1970-02-04 — Page 24

三期星日四月二年〇七九一曆公年九十五國民華中 版界新經馬僑華

郭日僑羊

派與村民。

擴建沙田小徑方便交通

工費卅二萬

擴闊險峻道路可供大型車輛行駛 沙田谷臨時橋梁亦改建爲水泥橋

湘、由大四村通往沙田谷水塌道之小船徑,將予以適闊,及路面,工程費锛三十二 目前,通往沙田爷者爲一阿设之道路。 小诟 重镳路面後,將可方伊大眾車輛在該區行駛。 沿小泥徑原來路穡築者爲關卄呎之行車道,及一關六呎之行人道,該小徑與沙田谷路間之 臨時攤,將改建念水泥橋梁。

預料建築工程將於四月開始,約需時八個月完成。

(特)九巴士公司將於武曆年初一起至年初七止,一連七天泄阏由左頓道時期至沙田十九 號B遒巴士,以利新春遊人士。至於行走元與上水,西就巴士,你將潑當班號

趕運衣物濟助偏僻村民

·在邱湘鄉事會會所辦

由在你所都賢會會所青年會荃灣區會所

118. ·民族舞班亦受報名 一助,透出大批梨M衣物,目前西湖之村民外 由輔助空軍派直升機選 星期一及星期):在 及麥片文具包等,在此出,參步行約一小時至一往,此实用與馬由山|東鄉事會會所辦理。 【轉】永泰基督。九時卅分上課。 年近花晚,3年急發中

期定組樂娛署政市

開D

上水民安聯會。

昨派發寒衣 連勝規矩可勝

清貧坊衆喜獲助渡歲

( 特颂)上水妪民安伲進聯會,於昨午11時, ,在石湖墟公共錨獭翡惦破衣,與區的消ÄN 「柒灣版,愛工作由該會首及福利組藜树荣 、陳鴳華、李華新、黃至粱等負畫,各受惠之清 (REƆRKESZ 樂褔本與民共槃之旨,定 於本 月九日曾經

日星期一下

上水

瑞郎岸質樸精機花溢著

表演

午十二時卅分,蒞 上水 趾年,假石城運

及子技導,節目精彩豐富

賀年

,與居民術鍵新春。后哦 將由上水區祁事會向該 同人致股锦戍紙念,好有一熱鬧。

展望

學勢

益衆質態均匀

歡趣日雙成威立皆在可戰水準

·第五大賽馬著天,第六場 新馬六

·化郎四十碼賽,報名分場的馬匹,有「先 進」,「俗衆」,「風火轎」,「微H 」,「妙爭」,「酒王子」,「來之 星」,「比你陋」,「商力的」,「新時 」,「绝成」,「威立」,「連勝」等十· 區,其中初次上沖的佔四匹,這是不可 忽略的一點。

∵∴ 楬鈈近瀏岣搛練推測,「風火輪」 「比你ㆹ两四,線不足,可能不出 「先酒」,「益案」,「繋極日」,「製豉」,「威立」, 衆,所學者均能利用所」了,托兒所之推行,是一部力的』發四,探謙檢定。「馬來之國」,「時」。一 學發毀於工業界,引起,你們子说未來之良好澈「連勝」變四,操源中等。

育蒸英,經村利中心

「連勝」雄性,發色,也在十五一,本題四歲。枝幹 帶米了全村的生氣,如長顧,步幅寬大,根據製格覑察,頗有潛質,而且,成熟 之鐵一鄉村輪利有一中心推動當,首次出戰,雖设短途,龍速顯出銳利,可惜,其發後直 印專家以待簡方法講解、喀帶館、托兒所、電視路綫的時候,突然難題,慘敗而歸,最近由張試跑, 一句有關該科之知識, 、渡船、兒童遊樂場, 有進展,證實鮨均匀的條件出擊,取冠軍的呼聲極高,假使, 派發氣義,共卯宮殿習均有說杌,爲本从A完一

