1970-02-01 — Page 17

CITY HALL

日星: 日一月二年〇七九一层公年九十五國民華中

利有期假今末週昨

舞

吸停家用暮歲 濟經儒華頁一第張五第日五廿月二十年西己夏 WAH KIU YAT PO银日富樂

各行業人口批發商收年帳逐漸頻忙

初步表現尙順利

商場習慣以農曆除夕前總清帳,收回成績,顯示個別行業生意穩好抑 逆境,本週四前催收最忙碌 特錻▲日來本站在行業入口商,批發商,月間,而某些入口米商|入數萬包白米,維料了受到工資上升及工人缺乏影响之外,又受到阿 ,供應瓯料的趸商收螫逐渐频忙,由於香港商塲:入後很格速續下迭,現在雖然封倉,但未灣賺。.料價格上漲的打擊, 因爲接入訂單後,工委及 習慣,以飛底除夕前爲讓淸帳的階段,他自前 麵粉菜收賬,今年乃很困難,問題就是累積 原料價格都告挺高,而很多中、小型廠及墨爾賒 香港工商業活動以及支付工資以新計算低,性的舊版很多就所知道,一家麵粉取新賬和群聚入原料酒用的,故此去年很多中、小廠七四四點〇六,下跌四二九,萬銀行 年年潸服在爱辱年底的侬習依然沒有改變。因此際依靠過一千萬元以上,估計有三分之二安醒收,近日有两米粤奇中型布該網淡,其中一家拖欠 | 路股收市於一六三點七,下跌,通用電器 ,農曆年間比較新卿年開夏局甫婆,偷著那一行四,另一條粉廠放出而未收阆的貨股,杓兰 紗商實優二十餘萬元,另一家笵欠紗商尙根十餘

当用食品, 転〇五,公用事業股收市於一〇K 棠收帳成铵比較好,就风那一行棠在過去一年內:百多萬元,其中一部分可能是累望賬。並行收腰 萬元,羊毛衫母及假餓亦有很多家糯卻了,都 一 點一九,下跌酷七○。 通因汽車 業務穩定或有良好進展,相反地,就顯示那一行,今年比較容易,無論上隆賬及中盱賬都很空易攻是中、小型的,有的拖欠街帳、三萬元,有的

∵妤饽年繪骀 .當日交投股采共一五八五臂, 雜在趟去一年內業務礤民未知原期,她轉低】 佃,因爲乔舺商在過去洗個月內油價上升,購入,牠欠街楼五、六萬元,雖然數目不大-亦顯示遣 | 上升的佔四111種,下跌的佔九门,萬國商邀橙警 單位遭遇逆境。...

開心收現後,帶出藤利相當,飲食業亦唔好卡,些中,小型原因不能抓得起劇蝕而發生問題,小 一 稅,無變化的在二六茲維,沒有萬國農其 爱近各行業入口商,批發商,供應原料的廠,西桉木展海賜相君亦順利,其餘各行業如送本雜 宄金製品厰亦有很多中,小型的因煤原料及工

萬國新俄 創本年度新高價約,創本年度新低 價的有四種, 商在未有迆行催收年帳的時候,已經有了一個葳 貨,洋酒罐,茶葉,藥材,洋紙,五金,西繁

饗上升,除入的原料在養唇齒风尚態潸理。 本觀念,鸿就朵今回收帳成績,視個別行業而異,洋韡四面,母,木材,水泥等,估計收 此想面對,但最後灣飛懦形,要看下週一至下湖西遭四 全日交投共一千二百三十二萬.. 美高粱官影、 工廠帳,其中一部分葳業收官,輕別是中、 天內而定,不過,綜合一般觀察,如其來而 因爲去年很多中,小型麼業務不垢,除有盤雌性的錢淡,可能不會出現

,同時在一個行染當中,有些工商單位清悞枝爲,卻大致上低。

·困難,雖然金粱研况,往年亦在所常有,但今卽 特別明緻,尤其州工廠根比被商家根吽別難收1 近两天來,聞說有很多家中型廠耦蹲,包括布廠 5羊毛衫廠,假髮來,小五金製品廠等,但欠秒 的數目不大,故此很多人未有在意。 據商場人士透露:今年的商家帳初步收假 屬順利,但尚未進入收帳的高潮,預算下週一至 下週四入農曆年廿六至除夕)河四天內,就是 收帳觳忙帆時候了。米業收賬可能比去年同期有 些阻滯,原因是若干11鍵辩在去年十一月至1

