。無邪固多出 持監,價值遠二百 來的第三隻手是由物,萬英銻,總長一百五 因和所造成的。十次,爲通 物品 “过度事已被鄧方沒收,所建成的飛 的 艘 適類塑膠,

來在里聚施行首次換 發娈」:他之婚姻破 主心手術,亦是去年出「岳母大人 1月十六日在加州史·謝我邃其移生」丈夫

·丹旅行過第153 次 向澳房取「臨裝費 换心手術後之第一宗俊爲加拿大之首宗

•哥克,他要求遇

一胎五. 奇聞,被男人名路易 全部夭折,1百大元之「除深变

一萸脚肚雅典十:」,哥克天人在其中

·商店女採科茜太.臣食品贵及更有利..酹形。」她現在美國 太怏疑選個可搽人物 掃雷之用,乃因其本,考做姻可能之工作。 J日鼦、三十五歲的:請離婚狀中,自一 1 因此航帶到搵理:身不受斑性影响。”,此意大利明尼於星期:雅典主婦蜴咖拉星期,九四七年結婚迄今, 空進行搜查,結果他 揚言公開嫌異巴納饺之·五晚一胎奈下五契均,其丈夫保一個不解 關係,乃於巴氏於施·早緻,五嬰均天痛.桑之英國。 肉彈情信.符世上首次換心野猫··斯普瑞

物袋,袋有威士忌 肉和包裝的奶仔蛋

⺥美聯武內維逹 後來羅馬才開始。 岳母難聽爲理由

拉斯穆加斯有了 美飛機師

74日與伊拉克精

國防部特里煜,

「第一次冗長會談。比

·4早由巴格達近此。據 說自約已被府週二 堀限制巴勒斯坦类家 活動以來,此間局面便 告嵗張。限制包括禁

·止突擊在公共地方 合有機新的訓糗圈 帶武器。大部份突擊速

·危握的下文食安」將盡 這項外交的語言, ,已協助胡主贫建♯ 無織都以約旦爲禔批发 ,他們襲擊以色列區 現出外交和心理上的攻是由沙地阿伯,伊拉克一破碎的陸軍與空軍。 (台北電合十1日「城市,導致以方之報 整,動服美國不能給以,和約等大健,與及

復,此開混合說:約同目標,就是「解放淪 色列提供空軍優勢,井·埃及,恩比亞,和圣丹 廣醤) 卡拉蚩消息, 軍民及突擊隊:有一北一臼的阿拉伯土地」。 英漧張美國對以色列現」等外交代樂,共同發出 滋斯坦宫員于一日拒絕 ,下次會將於1 “八音:國際社華盛,派遣一個步兵團前往約 在筷子代表的官邸召開 頓:11日,貝魯特新且的報導。... 報道巴基斯坦日將 〔美聯社以色列 會雅的强關向美國

批湘十二日,以色列 村炮一團入紅豆,風

·施酸,却#非意味會 期11 日盛頓方面並米,宣佈它們的一架辘檢可 優將產生具鬱後果, 引起異 是速四强的意見一致

·的左代號鹕一抓而晚 落,這樣才發現,他 另一隻眞手藏在外衣 裹面─幸赓一個牌

烈古娩將採取

女心 反向妻子索膽機

法滑雪勝地

日蘇經濟聯合會義

- °C爽聯欣法國梁尼 斯十一日壐心張地

命名艾森豪R

·的發尼斯,周四又發出

新的崩,但當地村長 謝無死傷發生。 崩推翻。

威尼斯和凡狄西

之間的交通再度中聯,

無法通行

羅傑士訪埃塞俄比亞後宣佈

美更重視非洲

羅氏會唔提多後昨已赴奈羅比

美新核空母

八美聯社 盛頓十一已故艾森孕總統。 白宮,靈臺

·能證四會將作彈投於埃一日,尼克豬總統周 威人士稱,現難,及的目標之外。 三罝佈花变五微一千萬新的核子嘶力航空母艦 7以便指合查寧繞使 未能證實此說,但已选菡防部長胡仁立即,元的新老麥,美國第三,預料將爲批界上最新 新封開羅、女亞,和耶 ·斯塔之于约旦以此檢旋通知埃及人話,十四小艘核子動力航空母艦將一式的醣體,設有兩個 路撒冷失調處。