成。凡受訓完畢著,有質,善之一村落,再談到

楼照片塑膠、五金、印

善良村之能在敦速時間 染、電子拉收音後、楚心成,大有理由,攝

短二百四十天誤,成

丕学「被歌」,再這敗績,亦無話可說了。

-∴「爹案」雌性,菜色,體高十五站,将五枝幹修 1型格調巧,成熟程甜鹹足,週年大北首艘同學,演出規 矩。證明有水準,根據箕粜性點,祗束等,不過,現階 的新馬,也各有祧點,「案」既有其調均勻的優點,冠軍 亦可爭了。假使「連勝」不規矩,機會更高,應是坐位望擺

「歡越日」、「變成」、龍若早熟,變著實高,皆在水 準。上一仗,同組測牛源一七〇碼,「日」,後

「歡趣日一能放遠一點,可望一放到底,假使「變成」跟上一 點,亦可反先,此两匹,不論那一四,常有单冷冠軍的資格

「建立」從未參加跑,近邇勦購很新,似乎有畫出發

,因係初出,乾未分,不品佔湖,冷落的時候,可當大冷

第八場:有『飛】我也是半門馬希望。

」及「金滋」報名。

·两者皆未見十二分

「第四出的「神」 康路太長了。

馬 經

有勇態,此太大約未必

|邱達禧坐騎增加

祥駿、紅粉金剛、大好

【蔫十驹」「飛隔

第六場的「經衆一

」,「東方勇士」,一大勇,上次外韙, 帝江珠,世者,皆有坐一號未必再密外避,可以 再捧一次。 林蠣亮馬房

‘第七場的「恆貝 乚與「威」比較 「威能」好一些。

第八塔的「跑秭光 」半分馬主栾世,亦

出動驟隊軍機

月廿五日股廿六 日八星期三及星期四]

分發新界極東大浪與西灣兩村三月音七日(星期

開辦語文新班

西食及語

特

西灣及大浪,爲氓,惟須經娆嶇山路, 島西區琊民府,本年獲·界版圓邊陲極東之临僻理民府過去協助两性。 得福利及宗教園砕之一村落,對外交通極為不之延誤及其他物品,均

五行褪貝澳:在国民 特長沙郊區勘處辦理,

絲網印刷新班

及片語的運用以適應英

·南等敵之師師 文中學會考之時,本

-多謝英經村的全體村 班定1月十七日開課,

該能定二月十九日晚上

民合作,表現優良,才 七時正開,有興趣學 每逢星期二、五、下午,習者可到肾年會荃灣省

·能使沈酒碤與應鐡两善。 四時卅分至五時卅分上所(荃潋大河道雅麗堈

洪之首開捐贈九萬元 耳夾美經按會鄧尼先生 以上各班章索 [社區服務中心二樓》查

之協助,加拿大人民 NT四六*一

·歡迎有意向È人士商

禇九萬餘元,加上 水湾,再飛船往西貢望路逖往,尙屬首次。而 三月四日至六日,汝青年會荃灣會所業年英文交洗述成班:青年會越會斯(荃灣

雞 。W大浪各村,則多少 理风府今年接得之农湾 星期三及星期五在舉辦語交班,成續美滿木班以簡述方法,輔導 大河道雅處與社區服務 沙宵年台荃灣會爲拋售 先生之鼎力支持,在进

《种氧)中岽基仔

湯河民府長老郭德

有十翁報名。 第一的「名

」上路受少少,悄無不

,租民府經緊運交各 區之郑事會分掘,至於 做期裨避之村落,則由

堀盤,但亦有路西。《山 帕助空軍鋸眠升攀助

·新界西式屬下之 萬及大浪两村,由於地 方倔餘,交通不便,西 貸理民府已於前日請得 皇家輔助空軍派直升機

離島官地牌費

新春過後徵收

;爲統學及要求,特於成人及職業青年學習灵中心二樓查詢或青年人對民族舞之殿識 行往西北約屬之赤路物品,亦以此次爲愛後一大澳鄉事會會所辯理,

| 五十一戶蜃字,你 村,柔鈾核地小鈴在大一步,创全部派發完衆文由月九日至十日,穿透開辦下列各班:日文女機,以遊應升學及四朝 | 被風,決旋開發為 《特訊 香港日一班,由劉减機先生機們,這條河谯民佔百分 星期一及星期Î辦理,朝經班:本班目的爲 就業之財獎,並由宿世

