二訊航傿罋
頁三張五第 日七十月二十年酉己夏 WAH KIU YAT PO
六期星 日四廿月一年〇七九一曆公年九十五國民華中
入口輪船預告
出口輪船預告
品
UHE CARLO FFERSEN 購粧 HERMOD
* CARCAT) 新抓缱
櫻
出口¢
九
A
KOTA PANJANG
EXPORT BANNER
MARU RYURET KUWANA MARU
新麵 日本 日次
MAR
JALAKANTA
四大三 四食網
太平 四椒烤 四数方 临江 廿四海林
數
* TAGAYTAY
協丸 KYOSHO MARU
你 日本
1 HOSANGER
HALLDOR
SLOTERKIRK 馬來「BRADEVERETT
WEBT ARAMIS 理烈搖滾 MARAT KAZEL
TE 礎 CHAN FRON 出
1 -
行了 (铊供您) 【日期)(公
日本
背照
29
上你光KAMISHIMA MARUUF 特濃山W AWOBASAN MARU 新加坡 RAMIGO-EVELMA LYKES
避
四大三 糨
SANMEI MARU 光
KOAN MERU 有時ULYSSES 士打雰關 STRAAT FRANCLINE F 榮丸ETOKU MARU
背为 为
新謂坡巴生一期 納山打卝四波新
榮
甘照在
哭
AN KING
[
TUNG OHING 阿卡普酵料光ACAPULCO MARUE、
连接 运行
HERMOD
日
림
四大
PALMARES
雅詔潤氶 让四
非
VP+NEPTUNE TOPAZ
北京
AMERICAN COMPANIONEL
H TUNG TAT
Wш HOEISAN MARU
谷 日本
UR * =
火 YOTAL MARU
仙胸之EELAND 鮮紙線 背
仙
GERMAKEVERETT
N ZEELAND
.
三街 英渊 合饑 日本
三攤市
日本
廿五優行 海珴 廿五 新興行 馬來 悅花
BENBORAN
OCEAN 友GRAND 大川 TA CHUAN
*黑諾總統PRES.QUIRINO 荷丹游 HOLSTENSTEIN
土打印機 STRAAT HONSHU 南非南美新加坡 热
开
*** BIKO MARU
###ANCON A
炷
林 KWEILIN
贺函丸 SEMARANG MARD 饗索山丸HOEISAN MARU 雞爾馬總士VELMA LYKES
滾粥類統 PRES. TYLER 多加關 THG AR AN 大家案 TAGAYTAY
STUNG CHING
ANKING
新加印信背器
西非
河
刚 印尼 那得 除
太古
*# * =
17
瑞統
OCEAN
輸 衛健
FOR FLINTSHIRE 昐邦丸 SHUHO MARD 生D EXPORT BANNER 武烈
HOJ SOON 桑名丸KUWANA MARU 沿照丸 KYOSHO MARU 称
新鲜 新加坡
日光
itrg 新加坡巴生 四方
1177
火源
影院
陳官
積數甘地 JALAKANTA
小林
海
賴 HOT LER
亞山打ㄗ
阿卡西藏科L:ACAPULCO MARU
游近紧
器
泥
雜侶認洲
究
准詐北歐航樂公司, 及在東京降落備裁的冰冰,日本航空公司坚称, 如果北京就踞得此項枫利而任航反而不熊猫代的語,在業務上的菀件将是不限经忍的, 當日本驱泐政府在猴早時在河西日利亞航縫上南成協茲後,壓力則加於北顺航而非在日航 一日本的一家經濟莎常術芯,日本政府自一九六七年以來,健一直卡絕北歐航摄出西伯利軍航
日本航华公们已婿於今年三月十八日起,開始上書院書服務,由東京熱西伯利維茲莫斯科,巴 日本與丹麥,挪威及瑞典||'個國家代自一月1十日以來,便假日本引交部展開滿城,預料 日本値供公司要求停先;歸十年後才獨北鬯航加入,俄外交部的反對,爲此帶可能有發聲 北川交易,將獲日本航公司在不必與北总统畫下的俄形下,經營流阿伯利推新前後一年,因 〔特帆)日本坞新方面報亮·日本肌三個斯干的納蓋亜奎斯的國家現正滂近础成一項交易, 【SAS 在一九七二年級航行沙湘 西伯利亚至爾京的婉。
日本民航界透露
日本與三歐洲國家
此卽航行歐洲經西伯利亞至東京新航綫
達成了新航綫協議
州可於本出期內結束。
本里斯干的納離軍方的友美關係。
命的打擊,固代日家航空公司開導內航模崔黥曲楹知了非備望面,〝費與較低,花葉銘鏡上 三磷谈判代戎表示,如果北歐舘不然離開鈎歐弗·西伯利亞至可京服務,對北歐航將站一個
