1970-02-10 — Page 1

10 FEB 1970

CITY HALL

二期星二日十月二年〇七九一屣公年九十五國民華中

【報日橋

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一○號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

美國防部長與惠勒將軍

訪問南越一週

實地研究戰局

華府進一步實現越戰越南化 賴爾德說必能應付越共攻勢

· 法新社國華盛頓九日)國防部長爾今天往越南作一週視察。與賴氏同行的 有聯合參謀:惠勒,處無對保安的副謀長陸遠。他們在啓行前,額,返两氏會與尼克 孫總統會商。此行任務係何報有關美國將越戰越南化的進行情况。和爾被拒絕說睍尼克遜 總概是否 館完佈美軍有新的撤退,但他說,越南化政策正以「足够的步調進行」 到敵方是否會有新的進攻時,阿氏說:「由美國助的越半,足以應付此時由北越夜越共

·軍發動的任何戰事的增加。」這次是租氏任國防部長後的第二次訪。

八路透社八日爾)尼克遜魂綁本日在白宮與緻防部長郭爾锶及參謀首鋕聯席故 躪主席惠勒將軍會談。賴氏定明日啟程赴越南作一邊觀察。國防部前已完佈:賴氏將集中 注 將美軍在南越的戰鬥任務必來啓多移交南越部的計劃。他優察南起向尼克爾赫 提出的報告料將有助於尼氏决定美出南越的規模和時間

(美國肚露盛頓九日電)尼克遜總統昨日召國防部長賴爾和參謀長宿舍依主席惠 勘將軍商談。愷、祺二氏卽將啓程赴南越明察,以估定越戰越南化計劃進展情形。賴氏一 年前买察南越後馁封訓練南越軍,以便坦起货多戰鬥任務計劃。尼氏的國家安全事務顧問 龙辛加尔鼐餘如昨日的黏會。

馬尼拉二千學生

今日包圍總統府

大五三五豪第

毫式幣港售案份每

張七紙出日今

司公限有報日倭華印承及行發

休維岑理司總

无天⇐二百處分選中:話電

·號麼領活车裔球香址地武線 下银行錫人些港香街乍甸碑,分區中 二九四七〇四八K處分角联

一、鼴七大九道東選:協

一八〇九一二H糖機報率:

檢察長馬卡

法部長。新近任命的發 高院法官安果尼奥担 任副檢察長。結統府首

·惘經濟融巴馬巴兼任國

· 協調製斯塔尼 遠担任一般服務 長 據悉馬可斯德橋將在:1

·國內完成新閣改組工作

·泛社馬尼拉九 HJ本肚記者經過一 力之反政府運動,3 生門穴主流,背景搭 複雜,但可賺宿者,郎 此两大主流,不論何者 於裝設鐵自保 得勢:禳對現穬馬可 . 中央社尼拉克 斯及美國無利。倘若两 日馬可斯總統大主流合而爲一,則馬 改組內閣,以便他的政 |可斯之處境将更爲嚴吮 |府能適應時代的挑戰 一個主可稱爲推脂 。新閣員名單是:國可斯派,共行鲥褘爲 「防部Š及根拕担任「全國痛長馬可抵

·府驮行區粱。司法都」之氣與。

四國今春軍事演習

辦單

·合國際社馬來西亞吉日谁 參謀長納闻中將適」說,馬來西珽將 會派出更多軍除到馬境的感地區去。 他在訪問過邊區後,在北吉打州的亞羅士打 說,近些年除將把殺些地區「中立出 與緻位將軍控班的同時,近年來 两區保安 包沿泰國境執行大規模的霸 雪满工作,他們現在正在追溯上過六向馬巡 八法新社泰國曼谷九日用)滾軍區司令.

李嘉稱,在泰國東北部之共黨,已失去往第

·泰國變爲第二個越南之

點據略戰部北佔共寮

躍活除擊游境邊馬泰

共馬捕搜帶地林森境邊入深深軍馬大

在荒婦之森林地區活動。 (合槃國際社盟 珍九日電)軍方人士今日 橋,两營北起軍及獅共的

·退日之激戰中,將此東 北約一七〇里一處政府 變

.附山頭沾地勘出,

“方的亡本大,但無數字變

(中央社西九日

火四天,而他們也沒有渙 码大攻勢,但在節期間, 共們不斷地投清小將證。 。在二月五日十八時至六 共 日十八時止,越南除及 ,盟軍均停止一切作戰行動 費,共发共啓女 八次,其中有七十八件, 被視爲食要事件,因會造成損傷形,在畫 幾次事件中,英軍發失爲三名鈾亡,三十 傷,從那天到今天上午爲止,英軍事合一 艾報道了十九大事件,其中有五次針對 伞,造成美軍一人陣亡,二千各負傷。起