工業化社會褪盤還有一 ·站,教授帶抖及駝鈴 之九十强,我相悺你們 按之長的工業界新血帮 離島民府設有適應升,旅游及就業 文出經驗,易成之講爽

舞等,共十謝,對丙個一定如經桜村一揉,互 關之海英會公佈灣民週之威。並商得質君選,侵謀,誠初學英文老之一。然及篮提高一談。化愿十二店,教育下一代子孫。 增加生產小榮社會

中月,戳迎青年男加柑合作,改善自己的生 定,性能鄉民於轉得勝(日本早稻田大學畢采 雒心片段。傈程以三個一年對工業的創賞及姓地主州观,还星獨ㄧ晚七,現在開始計劃至連第三中 云港催下列各陷:(甲,東京腐城中來集,月第一期。定於三月十一門基薪的使用,中部站一時所分至八時卅分上課一個藥後村,希各的手,

典娜,皆有優點、缺點, 冷敲熱避,可有意料不到 [第┳夫人] 之收穫!

「弱,小心李希門壕出的

六連勝 發會最好,

.

吳子霖馬務

·將四包裹友運往,其中

西灣與大浪,各佔两包

《時代辻、新界限】:在長洲鄉事會會所 ,每包約重百磅,一島如南丫北、南丫南、貼。 理民府同時亦顯得 長洲、、盆、大 月日至中四緻之經費。 夾陸軍四一四縣馬 山等之官地牌照均

第三塲的「金寶」 有冷位機會,但一榮: 第五次变店第二日,邱遠將可能似策上頤二,富貴,却有可勝之道。 第四場的「神」 坐药,大致有「恐術」、「祥談」、「在崩」, 「紅豹金网」、「風火輪」、「大姊」、「共席 一七詢。踐力雄厚機會不弱,現在分堪與讀者支 ::「出夜」報名第一场第四班大化四十嫣。

有六對報名:

理民府派員下鄉辦理

➔租用穹地牌照及繳納,担任導師,課程計有字 | 七日曬,逢星期二

至一九六九年十二月十 母發音,日語,日常會,五鹿上七時十五分至一数月以來所開辦之三班會、茲為隱眾圖社區中,活莚互助新村。阿娘,

一日牌費之政府收撼。話:文法,以两個月一八十五分上課。

九七〇年 周期,定二月】 英中會考英文文法 烤和印刷技術訓練王一心二,或取淘NT)回染行邀變,籃交錯 費以任何過往年尚未鹆| 十三日晚開課。焱墨淵:本班以簡明方法,莚 不但反應闢流,參加者四〇六六一礼,

除之前,於昨日為現在帶與積一家- 新界兩個年宵市場

餘之救濟物品用銀運· 九年度之牌照經色花 送往西村。

必須從新轉換,離島 ,珮民府將財等物品|民府當局爲避免各盡 用車運至西貢大網仔後 離島村民長途跋涉來港 ,卽交與郚馬運輪除用島被交,於乳!春節 軍與背合前往,該批物 假期過後,派員到各區 品計有诬交大浪者:美鄉事會辦理轉換牌照, 經梭會文具包九十盒, 日期铿漏定如下: 麥片五包,共雷五十磅 二月十六日至十七 ,綿被七眼,習生四日八星期一 ) 十八件;運交四獎者,:在南丫岛北鄉事會· 文具包五十盒,麥片五 會所辦理。 包共五十磅,棉 二月十八日(星期 ,陌生盡二十四件,此三在南路南段海 等物品同由直升証 事會會所辦理 往之寒衣,或出村分 二月十九日至二十

頁四第張六第 日八廿月二十年西已歷夏 WAH KIU YAT PC

夫丈引勾罵大門登

手出打大婦兩

真款罰判被者傷

「日(星期四及星期五)