年貨

銷晉

糖高潮

本公司

·安大路程,日本煤油及 澳洲能飽等】

該公司電話:KR

八口,魯價時东宜 大受顧客歡迎。

段4 四匹及人五人!米

紐約股市次勁

價位續多下跌

人醉心撼美國 得投資公司香港分行, 昨接執行專佻衆紐約 本日在開市時,過 有叫彈出現,但放出來, 成交一二三二萬股

多仍將升慈壓下去就 瓊斯工業股指數下跌至一九六三年十一月份時之低水平,大位市之 概雖是過來,交投遠到一千二百三十二萬股,爲近期水平潑多的一天。

·杜瓊斯工業股平均指数攻市於:祈仲汽本

六五

HOME

AR HO

KE OO

三 近

IK KIE

五四七五

14•KO.

盆開有未末週市米

包千用提價照

拆

帳收緊加業營常照行米假例全

披米業人士指出 現在米行已加坚牧极 今八一日雖然是星期 例假,但米行向数在 憋除夕前最後的一個星 期日照常營業,其目的

去週港股價續多上升

週息百分率普低垂

上升者計有太平伴溉券、天星小輪、

永城湾 俊哲九天我

招工府化食證酒企公鵝巴小倉

花店菜司船土输

四

六十八元五角

王國道信即四 二八七四二

「九四〇六八九八六三一五九〇九

四

聯合企業

生力啤酒

<R> <B• KOI

K•KH K KIE

七,八九

一 八一聯合肱膠 五·一四五一七一寶德娜紗廠·八,九年: 一九五三六一聯粒

,青火車白錄撼五十

週末股市表現旺盛 遠東做價續見堅好 半日開做五一九萬元

ㄧ日|牛奶公司,

五

·八時訊】遠東交易所,和硭企業 昨(1)日上半天仍有 艾· 交投,市恻現仍懸旺 叉

· 安家購堅强。半日又

14.0

14:30

Of·fo

TARO

13.00

UUDE

.與托將鼐電子::

• O

一月卅日】

11TH

三元,黄六角一號米每 米每想五十四元-鯊 新米每推七十五元1

·燈塔三沙米包推六十七 元,宵金瓜囍米每捏七十九元死角,費三八米米 六十六元-柬埔 與照七十九元 新米银愆六十九元

·珀斯指戰

TIK 00

PEELOK

手推案

10.

* TRUN

··鹋新米锯揖七土!1元

日與中共貿易

收商業貨欸較工廠圓滑

西

保榮荪 坦楬

FO

101:00

· 去年六締美元

·易精直共有五百二十九萬又

之記錄。各須被巨大数据杀 , 依然以濶店批录锔活 城市酒店開市日有為高之勢,首盤成俊二十七元六角,及後做假以二價位陈升,最高成價上升至又一 十八元五角,無力持,隨後條逐步圓落,收市價降至二十七元九角,但仍比前日收市價上升,九龍巴士 「七角之多,凱碗酒店及永在做假亦只城市酒店做價上漲而擁有幣升,前涉啟價扣十元,收市價: 澳門度 爲十二元九世,比前日收市價I]角,後者商做價上飛至十六元五角,迄收市仍堅企,此前 市價升六角。大酒店亦高成六十七元。除酒店股外,隨聚銀行,和品企業,九排镫,電話公司及太 双 古船槍等交投均酮,做供升两三個價位左右,至於其它成交飛京做假亦堅好 3 茲將昨日成盤起生力啤酒 綠列下.

·元,爲交易所半天交易 和記企業優2111-00

∙10

BIK.CO

四六

1.000

1.000

111.000.

$11.000

· •00

R⚫110.

KV 00

,盧發財白綠年五十 五元,甜發財新米無滾

震動性倒帳將不會出現

成交股龄:一千∫百卅二億股“喀票游公司 美國電話

七七五.

: 時事肚日本大阪

一月卅一日東交易所股票成愛紀錄

CO

100

KE

現瓌色出有行落,緩再庸不辦 話電司公業專禮送奉自果鮮。

·銷多味海酒糖茶味臘,忙訂

驊,賞年薪雙獲普級階薪受

神午安布的花梨 香港金融行情表

三七五门 TIL 00 波音飛機 寶樂夫四算機

THE FO

·克雷斯汽車

· 諾斯宁草. 施外百貨 新元汽油

四一八七五一米担八十五元,小包際價易促進協會關西本

致名.

