頁二第張五第 日七十月二十年已曆夏
·聯非輪船公司
WAH KIU YAT PO
司公限有和怡
日僑華
THE
司公船輪卅羡理代
美邦輪船公司總代理
JARDINE,MATHESON & CO.LTD.
SANKO
LILA ABE
保全解冰理永華企業有限公司3
香港恒生銀行大厦
解救辰四大
PHIL PRESIDENT DIRINU
季里諾總統輪
紐約、波士闊、賽榜、群的躍
桃不辣,注意照
WON ANTONIO
唐安東尼輪
二月廿七日
三月一日開行
年翻省、紐約、波卡龍、特城、變的妳、
由羅省、舊金山、直航快稀
DON ANTONIC
客付跨到大公司洽是布
星加坡、巴生港
直航·癍省,三藩市 及契地牙哥
GIKK · 11 2011
天祥洋行啓
IDAHO编
三月一日到達三藩市
二月廿六日到達羅省 二月十四日到港十五日開行
"MICHIGAN" SE
二月廿一日到供:廿二日開行
九日 三藩市
七日到達羅省
徍:溫哥華,雅,
明菲咯及砵蘭
M.M.DANT
二月十八日到港 十九日開行
KOREGON编
三月三日到3日開行
啓部務船司公限有和怡
唐安東尼輪2月十五日篮港
奎松總統輪 第七
PHIL PRESIDENT QUEZON M
二月八日由羅谷醫
二月六日抵
BEN LINE
東方船務 賣省
賓澤州 STATE OF PUNJABB 成
PHIL. PRESIDENT ROXAS
BENDED*
羅哈士總統輪三十七家出
接儀:昌記公司
邊利地輪
REKAMAN 58-44-795384 1-235385
威沙蘇巴
VISHVA SHOBHA
開往:漢堡、倫都、米都士堡
“格蘭治茂夫
順昌航業有限公司
協成汽船株式會社
KYOSEI LINE T
(香港) (羅省) 《三藩市) 桂平
-二日開始落貨
華樂業大大
大
「貴客定儀請電話:231021 瀑行輪船有限公司接洽
SEIS GARD
二期星6日三月二年〇七九一歷公年九十五國民華中 一航僑華
士頓、費城、泼的製、巴含黑等埠。
·將於十三日到場,起落媒材,十五日)行,開往日本轉紐約、菠 郭蛤船公司代理之「戰用被統一輪,由小呂朱來港
季里諾總統
十五開往紐約波士頓費城
浩
打埃
港抵三十
於十三日到.
物後,經二十四日啓行一
由小呂宋來港將於十三到
三往三城
翌開 精
代理美州.
·
藩市县
拙,起落
· 由美國來 物欲 T
羅省 青古
啓行
翌開
抵港
,開往米市,段省、聖地妒研等埠。
彥島九七日到
日本
, 可倫坡停惊。 製(十二)日啓行,開往星加坡、巴生港、威能 ,由日本來沿,將於十一日抵埗,落實物後, 【特訊)中央航業公司代码之「素平」,
七七四九],六七七六大仄洽詢。 二室或九龍尖沙咀碼頭星光行九〇九室報名, 餘額有限,賴游微觀會,請速往萬宜大厦*1. 小碗冤假手他人投機取巧之將,連日黨名參加 天,每團均由該社經理陪尙出袞,沿途親自致待 。四月份製,卓經滿,來向隅者案,各組 「大耍英國博哕合日本瑕光围」,全程十
始報名,開本《11) 月讣日截止云。 星馬泰假團」,定期三月廿六日出發,即B 透丨肶粱辦「復活節合灣仔團」及「
鄀九 出發,歡迎參加-轉價碼
團員蛃該社服 邀到,享受豪華,節目;按 遊羅馬」,闵遊寶島九天後,經已先後染,各 : 「喉節台灣渡假團」,定期11月十四日六年,
【特訊】聚殟旅蹴武舉辦之「祈安會灣品
|康福台日旅團
海 泰平十一坻港
定期陸續出發
翌開往可倫坡
輪渣萊
+111
印華輪船公司之「被八路行,開宇基、仰光、加爾各管、 由日本來港,將於七日,起落貨物後, 《特凱 日木郵船珠式會社之「在丸
翌開往吉大港
「基士
LINE:
The Shipping Corporation Of India Lind.
