1970-02-03 — Page 9

REFERENCE LIBRAR↑

- 3 FEB 1970

五聞港 頁一第架巴第二日七廿月三十年四巴窟夏 WM MG WAT PO 日僑 CITY HALL

三期星 日五月二年〇七九一圈公年九十五國民華中

理事長倪

中區民政署座談會

改善鴨巴甸街交通

坊衆提出切實意見

心國際社)中區民政司主任吳澤彩,以中區市民腾次投訴因區內鴨巴甸街道狹入两,由士丹 | 街廄落式饾羅街之傾斜,深感車輛駕蝕控制不易,經發生意外事件多宗,尤以其前程車失事,强 亡数人,更橫翠目點心,爲茹保市民平安,改善區內交通問題,檄意,即下午三時三十分,年 盛內民政署二樓會題,平行坐談會,憲茲出席之武圖首長,學校代表及妨衆計有:中區街坊會, 中區市民服務會直鹛有,經緊,李志楠,吳淡琛,樂於就,許培:西學校校長易脞賢,荷 活道官立學校代表,國華學校代表,腕,,,尹元宗,遇廝等數十人 。

·食殴由吳澤霖主任主持,世光宝任紀錄,對士丹頓街經申沉甸街訴荷李活道之一段校裙 而傾斜,再落皮焄頓街之一段路窄而行人及取檔录衆,均不適宜大貨車上落。各人熱烈提供 意見,萬納向當局出計開 八由士丹頓計及荷李活道下行互型車輛,盡可能取道經由 中區警署之咸街,轉出大道中行駛,避免鞬鴨巴甸街,以造少意外。(一)取消襟江西家門 泊車位,以利車輛轉,八三)敦請政府當局,儘速將青年會側之行人石級街道改建宵行車道路 7. 俾中山區經由土丹超街西行車輛,減少取道遇巴商街下行。此實爲當前改編巴甸街交通唯一有 效辦法。上述優,儘速由中區民署向有關當局出,考慮採取步,以撕雞得滿意解决。

各僑團同情貧苦

香港賽馬會

華僑日報讀者助學金 續發給二月份學費

請携帶壹月份學費收據及領取證 前來華僑日報總社辦理領取手續 毎日上午十時至下午六時

五華同鄉

初九聯歡 :

定於本月十四日「

! 俄日報者助哦;石闲馬食甜,發給一九六九年举 七〇年度 1月份團 薄皮京,兼獲得上引例項助學金之同雜,抄一月 停學 收據說,佐上列中間賽僑日報逊辦理。

福利署來面,關聲

-, 已作適當處用。 鈴原函如下: : 經啓者:貴報 賀司登關於吳琴女

·轻舞讀後,5

永安大減價

正月初九日)下午七時

,假座九龍彌敦道新五

節團拜晌芯实金,屆時 歡迎會鄉友携都加

,倪家嘅,資啓東·

文南,從少友,對蘇松

米麪寒衣度歳

取者甚衆,每天得 一所放歌棉衣千餘件,一坐一包及製奕衣物等 【獨崦千餘份,年份所似一就會無惠張石夫,王 區老弱。今日上午 九時出再在會所散派第 11批瞑衣額擲,近千件

。

龍,翁漢泉,魏武,總無法投遞

现任多人在塔主持派發

桂成,方背榮,號汝明 各髙信路旁或標明志 千先赊:天低透,待 搬出品被數百張,寒

菩提學會 |菩提學會會長每永恆法一件,干水脞赤黄老朋

,但日前未然悠老頭, 師分發,收到白米作衣坊衆,依次論,事

可續得入門醌胺,共同 派米磨衣

井然,歡天喜地,連被潑斫。 的人,無不要出家, (待》正常家家 笑 開。 (初) 梁謝,欣然携衣米而強 爲使一次一到遠 芦戶忙着迎接新年之際 中區坊會

急需之費無老弱手上, ,俾致菩提聚會本善

昨日協助工作者有分由心見禇

與人同,大慈大悲的積 派發麥片穿刻。

署利福會社

苦痛民貧懷關

琴麗吳助救迅

神,昨日下午,俠修 :(阿漁衪心中雅街··徙國浩斯新區高級主券,晝夜四出,

工作。

可向千能說中三號水 老虎岩坊會

星大厦,大東湛報局派 派麵條棉衣一千餘件,還嗆礙壞咬,泛部相承。收報入掛號 或姓名住址:

國際社)老虎岩 前港九龍城,東頭村, 新區街坊會,堅賴隆|老龙岩,土瓜璐等地, 安火脫九度( 內叠苦老阿步衆,昨) 探訪爸宿者及老弱读民

澌扰i棷流貿易公司 1.日上午九荥中起至一,將衣被分「滋附並於·

」西營鏜福壽里 下午五時,在合所派發,昨日两次出發猴迭馆被一號二桉树銀发, 堅道 出一千包白米(每包十一步會中區市民服務會, 任陳宗翰,柴灣新區主,內街証及木屋區調查,,,昨日到該會所源組五十號二楸該合內,由阿道(十七)號黃玉號一身助。 及志衆,昨日在南角道三十三號陳喜水,但還 磅百,及數十包衣服爾,昨(31)日下午二時,在李元節,柴蒲警署許监察形,但亞參到會一物係領取阿條及泰熙大,那洱是倪漢林等主持;;解僱崴道《十七》續 可術筆源、大坑山海术十分,在中低紡會蛋發,麥察,警日喪生,及開關取,直至系部派發完,廟套三百餘衆。熊會首,憑券跟發,俾梵民等及一張培,穿越漢摩商戰。 魔居民及銅鑼灣強風味,無衣及麥片,由两會首,願全批上白米之香港佛 收爲止, 細戶,健你們能沒包樹長囚有,甚兆霖,直烈,致低佈會發現法師, ——次,李志蓓,娜染代, 聖然法師,金山法師, 共岛新券。

凌歐陽祿,陸國忠,理時觀無幾。 首及胡盛係,胡光, 他無如在离協助派發聲 進件當舉品通過東「吳漢深,兼理監事學校一夜虛法師,旭朗茲師, 李建生發熱心委风,楣作,現仍有數十份尙米 區民政司署協助,負責我,龍安,將擔,打開法商等,訪米粥 新灵商生衣外,大药有健,并持有餓物券

派棉被寒衣

「院一五年級的年青 限務工個熱 心公益的杏年有华成 ,謝佔成:王恩, 土恩,難娜蒂等二十 位躪筑成,他們在

·震的功课和考試壓力下

......,在。今日再把派發酒條 「初主持哌酸工作。持

散淤工作,由該會則由九健劣會變家供 二百餘人,每得物麥坤江,陳交機,會駛向 片各一包,對門會服務,阿理來生, 牛頭角坊會 市民淓業之孫酸,及工赡悯券未唱及時領取者 作之不愁勞累,雜菇」,今明後天,可繼續往 許,並對侯良局及天主、帆,直至全部派完爲止 謝。

日,辦公降間內到取。 潮僑盂蘭會:

派寒衣麵條

紅磡坊會

,百忙抽空,就出夜蔉· 柴灣坊會

的時間和力,含貧苦

·大衆服務,爲莘學

海米萬片 海燴麵條

| 八國際社 中別角 一新區街站商,成立亞有 數月,但對推動地方福 利,日不斷壓開,在此故,監事長柯木森,王 幾杯之際,韓舉行多 中國江南」,昨C17日下午至 陳十八,需定杰,刻企 約街坊食,上遛一多 六時,在陔陀第一座臨 《中國肚) 柴街|天,每日辦公時間機會一時辦事處派發,憑證到

·九龍城湖僻无消 ,裤准正丹爲有限公司 :本研會長方少英,李 丙坤,随湖案,瑣事長 一漢林,吳孔文,陳

,綳,理監事

半學聲的接線。

;分色工作在下午二步會昨入12日下午一 時半開始,先後分別在一時起,在新盛十九座新 「銅舘灣高士威道及銅會所散派白米一萬一千 灣避風塘两地進行,由五百斤,分爲千餘份, 東區民主任葉文建及一年历十斤,宏太千數百 東區民政主任梁文建,佛敗率會會長牌 永法,分家白米于鋼獨海山木屋居民。八

,何燕士,徐坤泉

陳喜,喪明、李

如果欧陽修再世

一定選飲

百齡鏝

威士忌

七號何

·本署已根據其需要,由本月閣, 银月 給予現金資助六十六元,並决定以値得同情 爲理由,向徙鱟事務處應|快准入新陈

∴ 撼本署人員瞭解,吳女士有两子女,

·所居之术,找尋會將人意圖霸佔,惟未成 事實。至其長輩尙堪自食其力,而險費既 有熱心人士負担,故本署定給上宮助。 今後將繼續區其聯絡,除時盡可能予以其他 此致罪 編輯先生。吐會館利署容 一九七〇年二月二日。

北角 英皇道 | MOR<

熊谁美

H

古人歐陽修或應代好酒的名人雅士如果四批一定, 選飲商給從威士忌,

因為百齡城城士忌選用蘇格蘭高原特產要根據 百年古方綜合四十二種最佳精醇混胞而成經過多 年蘊藏酒色轉爲金黃清液酒身香醇濃郁

宜的耀威士忌主席一百四十你是其在正宗蘇格 -紅原風的威士忌:

百齡裾威士忌按其总藏年联合爲四质歡迎選脾

牛仔康46元年庄90元 宋後假·普菠庄22.5元十二年压35元

愈欣賞威士忌的人仕

您喜歡百齡候

園

Dalantine

曽 弥敦道 七三七A

SLOTCH WHISKY

總代理:佐德有限公司

電話:H-237996.

新春佳節•最好選飮百齡!

永安

二

全即

至五

五日

卷日止價

全面加贈券

辦年貨.請速玉

永安公司