三期星日八廿月一年〇七九一公年九十五國民華中 二聞港
會捐
報日僑華
頁二第張二第
日一廿月二十年商巴室 WAH KIN YAT PO
元
昨日門捐救童助學善欸
超過萬六元
新法書院員生四千元,大丸百貨暨職員一千 六百餘元,慈幼學校員生一千餘元,無名氏善長 海外信託銀行沓耀善長、順德會長胡兆熾善長 、香海蓮社(及佛敎寶靜、慈恩、念慈三校)各
捐一千元,崇蘭中小學、無名氏善長、中國婦女|
脚熙敬夫人、松蔭園佛社各捐五百元,遠東 現代教育研究社各捐百元,祥樂公司
·敏善長、普益商會 江蘇酒家各捐貳佰元, 壹百元者衆。
[棹L】湘九各企業團體、學校及海仁
不賴橁像實躞身份入士,爲支持本 噹助學運動,昨分别鹕助他幣一千钔及其百元, 仁風驚,翻得之靈。
雖倘日報第十三讀者救激動作 七日收到各心啊,名如下: 港九新法書院&體員中四千元, 香港大丸百貨有限公司高千元,又大 丸百貨公司列位徹陸佰四十五元二 角,合共蠢千六佰四十五开式角,慈 幼學校全體員生子謝佰五十元,無 名氏善長本千元 海外儈所银行畫 先生在千元,舊會長胡兆長} 千元,香海運軌撞車會佛教育、慈 恩、念三校郝千元,崇蘭中小路幼 稚園民生伍百元,無名氏長伍百元 * 香港中國婦女會同人伍百元,鄺熙 敬夫人伍百元,松蔭園佛𩵚伍百元, 述素燭業化工廠三百元,現代教育研 究杜三百元,祥樂有限公司式百元, 姚雪敏先生式百元,普鑫商會式百元 ;江蘇酒業式百元,聖基多福英文 浣囊百六十六元,香港仔福利小學全 檢具生產百五十元,大欖涌公立學校 何建彬校長疑全生尚百壹十四元 ,港九柴業商會 百元,潘宅盡百元 ,中山儒商會盡百元,市政事務署職 T總商會臺百元,榮泰祥木廠簡燬南 先生奔百元,帶習 易公司搬纜波先 生在百元,民藝織造廠阮漢先生百 元,王黃先生壹百元,嘉禾酒廠五十 元,黃備槛生伍十元,聲行連聲 宇先生五十元 - 陳國平先生五十元, 曾五十元,陳祝年先生二十元,大
,
+
九龍樂善堂 九七○年元月二十八日
公佈一元慈善獎券中獎號碼啓事 大奖爲譯系本年假戏賨弳费發行一元法胜係,經:一九七〇年元月11十五日下午七時正 ,在小雅城飛鐵道六十三號:中大體受珠點。
古 一元慈善獎券十大娶中咿號礁公怡如絮:
香港政府公佈
海事處佈告· 一九七○年第四號 敢置有燈航行指標
「無啓者,啊 香港狁著免羸,失無著尚緻幣一百五十元正,
年人日,公靠 釕黹虛報財呷教瓯助學,十多年來,
此項有
. 本卷,希爲朗爲荷。
善痔胡兆熾太平紳士,
淼说轳上,以安响呢, 而祗锭权,區區之败, 款。本人一冰那 一向祈察收,又断模除止 一千元,捐建外,再由本雄二 月1日起至一九七一年 一月底止,捐出小三 、四、五、六年級費 學額各1名,但你貧苦 明很有入學機會, 黃查府辦理爲感。此外, ,傘僑日報救育助學安 萬會,香港仔福利小學 校監梁子明啓 4
阿獎:三四九大九六
六8:1〇九七
獎:四九四 楼:一六三一九九
上獎:四八九 汽艇:一一七五七
四獎:一九三四七九. FIFIM11 入園獎一百個,中號通下
九联:}七六八八五 十地:〇四d:
有關在大海实赤徑碼頭設置有航行指標之弹情已在「而西屯拉」 一九七〇年第四號内刊出,如開可向海事祝總部輪船出入口紙帶處絕 費索取
100
海事處處長 梅禮彬
關爲刺小學校 灤于非代表學校發
OKIIFOR 〇八八五
交鳘_日
砑影。
八四九五
1ECOR 九九六
一九七〇年第三批 海事處佈告 (一)下列之一一九六九年海事處佈告」仍然生效:
港
曹善長一千元司直提
好,對本報歷屆救助學均大力支持, 屈又擔一千元。
員職年青局工
况情車泊查調
〇一九四一 0110343 〇九七三 CHOK三 . 四 〇五四二 〇五七三大九 OKBORO 〇六四五
○七八八六