助!並不是有特別的時後,會投下一顆四百 八泼新 以色列 -因自一九六七年以色公厅的炸裂。 拉維于二日,以色列 列阿拉伯戰以來,巴八法新社約低安 軍今早再雙擊開衆附

河內電台指羅氏訪非另具陰謀 答。以機會於上 六合衆國際诎埃塞一法,以維持現國在該地【彼此同意顺努力停止做,午八時十五分轟炸開羅 比

·軍軍火往中東交戰雙方一以北十二里半各軍火庫 阿迪斯阿巴巴卡,區之新殖民地主莽。 二日電心美风豈佈將來 〔合國際社阿巴5討論中東戰爭藐佔會及設備,两小時前,萬 王加然意非洲之後 -- 炎一巴十二日雅)美宫段們一淡時間的一半。彼此並河以西亞特甜一個靛染 「保護」巴勒斯丁抵抗·勒斯坦奖擊像活做,所對香沒有開始事件,

埃实俄比亞王塞拉西奥一网所高羅傑士昨日此間,和各項國際間婚,包括一析有以禨安返浓地。

·紅識,不惜付出任何代,採取之抑制措施,其爲一切都在平中,[+

行會談。 一會跌時,均芘擺滙港興、非洲、地中海、東歐及 (法新社英國倫敦 一鍋注。

分緊張 「此 合雅料,阿拉 · 妺由安免抵此間?

【一法新社垞憲液比一隔制軍火鈴往中東的路,防止核于武器撒飯十一日,此開英官方 消息稱...今日六個阿拉 此項究含乃低接] 忾灵醨隊將會以武器防,旅客說,展期三大部份 亚阿油斯阿巴巴十二日 類。彼二人討論中東問等。 彼二人均對中東局一伯國家,蘇告英國 甲3 南斯拉夫無綫提多達二十五分鐘,比討 如反沉箱織在坦否咭之

·淼開當手,但顯然酒 值,赅公作誘他們正制

英埃塞俄比亚王及訪問 偷其他任何問群爲久。 勢惡化荛示關切,並開」,必須停供以色列以武 豬一聯合軍後,以防濕 紙柑攝,約當局| 報游擊跺從約中之英國務卿羅傑士

、盛氏舞會談的愛西,爲限制軍火谌往交聽器。 方。會談之前,夹宫 約以對抗他們不除之 行 终坚險之活動,并將出发前往運來名卡卡車人,行會談後,今為離此前 展皮更王宫時,根稱之 們之特務滲透在巴勒斯「馬,並在安曼人舞的第一往奈羅地亞。把多機說爲一一次很有的會勝們說他們相信狖托糍 诮丁之組織。

於訪問想理後,將飛赴。」 骅察及飛除在城市 蘇丹,開羅, 利比亞, ·〔美聯社阿巴巴 高千發空雙除活。

四週設立路標,但米蘭然後返商貝爾格萊德。 美國務舢傑士 。 (美聯紕独巴嫩貝 有人被掃,游緊緊仍然 (免铈杜霄常卡]]本日奥南斯拉夫糖統狱彼11人會商登討論 歐洲的東西關係,彼此 碧時十一日 約首

全副武裝,在市巾監旎,日僊山河內世合今日翁,并會談了七十五分鐘。 網步。

够在謀中東解决的努力 中,报任建設性的角色。

八法新社埃及開珮十二日及利比 雅及蘇丹三國治,那四在此開壓啊第119 合靜會額。出席者埃及漓宓,利比亞 的卡特照及蘇丹强人奈瑪里,將會討論國 經濟、政治及社會等合作事。

