1970-02-12 — Page 7

三

REFERENCE LIBRARY

12FEB 1970

張二七日十月正年戌庚曆夏

WAH KIU YAT PO.

報日僑筆

四期星日二十月二年〇七九一曆公年九十五國民中

|電梯中刦女人

| 本港新聞 3 胡子翹命案提訊

E

上得山乡族,本月初尖沙咀警署高級日,在國道卅二號大厦乖梯間, 女子朱 自來啊治,且馮寶強,幹探高佐良,周邦等,仙一鑽石戒指,值六百元,另現款四百元。一 解上九地方法院窰,監告全部認罪,法官以 間,行书一女子現欸四百元,另一隻鑽石戒抱, 四十一號一間大囡開,行 不知名女子 到安勤,不另科 ,共月共入獄两年六個月, 新燕社、青年獨行號,在尖沙咀區內各大 被告男子纠戲忠,北四歲,被控十一項暴力一款七百九十元。 鳳開出改活動,專珦乖搭升降機之單身嬨女行一行劫罪,爲首三項如下:八一八年十二月十八

慈第

聘請助理秘書

季耳聾

:

死

於被編勒斃

王陽坤醫官作供驗屍經過 案情未完今開庭繼續偵訊

建增區新山雲慈

場樂遊個七十第

【

Gulf) 看土聘

$700 $450 $280 $160年

減肥機

逛窗傷心17獎率行

二. 九七零年二月十二日

香港火油公司

。

C 聘請下列職員

(一)營檗工程師大郭產業,年卅歲以下,對雲器熒萧有實際經 *中學程度,年五駹以下,五官端正,口才良

港島大酒店

〔碎)胡子栩衮實生前遭人以撒勒斃,死亡時間去 去年十一月廿九日上午十時,彼返寫字樓時,死者及胡 年十一月廿九日下午六時卅分至八時卅分之間。翌日上午其于沿日上班。下午六時半,死者始離去。下班時繪問彼照往 好舱始被發現藏于麻包袋中,漂在于西網面。 百酒家晚縣否?彼表示不去,死者乃自AK六六二號 ...·胡子純被饃教案,昨在西亞茲判司以循烖重刑事程 私家車離去。彼則往六國酒店訪支,但不得凖慣。此時徙接 宇進行初級偵訊。如沓而證據成立,两被告將被轉懈茲院。其 昨日由洪醫官王阿坤供連檢驗死者屍殺證過,及由死者兒長 胡子就出庭作證。

死者之記供述,案發後日,與首被告見而。當日首 被告表示,死者因同仙徒而每月供阶变用二百元,並會給 -與一張面額四千元支張,作爲一年內學費,死者爲人無不良 好,不好女苞。

,高級法醫官王坤作證時指出,死者死因,由於被 梨勒,金息而治。時間線神十一月怡九日下午六時半至 時半之間。

對危施行,費用約十萬 元,七月部可完成。

定係(死者之子,來湛,乃立起家,並致紅各處, 殆者瑞顯。梅子灣及會文紙於當晚两度外出驗死,筱影動。 -有水泥翠花山上 : 翌為上午九時卅分,怪的,無使谈活铵。于祔刨致

凉亭,可以明。 習下冁戚握往西班被電死者 與一名强永清之人傾糍,仳亙 之汽車,其姪又再來干事情,被朗在西環,花学 上見放有一個購包,内藏泥帶燒爐。十二月一日,往往 認

, 环鐡离罄 一個四五英畝埆方上 凡傘之另一個齒樂場, 工程刻在進行中,可於 四月左右竣工。

去年十二月十九日上午十時對分,與其弟子得及友人 會改銃往其寫字樓下一描之廣東行一照,該公司乃興 鋐人交指出:他在去年十一月一日上午九時到金勞剖險的方面都容影片來。死者富有股份,業務則變與會文康管理 , 死者,死者身高五呎六吋,A型血,面部仍有配置,两眼光。

血,頭部仍擁有血色繩索,總結在面右邊,頭上留有趣痕。 一千人等抵達後,首被告被介紹與彼認識。彼問其業 ,死者甄部及際核區均有證照,誦熱流藝眾繕,紅妹懷為癲婚.,首被告签無發業,但在一航經學校肄業,由于驼考釋常往 花甲印右陳亦有提到,滿及搖乳色。死者內臟檢骸 機場送友激行,故融識被告已有十月。 結果,氣管無雜物,但茄及心臟表面出血,胃部造有穿帶, ·首被告並謂經家庭,故無獄應用,死者同情之,因 但無緣,其他一切正常,絕無病狀。飛後楸會疼戬办商包 比按月付與二百至田百元,死者並可容允介紹職業,但始終 ,以及死者之前均卻有A型血潰。