11211
(II)所有其他「一九六九年海處佈告」因 經過份時間佈告 成因有其他佈告代替關係,皆予以取銷。 海事處處長 梅彬
(七
一三四七二三 九四
·四六七八九
香海蓮社及佛教 慈恩、念慈三千元
〇九三三五 〇九四八八八 九八八八三三 六一五六 一*〇八 一九九一個 五
一五三〇五 一八〇七五 芄九五八 | 六O¥ 一六一九五四 | 五九四 六七三八六, 一七四 一七一〇九 七四九
一九二○ 11000K 二〇二二七四 11081UR 二〇七六人版 一六六五爪 HUKR
TOKINE 1001 TERRY 四四四五八 1}四八六六
七〇四
二七號 K11
—二八七八九十
KWO
KSKIJI
BOOK 四六六 三〇四八三七 三一二四二九
115421111 ]九九九四 八四五一〇 四七九四一 九各區
〇八二四六八
[八六七六七
五九五 三四三七九六 各界辩長注意:自一九七〇年元月二十八日登報公告中咖號門時起至同年二月二十六日止 ,在該三十天內,請中獎事長持阿獎界灣福九城出崗六十一號三樓九和樂善堂離公星劍取 艇品 - 如期仍不領取獎品,爭作願,習胱品發光太常善舉,特此公怡知。
作爲响廳袭準。該校發生此接神,露
動,昨由學生代需要來本支融四下 淨代
炷,個情節,王青津及固恩珍。(
滾受惠 行櫊逄一般的車之情况 該一批青年斑點,
大丸百貨公司
總監輅名
暨職員千六元
崇蘭中小學校伍百元
往被派 相示之渡地
·點,機向當局所殺下之. 講術格式安,向肿治之 救章
汽車當機,作有酗藐之
周化
九龍樂善堂拄
喀战江
以作長時日而艾地區搬
霑教育熱心公益,至 生本善與人同
「泛之握,其主要目的,
香港大九百貨公司,一向牠心杀, 贊助學從不後人,仁風義舉, 他公用來函:「敬啟者:收公司名 世報辦救資助學習動,捐 如 破制-
收并分別製爲荷。此致僑日報, 大丸百貨有限公司敬啓,一月廿六日。」
有限公司職首推陣
同業器公司十元,佚名二十五元 - n 慈幼學校干餘元
華旅港同鄉會三十元,永安祥百貨有
限公司二十元,張翹楠先生十元,若一下離術動難簒熱斕來無數強許一類
發礴廠二十元,麗麗飾品廠十元,香齋:
,該校校監會體山來函:
,乃雪就日益嚴重之泊 本商頸,攖州一個
中國婦女會五百元性之資料,以備作就低 但收大丸百貨公司
本港中國婦女會一向貉源爲坐,熱心社會公【之改并泊車現况之症 益,本報應用物資助學始予支持,昨又捐助站 下來。 幣五百元。
(3)
腔
九龍樂善堂鳴謝
本党於本月廿五日下午七時舉行一九六九年多了遊藝晚會暨一完善獎券開光典雞 离阿政司徐家祥先生
毗會福利署署長與佐之先生爲名叫助人,民政司徐家祥先生主持的 邵氏紅星形秦小姐,舒佩佩的退治金米開獎,各界美展,熱心行善,關銷案,各界仙 袖,就會好達,熱心捐檢,並光臨指導,謝多藝及名譽獎品等,仁區畢,至銘感,特此
批粉蜜
景福金舖支店:九龍彌敦道一四號 ·饥話:K六七二三四,六七八四 陳萬昌銀號:香港高陞街31緞
恒盛金業有限公司: 苦溯文咸實術五十二號 泡话:H四四三三五,H四四一九四 恒隆銀行:香漒平路艏中五十五就 花糖:H四六〇七一五
正當政府有於本 松蔭園佛 五百元 年七月間,開始採用以 嫈莰楜啷 詐捐出港幣五百元,支持日|印花代替吃角子老虎
·報救助學·案惠愛麻黄生,熱誠可。
之新泊車收費辦法下,
鄺熙敬夫人五百元 「工務局之上述离泛深入
知照敬大人一向慈府爲,熱心公盆,昨 助港整而百元,支持本報牧童助。其坐高 之助人鹊神,令入勝。
個案》可能具有此有 關之深湛就盡。
總 監 蒻 跺
九龍樂善堂主 席 黃江
技綦 全體總理敬啓
作後,其所得資料 已能予以理,於 每一北區之車輛需减 宿情况,以及其區 有關之明,亦被列入 ,包括锚日年、午,
