1970-02-08 — Page 4

日期星日八月二年〇七九一曆公年九十五國民華中 聞新港香

真四第張一第日三初月正年戌庚屦夏

WAM KID YAT PO

報日僑華

:

獄十八個月。

本港新聞

除夕春節期中火警頻仍

港九海陸多宗

中區士丹頓街焚燬五樓宇四人失踪

·阿公岩-五金廠大火全廠付諸一炬

〔嘑韻)昨午十時許,管蹲在公岩國生大火,總 句你,一幢两高椁本建成之汇食藏及一間單層木 付諸 一烜!無人受傷。

發生火警現場,乃蛮公岩二號B,該處將J航两经离樽| 蜚屦宇作爲沂金製造廠:地下工地,二樓螲存料及觋成品 , 揆說,昨午十二時十五分,該城二樓,不知如何滿天要懂 ,火占四射,街站將狀,立師 谁報消防局聞訊,出 漢代佔到場,開決改,但火岸站延迅速,一時不可收拾, 與火場相連之.一間單术展也放存一批金湯品,亦遭火焰波 及。消防經過句让體業敦工作,於下午一時三十分,火警 始被撲說,两厅摊區及一本壁至然殿,無人受傷,起火

·原因,有關方面正翻查中。

艾作午十二時許,油藏地渡船街海傍一腹地,發生火響 處放存大批什物,同時,在百除編號,該島地汁物, 不知如何區火蒸璁,附近街些立即撥電報警,大批消防 孤 梁現場,由火珥附近放在有百幾泷油浴及一部車,消防 誠恐波及油渣,滋政工作紧张,一面開救火場,一面 以水注射油渣,火勢迅生快,一批什物被毁,及化镇

·之左門被波及路損外,並無人受傷。(合)

【特訊】中環士丹頓街五十號西出三分毗伽水被,於彩 年除夕(五日)上午六時五十六分突出大火,七時1分多 脚前列爲三級,再過四分微升至四級。十六團車,1· 名消防貫卣抵邳珸我,火勞於七時五十分控制,至十時 分揆讪。災猲昨祧1 仍然由消防抖筷體射,以死灰復燃

失火原因,消防局已組成桃小花現場進行

發生火花現場工中號合感宿士多,五十11號製造與紙扎 翎,五十四號公和常萊村補,吒十六號萬仁堂來材消。爲戰

|

胡子糰被殺案昨偵訊

主控簡述案情發生情况

拘獲两被告獲若干證物

【 湖筥商閂予翘被謀殺命案,拙一近墻上亦有血消,經召政府攝影師到場將之拍照 社 蝂辏探長邱耘,酒區,孙振接邰統會同偵查結果」存案。 同晚八時卅分, 由首被告帶引到中山區 ,抑壓可疑當年易于两人,疑係涉嫌有關,阿被 堅道明愛中心三樓六五號穿恻所 下,提出一條燈心被男庄西褲,由已將

·接進行初被偵訊,如戏控環成立,將來轉擦。本年一台日,並將你被告同城誤食 黄精法庭,法掰器主控官高路能选桌精之談 旺角一招待所房内

,首由髙被偵緝經浙蓉加出送作證,供试調查此 案及拘捕警告二人之過。此案作髙未畢,押碗 本月十日續審。

侯;(二)李漢語、十九歲、學生、

男女昏迷

男送救出院女仍昏迷

【特訊昨日沉時許,任角染布房街 待所,一雙男女不知因何昏迷,特奶中 電報後,該樂男女,由十字車送往醫院急救 打開茗一家,女子直至昨晚賞止,仍陷

四十

+11號地下延長與紙扎店,火夢柔卽蔓延,一發而不可收拾巓常空高路倫述桑博方股指出 ,上址七十七声男女老幼,紛紛向後出逃亡大,死若於去年十一月廿九日,曾去西區,其後火 ,有些住戶朗從四十四號以邊沿民內游梁逃生。八時五十一探,家人四旧找尋,隔找得死者生前新盤之 分,四座三層高樓已陷入火海中,當時安生供怩發壓器 私家汽車, 并在海面牍說有一樣包袋 曇作監,火花些惑,五十號樓亦之祖,一片流出其中之宪撚死者, 是報案。警方核報 亂。」防鼠猴出十六輛消防車在各類往現場各街道開陰 經開偵盡,去年十一月十八日,首盤 力摆救,分別以六條猛力水窖向玛灈射,四十八號均與酒,與一名陳文班之男宇篓尚,附前與死者在生意上 整行後座亦被波及而劇場,至十時五十分,上址些座被宇析 有來往,首被告交出一張面額四千元之支票 有濃再出用,滑只因應於上址值選機於火探讨之後:「去年十一月九日死者所交與者。控方證徙指出 你安全計,經工務局人員送用之役,始行决定入內尚查工作;姚麥係陳文旭交筮第三者轉交死者鏨吋保 。其後,欧方拘獲曾被告,并前往西區海鄰大道一,至凌晨五時,發泷自 港府萦脚處消息胡一日古總共發生二十八宗火警,C座四樓,曾被嗇父親之作所投資。七年一月六一外門,狀似昏迷,向 管唠告知健來女友不縮 在馬變尘九宗,九綰十六宗浙界三字。在同一時間內救傷車-9,符被告作有一份口供,障方损懑泛的嵖供