一佔了很大的釉徒。”
英國海外航空公司
七十位華日籍空姐
常川在香港東京太平洋綫服務
年州月,被網賣來 七搭機上工作一九六 ,負峦芝
空姐,後飛在波音七
· 公司不列頓尼形式班
————安哥拉治——
教班境上工作。
截郵時間
一
十時牢一江西關、希臘 五 泰國•伊拉克•荷 比利時、德國、丹麥、
〔令日空郵】 美國、墨西哥、北中南-印尼 台灣・日本-頂級页、菲律賓 【十一時一沙撈越、农國、時 厄瓜多、團、來 、蘇丹、約、鄉、加拿大、美國、北中 党大利、非洲、宏威特
溯源、經兩、非亞、 、英險、毛里求斯、法 11時墻士、透、尼日利亞 玼典、荷、比利時、納闆、郭尼 一時
新營內亞、印肥、南 國、埃及、黎巴嫩、叙
沙巴、澳洲(西潮除外(明日空) 西郡、昆加坡‧隔、 路、丹麥、邳葳、南美洲、沖雜、沙巴、 台灣、西嶽、荷蘭、一、星加綠、沙骈拇、合一、英國、澳洲、南韓、 (88) | 和风、尼日利難、加納 士、巴題 、煙玗海岸、財、面
胧、ㄒ、沙地阿拉伯,北中南騋源、柬埔 | 利時丶來西、昆湖 塑、日本、夏威棗、美 、蘇丹、坡及、慰非典 、大、法國,琳
〕、英國和歐洲十二時 | 沙、納關、馬來西亞
太時 澳門 !*, **,
五點
Et
类毓退任空姐主任 江小姐(右)及任
輪曦復
港抵九廿
約開
紐日
日
氣墊船橫渡
非洲七千里
藤井大丸旅團訪港
| 非挐極爲南臨危險之地带。添加鐵非 湖探險者也有二十位科學家。此項化煤及國際 型頌船完成一項頂進之七千整歷,沿你 一九七〇年一月三日,一般甫十:SRNE 司,英國何出船公司及知帶作團公司憐合讚助, 潞館,中窄流機到店,下軺雷爾頓大酒店拔妈 出版社,聯合國,英國政府工藝部,英國舞布外,磷,旅行團一行五十四人,比蔟井社?要在川氏
〔特骐)珠式會社日本旅行協昌之際花大丸
【我的精,小亮視峭雠烷等日榉,統委由大发旅诎就安排。
愛媛縣視察團抵港
【時凱全性協 光協會主辦之婚照
植物學及野生侮物保存方面所作之研究將留 東沙沙,沿余各經驗家對醫~業,牛健, 所依得之齐草瞥料之分析研究相當時間,但目 基爾,認於昨無中航機到法,下 龍己去爲數不少科型家蚪录;振檢之結果國|華大酒店·團在流期間,黃望雰問、九號新界 | 翁垕做地區人類之生活賞楓大之改良。此式險 濟通风台灣君非闻察開一行十九人,由井政
........................... 公司代理|常地你有一輛貨車且太小,但就熱船不准在路上 之「復啖| 行釉,故烧斯以爲須得爾季過後當另一輛研車抵
干涉,沼澤,湖泊及體警叢林帶
记新·洛路阿北方酸纸整船需用停車腳行一段短程,但 【嗨 彼萬娓蛄股佔翻译兖二间带卒抵毒彼岸4此後在 ̈聖AYLESI禔以極簡此辦法孫火北一圈起, 其中之一,擺出水間爲一大障礙箤船以 過,且當摆險你到時,就先關。幸好 【牛於開拓之地區。 KAINJA之大水管 转虢體船在了澡中亦遭遇不少困難,多數
·九日到
(特凯)香馬輪船公司之「利」除,由聖實不能以衡致之
士頓 台客行 開價查此雖加油任務,在二十七個不同地點發的 「.................................物後,下影机油源當佛在機場成工業區內方有供應,故在 開往查理换前装船共一萬三千加企燃油,其中有些地點人 險所經過之路程上,每位員工,上菜速
ㄧ月 秣區域內無法供得此織航空燃油+鋇"團公 ,起落份証極大,走一哩路樫程需两加倫飛设用沿除油, 時且超越彼等之職,被師對此項任務之品質熊 DAVID SMITHERS君發下列評論:「本樑 【 抵達數天油站,出後,探险躞領導人 參加貼亥探路之科學家氣船之助谁在那
地區將油洺到加油北點,有時因有轉絕在年 炒稀疏,在菜典情况下,班飛到國難出過曬外
此外尙有愧多不同之因。签氣熱船之证油
雅利洲廿六到
月份北欧派尔白兩小魟 英航班機時,不致有信
英國海外航空公司 仟空雄的賴客,隂意一多的利征,任何陵籍的 永任銘連小姐,鬱於飛的旅客在香浩,東京裼 宦空机的卖方性船ň 袀蟥娓經常在環 昨杏術過籍及日籍 | 日本話 旅客都對英航衆籍及日 華傅及日套空姐,除 六六年升值電解還憂。 一語不通而去生出門平朝前冷加英航工作,六年 日媒除在太平洋 |È涶小姐於千年狐说上服務。踕供京的
英航目前有七十位 一段的借應工作,九士頓、成明頓、紐約、新塭良、豪士液酸盤。
廿利
廿八開波斯灣書院及
