1970-02-13 — Page 1

REFERENCE LIBRARY

五期星日三十月二年〇七九一公年九十五國民華中

郭日僑華

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑

日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

北越軍進攻瓦瓶平原

圖奪寮北機塲

第九五三五章第

港式带港售港份每

張七紙出日今

司公限有報日僑華印承及行發

休維岑理司總

一九〇九二二H無報:

·七三一四二路處分區中:話電 九四七〇四八交委谷备注

樓三號四卅段三路北山中北合:鏡

控制交通幹綫

共黨游擊隊侵入泰北加强活動

[腾社寮國永月18日電)永和消息或通人士謂,北越軍潑於今日在寮國戰略 性的瓦瓶宁袞勳新攻勢,並在靠近北越邊界區處佔領;重要陣地。國防部一張事發后 入讀,北越軍會式甄东取干送市。附近之重要小型接壤,但遭遇政府軍事機槍射擊镀 擊退,有七十六人被理诚。.....

:(路透社鸯國永珍二月十二日佢)消息來源,北越軍廠佔領一山頭,可以眺望北越 邊界西面之燈茲,七號公路及七十一號公路在耿氐棋會。該消息來氳艾,北越軍曾多 試獨得此陣地,因而可以控制該公路,並可以薮透人價及支援瓦瓶平原。

C迭新社蚝罩永珓卜1日推,國防諾凹入報導·統「今天在瓦粗平竄的H-溪向來攻, 的北越軍作戰,殲敵七十六人,並俘偉九人。發官人說,來犯的北越都說有一四四人,但 發言人又裂示懷疑此次攻擊不知是否北越軍進僮向瓦在平原大粱退犯的前券。這一點止被 美國及難國專家考慮中。

〔泛亚威永珍十!]日)安政府發言人室佈,北越軍今日色向永琦以北之妻子不腻歪 藪其本年來之首次攻擊,北越軍以平原之主要謢塲詹目標,施行两尖整鑿,但俱被擊退。 發舎人稱·戴入之第一次淮厌開始於黎明以前,寮守軍將之擊退,並俘獲七人,事後又在 埸變外發現敵軍還屍七十六凡,空軍亦有死亡,另傌十人。第二次寫愁並無敵軍地面部 而僅以白拖與火游射症出搓巢,守軍亦予慍聚變雲入嶷府一月以來即已預料北越軍 將禸底地區及動攻,於上週杪將該區平民全部撒起至安全區。

法新祉魉曼谷十日電)洪總翮乃飴赝今天踞在泰北的共黨游琴&凸加强活動, 但那英的政府軍有效控制局勢。鯊理在記者會上同時宣佈。腳近軍事基地及其他戰地區 的越南難民,將會鬱沺教離。航世,有證據顯示,近期的共黨對軍事基地的獲掣,是受到 當地越南鞋民的史持的。

生

與工人示威

馬尼拉軍警戒備

高呼口號罵馬可斯總統是法西斯

·提出數十項要求非政府窮於應付 一位十11日语)菲律賓政府」和「英帝國主義,向總統府進軍」時,吉

律賓大學亦染行同花之 抗議集會。菲律賓大學

·之示威者結合,彼等抗

尼拉十二日)學生裝 工人,今日在此間開市 ;平行大視街示威時,高

·呼可斯紇「西西 主袭者」,同時要求 與政府鞬牌 是次在 一個公舉行的示威, 日一月日以來最大 境鸷示威。由于他們準 帽寬夕集會,包 密警戒

裡面

|市區米蘭達廣場上 阿 民主運動一依照其

次大示威,則由「菲律

,不予舉行。軍務對於

各校網內之示威行動, 宋加干預,馬尼拉百餘

|萬市民今日如藏重大 但人心依然不安,

個問題並未根本解决。 「馬尼拉時報」今日透 露,學生之要求將與日 供堨,馬可斯無就答應 不干涉年底制還會選

八泛亞赴馬尼說十一舉,並同意調查學生能 日世》今日牛按四時一日提出之七項碳术。. 馬尼拉各大學校儀內,半日艾被迫收下孪生操 外分別畢行要求政府改,出之十三項要求,人韭 革之和平示威大會,但未全部接納。