教庭反對僧侶結婚理由

羅

岡馬教廷,T對生理與心玶上無售,假如 觀察者避報」

力反對好侶們之結婚。作者超出不是不可少的,而僅是對全人類 反附理由,茲摘其婆點如下: 身先问在人的本性 而論,雖然違反自然。但是一個 人如果在努力發展,以求送到一

(四)獨身生活並不 神瘵度時,亦是出於自然,含求 遠到避個目的,而不一定铺要动,違反人道,反之,先生餓的愛 婚的,撇著名醫生現,獨身生活 之力最。

C11性的原來不是不可感 ,母日發表一:制的,而且用她志力去克服,不 篪批論, 飲食睡眠性對於個人的生存, 生存瞬練延榨,不可少而已。 孤身生活並不阻止人 成熟。。結婚也訴伲满成熟之

射事件,與此同 時,欧府因最近實施一 声對抗 豢蹰他限制

* 美國務卿羅傑士之訪美官貝們說...这次「鹊周非洲网來像勿加人 政府說:他們斯搶 問非洲十國,乃爲美緻,會讓使英國對中東及其,任何同盟或安全公約, 施不在乎對付游擊隊。一種策略,辣椒一項方一他問題很接近。尤其是

問到對著東德總理史托夫

南斯拉夫將北准版止核

安曼的西方外交人 土强訥:未卜秕,與 在約旦首舘近聽到的, 槍幹無異。一位外交人 王說:沒有跡象潁示有 大事發生」,「君来

邀請布蘭特會談

·蛸他希望尼克遜籍..

變相無上裝艷舞 永莉諾,在後空內拍

·11月九日美國加州藻克拉門托一酒吧,偓一ㄝ1,歲少女

上將之全額跳舞〔上圖),而用電

祧设在楼上演出;如阙示)。州對樂舞是有禁令外維在此散下,據地方警長承認本地 方法律上無明文規定云。一合衆國際就無硓傳眞

(圖病竇鼻响影炎鼻症)

狁托告訴羅氏,謂

但美官摄們不背翾

商東西德訂定放棄用武力條約出现氏是否规有尼克經

八美桡社德國波昂十11日電)來標總理史托夫週四邀請西德總理 而阿婆本月在東柏林會談。深係包含在適变波昂的一封公函內 並於稍後由政府發爾人公佈。現未立團獲悉布氏是否會接受,史氏的 信件,是爲了答覆布氏於六月廿日提出的東西德訂立放棄使用武力 的簽約的建的。該函提出請市民在三月十九國廿六日在乖柏林。阿 内衽当提出詳的日期和地應!上上午十一時在東柏林部長會邪靈召

羅氏抵此間時1.先, 晉謁覺西陸皮露士CP 「十九壽烯),談季运

· 美聯社阿真巴十 一日】美國務

|華阿比西尼

於下遥四金週四以後在東柏林舉行會讚,西德政府新聞處發現他遇 李致布蘭德之內容,並謂,該函內空艇立四公開菜衷。

上

,見氏到來,起

,國王原坐在

諜間蘇-

控被員譯國聯

美法兩國簽署新例

劫機販毒罪犯

列入引渡條例

六法炘社法國巴黎十一日】法國與美 國於今日同案,將驗刼飛機,李品使用及 販運者列入再條例犯罪事項 此乃 於一九〇九年法會商討號裏引渡法例之 局部消息靈通人士們,新劇是在驗.