特快航繩
來往:香港 羅省 三藩市 奧倫
·大科篇 西雅圖 溫哥華
北京九
公司代理之「北京丸」 ,由日本來池,將於八
八日抵港有些極。該公司封通費
貨商留意
各有關貨商,從速理
M.V. "NANSEI MARU":
1
南星丸
:::
二月八日開往
二月七日落貨.
M
VTREIN MAERSK”船调地陪孩
德利馬士基 二月二日落貨
诋往,費城、波士頓、哈利佛斯 捷成洋行華人船務部啓 日本、紐約、波地摩、 等埠
粮打行九翎、盘活:瓦四九二零一
羅雀):(三藩市)
公司
尚有航訊消息刊在第五張第三頁
船汽村中:
̇社會式株
-NAKAMURA STEAMSHIF
CO., LTD..
NO.3 MARUKICHI MARU
*丸 吉丸 楼:星加坡
二月四日落費 五日開行
YAMAMIE: MARU
山美重丸 -星加坡
接代理
電話:四四五〇九八四四五九九 四四一六三1
地址:交威爾街一大—一直繞 岳架處...東源公司贳:酗駟嘅 -大源船務有限公司
二月十一日落貨 十二日開行
***AE9239120 225902
239129, 232923
M-V. "KOTA JAYA":
亚丁(ADEN) 雅安L ASSAB 合学 處放:新加坡(SINGAPORE」達品斯拉姆
輪 月五日縢泡 卽日瘩爾 九日開行
公司--馆后247084: ¤¤£239129.239120
太平船務(香港)有限公司版
SKA LAND SERVIC
SING
程龄一月卅日下午霞(淨)
成正丸二月由日本根港西孟加拉州 STATE OF WEST)
秀洋丸二十四日由日本抵港
SHUYO MARD.
∵子:原哪传,巴生港,庇能
二月七日 由日本抵港
丸
TSEIJUN MART
美國海味聯運公司成
PERCY BILO SPREÝN G25/
依利輪一下午观点(其他)
協伸丸
二月九日
*日本抵港
羅少輪二月十五下午忌保(笑宝》 三十六下午物件(拉多)
KYOSHIN MARU
T17ABETH PORT
DOS ANGELES
墨茨堡三下午授其薇》
PITTSBURGH
BSRLINES 東 德
(VES ALUSTACHE STEREEDERESNA STOCK >
也會往美個困掛。由選加馬士達
波多黎各、多米尼加、牙宵 加等垿 •
總代理:太平洋行 華人貨徽部(陳山大厦式樓)
227011,226392.223874 夜德牌腐性話猪235085,2350rt.
• 941754 043209.
公安公司
晶
BARUARY STADT CĦHA-3):
*香蓮堡二月十日由歐洲抵港
QUEDLINBURG
一个十一日翦行
直淨、精油、大阪、神戸。
★(不往大阪)
BENGAL
(香港) (羅省) (三藩市)
廿八到
五月十九開:
美香
威沙蘇巴 VISHVA SHOBRA.
全敞巴娶行 二月六日抵港
STATE OF
西孟加拉州ATHINGAL
業經鲜行 二月十八日抵港
威沙施迪 VISHVA SIDDHI
三月三日等行 三月二十日抵港
以上各輪有藝箱及卡板設備, 欲得南航快捷及可靠之服然請
| 付印度輸業有限公司之貨輪。
東方船務 線
里打街怡和大碗十四機電話:H-二月(一至手
接儀:昌記公司
皇后大道中陸佑行八湾念品,H-235384 4-233385
且
新加妙太平船
盈測定(AKABAY CHODEIDAM) (PORT SUDAN ){
(DARESSALAAM) (MOMBASA)
一 最新型客貨時泡+R有冷俶位,梳艙客至上痘山】
M.D.TAIPOOSHAN
大寶山 邊新加坡、能
| 11月九日開行
=11月六日落。
'M'S., TAINAHSHAN
M.S. TAILUNGSHAN
日落你四日下午開行「泊B22
M.S, REBECCA
11月廿四日落
西貢 金邊
邁透曼谷
興 MS, HÖNICA:这往:
弐月九日落时 十四日下午成行
M.S. VIRGINŁA
蒍 一月十只设计日下午翮行
真·西貢 金邊
青鸾山和调到干諾道西二十四號二樓
S/A
ON
M.S."ROLAND"
啫沙國法
吉美司公船糊?