區供舞上斯及日凖,健該公司张得了-九尔源入英流,初在骸一在北極圈越大阪———禸↓威特、巴、杜拜、曙林沙、塑文第埠。 英關於十年前首佔雄之條‧但由於英龍傑 拑職,白小 【台灣來花,將於後八北六日班,落實物後 在北公司東发及太乎沱、用及訓紗空姐的高度水姐倫演出貨,於一九五際市孤機上服務外,號,廿八日盛行,開军星加坡、可倫坡、喀拉、泉州之時間內,完成一項無常需數十年方可完成
超上
「造黑人類之工作!
機
110111H
1|4CE
台灣五一些大阪 三九天
K
*CKI
{& TOE
HERCHE 11011
KOERSMULK101 1011
POK
FWCCL1 | 殽浆 四] 新開行 七一五七 四九| 寶磋举行1111七一@1
(48)
雨
一時|鐵行
101)
西 、巴斯坦
1
輪船 電話
)
飛六小時。六合眾國際 褫誔波醤七四七瓦服 客遄質逯來往能絕與倫敦因引垒故控而延题起 四三九八九八一濯經四十二七五
太古
太古
爱媛縣缰漳曳役员 台湾香港視察团
全国覆姑觀光協蚕
表刻時車廣九
段英龍九至湖竊由
湖箍龍九由
九電筒,到縮湖 九龍 到瀾湖新開,到无斑和湖船 街九孀
6.30 7.34 16.02
17.06
6.04
7.10 14.25 15.34.
8.44 17.12 18.22
7.32
6.32 8.39 9.43 17.54 18.57 7.10 9.26 10.30 18.46 19.51 7.48 10.54 11.33 20.00 21.03 8.58 10.05 18.33 19.40
7.46 15,33 16.41
8-16 16.29 17.29 B.55 17.27 18.32
11.43 12.46 21.00 22.03 10.06 11.13 19.09. 20.14
- 12.53 13.58 21.47 22.50 11.14 12.22 20.07 21.14
13.45 14.49 22.30 23.33 12.02 13.09 21.19 22.25
(E)
14.55 15.57 23.00 00.03 13.12 14.24
(S)
(B)星期六、日及公樂假期外開
(S)迮期六、日及公眾假期
廣州深圳
深圳澳州 :(中原時間)
深圳開
到大沙頭 大沙頭開 到深圳
(快)下午1時正 下午2時59分上午8時05分 上午10時4分
(獎)下午3時51分 下午3時43分 上午9時38分 下午2時31分
第第訊尙 二五刋有 頁張在航
THAY SUVERCLE
LAMA LIE
SEAND
忠最日華
版新報僑
1969
资料最新
內容最勝
用途最大
香港年鑑
只售十元
楮裝一册
商行 秕像工廠 李 家庭 個人皆合實用
L
KWA WA
>
ALICE
00000 0
000000
MUNÇ HORA AR
TEIGIAM CARNE
哪
* soutra
mar
BHCHOLAR
-
電新 芝林註 THILIWONG 掰匪丸 ZUIRYU MARY
VIRGINIA
邊
新港
A KYOGO MARU
PALMARES
丸 YOYO MARU
日凇 日本 印尼 日本
HUNION EVERGREEN 日本
廿六 蔌洋 廿六永樂 廿六非
六雞
業
總統
无多利防
興 HAI HING
3. KYOSHIN MARU 雅科
丸 KYUSET MARU
APLICHAU
出利理 SURIGAO STRAIT 東方神箭 ORIENTAL. ARROW
琳 GUDRUN BAKKE 利健馬士LEDA MAERSK RH
新加機 日本
什大多利限 廿六天跹
士打線
日本 台灣 烏尼拉 雞
= Y Y#
大
大海鲜
STRAAT HONSHU 日本
圳極仰光 和美MAKEVERETT
曼谷 協驳丸 KYOGO MARU
AMERICAN COMPANIONSLIG 缩丸 TAKESHIMA MARU加勒比
廿六薇對 褴來 针六
永
六
獎雛 崆
RASDOLNOJE
香港榮耀
H. K.HONOUR
印黑曼谷 榮國
大稻丸
DAIWA MARU
日本
大成 廿大士點
大肚
## 荷丹士 HOLSTENSTRIN 香港琥珀 H.K AMBER 选情美利MAKEVERETT
PANDO HEAD
與你確教 消保歌附 紐約
竹大行 或
雄海丸 YOKAL MARU
京都丸 KYOTO MARU
PRESIDENT
日本 日本 馬尼拉
廿六日郵
僱者學總統PRES.FILLMORE
准
RITA MUKOHARU MARU
.