成舞一單位元) : 成交 又 K0 000 R

四六五:

BOO

四七五 11:000 R

六、八七 五六,三五 一七三七

10k • 00

九年(十二月)|凱聯酒店

·元五角,舊米体

日本對中 担七十九元五角,脊A 【出億 白米每组七十八元八角四萬美元,四

HIDRO

片 ... 1000 HE 11 800 R

1100 M

“天 小輪

14 KO

11.0001

11.00

#000

1111 10:

∙111110

111-110

六、五

0001

·聯枋

CA四十二五:

晉入衰商河狀態,天色 » 各行業受薪階級又普遍能得年

100.

一月卅一日】

顾合太平洋樱

杜邦化學

£4.00

六十九元,大陸新宰宵 二千五百萬美元 一粘你担九十八元就

110-10-

100 R

爲坻碤,箇迓生意有綿助, 無論送禮式自本性的落行均有 ,出色表現,錢市糍说强吗. 綜合報導消息:昨(三十

七七 二宮 要洛士映印 KERR-5.

100 KEE

石宇絲苗毎担一百〇五 元,通甸中包濟過毎

太古業

1100 KO BO

100 100 • IN

11.00

11:00

100

100 00

OOO!

ON WEL OOT

匯外德加

訂修價牌

整調略士羅告美

勁,倫敦美元告牌

羅價亦有調整。

·嶽之外滙牌價中孚的 計有美元,加拿大元及 西德馬克等項,做比龍

外修

美(东大陆及西斯克自由英鎊昨呈上升

COM-H.

117000 ME

美鈔市價下降

又

13110

100 R

HUM - PH

11.000 E

市價報六〇五·五 金價報跌收市二六三八七五

1.000

112 KO.

1.000

11.000

倫敦登記

11.00 KOO HEND

1.20 [000

BIROR 000 REN

HERO

11.000 G-

11 ROW 000 K

HILERO 11000 EXE

JK-TO

電話公司

1 RO

FR 000 R

MOPH

毛五

台九→ KO

1100 EYK 四〇〇‘齿类聚

18 000

BOO KN

1kk 000 K

1140.00

KP.00

MR.00.

二五九

8

1 000 K

8

KR⚫00.

11.000:

F100

11 KO11-000

31:1 • PO

11:1100 B.

10.000 M

8

TK HO

HOOR.

13.00

大酒店

OOH IN

114-110

1.000

OMX

六啓訊 九九金

IK KO

-1000 R

4-4110

1.000 R

同年帳成績視個別行業而異

本人衰减潮的狀態,因爲大夕 美妙 鍍的受薪階級都趁偉半日空腹|英國 前往澳辦必撒的年煜。尤其昨 日天色晴朗,更有利於市民的 外出,各行萊對屬盈的年當點】瑞士法郎 多苦,花紅將衛傳的象放了大西鐵馬克 已告完竣,這顯然更大大地 意大利里拉 猩一般的膠實力,對奇市生意 荷蘭盾 大有闫助,無翁头襜或自本位澳洲過 做的落行,都有出色的赍現。」日本卿: 和律賓被索 . : 然溉:日來貨之銷售,是呈現全面性的,其中最大或門爲友遊品*觧果糖,黏米9 趙,天氣雖然並非大冷,但大多市民都要購買新本過年,窗裝尤爲暢銷,是全年中生證及書經的黍·城圓、黑來西亞) 節,皮鞋、袜子,假太等纇,同胡是搶手。幹果方面,專業鮮果零售公司,無眙門沽或電話訂貨 台湾 ,均甚爲忙碌,原竊及平箱庒的新奇士橙,金黃齦果,鑽石紅率,伍餘糧以及著名的台灣燒,是國铢 市民兵禮的首選,七彩特假鮮果禮盒,亦極受歡迎,擺池九時新鮮果公司負古人表示:今年各類印度勞孪 果的價格本樱,使市民黨加樂於選購,估計銷登勝於去年同期,尤以新高士橙馊針迅速上升,缸造|巴基斯坦勞比 澳門街 金山驚炘水時期已經泚去,味道已屬甜蜜可口之故。