死者兄長湖 彼會問首波密,因何死者對其如此好看待。首被告铬不 享一们,有上溢之 胡子恩作供稱

于恩供新娘居知,並交出一張面額四千元支票,推出乃死者于十一月九 北方一處,及班次 死者不好烟酒女色 笔殿 。總有如龍機會去死者公司一次,但好多次在微风行, 港三十七年,於日下午四時卅分至五時在加拿大陸燃鲚與者,作爲北一年內 苗德英持巨額支票 舊,後問話後,乃問會文就是否會員首俄向,會指不見。因 爲胡子翹簽署交付

被害男子二人:〔一,苗鏓英、甘號,學生,生存度中 支持苗氏一年學費 · 根 押放二季香艷、十九歲,醫生,全洛克到。同被控一 ;酒,珠寶,頑裘及中藥等,死者平素不吸烟,不飲酒,無,項謀殺罪名,指被告等於一九六九年十一月十九日,在西區: 不良嗜好,不喜女色。倘有應酬時,則佻中致用返家留 謀殺男子胡子離。 , 發涅亦於深夜予11時返家。

胡子帆及胡子澄一棍子週末或週日下午五至六時前往。

台今

躞上興行,他𨭆 敔每于週末成酒日返寫字楸刨狍器,但從未見首被告。後後,

服,胡子篇 與舊價首被告在警署。

强擄少女案不少

該案審訊未畢,今日續。八部》

內情曲折驚人

兩度被賣復遭强姦後轉售接客 五男女被扣一男子將被控提訊

[轉憼力酢靴留三男两女,他們沙無與前日孿生 於香褶大坑新村街八號少女被擄讲者,发昨晚仍未落案 。但被辨之于五號少女部世影則已被33。

警方發唘人說:大坑新村之案件,昨益有新闷,在該 案之裏主報後,作一時,有一男一女到發仔警署投 該的人其中之一,相信卽爲案中之少女,其微,警方在石, 及两仔再得纸两男一女。

據說宗中涉及所對夫婦,一案中少女之原怨父母及 另一再收染出的藍。

∵現摄戶是一名姓周的太太,租住上址已有一年, 問有多個每間,收住了數帝年莉十五,六歲的少 ,屋內能作有一名被傳是業界退休的男子。”

「龍晚八時三十分,十苦男子坐私家車皆近門外廠,迅

大約過了十分飽後,土名男子帶同一名十五线篓商的 少女步出于唤車離開。該內一名華人御塔追出, ,做好在門日婪大叫救命,榮的人見狀,代假 大北海道調。'

消息指出:,少女原住在九龍,一個月前才人「收 餐」;這是一条内頗爲複性的案件。

龔有關方面透露:該名會賞會被入錯之少女。

恒生銀行業務去年大增

之攔扰:

少去新龍有關費會

段曲折姗崙次傻之內樹。不幸少女,於十年前日被 與一 灰月前,將少女被一名男子带道發生 亞。事後有入將少女帶往某處地區門出柘振,會在一處地點 千元魂致之部份訂金 收下三千元後,又在拙為某處收下[] 其後出少女被人交箂油搋地站處雰義。

而負戏寄費讓少女之一男一女,月前由於體某方面茜 八,這得將該少女帶往悲傷某地,至前日凯發生此宗舞人,

被警方查弑之男子,可能會在今日落率,被控與未· 酒生性行爲罪。據悉·緻少女世彩,昨午

在不醒發展中发凈值 鹰示去体类杨成一現已達一個七千六百萬

純利計二千八百萬餘元成員,為教材隨性中风,

《家》恆生銀行八百岦九萬元,被一年 一方面,不無關係。據悉,去年七月所派之中期息,二百二十元将至去 有限公司昨日八十一月懋加百分之六:汝年戡行之存强點,每股六期全年每股派,年底之二百五十八元。 舉行 事會並透露陔年出行之亭默、抗氧 | 萅十五億九千七百萬元。 总共逹十八元,比上年該行握定於一九七 行一九六九年之純利艾,均有長足之華醫,財,較上一年十百分之一多三元。 ... 日年三月十六日(星期 龇一新鉅餘,仟餘、 與整個香港經濟之杰榮「十六愍六,风就欣達六一,然行之總攻苦於去一),召開股東週年站 利秕,各項車價金及其在贸易,工業、一盤四千八百七十萬元。年底增加至十八億九千肏,翌年結及選臍, 诞折螯共得港幣二千一旅遊、那地產及股市各,較上年約增百分之四十一七百萬元,反映散行站 寃核數師等云。

.該炼穈塲許有小型 足球

技演後最堂會大在晚今 袋子,粥粥,大天 一大日常 來中起然雄心

那天然容此出在中六。後在心頭 鄉

他得當女弟子網孜, ,當頭發及宛助 少。加上了該姻署名的 黑星所代除,孔謝。 湖街,南語語,及新來 放爲無比之動容。

,海南同期合此次器 燕得成功,中藝術 團之雅表演居功至偉 ,而各界人士對此次 夏持之大,海南 同鄉會理事長吳多泰

轉向各界人士,表示

聘請助理工程師

月薪由港幣一千五百元起,并有其他利優待

「凡對於大風保養及冷氣工程,有六年以上實際經驗 能操流利英語,須負責處理業務,及指導工友工作者 ,請將年齡,學歷,經歷等,另附近照兩幀,詳函華 僑日報箱第六九四號