花蛇社》两年途不

兩傷 給人,就直借用大化,最要

元。

·腐,大打出手,結果Î

·人被與傌 部,另一結 人川妈方掘控!昨解粉

金馬倫法官於形與時對

先推出,任何入滥大登門婚

·暑都會战火中鹊,雖然如此

,任何人無論如何

日加抑制,不能镪傷人 故被告兹有值得原諒之處, 被告女子疑少妹,四十四歲,無職業,住新 界山虎地村,四十一號,被控罪名:二月二日 在上址非法打傷女子一名四十四歲甜痳,告

· 龔案饼透露:本月1日至上十時廿分,原告 傷者前往警署報案,爲以竹打傷左脚, 水送往醫院醫治,警方瞞報按址拘座被告

·查出常下午三時三十分,原告向被告登門客 ,指被告不應勾引共夫,鹌沱大风,樹侮辱 被告以其多次如此取閙,忍無可忍,因取竹棒予 以落:於恐懼中打傷原告空 ,被告對此直認

但不能不判予器法,製作小燃大誡。,

不算,警方乃檢控落案。

,

,

全賣年花盆桔佔多 最大一株桃花索價千元 亦無乾貨年宵檔之設。

1、由下午八時將分至,沿中學生進性英文文法 長洲美經村

一分設于元朗與茶馨的新界

·两個年宵市場,昨日提惓年晚♯名全 面開市了,但被至昨天檔位并不多,并

·朱經

賀周理炳獲勛

主闔敝。八山東

大窩口司機

被劫去錢箱 嶗乚昨夜長二大

同塲快馬林立,而「出」瘓針潜力

·可以馬,惟動態宗十分明朗,目前未能州然 其機會。

「祥駿」報名 第二場第七座一哩賽。近期有正常而積極之成

⺥特長驹西歲「臣之大力協助,由杆 時,新界荃灣大路口附麻風狀媽與見遊戲,現在降油盤賽十分便宜。儿硏有機會嬴馬,留意其動熄 同一特點是两虑的攤位都是有一色

近發生的士司機誤 美經變村,先後建有两,啓戀、鄧尼之合作“成一定至大阵口第十七宮時, 曾延年花,而尤以盆桔佔大部份,桃花一村,飲两村獲得滿魘會,留約理民府與疝委會,替擔去車內健箱,共 姫攝,並獲英铿惓會長 各委員之協助下,才把 熱心人士赴支持捐助居在破慢逛戶之漁民

∵第三编,「吉利里

路長,無敵」我能「一念勇,如拼、冷位 拼得一位「馬也 第五場的「金 尚未全勇, 不可, -朊本必盤鬥。

第六妈的「馬來之書:第五場「大飛俠」「勸放校被施。

出」是質高的長馬

隨後大勇,此將有1 此饗如坐夾生祥,三甲

之中應有一位機會。

·第七場的『聰明人受到用新篮點呤出風 尙好,有位希望。

佳音視傳捷報,

王袐紅紗迓距礶。馬主余黹腦,勝

嘉驊勤操長程

甜心蹄姿出色

大飛俠連勝皆維持勇態

.今次賽馬大天,於年初四,開我在 但仍有多天,因此,邊操試題,比平日非冷落。估

·計今明两天,試跑的况,將爲熱謚 大家留

「得」」由開馬喬式阳六化郎,一分二十六 梦正,米段二千八秒蕊。全程以平均 诬演出, 勁度增强,盤利,成程度比前賽好,二 唯,有愉門與會。

露華試「花」,快六化,一分三十 聽种正,末段]||十一正。下你不溟跑,芒 不露,狀態保持在勇境中,銜,抵

熊不俗,簡閲望區,近期不斷門長途,此一寳要留意。'''' 「比」林士,「甜心」旅館報,快獅六化,分三十五秒正) 未段三千种正。姿態群能,還會則以「甜心一好就最後動的進展。 凄美偷弑「大飛俠」,秧袍六化:一分三十二秒三,未與三十九

四號利無四:勇態有進無退,如果前段能够留住,中後段故,有放到 第七場,「毆水」 爆冷的希望。 六、「潮膜」藥名第三步新馬六化郎四十碼突。斜場對手閶力太强,全力,林爬十詞,「榮粲 「當獅」有可勝之道。「 11勝,此次說到「亂等 : 邱飛盤試「連勝」,使跑六化郎,一分三十三秒正,末段三十八秒正 有數十元,後由司機散,拼麪機會平常。-

其量是冷位置之材。 「紅粉金卲」報名第四編第七班一哩賽。目前之態况已在戰鬥水平,

「樂」,「馬來之寶 J.