C泛韮東京十11日電 西貢方面報道 靖天軍人士讼露, 越共余近在各酷地下軍, 火旗內佈置殺低及姬炸畫區美軍台有六人遇 : 害,十九人受傷,·此詡族本上分爲两 -璮,一係佈對在地下軍火庫進口處之殺傷 郭,觸之卽發 '另一組一個接觸,朗將盤

庫火軍下地 共越

關機炸爆傷殺設

傷受人九十害遇人多軍美

之主要原因,點去年內

美軍會破發越共之地下 軍火庫多處,結果越共 方不足,尝年年底

十哩陈發現䒑

受「個誦之用,其目的顯

在於向西貧區發動火攻

法新社南越西貢十二日電)美軍司 分部今日初,美軍,越共和北越軍去週之 亡人數增加,美軍有九十五人陣亡,六三七 人受傷。又謂:越共和北越軍有1年10 五人丧生。南越畫之傷亡則告下降,有二九 為人喪生,八〇九人受傷。

海南島中共部隊 擊落美無人飛機

六年來一共擊落廿架

(法新社法國巴黎十一日君)中共今日稱,海南島的中共海軍空 防號,聚落一架美國空運運發,自一九六四年以來,此露中共武 部隊第二十槃落美國無人駕駛巡過境。又稱,此次聚落的美機,係 在星期一日下午。該機飛到大陸空,似資有巡幾任務和跳舞行動。 心時事征東京十二日選】北京電台十二日廣貓之「為了進行低 案和探囊活動,而侵入廣東省海南島地區上空的美帝國主義無人無 高空一架,於二月十日下午,被中國人民解放軍著軍裝防空部

·像聚落。一北京聚会指出售是一九六四年來被人民解放軍擊落的: 第二十架美軍無人參顧高空偵察機。 -「法新社菲律賓馬

11月十一日美國防 美國防部長會見阮文貂,曾受和優德山藥精飛抵

有史以來的大蒐翳澡的。」。今晚在傳統治尔|番四次幾乎發生品陂,「尼拉十11日電)送胶卡 「工人和學生的示威,全會地點的柏拉沙米蘭打一面網府進軍可能意味,車之武裝菲律賓軍國 「鹿號召「拖長門叅」粉一的四小時集會,當猴酷一流學生們會發惻再一次,在馬尼拉街范鵪鞬而過 ? 月 日郝的進攻,因大約有五萬名學生 | 楼袂府事件。但數百年,及工人,4午在市區鄉 啥缺報已在總統府守,以便作長液之民政 ,學生如進攻可能發生一府抗 示威。 菲

今天召開了日一年前提出四過會談以來的最 竾一次會菱如美國)河內,西賞,和越共代 我經過三小時又四十五分的會嚴後散發。其 中包括一小時的午奔時間。較早時,英方指 去河內和越共虢意阻锛能行政袷協商的 解决。河內代表團在這次第五十四次的會 證後向記毖說,美國代表「正猳遊網」。西 袋向共方吨击,勿在南越進行新的軍事 斷。越共代表團長說

一訊電

第一張1970日小初月正年戌庚曆复 WAH KIU YAT PO

表代越北任偉明阮

談和黎巴低貶內河

果結無又議會次四十五第

戰爭的主要問題。

(法新社法國巴黎 百)第五十四次

·越戰和談全面會,今 日在此間舉行。北韓代 國由阮明何 -阮 明堂係北越代发團中第 三號人物。 六合网擦社巴这

文 十ㄧ日像)出席巴黎和 代和

- *水,星期晚說!出 廂星期四的第五十四歲 ̇會談,將以世人物 "院明作爲首。自去年十 二月六日洛南路職以來,杯簒項 的 好水,於出席巴狗一項越共滔待會中,對記 者說:過去两個半月來;湏代表團出席每週 和談會潑的何文無上校,星期三由巴黎返回 淮河。安水自洛守離去,由美代残團第三號 人物草投接任管理代表團長以來,卽坏蔥 *瑣談判。安水指稱:英國將喱一年來的谈判 降級。赤水未說明何空抛远河內的原因, 未贽明他於何時返來,

