1970-01-27 — Page 18

華僑日報 All

V.KYUSE MARU”

一月廿六日落貨

鳩星丸 星加坡,巴生港

一月廿七日開行

貴客付貨幣對本公司接洽是荷

版山大夏三中 谌括:犬留七〇豐

天祥洋行啓

快速新除,冷藏設備,通航行,每月一眼

M.S.KERGUELEN

前往:南非、西非各埠

高古林輪 一月5日游骥

三月二日下午開

【 人代理慎昌航業有限公司 啓

话:四大门式火,五條]

杉磯二十二天 香港至美國西岸

頁二第張五第 日十二月二十年己

SHOWA LINE

·加利福尼亞線

(不往日本)

WAH KIU YAT PO

遠航:貓潔、聖地群、三藩市、

出托救。

當杜斯輪昌繼響

M.S. "DON JOSE FIGUERAS"?

富門

M.S. "FULL MOON"

西北太平洋耧:

會航:溫召串·西雅圖、大料 ̇

神崙、朗非路

日洋丸 二月4日抵港

M.S. "NICHIYO MARU”

表刻時車廣九

{張刊尙

7.46 15,33 16.41

第在有 三第航 7.10 14.25 15.34 頁五訊

B.16 16.29. 17.25

8.55 17.27 18.32

湖羈龍龙由 ·殺英 ·龍九至湖镪由 九阳墨 到湖 光, b, 到開 九龍

6.30 7.34 16.02 17.06 0.04 7.32 8.44 17.12 18.22 6,38 8.30 1943 17.54 18.57 7.10 9.26 10.30 18.46 19.51 7.48 10.34 11.93 20.00 21.03 8.58 10.05 18.33 19.40 11.49 12.46 -21.00 22.03 10.04 11,13-19.09 20.14

12.53 13.58 21.47 22.50 11.14 12.22 20.07 21:14 13.45 14.49 22.30 23.33 12.02 13.09 21.19 22.25

(E)

14.55 15.57 23.00 00.03 13,12 14.24

(8)

(E)浄星期六、日及公衆假期停

日啓丸三十三昌得

"NIKNE MARU"

局 兰海地株式會社 2.直航:小呂宋

扇洋丸二

日命丸 四肚三

M.S.. "NICHIREI MARU”NGIRA

SANKYO LINE

十一日抵港

(9)涵星期六、日及公眾假期開出

深圳至農 深圳開 (快)下午1時正 (晚)下午3時51分

( 中原時間) 到大沙頭 大沙頭開 下午2時59分 上午8時05分 下午8時43分 上午9時38分

廣州至深圳

到深圳 子午10時4分 下午2時31分

M.S SENYO MARU”

直航:星加坡

協瑞丸

MIS. "KYOZUI MARLET

興輪肚目得

二月十六日抵港 15

渣華郵船公司

M.S.

"SHUN HING!

由日本抵港卸貨

太子大厦 電話:二四一一八一 快捷郵船 STRAAT HONSHU

日隆丸 二月四日抵港

M.S. NICHIRYU MARU

協山九二月九日抵港

士打康瑞

二月二十一日落貨

二月二十二日開行

M.S. RYOZAN MARU"

協運丸 二月十四日抵港

,

直往

MIS. "KYOUN MARU”

祥寶丸二月廿一日抵港

毛厘士·南非洲·南美洲各埠

下期船:

STRAAT HOBART

士打荷拔

三月廿二日開行

M.S. SHOHO MARU”

「消營收貨人包來本公司辦理的邊提诲手線

•否則確保存倉,所有一費用威恩火水

貴客付錄請惠牖

STRAAT HONGKONG

士打香港 「四月廿二日開行

貴客付貨到

中央航業有限公司接洽 渣華郵船公司干諾道中八十二號 華人經理處 電話:四三〇七一

M.S. REBECCA

*. MONICA

日橋筆

二期星 日七十月一年〇七九一公年九十五國民櫫中 一訊航僑

安美夏

亞利桑那輪

由美國來港將於三十抵埗 一日開溫哥華西雅圖体

航調

,由日本來港,將於下 公司代理之「成正丸」 【特〕本方股務

〔二〕月二日抵埗,起

雅、路、体闌遨。 將發三十日低少,貨物,下八 (恃無)怡和代理州梅股公司之「

月一日啓行,與從體烁崋、 亞那」號,由美國來

|啓行,全抖坡、巴 貨物後,(三)日

静辣:

翌開 · 芬湖二日抵港 即日開往暹羅

翔乳

港抵十三

奧良

由日本來一來拙,將於下(11)月1日抵埗,起落貨物,

三十日抵

日本看護婦視察團

日喀行

「氏率出,在馬尼拉視察後傳來港,下楣香港大

杏出峴察團一行十倞人,由崤是門子蚣淀招 (陈钢)四葉航空臨實之日木大主教着亚婚

出日、亦沙哥拉、邁阿密、埃佛恩恩斯湖、拉帕·安排。 ,開往黼省、※罄、加湘士頓、紐奧良、巴衤酒店。此間一切碱然遊繄日甜,杬由大友 j祉

一物,就日啓行,開往中東及出海各埠。一 日本張,將下(11)月三日湖坛,起落 (陈岛》日本彝鼎块式會灶之一和班究,

高徳商事 東美輪

和泉九三日到

五日開往中東

卅一抵港

旅團抵港

十八人,但南悠閑瓷解 当香禇布烫硯洛團一行 株式會心主辦之商德商 「唔偬]大洋航空

三日開往

日本各埠

龍之助,咋川北

梅公司之「武獎 (特選)和代理

团北廠,手工菜心 大敗、名古、橫出等 各名腾外,視報 日將,開戶、

E-SUR-PODE 世大洒店。被關在期 將於卅一日抵埗,妃浴

明·祖安排。 博世,均货旧

海外視察旅團抵港

所有 窕僻踦日程,碗姜由大友抛社安 鎖,日航班到港,下視香港大酒店,留港期 主辩之粦刈研璩帨察團一行惊人,何氏率 〔特钢)地方自治研會(妹)外察中心

WELCOME TO HONG KONG

順昌航業有限公司

M.S. TAILUNGSHAN

M.S, TAIWAHSIAN

本期月及開行 月大日 香

M.S.-TALPOOSHAN

大寶山 -绣·新加坡、能

I MS, VARGINIAS讓想通往:西貢 金

.( 最新刺客貨鸷時速十八掣有冷 統艙客免上盘山)

台落 #九日下午排行

樂興 大龍山 月四日落貨,五日下午開行 大華山 = ㄧ日泡貨 二月二日下午開行,

業興 十四日下午领行

二月七日落貨,九日下午開行

直透:曼谷

.直往:曼谷

直往:金

道往:

西貢·金邊

海月廿五日行

買響魚額請到干諾道西二十四號二樓

皇后大道中間值行穴樓電話:二十一九一年十

本公司接合酒樓 電話:8-4480265 線 1 RK28-445512 「客務部:H-441381-

*話風雲太太司公船郵華渣

大行三七大道软行分能力, 門七大五八:電 NEOG

上色四號二十八中汎踏弋處理經人華

司公船郵華渣

司公船郵來利:理代 NEDLLOYD LINES

司公船郵華渣

擬大子太 司公船郵來利:理代 NEDLLOYD LINES

士芝

如何往盛期定月每

辉各岸西洲美往直

一八一一起止:

聯非輪船公司

美邦輪船公司總代理

·你保部經理永華企業有限公司 香港恒生银行大厦查(一式:

PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY

麥賽賽總統輪

往:省、紐約、波士頓、卻蛾、游的心、

日本、陪段

PHIL. PRESIDENT QUIRINO

季里諾總統輪

往紐約古根

DON ANTONIO

唐安東尼輪

二月廿七日到三月一日開行

往:勝者、紐約、波士四、發病、波的樂、

由羅省•舊金山,直航快輪 DON ANTONIO 海式日由所资開 唐安東尼輪 -月开式由畫金

PHIL. PRESIDENT QUEZON

奎松總統輪 三月六日經㴶 羅哈士總統輪 三月廿二日進港

PHIL. PRESIDENT ROXAS

MEE BEN

MAERSK

LINE

德利馬士基 三月

費城、波士頓、 日本、紐約、波地產

捷成洋行華人船務部

*打行九樓,H四九二一五战

開落

A/W

TREIN MAERSK"

LINE

"BENVALLA

邊華麗輪

開往;倫敦、漢堡

廿八日開始落貨 月卅一日開行

"BENRINNES'***

邊連尼士輪

開往:利物浦、米都士堡

廿八日開始落貨 一月卅一日開行

開星

到翌

|旅行團一行人由

日數寄旅團 昨抵港遊覽 日本叛出发樽市卨一楠委大亞雄此融代安

中赵先生率弰乘褡日 珧機拈祗下出百大酒

|團長倉木吉郎及領田

國民收銀 時人行踪

限公司四名高後人,在 排々阀爲謝推抵佔咨 盤梨出在NCR 東及梁宗、安坐圳民就 本逃國民收銀機有

在炸開週年業務會後

巴庇

貴客定儀請電話;H 231021 邊行輪船有限公司接洽

ORIENT OVERSEAS CONTAINER LINE

啫沙國法

THE

櫃航缐

公司公船輪)