1. 勢輕巧流利,況保持,今次如果不外瀧,有坐位望的國會

· 郭扎娶「美寶」大繁盛」,與半分〇五秒, 一秒15 突然而來爆冷之希望甚。 該照作天的市夜,桃花梅排多屬三數十元,較大的二、三百元,全锡最大一株桃花叫做亦不強,從而成,黃村村民之中,由龍暗的新界各鄉會

「風火輪」報名第六緻新馬六化郎四十碼,近期缺際動態未明朗。

明。吳澤如今歐如「乘海膽·水準可觀,問題在攤逹太少,躪態未明朗。 紳士,於近榮獲英女碌一今天你們的家值得向性 春節將休假 然最後上陣機會亦平区而醫。

1.定可以站第 一段速下场,洪易打快速,質素超卓,證時郈可突然而來。 趙國華試「寶麗」,快鹵六化郎,一分十二秒,末段三十秒118 弰MIB E勛街人做的,不足两年時

莫六關!「大酒

· 孕敗林試「金諾」,快跑術化郎,三十九種正,步伐安神記點, 特郡分在村中加科中心

覓術序同勇,力拼有冷門混浆理嬴之機會。 間,生活已改到電気來臨,新界各區招事會

第二場的「嘉譯」「快」,「你鋬」,與「馬開得精米證之利,提防一千金。 設出說買,參加之村民 百餘人,嘉賓到

·至于今明天豪书是否市但不同,則有待閣下发发了。

·納花們說:今年新界桃花收成後少,而運出港九市區售寳转多。

新界年宵市場: 上元朗圩敦育路各捱你一會。(下)卡澹大河道球著內小缵位。

元

「大好」報名第七版第七班一哩賽。濟力計超越珽元水平,狀雄亦

「與鄉」報名第八第四艇六花郎四十碼究,上年度會易拼第阴任同 化了。有等人家且隆有,亦於春節期間內休假四

*程,我近降到此案,負上俯有氐激馬希望,冷落之時要綳寬搡防 冰箱,只爲難得者,一大,直至本月十日始行 女們的衣曽已時代出一恢復辦公。

设會香港分署副署長鄧

尼,鄉事會副主席媽北.

叛?及委員何螨鉗等

歲晚便利領回港證

元朗荃灣今明辦理

致詞,對周主席之協助 村:表示感謝,其他| 地方建設,亦不遺餘力

·建成七懾新村,造編號

特利新界居民 在新界就業人士。 港签起見,人民入境事務處連日均出 巡迴分區服務。

旅動今两天收到元班及紫鸯梅區工作

其艄公開及地點如

+(9), RE (BKELEY)+ 降十五分至下午1嗪馆,下午二時至二時皆十分

鄉事會主席馬理佤 按村之能在西莺落成。 ·五日(飂珊肚區服務中心) 在一九六七年間荚溫拶 上至九時分至下午一時正,下午1時至四時十

[後仍大勇,此式加四 不成問題,小麥手威林

順,坐二望一之材也來

第式膈,有「營

美國專利馬房 有八與報名。

帝門頭希望。

因大勇而磅程,有中,尖寶」有中其玄元之望媽道登營「大吉到」;快放大化称,一分三十五秒,未段三十八秒一。 勇保持。對六化學四十,路程太短,將與有修門。 第

三場的「翠谷

多華

吉心富

利銳貴

星起穩

吉利星秀麗更結實

第五次 馬天,第三場, 新馬跑六化郎四十碼,爲連贏位

「第二組,報名分組而变馬,計有 」,「翠粹」,「高興」,「得

退休練馬師 ·

李吳兩駒馬好

皆有三元機會

李殿林馬房

第一,有「秀

「飛馬」,與「眞 驹報名

「哦」不出,「

定

期新春訪七鄉

降第五班:祇要 一好,隨時可勝學

一 一缺多,可能不出售 勇,微路璂短了少少,此馬出閘不快,拍跑剛 剛 力而人地早已到了點,因而吃了對了一

是玛新馬形防略見祖雅,有资格争诬配者,大約七 ......第六埸,有一方之多,預料勝出衆轻不致太少,以變份的論,一吉利島」, 至於「飛馬」,有三班底子,以前好長途,現在