LUEN SOON
婆湯
發賽賽總統P.PRES.MAGSAYSAY 瑞尼拉 爽上买 SUSANNE
安符
OIKAZE MARU
銀星丸GINSEI MARU
PEYIRAMONEVERETT
EASTERN ROVER
防
日常 日本
工
大 廿六山下 老辦腐 廿七 英邨 廿七路品
廿七
縦
統PRESIDENT
KYOTO MARU 哎伯 WAIBALONG 很膂 UNION EVERGREEN净行 出話 SURIGAO STRAIT尼拉 爛
烏尼拉
加是各答帅光律六来 新加坡印尼,你
日
印尼
熊
廿六 廿七 ·方
ANTENOR
七街
上品哦KAMINSHIMA MARU古詩巫 珠丸 ZUIRYO MARU
社聯
新加北巴生子肚麵
洋
星丸 KYUSEI MARU
新加中生进甘鲜
PROSPERITY
弹
徹
L HAL HING
日本
让我怕了
獠新丸 KYOSHIN MARU
非
北七
文谧安美净NEPTUNE AMETHYSTY
墨
SHOHO MARU 丸
BENVALLA
門 推
樂丸 YOTAI MARU 粉
查臣JASON
深大那
MONTANA
菲律賓簿 PHIL, BEAR
AJAX
HEINRAMONEVERETT
香港精英利THOMASEVERETT
突购 英熊 三義街
日本 日本 行
背過行 背 太古 廿七怡和
絲:TG.LAYANG 大丸 DAIWA MARU 背
耀泥挝 ELE
* 7.4
廿七 新
竹林洗我
友 GRAND OCEAN 弹丸HYOYO MARU
北
榮
我太古 廿七來 廿七
來
KRISTIN PAKKE
魏斯納統 FRES. HAYES
PROSPERITY
北社發行
台灣
我
健药丸 TAKESHIMA MARUE 乾洗丸 方友
APLICHAU
KENKO MARU
ORIENTAL AMIGA 新加坡
廿八大 廿八港
可倫坡丸
COLOMBO MARU
日本
NEDER RIJN
款
我我
背八 永泰
街
·评斯牌 香港OR
#
按摩鐵
KOREAN MAIL
英國
卑爆丸 BERGEN MARU 新加坡
烧灶
退迎尼士
TOMISHIMA MARU A桉
英 BENRINN ES
廿八來 八大三 背风
GUDRUN BAKKE PRES, HAYES THOMASEVERETT KRISTIN BAKKE 鍋鲜 KOREAN MAIL 香港排染
✡NINGPO
新利航 NEW CRONULLA
利文治类RAMONEVERETT 想利馬士基TREIN MAERSK 萬利羅士 MEN ELAUS
THILIWONG 蒙大部 MONT ANA 雞料理 無機翔球
快八廼 新加坡印尼 让我來 紐約
新加坡
日本 往
长海踯 七
惊风
廿八太古
非
廿八浒:
竹
廿八级行
十八總荫 冲缀日本签山十八期來 八短 西澳洲
经市藏省 八份期 森的波斯理廿八大米 谢任您
H.K,HONOUR
海
馬尼拉克 MANILA MARU
大你癬 TARANTEL 大利 TRIER
新加坡 巴生酒 歐洲
廿八逆行
日
浪光 松槪丸 SHOHO MARU
IKAZE
新加坡
廿八海经 洋
EIKO MARU
八拜 廿八大信
八
多涮順 背八成
哥倫亢 COLOMBO MARU
新加坡巴生 让大永器
烈那州 RADNORSHIRE
復
RUYUNG
UNION SUNRISE
男
N TUNG TAT 选
廿九筳
KEELUNG
会
嫣出
九海鲜 九道器
电话 立端安买時NEPTUNE AMETHYST敦
利 ELIZABETH PORT狱
廿九適
亲情來 太平
威沙施泭 VISITVA SEVA
靄
新加坡
AMERICAN COURIER紐約 EXPORT BUILDER 美國 FUKUKUNI MARU
九方 九
金丸 SHORYU MARU
KAM KONG
洲 西汉
廿九金
F