·啓者本場黃金買賣經於本月十五日開始以 場金集團團員經
包括汽車之所以以
列各號均本 定金,各界人士幸垂注焉。 香港金銀業貿易場啓
本塲金集團關員 永盛隆金舖:香港交豉東街六十字號 寶生銀行;香齬中八十四二十六號 俄話:苴二二九一 麗記金號:安川上濺利街五號
電話:四四〇八
本港新聞
電話:H四四〇六四七,H四四七六四五 俄話:H四四號,H〇〇四
今日刊登
港寶安同鄉會十元,聯生羅明先生五
著北極小教 生代表暨臺澤、閩漢文將
是日合計共收到萬陸千百叁拾伍 神
元式角。
合共十版
香港仔福利小學百餘元 擔來谁幣一百五十元及 三、四、五、六年級半 塑學位各二位,啊 本衆救助學運動。 穆必聽夾
承頂聲明
新法書院四千元
胡兆熾善長千元
·直機聯誼袂會會發,洪利洋行置事長胡兆
.*
八二將幹命之中文譯本刊登在本港業僑日報一天。
特登上第二被米刻永祺須於一九七〇年二月五日上午十時正 向香港維多利地方法院控案候餅,否則面也將向法院申諧缺席。 原告代表律師
律師事務所啓·
新書快寫本沿著名奶府,向以驚險嚴, 編爲心持:今冰酸不做人,昨安來利好四千
一九七〇年一月二十八日
對報年來學毓救助
·獅,黑,可
香港維多利亞地方法院小
一九六九年第四九七一宗
新頭(HUNG SUN YAN)
李承出
有慷
根
依据:六六六七五
周大福金行:香鹉大道中卄九號刀下 吼話:式二八六九五 周生生金行:丸昭彌敦道二1}} 利成銀號 ·霄號文盘東辦七十五號 傲括:王四四〇二,四四〇 呂興合長記銀莊有限公司:香粥微鹹拊西十式號 利昌金舖:香港文〇三號 可話:H四四〇大六四 配括:H四四一三九號,H四四九]]..
麗美金鋪 香港文咸東街四十二融
家五小豬 郭俊英女士於主曆一九七〇
年一月十七日上午四時正在寓所蒙主寵 召享壽七十七歲泰移萬國殯儀舘治喪定 本月卅日(星期五)上午十 大禮堂舉
新馬聯合製衣有限公司
開派中期股息啓事
啓者:木公司发(福至一九七〇年月卅一日上半年建中期股息每 股祗,舷由一九七〇年二月十六日派與凡在該日已向本公司登記 三之各股東。
燕宗由一九七〇年1月十日此至同年十月十六日出(首尾两天在內 停辦理股東登記及新戶手續,此容。
闲
御准
5 香港賽馬會
(依照英皇御准香港賽馬條例舉行)
∵龠一九六九年酒綠九七〇年第五次一九七〇年一月卅一日】
1月九日举行第一天及第二天俱在下午二時用太子行南抑衆第一天
信于上午十一時四十五分停止辦公槃則全日外止辦公,茲飛花滿 金恃特基法須社意事項經號公佈如下
關於緻來嘅入畢,征收二十五元,背照下列明本會各
17第一天由一九七〇年一月廿八日星期三想至一月卅一日星期六上 午十時止
第二天由一九七〇年二月一日星期一祀至二月五日九期四下午五人
【伊凡持有人的小得入
〔四〕入場證章不在發售,日语内不發哥來賓入券,凡在 十七嵗〔西藥計算)以下免道华止入,本會會員席襴有脑供
〔北]關於公衆席及中站第一卡在正午十二時開關,而第二天則在上大 十「時開關,入海每日位十元中席位元入時變, 骓瀫入塲融啲離場而再入場者,再榭入中出席者二
* 中塲席入場處從選 新東之入鍋 衆入塲很全日照铖章
(八)本會董事局籲請入鵡世合作对于施行任何安全預防批施 絕服従
九七〇年一月廿八日
承董事局命 司理鮑愛克
拍賣雜貨-
公貨及無人認領貨廣告
一命定於一九七〇年一月二十九日風四
貨及無人能代計:
承董事局命
股份登記處 怡和洋行謹啟
七十五號至七十七號楨決大风土 什
門保
一九七〇年一月廿八日
垃圾車爭路 日前
1敢,打水機,汽車零件,石屎勻和趟
啟者茲永九地方法院命
被火甫,樓
|30)|25FICEKKH UNDER DISTRAINT
什物,灰水,消了微酸 傅村牌照方船投饶及旭男女手法,金銀首飾,滋露,收音