·南軍事發言人說三月五日上午七時到八 日上午六時止,共鐡射越軍再地及平民挑起 丁七十六次戰火,造成十一名越南人喪生, 其中包括五名平民,此外並有六名平民負

英軍調大馬參加

向共黨警告英隨時助大馬作戰

一路透社新加坡九,行軍事干涉。這次聯合,此等軍除有軍與飛梭 來西丽作四個月演習的 日、英家空軍發台演習,將在馬來西丽東,在馬來西垂東面作支持百餘名特雅部隊,同 天今日送:英國空軍裝,部舉行,爲期數個月之一。他們常回由洌國潑遥 返抵此向。 示顬在英國武裝部隊。美國的三部 供入馬來两之恐怖份子八泛亞就新加坡九二一 在一九七一年完求撤離將參加演習,演習的氣一作警告,但英甲不皎握一日,英鼐明年全

十二十八兩日入萬人準備示威 · 葛美國之後,有時

|捜索及斑救 戰爭行 接觸的心臉的區。及打算不與越界之恐怖,年十月起,英國將停止 ,目前大部份此等行動 《美聯社英國倫敦 份子作戰。公佈中末宫|派瓜代部除該區 ,是由英國藻程飛 九日英國將於今 明發出英軍之數目。英英皇家空軍將從明年四 鬻。彼又稱··現時之後,派遣軍赴馬來西亞演國國防部對於此久已傅 月一日起,開始撤退新 之

加地主大山國之一萬五 救行動料會續,直至習,作爲對於該處北強出之消息,求加批評;

·黨滲透者之警告。以上但對於報所稱的英千名人員數其眷屬,整 英軍完成撤西·· 法新社英國倫敦此問一毎日郵報J垕 受訓麁林溅術祗再是個空軍撤退工作將於明 九日母)認倫敦每日馬期】的消息。該報稱:一例常演習。上月有在焉,年八月卅一日元成。 李金燕獲選為今年華埠小姐

朝消息·在本年多 四,將有一批英軍奉派

馬可斯適應情勢繼續改組內閣 (泛亚𩵚馬尼拉九一七時起至晚七時止,1,此亦部言,參加示威之一,學生亦會提出相同 日进口馬尼拉與全菲各千名學生又將整天包圍分子,將不限於極生, 地之各技學校經常局下,總統府〔並非示處), 而尙有敦俪工人農民,一泛明社馬尼拉九 台客一還後,今日全而真正之大示威,分入成等。十二日之日用,全罪學生該會坐 部復國,狹序井然,馬別於十二日與十八日 示威者,關主持人揚言席中過今日宣佈 尼拉市疆亦非常安靜,一舉行,今天獨心仲仲之一將過一萬人,於午後四 總會定十一日人節大示 會計現瘓,恐風 此次示威,將改由「那時開始十八日之示威園,或之前夕心在馬尼拉, 在馬來西亞,其密義縣 一歲,來自火奴魯魯),榮登寶座後,於月八日的中國新年中路面 在園前之沉寂,因良理一律河民主國動」主持,一個全國性, 館務,將肉馬共海琴國示威,以對。(合案國路社無綫電傳阅 ) 一面將有八萬人參加「佛,菜,已戈洛特 菲律賓民主正勁」發言等全风七大城市,分發」入馬來西亞城的金價, 人类利睪訴:「不管,所有地 他們對馬來的動朗基 凝准許與否,大示威 方方言選印。馬尼拉方 予舉行」,奥氏跟大示一面,今日人心非常不安,没巫行聯合演習之一部 威時,「可望不發生暴,米保持廣場(十二 份。其聯合演習的意義 力事件,若吾人有自律 示就畢業之集地點 ! 亦郎表示英國將來遇 」,但在上大暴勐之龍附近之商店,家家均忙」必要時,對堅來西匝数

(美聯社越南西實北日毌、南軍週一 大船集粹此出西部䓬原以暪被擊倞揸向谮公 河三角洲定处省鎭退的一支北越軍。本社记 者稱:跋府軍級ì越十四天與防营北越軍接 觸,彼又稱:此間政府發管人:戰役中有 一百十七名敵軍被雅,穿越軍共有十七天 職,十八成十九人受落,南越特杻部除,野 戰及陸戰隊,亦開 入此假以西九十七公里