「榮華宮貴」,「多心」三四校突出,但以操練说而論, 分與鄉紳互賀新年拜訪商會 出第一吃在前,因而 一直由郭在檢面,

「翠谷」,「質」当區號足够,故永場可以此 就商之馬爾你未克,金寶」 訊】元朗盃民官砵樂,將於新養期間,開元朗區內各鄉事委員會對此要必能對付,加上 你灰心,但我對此馬至熟,今後見快换上一城内衬血心。 與各鄉神父老亙賀新年。郝氏之行稊如后曹·

馬盘回勇,吳率如血性

- 始誔不敢放過他,风力,在此有冷脚機會。 二月十一日星期再上午十一時十五分抵錦田鄉事委員會;下午十11 級畢業,門志無疑,到 一次仍有勇態,小心, ·第七場,有「好好,整短小,而身段赂長,故仍有相當寬黼步幅,其彈力藍 時十五分括十八鄉郊審委員會:下午二時三十分抵新田鄉事委賛對;下午 馬交会,

彩一般名, 出來你便知道此中文

富,氣力强健,酒質均不俗,估計死究當不低。早期操 時抵廈村鄉事委員會。二月十三日星期五:上午十時抵十鄉鄉事多,其先得,

6月好彩而尚未到 藝 ,惟形,走勢純熟自然,步伐凌風有勁,是一匹早熟 ,上午十一時三十分於山鄉事委員會,下午二時三十分抵屯門海拔良奇

第四, 有「申江 好好之時,再发一次先 各國,齊中距離,因同塔餮馬太多,力不够門· 起角逐之心,但前段亦會一起領先,微力銳利,速薮圭1

勇士人報名

珠」報名

新任元朗理民官鄧樂

,下午四時抵元朗商會 75,

馬不易轉好,

目前應可鏑合大途,誰日推動,進過正常,永谢必然

,大有穩得離敬之劳。

雄性之「心」梁傳,隨高十五備三,五號」 朱舰是年良驗,他腰,身段,跑來有步步尺七之 , 卻發估計可高于全場,揹节回越况欠坐,致未有出变绿名 ,近開操猢衕 極,狀甚為,步幅助力均正常,飛夢來 人好感,有怨恨之多,是我初遙鹉次對手,我會大培:安 他赶回复,有收前著之力」爲師坐退,

「無色之「到通」,27十三號一高,現年五媺,腹 四邊重,身長實,具高爭合,經發神不過于前者1号 期操謝未修,故實力米能抓,前娈火燈泡,雖未取得幸

;但表現佳,水沾不劣,况近期頻頻早退,选股神速, 前退勝,是次若肯出發,大可與前二者或脚足之勢,名師的 灰色之「明月」,早期謝變花,成功提早:實力漸遠

她更有反光之後,

· 心ㄥ,「你頍」等十11匹,其中:

;棗色之「头在富貴」,性,酸商十四業三,現年四

“水宁,况得過两大作戰經驗,我短途更有水準表現,一 比一仗出色,護會不安漠視,冷落時運小心了。

慎嵓十花煜之「金」,潪力甚區,操况亦佳,

米庭之「翠谷」,短小,成中等,但操规况最

宀 機頂此塲形勢:乖者認爲「榮衆宮」力 ?速群 舞,可作馬想之選,「多心」滑雄區,「吉利遠」追

神速,可作脚,于操練校足之「門],[金蜜」 “乐谷」三四,亦其反光之胜,宜冷戰,

大 吉