美海空軍襲擊

大南海安越共

賴爾德與阮文紹會議 (法新秕越南西鈗二月十二日,李 今日官稱,美國海軍於星期|||在大國以南會 阮良與越共及北越軍除交鋒。軍大炮及飛

·嗇用高性能炸藥店黎區——大南以南 五

·公里之海安區。美軍一共瀏馘越共及北越軍 -像十七名,美軍則無損傷,在戴高棉港幣約 一英哩處,仍有一場戰鬥股開,美商并 -整整九名膑共,此場小戰於西食北方六十1

·英陧處之平姥省內發生。但越共軍火仍於夜 悄向大锅美軍及南越軍陣地繁困長,並 用火箭炮及強擊炮攻擊。國防部長難撼星 期四開始在越南的第11天踏閥旅程。此行訪 闾乃在估計越像轉到南越人身上的尼克遜·

·政府「越南化」計出的塑良,雄爾镞預定英. 南越總統阮文绍及其他政府官員會談,他其 “越美軍司令阿布藍斯特凯作進一步合後 j將於星期五離開越南。美國B五炸機 ,於星期三遊後時間至星期四凌為,在南越 -出擊两次。向共軍墯地點,嚴業與離地1 发下液少一百八十噸炸彈。星期四凌液進行 的其中一次爽聚,被整北部順化市西南三十

·里防逊境七里的阿秀谷北部目標。星期三晚 進行的其他製擎,別轟炸西從東北二百悸 里的德附近。共軍於星期三晚至竪期四 人說,該項屬整 米造成傷亡成破壞。

西食,到獨立宮南越總阮文紹會談情形。英國防部是此來係對?"

·越画越南化」作實地考察。六合森國際沚無繊跄依眞..

H. B. TABLETS

日本科硏大藥廠

獨家發明之廢實質酵素分解物

活腦素

HBTABLETS

活腦素

·古往今來,世界上許發明家,思想家,大文豪等,他們的成 就,完全得力於健康的貓,人的智慧本是天賦得來,不同的, 地方就是他們有個優秀的腦,我只是編個平庸的腦,最不幸的 i 我的膦低能愚巧,甚至我的腳有點毛病,經不起 記吧。求季時無法應付太多的功誤,生時無法應付;雜的事 情,是不是造物者給我注定生理上薄國的呢?科學家就針對 笹行利用交物矯正這些缺點,專家們谒去研究的出品

·爱在未成熟階段,故擦的菜自然未移理想,自科研 筅鲓把嗝吻整梠發的合成份開始試驗把酵素分解出來之後 發覺對於腦烖很多補磁的地方,再經過無數的改良和微 才确定器的總合成份永物就可以增長腦力的不足

恢復腦的疲勞,增加腦的記憶力 扶正腦的衰弱,啓發腦的思維, 治療腦的患疾, 瓦效力絕非過去其他擦崴察附

·所能比擾,於是就把股的水無物結晶,作超時代的實获。

......「活腦粥」就是利用健寮動物的腾實質酥淡水與為配合神 適的鋡若酖及酶細胞越活來,與黃胤素綜合成,是一秫滋

-瞵活血的極端有效藥物,得日本厚生省時許發售,成人及年

·童都適宜服用。 ... 臨床報告 介

見日本國醫團會無形長石長英谘士於「随性疾屈之一

∵新生物化硏療法」報告中對活朥灣館蜇猲

八2. 碳應大學醫翠郜I潚宗及佐棒粉祥教授列平祫療例 從具功效。

( )KESALZBURGE HARRER HER 浴療二五六名麟病患者中,顯著效果二〇九例,其中多 歔記憶力及學習能力增加三倍。

沒

YAKU,

INNSBUROKKE HETZELA HEKELE 力舞褛式精神決勞之應者案中,察鹚 芦蹰蛸骩 痛者,非常有效。

注意:

服用活腦素百粒

遠勝燉猪翪萬

本品乃獨家專利配,並無品質相同者澎沐市上,若求礦 宜獒激÷須緊記一躏案」三字,底冤魚目混珠所及。 (說掰蜜桃迎面來,希狹各大公司來行有

興亞貿易公司

碎

本月入伙 存樓不多,

地查惡漲·維持原價>

四面單邊。血房有您

·環境雅靜。欲購從速

正義置業有限公司:

李港凞付滥中84寧紀大厦1204

15: #238988: 242335

中斑角官塘道五一大段

安祥大樓

香港電話有限公司 徽瑭男性夜班接線生及女性電话接楼 蔡照

本行旺角支行近遭匪力因已向亞洲保险公司提 有保险全部損失經復迅速如

险公司信用昭著辦事敏捷本行濛表謝意文承 社會各界人士及同業先進關

高誼隆情無任感荷專此鳴謝諸維

生多名,詳情請參閱同日出版之南華

由二月十二日起廿二日止

閣樓圖書由六折起

歐美文具一律九折 中西課本大量供應

汪萍

海外信託銀行欲做

鳴謝

公司技店咋遷置新北舉行開業誌慶荷蒙

【賞臨指導 鍚多珍

例會吏長主持感恩崇拜及邵氏電影紅星

局書東大

春

海天

大廉價

九龍旺角彌敦道六八二號、 近亞皆老街邵氏太左鄰 九四七一五一 九四三六六九

舒佩佩

感殊深惟以招待未過致

歉意並中謝忱

集中東南亞第一流紅歌星卅餘位棆逥演唱

林克·

苗嘉麗

葉謝

馮素波

餓樂大人八季中 導領陞陳家樂

海天中西歌廳

| 星歌馬星 |

鄭南泰田方藍 藍霜葉林

夢

【基產地業物富

儀司任担倴偉夏

歐灣台

方

鄭錦昌

全港最佳歌星

家唱歌民

星葉麥

星諧星紅親電影電

方小琴 余子明 舒奇生 馮波 江艶珊 何佩君 徐小鳳 許 江 鷺 步青雲 麥愛蓮 江文鳳 洪韻 陳均能 鍾 亮

愈富基金管理機構 金谷投資(亞洲)有限公司

安全投資

業,過去紀錄

產 超過分三

·古蓝;而村道西永基大厦朗行二蜜 九区:斯重数据行大道4 三話:

英國置業

專家管理 隨時買賣

本性 本港兌現

香港置地及代理有限公司

基 代理裔富基金各區辦事處

話電座定

K-886490

玲 青 峰 圓忠

時間出

·東區日-778781-2

電話:

H-249151

中區¥-223009

TH4322814

·九龍K-682386) 轉行狠襄滙海上港香 无能K-300351-9

WE WERE IN THE 2 VE KAD VERA VIS

這無覽一將射動裝場時時

文咸西街35-41號

香港永樂西街 201-203號

香港建屋貸款有限公司 批准貸款楼字,

蔣氏眼鏡公司敬啟

九九九年期。

「有入伙紙

即買

即買即住

號地下

香港華人行三〇一座 ∵電話:H230251, 239596 地盆電話:H430957

洽購處:僑豐建業有限公司

麗星褸

●花園洋樓

僑港大厦

大坑道虎豹别墅及磾光學校對面

̇地下至四科商業樓宇

四楼以上住宅

第二期

住宅九折優待

九萬餘元起

三房兩廳

分期月供564元

跌 平過交租

今年三月入伙

洽購零:立信置業有限公司

AMK PETARDEF WYD:H442234·444864