·向买次被密,亦作有一份監供。本年}月七日,,管员入每視察,位

·年卅晚則共眾生四十宗火妤,遷寫十宗,九醌二十二宗阿以謀殺罪名行各業。首被告在控罪婁上寫住「無 酒後ī坐於椅上,蝦嗢 ,新界元宗,在同一時間內救傷車共出两百二十一次。 °F恃一艘由巴共斯坦 苧减至上海福星球般的 東吉號貨輪,必駛經台灣品峽附近時將火焚燒,由開論息,出于欣交来一條車匙,係適合的AK六六號 斯德於年抽除夕(五日)凌二哥福至本站亨伯背农业部 私家汽車者,將之交由很於委政府化學舖化,内科

·范歪阼快嗖船昝火焚撫的第四及第五號倉,仍然譪續燃燒 。十二月十九日,陳文將一支票交與虢收該支 孤面額四千元,係度剖視觌行3號「ONOR 婦科

战船昨晚六時四十七分,已改控泊及島海面

登上华逸羸救之滅火員戰上呼吸盤將所有通往在燃物 尔四及第饒食的食口及孔全部封密。另一組調火人极 今是十時登上俄論在。

·四,女子名梁田,廿餘說,據說是日總女郎 *該泄男女於昨夜 前赶上述招待所以, 内人入住後,非無異

WITH THE COMPLIMENTS

ST LOUIS SCHOOLM

恭祝新年快樂

油類產品

“八四七〇五

·朗牛,號記文卽走入系

南大公司越親善

人鞠躬

一月六日下午二 兒科 中,五號十三樓C座得辨條鎖匙, 時五十分,無法醫官王鸥坤同到海都大厦五號C 四樓,其中一個合對之大鏡裝,一則發

伍卓琪

五八」支梨上有陳之簽署。同日,到悸轟道

·幾艘六千四百貨輪船長;當壯耿抵本泡時,已用 開放之大門,在首被告兒長同意下,開變 央行二十獅二氧化礙。(合)

有四男女初步列入失踪名單,由消防員及警方會同技 找中。

失踪者爲五十號地下梁境標,四十岁,男,其母區廳 珠、六十五歲。其女梁啓乏,三代,女童6

另一名住在五十二號三樓十七說男子梁建邦沒有在災塲 登記,據說他會引在上址,日前搬住宮村。該四名失踪者

.

* 士丹頓街五幢樓宇發生大火消防員救情形

公司技工偷貨萬餘

監獄迎接狗年。

五十餘罪入獄年半

〔新照祉〕灣仔莊士頓道新中華國貨公司之一名冷氣都按工,入貨 倉先被流出大批做物,包括

劇,價值一萬七千八百元。 燃管冬眠,被岢認罪,法宫控談無力陳育織合物质案後,無極為 被告男于沈顔成,雅雯、貓建人。被控近十項,大都 控罪指共衆 去年十一月至今年3月期間,在莊士頓消中國貨公司,卽爲餾而 嫩賞物一萬七千八百元,另有五項非法與常。

宿,公司四樓則為貨合,儲存各式好物,被告以于晚上分次除取保物 三一偷大都是成物,亦有家庭用具,洪端扒十多件。美国的 全部物件均由被告分別數十間當典堂。審時,法庭剪數十名當 缒「贺萃],杏裡有典桿之股物處置事宜。

電話公司女僱員虧空

據謂爲男友借款累

法官不信判囚四月

一査,王陽川法醫官在走竄地上發現遗有造,附

新春新界三宗車禍

落馬洲十受傷五死

元朗荃灣男子與女童被車輾死

八神武》年初一日,新界地區發生三宗本熟,酶成两死十二點。 〔1)年初二日凌媞竺時廿分,新界落馬洲大嫣絡,換生嚴重車禍, 一輛貨車失娶筑向航夸大樹及燈租,还可栱十名男子受低,事後報警,傷 者被送往伊利沙伯醫院無散,其中五大梁留醫治。