COMPAGNIE
CHARGEUR
SPLOSNA : PLOVBA
∴OF PIRAN U
JUNITED YUCOSTAVY
LINE:
【南斯拉夫船務公司 FROTA LINE
每月啓航運費特廉
Frota Line
FROTA OCEANICA BRASILEIRA
RIO DE JANEIRO BRAZIL
(員會會公洱航西巴·東遠·西巴)
二月九日開行: 《船泊九龍橋收貨》
二月七日抵港收貨
「羅蘭」快輪
斯等埠。
內盧,山度士、及布諾斯愛里
巴西福他郵船公司
南非洲德班導及南美洲里約熱
ORIENT OVERSEAS CONTAINER LINE
東方海外貨櫃航缐
香港至美國西岸
落杉磯二十二天
及內陸各場。
·阿時收保往舊金山、甜地牙哥、港加哥
二月十日啓行 東方神駒ORIENTAL
DESPATCHER
郎日收貨至二月九日中午止
if月廿五日啓行
KRE
ORIENTAL EXPRESS
行 東方神星。
ORIENTAL COMET:
免收傘租十五天。
三月十一日娶行 收官站:紅磷窗埆船够浪門會
General Agent: HONGKONG EXPORT LINES, LTD:
M.S.KERGUELENDA
OM. V. GORANKAY
「哥蘭嘉輪
卽日上午九時抵港
四日開行
·
《經日本)诓往·西雅圖 大科馬· 溫哥蘸 波特蘭(俄勒
航 有關客、貨郐神望驗。
大
褪代用夏麥倫(香港)有限公司 湖行大厦十四種:B话:HKO七
接:誠公司
前往:南非 西非各
高古林輪 明丽背
四日正午開行
* 航業有限公司啓 貨客惠願聽到宇站式埭本乃無 梨奈
Japan t
Line
ホイ
紐約特快航綫®
布碌崙丸
M.S. BROOKLYN MARU
MS MANHATTAN MARU:
曼克頓丸 三月七日抵港
日抵港
八日開行
由基利士多堡轉貶
直航:紐約、紐域、波士頓 飛收巴拿馬、及西印度等地貨 費城 波的摩、諾福克等埠
台五客
貴客付貨齮 玉米
香港 石叻
芬濱
FERNBANK
電話或 六一 多利順洋行啓
TRAVIATA
行洋顺利多
統統
T: BRONXVILLE
邦斯華利 往
HAIMENG
海
HERMOD
明#
夏利睦
日本
司公船輪統總國策
S.S. "PRESIDENT GRANT
在:三藩市、羅省
二月十六日開
格蘭總統輪
3,5. PRESIDENT WILSON
太子行三樓 電話:二二七四九三 往· 檀香山、三藩市 即日落貨
11月二十日開
威爾遜總統輪
二月四日開行
往:温高華、西雅圖、砵倫、朗威
於 仁大廈十九樓
加省
大家泰 TAGAYTAY), 往:羅省、紐約、波士頓、費城、波的麻
ICALIFORNIA BEAR HE
柳州冰豹 總代理:泛洋航運有限公司
-232393.227666.232875,224977,
中國熊
往舊金山、省、淦經日本。
I'M GOLDEN BEAR AN
往舊金山、羅省,途經日本。
A CHINA BEAR
巴生港定期航綫
* NAAS LLOYD
MA: “RYUKA) MARU”,
馬士來 =月融行隆海丸
-日落貨
性客付程隨,於大肥大一六家做公司接洽 注:舊金山、羅省,途經日本。
直往美洲西岸各地
IME SAN FRANCISCO #水煎您
沙巴定期航綫 直放:星加坡、巴生港,
華總經理
橫国价格公司 陳業初啟
大寶利
11月7日到港
AS PORTLAND.