東方海外貨

COMPAGNIE

MARITIMELE

CHARGEURS

REUNIS

SANKO

CL

ASIA LINE. LTD

及內離各埠。 同時收保往舊金山、地牙哥、芝加哥

東方神箭 CRF斑NTAL ARROW

元月廿八日啓行

· General Agent : HONGKONG EXPORT LINES, LTD

司公限有和怡

↙司公船耣州皴 短代

JARDINE, MATHESON & CO.LTD.)

-

SPLOSNA PLOVBA

OF PIRAN

YUNITED YUCOSLAV

LINET

【南斯拉夫船務公司

每月啓航運費特廉

商公船輪東洋平大

金中加

郎日收貨至元月二十七日甲午

東方神駒

DORIENLAL

DESPATCHER

二月十一日啟行

中國熊 往過金山、 省、 A CALIFORNIA SEAR, 逸經日本。

D

90% CHINA BEAR

白蘿

S.S.PRESIDENT VAN BUREN

GOLDEN BEAR

貴客:貨請鈣於仁大大一大幽公司治 往:狸金山、羅省、途經日本。

住:舊金山、翁省、途經日本。 #KIDOVINKKIHO 1

漢演精和公司 陳業初啟

M.V."GOR ANKA'

「哥蘭嘉」輪

司公船輪統總國姜

温寶隆總統輪

二月二日

往:三藩市i省

S.S. "PRESIDENT HQOVER”

胡佛總統輪

二月二日開

波的麻、福克。 住:羅省、紐約、紐華克 ≠

5.S. PRESIDENT CLEVELAND

克利夫蘭總統輪

二月三日開

有關,鹹術請

(經日本)谯往:西雅圖,大科馬,

·溫哥華·波特蘭(俄勒

太子行三樓 電話:↓二七四九三 在;檀香山、三藩市

M.S. "YOTA MARU

课代瑠夏莉麥偷(香港)有限公司 誠泰公司 雅運大师 803 N 毁行太 十四村 博斯-式式大〇七代 凡活·大四六六五

陽泰九楼出日開往小呂宋

日落貨

接截處:東源公司】體

136/1383

-445096 444578 ►

元月. 廿九日中午開行

MONTANA 綸(不經檀香山) 往:三藩市,羅省及聖地牙哥。 廿八日上午到港收貨

IDAO (恩萬關潔

及三藩市

二月十七日到港收貨行

往:溫哥華,西雅圖,

ARIZONA SE

玥菲路及砵蘭!

11月一日中午開行

元月卅日到巷收貨

M.M.DANT 编

OREGON

二月廿七日到港收貨開行

二月十八日到港收貨開行 輪

啓部務船司公限有和恰

·二弍二九二二• 朝代:能做

•-

1:1四九,14二八三

社會式株運海山小

OYAMA LINE

M,S, KENKO MARŸ 新翰時速十八攡 *船游A缸就進 日落貨

乾光丸

元月如八日下午開行

直放:新加坡、巴生港

M.S. EIKO MARU”

M.S. FUKUKUNI MARL

M.S.AMINAKA MARU

網中九

融各收貨人朗來

元月三十日開往:新加坡

由日本抵港

二 月 一日

由日本抵港

元月卅一日

在租及風、火、水等一切盡用,納臨各收貨人創世

過提資手染,否品将在會,其

福國九

英光九崩出九日的日本抵港湛冀

北大信航業公司啓阡纛 骃出大城二楼

長城客輪

M.V. KOTA PANJANG

437055.431237.

宁波止話: 289120.229962

M.V. "KOTA JAYA"

239129. 232923

4

二月廿五日啓行 絕收者租卡五天。 收貨站:紅磡黄埔船場東門

KRES ORIENTAL EXPRESS

香港郵船公司(MMTVI-五,

NAAS LLOYD-

馬士來 二月

直往美洲西岸各

十三日開行

十三日到

三藩市 SAN FRANCISCO 廿一天到达

LOS ANGELES

PORTLAND

EX LONGVIEW SEATTLE

頭電機 YANCOUVER

貴客付貨請到

渣華郵船公司華人經理部

十躇價中八十五〇4

NEDER WESER

十一 日 到

力打維莎 三月

十二日開行

特科士多 骗 HIS T IS AL

直往巴拿馬美國灣

NEW ORLEANS KE

MOBILE

体斯母

·HOUSTON

三十天线.