此外,爲脂味,中西美酒海味汁货,茶葉,油炸优品,賀年糖果,瓷器等,也都應時當館, |不少市民股證將半日空暇時間,前往新界驔買年花,對捉到了流露出强烈的年氣氛 從谒去泰天的市道裘滉看來,商家鼦凫世况棯屬理想,而今後幾天,則更是年,生意的「地肉 一階段,宮御狀態將會一直持續下去,後市將是愈來愈暢

糖幼

落疏市糖

抛續砂幼

額足購要需前夕除

降下格價際國

以究管卅八元越交十五期。

砂梅市,交躞疏疏落落,不 大,前品商及零售商在農 勝除夕前需要的砂糖,亦已 購入足額,新潮盟市需用及 應鈾的砂糖,等待開市購入 比利時創砂,新貨運 '後,你銷商做有间掀,磷 交收部批以卅五八角成交

(收市】二六三十八行花

100 KOR• PH-

HOO KON HO

100 1

100 K 00

1000 15

100198

100

HE ELO001

100 FRO-00

100 1 HO

100.

1136B

100 HR 00 1.000

南菲说]

100 PSIPHO 以上行恆生銀行代

1000.

海產年宵市場秀麗

鮮翅鮮鮑蠔豉吃香

盧庄群翅食用簡便,實銷極佳,金源公司新 貨多供,價格保持。

〔特)海阉市况銷成極佳,據金源賀】,日本港人士及海外 ,日見暢旺,年來一易公司衡古人兆氏社會廣泛配識,欲 恶露近年來具有成功意, 選用者多,尤以急凍麵稱:盒宗急凍魚翅係於 廚及鸵豉好市。i 日本產地將砌捕菀之大一張的創設性的新盤福之

,品質不斷改進,售

·大陸榴花中粗砂,拆 商亦有沽出~碼類交收割 可獨家做日本盒庄急割下,隨節晚去皮肉,驗,并根据各界人士意 凍魚鄉,由於你何究際. 多按及熱處珥 用戶歡迎,成爲節日一未經日晒,身之 巿部宏緯川流不息,實」,翅身動滑而易於消化一雄售七元,安邦

分,三月期貨每三四二九業分,比前降一點〇五樂分,五月期貨每1 一點WC类分,比前降〇性〇五美分,七月期代在初三1美分,比前陣 C耱〇三类分。倫敦夙糕現貨毎咂仍爲卅宄籛點五〇,月期呪磁噸以 發點七口,比前降〇點四〇8,月期貨鋲顬卅四铚點八五,比前降〇點 五姬,八月期貨無離北四鐵點,比前降鐵四C鐘。

食煉豆菜油

市價續升

穩油生花

老出活

* 是暢 旺,雖在

悟磡羅成交仍 多」茶籽油及赇豆 油價萡錢譏上升, 花生油偾格尙告服

現實及期貨均有沽出,吉原廠茶籽油在港配槓毎挝以一百廿11元成交 二百升桶,本月付到港配桶袒亦以同價成交一百禰。日潸廠茶 籽油在鸿翔杨每报以一百廿一元成交11百六十五桶,二月下旬到港

·雖交收桶座每抵过一百二十元成交一百五十梧。 日本強豆油,價亦上升,生琼做接以一百二十元成交四十柄 - 至元月付凈油碼頭交收包括以一百一十二元五角熊交二一年嘅。

·非洲花生油,價格穩定,一至四月付船年担以一百八十五元成交 日本機油,新貨有述醐,便K與你摸以一百廿五元成交一百五十

吸外稀有來

價市元銀

佾堅片一

市堅

̇元五十兌洋光港

• PH

......英冗牌價锭涵录 供應的多,而呈下降, 万 安出價每百美元亳於六〇九。10港元,前爲 收南二八]--八七五六 大〇九 四〇港元,即校前少見〇。二〇元,倫敦金價年金三四、九 最低買入似每百美元等於六〇IIJI〇港元,龍 九美元美鈔因自由 百元,在港收一百九一,在收三百八十元, 爲KOTE 六〇港元,即校前少分中,四〇萬元 上升八年發兌二、四 加拿大元開價·食匯设 发出價每百元 〇四美元) 「於五六七。四〇港元,肌爲五六八CO港元,多,而呈下降,收市* 卽校前少R)·六〇港元。最低就入度在百叽元 五收市大口 等於五六门,八〇港元,雅俗无六一·四〇元 五五