NO.21 OF 1970 SPR+08 1!!++ - AKHIR 878, AA1186, XX1460
在香港打行街显打土庫本拍没行內將存在九頂山東街門牌一〇1號四字
1891,麥語,什物啦,一大懼,有蔗投蹤者,請來本行取目錄於一月 E CHAU SIN HAN (A.FEMALE J各物照枨院所對者當案拍可以發|||十七日及二十八日貨,按著下描後離將全部買倒用現做紙交洲 高者得投行者額將全部呪以現銀紙繳足並與於指逆期內將哕货物出 ,如有名稱不對數目不符成其他案外之事,本行概不負責,各物則限至出 月三日四時前搬濟,過期作廢,其他細節均目錄生明辦理。 淌下杭之後荵有鳍和黨外之事们踮買者贳理愽此鏧
他虢H-空一八六七 俄话:髺西 香港勿拍賣行啓
沙拍賣行有限公司
梳沙拍賣行讅拍賣廣告| 拍賣損壞捲筒白報紙二三〇件等廣告
BREKERING UNDER DIST-
RAINT ACTION NO.821 OF 1970. 定於一定於一九七〇年一月二十八日星期三上午十一時十五分在打行出原本行的变每內拍克好在香港 | 九七八年一月二十九日星期四日上午十時正在| 德林雅西四〇四二號均貨倉第五號會之报衿前白報紙FT三件本行備发发省粮及貯在爭 「龍電城統北針區號至此十七蘭風消大厦土種木拍 打行出庫之機戲粉長四楼另三七九磅搅衒妆於下糍時須郾腾全部甓度以用欸交融八支票恕不接鏓] 离行內將存在九仙汝洲燭七百八十一號 WING
哈品打行士林欖勿兄弟拍實行啓,
HONG FACTORY BLDG.KER SKU (KAMSHING WEAVING
FACTORY) 各物法院所封的當衆拍以假 於指定期內將各個有意外之事俱 図孝酷頂特此明 梳沙拍蛮行有限公司啓
梳沙拍賣行臨拍賣廣告
RAINT ACTION NO-320 OF 1969. 笑 11
·齊者◎九龍地方法能命 UNDER DIST- 九七○年一月式十九日星期四日上午十時
|黨行內將存在儷汝州七百八十三 WING
HONG FACTORY BUILDING CHRHE
大廈門音 囧)(KAM SHING
WEAVING FACTORY) ESREAS
外置者可將此際
梳沙拍賣行有限公司啓 .電話:H二三一八六七
謝
先室蔣蘋(圖強)女士辭世昨在香港殯儀舘 禮堂愆祭奉輌靈灰安窆柴灣佛教墳場辱承
誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感 謹此呜
夫 居承浩 率
男 德正 女 美玲
孔教學院盧湘父院長追悼大會通告 孔教學院盧湘父院長爲本學院之創辦人一生致力孔敎 宏揚聖道今以百又二齡人瑞之年遽歸道山爲申敬仰而 誌悼念訂於一月卅一日(星期六)下午三時正在九龍黃 大仙區大成街十號大成中學禮堂舉行追悼大會仰我學 院董事同人暨屬校員生屆時返校行禮並敬請
孔聖堂孔聖會中華聖教總會盧氏宗親總會潮連同鄉會 新會商會四邑商工總會五邑工商總會湘父中學校友會 漢師同學會建公書專同學會等團體友好及盧府親友等 蒞臨參加同表追思以隆遭事是荷
第一被告:黃椒堂(WONG WAI WONGJ
第11被告;關永祺(LAU WING HE
啓者:茲泰安港綿多利能地方法院法官(HIS HONOUR JUDGE
YANG TI-LIANG DISTRICT JUDGE)
1540#JETA 海日在內底隃令將本案鎮區以下洲方法與上述第二被告劉永祺: 人八一將照及令副本各一份無貼於香港難多利亞地方法院門外之 佈告版及
·火化場舉行火葬禮謹此報
郭振忠堂家人謹報
孔教學院董事會謹啓
治喪處:萬國殯儀舘
千燈
一九七〇年一月廿八日
No comments yet.
Private notes are available after approval.