ESER

ALVESTON

WERTE VERA CRUZ ·

資客付貨到

卅六天到招

渣華郵船公司華人經理部

← 追Wnt 號電話四四三七二

TJILIWONG +

止與格「甜」蒙出版,丁加,

BW-STRABT MOZAMBIQUET

占叻,?喱士,南部 各 WONOSOBO 11月11日到

上年二月一日到 二日

川崎汽船株式會社

- 'SEA LAND SERVICE

•INC.

·美國海陸聯運公司

關進我箱船貨站區九龍合25虎s

依利 輪安月廿八日下午被货

"ELIZABETH PORT"

羅省輪二月十六日下午歲背

"LOS ANGELES"

·畢茨堡輪二月廿三日下午A貨

"PITTSBURGH"

收貨往美國西岸 東岸 、

溫哥華 紐奧良及巴拿

波多黎各、多米尼加等埠#

●總代理:太平洋 行

華人貨鐵部(山大阪式閣 )

227031.226392.223874

夜間服落電話送235085.29500

宏城輪 二月十日近热期日落程十三日關行

应辉;新加坡〔SING APORE ) 插话费掉研

古太

PACIFIC

INTERNATI

ON AL LINES

(PTE) LTD

SİNGAPORE

新加版太牛船務有限公司

MS.

A TAKESHIMA MARU”(不認日本 3 4

廿九日游行 3 廿八日落貨

M.S. “TOMISTIMA MARU"一不,日本J 遠航:三藩市-鑼省,加勒比海各

富島九

廿九日啓行

廿八日落貨

直航:基士多寶,紐約,波士頓,

費城,波的摩,甜祖克·

́MS. TENNESSEE MARU(H密照片)

|田納西丸

航:西

M.S. "GUATEMALA MARU"

二月十一日落貨

十五日落貨

十二日啓行

危地馬拉九 1月十六日都很

(AKABAY. (HODEIDAÍ)中(DORT SUDAN Y ET(ADEN) (ASSAB) 拉術服 (DARESSALAAM) ( MOMBASA)

27081

任偉成:冰於前洲口澈,而新239129.239120 輔道中33 太平船務(香港)有限公司 梨、墨砵 比利士彬、登

芝罘輪往

二月二日下午五時截貨

威靈頓丸 : 湖北輪往。

加勒比海特快航

電話:總行H二三九四五 客票H四三九八九六

安慶輪往:基

下午二時開: 月日

M.S."KOKUSAI MARU NO.2,AITE

第二國際丸 月四日關行 詞目 抵港

芝利

PSTRAAT CHATHANKP司

STRAAT TOWA

TJILUWAH

二月十七日湖 二十日花

STRAAT HONSHU

M.S. “HEERING KIRSE (日) ORLEANS, MOBILE, MIAMI,TAMPA. HOUSTON, GALVESTON, NEW

廿一日落貨

二月

廿二日啓行

二月十日到

期菲路,肺碘。 眞航:溫哥華,西雅凶,達金馬:

客貨財格镪軸道中大銀行大厦大

豐利行有限公司

士打康瑞 【月十一日陶:廿二日在石叻,毛

SPAARNEKERK

渣華郵船公司特

直往歐洲各塭及接原西非洲地中海各埠, 【直通鹿站丹ROTTERDAM廿九天到達)

NEDER RIJN 一月廿八 廿九日 RE+1BC 太子行大財」

凪士,南非洲南臾湘各嶂,

"KLINE

代理,

九龍 分行 邵氏大廈二〇七室電話九四大孔式 鈾:三四五

仙行三一六,洪武四大小

總代理 川崎()有限公司

繼話:五三七九

Japan

Line

紐約特快航襪

SPAIN, 朱收中南美洲等地背

M.S. BROOKLYN MARU

布碌崙丸

二月

十九日

十八日抵港)

COMS MANHATTAN MARU

日抵港

曼克頓丸

直航:三藩市、紐約、紐域、 波士頓 費城、波的摩

三月

·諾福克等埠

*客付貨移玉步

由基利士多堡轉駁

兼收巴拿馬、及西印度離島等地貨

聯汫达江 總代理:泛洋 航運有限公司

9.232383.227666.232875.224971,

BUENAVENTURA, BARRANQUILLA, 「漢源ACAPULCO, ACAJUTLA, PUNTARENASI

GUAMRA, ARUBA. CURACAO, PORT OF PUERTO CABELLO, MARACAIBO、LA CRISTOBAL, CARTAGENA, S.MARTA,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.