一訊電頁一第張一第 日五初月正年戌庚夏 WAR OTPO

原平部西結集軍越南

洲角三入軍越北止防

艇邏巡軍美留扣府政棉高

三

路透社南越西 換,筴政府與高梅政府 接觸,巫求釋放一般 艇,巡艇係於去 出四溴入正桩境活。 「美聯社越南西聲 九日,美軍司令部 在朮的河光巡差小 1. 7被高政府扣留。發 宮人稱,美政府助與高 棉政府接觸,要求离攻 該艇及全部接盤。 八合金國際社越南西買十日,英軍來

·洇一稱-盟軍在西實東北四十五唯一 地帶中,發現一大型軍火庫,包括幾近有 于艾步槍和數以顒計的軍火。來源說,在龍 省的林區中,發現四千發火流和臼炮

·炮弹,與及大量的各掘火來。消息說,這次 發現是上週由美軍率領海棉倔俳軍,在「 設的戰係下發現者,目前仍在繼灣發淋中

原洲

高越邊境有戰事

美越軍出擊報捷

美機轟炸西貢東部越共基地

〔合眾國際社西食九日緻J軍事國書入美軍略部B五) 型铖覶薏纍 星期日在西貢東廿九向共軍|-基地營及發動攻翠 地區投下炸诹三十種,這是「11月廿九日以來最接近南越言察的空观, 。邊和省開九哩共军陣地之空業:倍就有第1批B发型发森作技 大炸西做陸東省內東哩之地區-在两大空中,發低限度有炸卲ㄧ百 八十噸汊於共軍陣地。地面戰爭期發生於西貢西北的高棉基教一帶及 東北方的北方各省中共黨的新年休職時間是星期一共七時結束-戰爭 係發生於休戰的最後時間。在高棉邊在十一哩外西食西北七十里西 -寧城北中1哩的十小時戰鬥中,英步兵第五師第一派的部及坦克 車燈恆部隊,以小武器及自動武器 系數岛未明的共平。共軍使用此

·箭手榴彈而英軍則由大炮,直升機及美空軍第三戰術戰鬥機的戰鬥 冴炸飛爲掩躞-星期日下午共軍救後撤退,發現共軍逍十四具,升 慈共軍西名,美讯文件璇一名蟹岛及六項武器手榴彈。美軍方面無傷 :亡。西獄北七十狸平護方面,美第一空中對兵師第11旅的部隊,星期 日晚遭欧盘不服的共軍攻擊,步兵則在樂寧東南通小武器及火箭 手榴脚之攻擊,步兵師予還擊,並召來直昇機及大炮,數分鐘後共軍

·郎退去,空中驕兵師傅十人。共軍之傷亡則未盈。東北部茲昇機 機岛星期日下午在大南京南九理,西東北二百八十四,廣義象

·湖西北十二厘,進入諾道中。美陸軍第十大作戰航空餘的部啖,卽空

·製淡地區,作巍两小時共事才退走。

款式領導群倫

品質唯我獨尊

大三針包金全鋼自動日曆男女庄超級游水麦

長旺道—旺角道交界

長興大厦·長德大厦

何東樓 第三期工程;

新春大貢献:買樓免首期

月付二百餘

即做業主

Ref.

07224/3

OLMA

SWISS WATCH.

Ref.

瑞士之實

奥馬

0778/3

恭祝

運轉鴻鈞 商場得意

事業成功 稱心得意

敬啓者:本公司經銷之美國金錢甜橙及台灣霖字甜橙,荷蘭 各界人士之熱誠愛護,踴躍競購,致本公司得有今日之豐碩成果 ,殊深道謝。第以訂單紛至香來,雖加強服務,仍未能配 之需求。以致自行駕車到取,抱歉良深。今後當力 ·以副. 顧客之雅意。而此佈達諸維 亮察頌

聲明啓事

司機員任日照君,已於一九七〇年二月四 另謀高就,經解職,嗣後該任白熙在 切行,與及製幌,與本公司無涉。 九龍必發道一一六至一一八號 海洋金屬製造廠有限公司客

福和鮮果洋酒公司謹啟

香洋皇后大道中七十八號

港中醫院增設托嬰部

本院正式受托出生至兩歲嬰兒詳細 手續可向本院索取簡章

托俁部地址:上亞录送一號 電話:H二三六九八

中醫院

本酒店謹訂於公曆一九七零年二月十一日

星期三(郎明天)上午十一時正式開始營業一 切從簡

並不舉行任何開幕儀式謹此奉告

龍珠島酒店有限公司

董事長

副董事長兼總經理 陳日新

地點,新界靑山道十七咪半龍珠島

•NT 81-8111

黃長銘

敬啓

本月入伙,有入伙紙

新春期内:首期减收50%

第二期工程:長旺大厦

如何東產業有限公司

LIMITE

SELLING AGENT

電話:0935757 HOTUNG ESTATES LTD.