整調價銷外台

另有馳名日本無砂有真,地 外第七

.九九金昨以八四

····西德馬克牌憤:魏丽亚高出價年百馬克 |開盤,高報二八 於一六五五〇港元,第一六式,六〇港元,四,五,卻呈下降1 即較前少R3-1〇港元。愛買入價無變動,敬低熱收市 * 银百馬克仍躺於一六三、五〇清元。 .. 七五 倫敦美元告羅士牌價昨日見低,空出價

「四美元,較前一美元,買入 --蟒英海等於二,四〇二六美元,然| 太美元,创校前多) CO)六美元。,,

鋼鐵

一噸萬八十定口出

媽上現金,上牌

* 五。英沙開市KON

1110

是「不如送鮮果 」廣告的吸力?

•112·00° 11.000

1.000 K

1000 BEF

鮮果年宵生意表現最佳

今年鮮果供應-

沛,來存約值一千五百萬元,訂價低廉與需求更殿,將使 銷值達到一千三百萬元,勝過去年,但品質參差,值得注意。

O

IKO H

000元

1110

1111

Of

000

8

HOO

OOE

.000

000

1000

8

HOO

1/2000

R.000

0411-

00α

112000)

11.000

1000

11.000

#.000

B1.000

11:000

4K.BO 1.000

K# 00

下同),大希每霜五十大新奇士橙與互动奔果,是治療的首謬。

每打三元大角至八元四

「角。大橙镞個一元 元半. 杭锦橙供籟十

四元至六十四元。 整樹定卅八元。]瑰 洪紅米泉辍六十二元E 六十八元,磅二元堂 “

1元二角,二號舡 五 收一千両,公食元

......十六元。孖女命黃 在也更標號行,用什果进会投籃做主设認證,"你縮八十六元,每二元四角,柳證足廿二 一

露時尙,估計今年年宵總銷可第一千三百萬元,:爆竊廿八元,每磅元四角至】元六角ē 柑廿 、七五,亦儒全天之最 〔台北航訊)中高價,爲收市之六

13篪候箱卅元,每磅心六角至一雅八角。美國 回程決貿易公司决定一〇三、七五

對愛今年很是蓋,可從每批給船到港開 1 今年外銷資「!美花開市*〇五、 在近十年間,各種節會應銪貨品當中,表現 熅,批像械式,供宿相差十元以上,若得證明: 國梨岛磅二元。樊國紅提子銀磅1元四角。沙田: 提高美金六元至七七元,亦露全天之液高,最佳的要算是鮮果,鍵是公認的事實質什麼東

以台證合柑來說,牌子好,品從不同,而當個·梅爾 J 二至二元四角,木瓜年一元 數磅碼差別帶大,無偌大家 很小心脾,不再 六角。呂宋杧果逛園八角至二元二角。在米在年 僳最低爲收市之KOK 西浍豉好,大家很自然地会慈起醉臬,買什麼東斗一了。今年為藏以金山楂,含柳推

今年國際價上,

•

年宵市場巡禮

元至八十六間。每份配後在十六分至卅八元開。

元、十元、十六元、十九元及卅八元。時大廿

·庄紅郊體倉廿九元,時大巨落什座六元,大

西過年,我們不能缺少什麽布貨,大家也必然提柑,金黃萍,石紅莽爲主,年份主體在甘 磅]元穴角至元八角。七彩厚時降價股盘分九

·金條開市六〇四、 出鮮果來。洪固然是實際需要與認識的原故,也 升七 山雞攤頂於一七五,亦露天之最高,是鮮果是笞物活中相對低環的一般(廿年來觌積;時新鮮果公司估計今年没殿份额將墧百分十五至 決定提高外銷價 價,最低爲收市之六〇 東西不假,要算鮮果最便宜,以金山證來說, 百分二十,張份銀碼則與去年相近,該公司接近 #金萍卅二元,大庄頭柑十六元。 根本没是站在廿年前的價赖。)大家自然樂於鹅 劉登廣告你以一貨質上乘訂價合理與絕不取巧」, 對,而也是小市民所能够對得起的。這幾天來, 【港希利訂造

·的號召,頗獲好評,一種果品:不同牌子,不同 一年脊促市旺態已至,以佛果表現液,失意-

沛 田時間(新水實例酸,塑水費失時),不同大 自由輪九艘,打價低度,市民需求度設,是今年鮮果市况的,制,不同乐量,其成太與突價自然不同,賴一不 散,以爲費到本貨,若往前獲得其反。以台辯證線南

美元 5

提款備辦年貨人衆

來存南希及外商 举行有痰,一片

銀行業務週末忙

·個竞十一元!