據悉:唔娶回車係越爾頓平小型安心,當時由元朗號往上水,途經卅 四张华台遷村,兴事積向道旁大樹,反彈又裡向燈柱,全車幾盡毀, 立上通司想十人均受傷。

* 五名需留院治傷者名:一閩茲峰、十二DEL

「做。五名槃出院就低者名災發盂、营1號、司機,八11》黃興 銻、十五說,(三)黃姚彤、十六選,(四)嚏、十五歲!八五)

(11)下午11時十五分, 新界隆山道元朗附近,一名風子

·被一輛騋返九龍市區私家車推到,當堂受兩慨,經往醫院急救後,奔 死者名需洪機、卅歲。

·CUE》下午二時三十分,一名女黨,在新城塞阿城門道與一條通往 苦陀寺的無名道交界處,被小型巴士揹在地上,事後警方報到斯背面。 3將傷者送往茲動黨麟趾夫人健康;伊利沙戶張院救治,但 在進入伊利沙伯醫院不 人,卽告幣命。

·被告女子蓝影社、廿五歲,電話公司 被控卅五項占空公 6. 撥被告由一九六九年十月三日落今年一月六日期內,身爲姬音,亞公六歲。《合 欺七千五百元,被告認罪

:+滨由商菜外案犯罪調峑祺販祈椒帮整三控,據申述案:被告於1 九六七年十一月朗在公司任職,其工作爲遇物到戶支票而被退時 由被台追收。一月七日,被告於大假,其任各由該部門之帝督代理,經由 俄驅查交收情況,一批用戶付出空頭支票後,被告無進一步追討,於 是仍向用戶治安,用戶均表示已付現殊山被告收去。再查之下,原來被告 將之就去,並無炎還公司,乃向警務處商業罪案師 科投诉。营方於一月 十四日,在被夸人之態家中拘嬅被告,揭發卅五項罪名。 被告月薪六百三十元,昨對法官求情謂,伊有錢好政悔,因男友追供 偉發經營生意,第霅短期內可以交還,但該男友現己失能。

雙黃案鄧偉明

张宫不信被告所食,謂此係有計劃之空,乃判被告入 四月 上元石屋倒塌 千八,卓志泉,一伊利沙伯醫院激繋後, 四名男女受輕傷 男,五歲,四人被進住。已無大哥出院。(合) 十五分,九牛上 元战正街十三號B石麻 ,致生倒坦,三女子没 一小童受傷,四天於消 救出。由救傷車往醫 院救治。

傷者:獎瑞窮,女

《新鉅趾)一名锥 公司女管壓,追得用戶大近視爲己有,三個月」,三十棧,阴美英,死 內,虧空七千餘元,昨在中央裁判衆受審,被判入獄四個月,被告要進入一,廿一歲,女日

被控吸毒候判

新年前淼動一些「微深一角 俯首認罪。

七月

無門牌木陰吸食白粉。

育

死者名黎婉芳,

癒不醫久

本月入伙。存還不多

月產

陳鐘示中醫

牛頭角 五一六一地段

安祥大樓

恭賀

春釐

應知

心線下午三時蕤內抑下午息

即買即住

診所:灣仔軒尼 《即史超域

[[六九號光華大

祗餘數伙

聖類斯中學致意

二〇六五七

:茧如不及時!

正義置業有限公司

香港隄付蕸中84號躍記大厦1204室

*電話:#238988242836

官塘理要洪街大單遊

瑞字楼

786224578 1232803 華楙 中檬雪脏磡元第514堂

舊價出售

售萬餘元

售成本

各地價

慶安銀行

董事長梁季類鞠躬

$25252525252525252525

何東樓 九龍:旺角道——長旺道交界

第二期工程:長旺大厦

好消息

新春期內: 首期减收50%

本月完成·有入伙紙

樓上单位·尚餘數層

FAMILY

PLANNING

ASSOCIATION

HONGKONG

如有佈有問題,請打電話

被染取免費小街,可來信本會軒尼開道!52號。

夫

白

第三期工程:

長興大厦·長德大厦

www

新春大貢献

免收首期

何沒産業有限公司

HOTUNG ESTATES LTD.

:: K9357:57.

BELLING AGEN

慈道

營釐

香港大丸百貨有限公司同人鞠躬

Jegea

明天(初四)啟市

acaca

梁旺洪啓事

本人因另有著料理,自動辭去國華合記眼鏡公司所任職位。 由一九七零年式月六日起,以後該公司業務上一切事項,概與 本人覺任無涉,特此聲明外,並感謝同業前輩及各界友好對本 人在任職於上述公司式十多年來所給予指導帮助。際此新春 敬祝各位康樂年年

春禧

恭賀

軌金冠大酒樓有限公司同人鞠躬

·K六六六二九一

大大丸

14-767 321