·飛機到法庭可引濺,并且是抑制液莓品之 有效方法。骸新法例由法國外交部国 出們的代表會告知他非瘓及美國駐巴黎大伯史里華代表簽署。 八美聯逖美國‧燕癌醌。西雅區,十一日燿)聯合國秘帶的菜名: 譯員被控先開標,經過初級於抗,准予七萬五千元保證金,交保 放,等到二月十九日再行傳訊。此案等傧英國筌覆蘇砭求外交豁苍 的抗璣,然後再衆决。

金減

爲七

萬五

- 榮事社美國西雅岛十一日電,紐約 【律師週}}和西雅圖一律師共同代將於 邈三初的民风人。該名俄人被控企 館取美國國防秘勢。週一晚由紐約抵此在 柏,向爲蘇聯威理其他事宜,他和西雅 的古達通一起,爲聯合國秘書處狄和 來洛夫作辣。古氏說,他希望在美國本

·萊西伯於上午九時卅分抵達前,能將狄氏 的保釋金密到。他說:「如果所規定的 十萬美元保命不能案鬥,我將要求张少保

·金,以便讓這個人與妻兒重來,返回工作 法新肚法國巴黎十一日,名被

·控當東德間諜的人今天在此間開審。被告 人爲四十二歲的代納和畫奎斯李曼的姊姊

·西門净,再一名是法外交部職員丹奴 挫案時,丹氏以官方文件供給代納。净亞 則起了「郵」作用。快納會因爲法國當隔業而被東德服3. 八年從

諜 千元

。他在去年一抵巴黎两天後便被捕。

∵ °C法新社埃及開羅十一日)半官方的「金字塔衆」今天說,两 &嫌疑依間蹀的英國人,已於週一在此問被捕。其中一人因槍傷而大 院。两人一爲英外交部人願,名布朗,另一爲商人,名孀夫,两人 均係於一月十四日作爲游客身份而插此者。

專書

「薈萃歐美澳洲四士餘名廠精選獨家經

电巧華燈飾

·前來珍定成付间] 碼付示源丸七彩绍 紙一張 二册内容 可根治何詡鼻息肉磁湖可否根治何錯 外瑠與憲苺癌中痛能医嘱中國之

新型燈飾凡五千款

適應各種照明設計

(治精藥中)

鐵尼斯雪崩

每週新貨到港

討論開發西伯利亞

吉崎

HOWAHemps

敢稱東南亞最大 中心

巧華洋行有限公司

常安大厦

·三樓:721066

永安大樓

殘禎

危症

陳鐘示中醫

▶問因尺面本的

口頭

本徑對

方输雙可

670660

香港

電話:樓下H726148

·灣仔告士打道80-82號

尖沙咀藻口道28-32號 電話:K675474

何文田太平道1號

尖沙咀松山道6號

電話:K-847714 電話: K 675476'

營業時間:上午九時半至下午七時

星期日休息

對日分克!

九服

急性及傷風

部神經而至永久不聞香臭, 流頭暈流水耳籓膦留施入 悞間用至膑炎流入氣管 引至翎性氣怏咳喘故其

善鼓及全身震東無窮。此病在英美各國極爲視醫業界人士已努力與研究預防及根治之對策但直至目前戡輕似無特效根治之藥物可以殺滅此把闖過性之病菌所有成來無論內成外用均可治搁一時但此治標之物多服更能損害神經有餡使 漸減遢病食鍀玕漸嚴重後果。本青十餘年京臨實採用我甄水氣丸菜做內服外綜合治療功破奇案且能;底根治不易復發能供矢病號狷者立斯際威舒科身體日蘶館快射危者有效殘者復元凡海内外 人再不李之找商低症不能面診者,大可將年前病狀治羰經過篩舾織告卽可寄英治療功效粱 此丸採用中國名業芽耳辛夷當媽川芎白芷賨魚到石天痴等摄煉而成凡一切急慢性 崮肉均能見效有益身無副作用一般其效忍耐眼用十足根治男 那價房均有代售每熤港幣十元逑。 注意:

鼻淵:

女老幼咸

【成就地實不到此丸可 國近名的別婺

-香莚九甜油照地彌毂四五四號】後座由四方 樹上通話八四九九五診症時間每日上午十時

MR. JONES CHAN 454, NATHAN RD.

“YAU MA TIE KOWLOON HONG KONG