十一元港元。

票據頭寸進出頻繁

光洋每個炖十五

ㄟ签 東京消息

特色:

日本石川島挢痧厦工 供應方面,今年年費鎧果來存約一千五百萬 例,在年俶質好的牌子,不一定今年保持盛譽, 榮公司說,它日收到香元,與一年前相等,但歪略撥百分流,这是成 促領以當時最佳網撰露準。合橙今年以富宇置: 荷、希造和利比里亞炤本較低的反映。美貨仍爲主辦,供應網依約八百字最好,其批變成倒近日比较上高出數元,也是 東的前跟,訂赐九艘萬元,約墁五十萬元,最近與後期十多桅到促加、正被发现。 萬四千及喀湖的自由型上会员存底,全山谠約十五蒸箱,批發約值六打開報紙,可以看到找到的「不如遶鲜果」 萬元,紅萍金版荠二萬五千箱,約值一百卅五路的紅底白字的大既告,原來讓楷九專業鮮果公 毎週安輪的價格爲 元,提子六千五百籍,做卅八萬元,四梨五百籟· 司入時新)的年臀廣告,像證醌的廣告,不但對 三十萬至三十

於時前公司本身的生意大有帮助,對於鮮果全行 ;值三萬元,西被五百縮,值二萬元,西擁千 萬美元。將於一九七 五百箱,値十四萬元,已足年前备要。加拿大紅,同牌也是有其好處的。難釕刊登溷楡廣告的時 家失值約七十五萬元,合世以柳橙蜜柑爲主,杯·新公司不怕生流到別家去嗎?難者在訪問號公 業內拆息企九三七五成交平

· 供約值一百八十萬元,大陸供應以沙田柚蔗甜柳司時,其負實人表示:「果與別種貨品不同, C蒔歡)週末銀行業務仍然忙碼,市民選辦年代,提用轉案,現鈔流 日匯堅企 |

橙年桔梨子萍果木瓜生瘋爲主,約值一百六十萬納得愈快,訂製對症越多,成本意低,裝的價格 元,汝羅以柚子香蕉木风榈植爲主,的值卅五萬就能被爲宜,只想訂價合理,絕不取巧,保證 呂宋煜元每元見四元七角五分,靚拉花銀雜,出貓鼠可觀,業內銀與無大變化,同業拆息企金九(三七五。 據金融界入士渭忌:昨(卅一百週末,本港各中西銀行業務仍然相 個袞一百七十元。

元,新界供應以年桔柳橙木瓜爲主,約值一百女 品質上乘,生意是不懟沒有的,卽使偶然散失少 八特】日雅第一五萬元,各培來代谮減不定,估值約七十五萬元許,但那些貸家經過比較之後,仍话是必然何萄 常忙碌,無論票據往來以及寸進出都頗爲類,特別是許多市民趁空 閒時間試辦年貨,故前往银行提用者其衆,有些需要具檙答鈔以作對紅六一七五,前在日交,而以空裙到但最爲精彩。批發成價與零售訂價,可靠的李榮公司搬到「光顧的Î遭殺句話,反 路 ,包之,故报驗的流出號馬可觀,業界人士認爲过是一種就底的則有正常,一萬日颂,在岩收港元,今年約低百分之五。 一六十一七角五 1

亳何元钴五元七角,花雄銀毎元兌六 | 九色,露煎盤韩元兌六角。 佩即每貫后十一元五角,張係經開元十

化於路里而千二元五角。

年底之前全部交貨。 霸

台匯轉穩"

現。

∴ 銀行界人士撤出,洄日來到易性 吃點,與此亦有很大關係,昨日

·出商戰日烈活中的不易定律,優勝劣敗是必然。

·迫幾天逶童已經落行,還用鮮果更爲明顯, 茲將年果品集打價刮下:以沿九時新 仍然相當,而菀內銀损的合稱成一四六,船在交浣及工商好是入口潑加,國質力强與大家認爲鮮 鲜果公司爲準) 但住九歷三七五,成交平平,一千登幣,在港收港元一桌實裏大方,容易分本的原故,原籍牛霜桀品做·

新奇士尝通庒险毎四十八元八箱半,

附爲:專業阡果公司·中門市部的旺。

EASONAL FRUIT CO

時