溫線機 VANCOVER
渣華郵船公司華人經理部
NEDER WESER
直往巴拿馬美國驚埠
十一日到
KISTJBAL :, 十天政,
MOBILE:
弟子一
NEW ORLEAN- ket 川式天到達
HOUSTON
客製冷 JALVESTON
客付貨請到 WHOKS VER CRUZ
城爬到,
天到掌
*AJUATO SEM-448026 15 ) 1 30 H 445512 AB : B-441381
藍司公船郵華渣
司公船郵華渣
道教的行分限力
推拿
司公船郵來利:理代
“三四四縣食歇二十式中晓主處理經人華
NEOLLOYD LINES
司公船郵華渣 二:話:四大于太 司公船郵來利:理代 NEDLLOYD LINES 胡各岸西洲美往官
VITARU
SPAARNEKERK VISAM -
力打維莎
二月
十二日開行
祗利士岛
ERC
章比奇
.西雅園 SEATTLE
世客付貨請到
接堤-LONGVIEW.
BLOS ANGELES
渣華郵船公司華人經理部
MiSTRABT MOZAMBIQUE
石叻,手赋士,南非洲各科 4一月六日到八日往
STRAAT CHATHAM KIKE
拉斯蚕拉姆;類拉,貝拉等班。
月十七日到十日韩
STRAAT TOWA... 月十日到
1日往:菲芝鸟、克蘭、波燒頓、
M.EURASIAN<
亞洲光榮輪 三月雕術
各收货人來繃理船總拫保證:尖咸和甜香月,其會租及
直放:納閡、亞庇、山打根. *十七日開行
曹客付貨請移玉步:
社會式株運海山小
OYAMA INF
刚沸汏代理:泛 洋 航運有限公司
船泊B5. 泡.
二月四日
1.232383227660232875 224971.
M.S, "KIEC MARU”
輝光九
M.5, "TOH MARU”
東邦九
M.S.AMINAKA MARL
病中九
M.S.“WAKC MARU"
和光丸
M.S. PEKING MARU”,
北京九
船泊B3 泡
由日本抵港
由日本抵港 二月四日
由日本抵港: 二月五日
由日本抵港
二月八日
由日本抵港
二月八日
大信航業公司啓
台租及風、火、水險等一切費用,各收貨人 「請各收货人卽來海船邊提手,否將做存倉,其
8
川崎汽船株式會社
M/S "DAEPORT"
·直透·釜山。(兼职仁川货由薟山韓速)
新興行船務有限公司啓
生:十日開行 十二日啓行
一日落貨
M.S. TENNESSEE MAROCKER
南航西菲
田納西丸
4.8. "GUATEMALA MARU
【危地馬拉九 1月
十六日啓行
十五日落貨
M.S. "HEERING KIRSE? (6. ORLEANS, MOBILE, MIAMI,TAMPA. 國惡· HOUSTON, GALVESTON, NEW
廿二日啓行
廿一日落貨
海
寧
二月
明菲路,鄧倫。 航·溫哥華,西雅園,達金馬。
追航;神戶兼收由神戶轉取下列各埠。
-九日落背
UTAMASHIMA MARU"
珠島丸
TILUWAR -
利
STRAAT HONSHU:"
基士,南非洲南美洲各 。
¿STRAAT: FREETOW
太廣西輪往此和士席、雙
大 隆
慶輪:往:基隆 二月十六日下午五時截貨
KLINE
TURA GUAYAQUIL, CALLAO,
MATARANI, ARICA, ANTOFAGASTA
CORINTO PUNTARENAS, BUENAVEN. ACAJUTLA, LA LIBERTAD, AMAPALA, FREEPQRT SAN JOSE DE GUATEMALA; BELIZE, VERACRUZ, TAMPICO-NASSAU -
PORT-AU-PRINCE PUERTO CORTES,
∵∵& VALPARAISO.
-午11時克
付 府中六號依恩行大厦大块
總代理: 川崎()有限公司 豐利行有限公司
山西
SHEM ROTTERDAM:15KED) ENKERÄ ||月ㄝ11日到:北]日開行
九江分行 邵氏大廈二〇七室電話九四六六
司
古
電話:總行H二三九四五一 客要拜四三九八九六
No comments yet.
Private notes are available after approval.