表行高薪聘請職員啓事

九龍遊客區某大行聘請晚再多名

(能講流利日語-性別-國籍-年齡不拘有售貨經驗更佳 多 能講流利英語,兼有豐富售賣鐘表經驗爲合。

(三)能講流利英語女性助理售貨員日語更佳。 (四)女性助理會計員,有會計經驗簾長珠算僑合。 (五)男女性練習生,需懂英語。 有意應徵者,請親繕詳細廐歷,及附近照一張:(無照不 長心及布求待遇舂九泰郵箱二六五二號候約面談。

聘英文書記

某舊式商行聘男世英文書記員一名英文中會考 業或更高程度而有經驗者能刻苦耐勞爲合有意者請將 .簡歷及希望薪金若干等函華僑日報第七十號籍適合者 約洽

鴻 國際野村(香港)有限公司

(日本野村證券附屬機構

請

女性電話接馘生兼接待員一名月薪四 百元有雙場花紅年齡24歲以上須操流利 英、粵語並能打字申請書詳履歷備近照 寄香港 皇后大道中陸海通大厦士樓國際 野村(香港)有限公司收

無照片者恕不受理

東華三院招商供應文具及印刷用品

本院現揆招商一文具17 印刷用品需附本有供應者,諱於與日辦公時 問一惋除外到香港鉋灣搯桿埔東華東院辦糺處取閲就到院會計部繳交安慕 ,每項執照1百元,開發銀價單,用火動固,这时而誰明岌承項目及「東粢東院院長收」等 字琰,投入東 東院離來處亞籍定一九七八年二月十四日正午十二時正被票,本院有梧對取捨 帶,不厭之異,投余朶顯如技得後擢全聚克曾學。

一九七〇年弍月十二日

東華三院主席 黎時煖

哥林比亞無線電學校

面授:無線電及電視工程全科 加招日夜新生及插班生。 函授:有聲無線電費物函授科• 本科學幾十元元免费被拾 網材授锬唱片機同家中學有價時間校上隔離時黨名入學無時間限制。 PROFIBER • K862485, K789115864999oKS¬ 本校歷史悠久自置校舍擁有世界水第一流 電子電視儀器舘設備規模大歡迎到校參觀.

承退股聲明

標者香港北角英岛道二百九十一號地下大英皇珠寶金飾行向由調 中二百二十號四樓)及良心寓香港北角英皇道九百五十五號地下) 合股經茲因遇宜方一以下稽稱退股人,志囡梁已於1九七零年一月】 一日將其名下所佔舘大英泉珠寶金益行股份及其附屬切壚義與 陳康艾多健康及八以上承股承受嗣後由承股人仍以大 【英珠 行名義攤綜合股營業所有該大英珠寶金飾行之生意盈虧。 承退人代表律師翕余阮律師行啓 香港學后大道中四十八號萬年大厦九

●濳

香港遠東企業有限公司 通 告股東啓事

啓者:本公司定由一九七〇年三月六日起開派稂至一九七〇年大 卅日止該年中期股思悔股式角五仙,袱與凡在該日向本公司注册之》 各股東。 茲定由一九七〇年式月廿三日起至同年三月六日止(首尾两天在内。 股份過戶登記手續。此啓。 承董事局命

怡和洋行有限公司

保華建築有限公司公開發售股票啓事

保華建築有限公司,係按照香港政府公司法規組成之公司,在香港 及星洲承建各項大規模土木及樓宇工程,具有二十五年悠久歷史,在 建築界中,信用卓著,居領導地位。且自置有房地產多處,如淺水灣 之保華大厦,雲景道之峰景大厦,太子道之保華大厦等。現向香港證 券交易所申請准予將該公司股票報價及交易。

該公司股票持有人,在已付股之股票六百萬股中將一百五十萬股 每股面額價值港幣伍元,按每股港幣柒元伍角之價格,公開發售 公開認購手續由一九七〇年二月十二日起開始辦理,至一九七〇年 二月十九日上午十時零五分截止。

關於認購股票之詳細說明書及申請書,請向下列機構索取:

(一)香港上海滙豐銀行總行、或其港九各分行。

(二)羅兵咸核數師事務所:香港太子行廿三樓。

(三)香港證券交易所各會員或從屬會員。

保華建築有限公司

PAUL Y. CONSTRUCTION CO., LTD.

招生

世界家庭電器之王

中文星報

全章牌 家庭電器

聯合舉辦

835 BLK 51. TSZWANSHANR/E.

新春幸運家庭抽獎

揭曉

頭獎: MR. VAN SIU

大雄

貳獎: 梁漢田

銅鑼灣香港大厦十九樓Ê座

三獎: 龔海柱

謹啓

香港成安街十五號三樓

以上得獎者將由大昌貿易有限公

【司專函通知,及有關領獎日期。