九新 九大
NEDER RIJN
高裢丸KOSEI MARU 英光九 EIKO MARU
日本
北
HUPEH
横淘
蘭
ZUTH GLENGARRY
饺
川 ELIZABETH PORT 野蘭加 GORANKA
英國 爽
廿九 大館 九太古 廿九怡和 廿九
馬尼拉丸 MANULA MARU 拖粉-雞 如馬士
上
多宇治 TOWUTI
馬德拉斯
廿九
公餸丸
踮
橱
SIORYU MARU 日本 HEELUNG
如馬士 KARL MARK STADT歐洲
NEW YORK MARU 日本
快 SEFRA 巴
NEGBA
丸 KENKO MARU
RASDDOLNOJE
SUSANNE
KARL MARXSTADT 日本 战役 西江金漿 印尼
新 VIRGINIA
新加坡
十九街 廿九日野 廿九 菲
九
方 九报盛行 一九
日本
本
霉
廿九 三 廿九利還
東方聯誼 ORIENTAL ARROW 長夾 粧響 NEW YORK MARU 船
十九道裕 三十大性 三十萬?
鷲墨丸 SHUSEI MARU 歼
英國 榮國
日本
# M.M.DANT
綠海丸 RYUKAI MARU 裁
A FERN BANK
日本 新加坡
九方 丸日 廿九鴻海 廿九 新興行 游 三千悦和 三十茫洋 三十多利順 波斯;新加坡三十褔來 三十糖成
+ BENRINNES
高認郵 KOREAN MAIL
丸 TOMISHIMA MARU
BENVALLA
PALMARES
鷲器丸 SHUSEI MARU
器 T 碗茶猫保
請榮
三十三崎
雅加泗水 三十非 新加坡巴生港三大科
排
EASTERN ROVER 大倫 TARANTEI. * SHOHO MARU
三十多利
天城山丸 AMAGISAN MARU 波斯
警
RU YUNG
RYDE
曼谷 新造 西 日本 日本 日本
三十点和
經州 RADNORSHIRE
倫敦源型
怕和
E JASON
三十乘方
文化超法斯特卅一太古
# ORI ENTAL AMIGA MKĦĦANI- #
斯蘭加 GORANEA
西雅飄紅南州一夏
金
英光丸 ECO MARU
新加坡
一天
推一
丸 RYUKAI MARU # A STAR ANTARES
安路 VIMINALE
州一犬们 新加坡巴生港沿,洗淨 日本
來非新加坡 卅一洗
日本
卅一大
大机 塑 STAR BETELGEUSE卡拉奇波斯湾新菜 艺本碍 TIPONNOK
日本 土打茂三想STRAAT MOZAMBIQUE A
KERGUELEN
南非 大利安 TRIANON 土打姿在渶STRAAT MAGELHAEN HA
二日涉密
二
A白圈黑字
B黑圈白字
瞪了贴
STAR ANTARES
AHATOBIAS MAERSK
KYL WELLINGTON MARNHA 亞邦
ARIZON A
TJILIWONG
VISHVA SHOBHA 天城山丸 AMAGISAN MARU 遇中丸 AMINARA MARU
經文路 VIMINALE
新加坡
日本
A EASTERN MAID 新古林 HERGUELEN
A STAR BETELGEUSEB 洗本線 TIPONDOK 烧美: HERMION 士打三ASTRAAT MOZAMBIQUE 上海 佐治安蝤 GEORGE ANSON 澳洲 士農村路 SURIGAO STRAIT 尼拉 滋海丸 RYUKAI MARU 日本
BOWLBE
ONS CON
你
MAYOR
MONTH
BAVNOG SOCITALDI
COMPAST
出口輪船預告
心
船名}
心
輪船停泊處
四年):船名)
(B) (AR)
士利路 SITRIGAO STRAIT 佐治安網 GEORGE ANSON
優惠期
BENREOCH
(公司)(油 邊行
AJAX
馬尼拉 澳洲
利物消
電
英忌運快
GLENLYON
A23
三國悅和 三河古
PERU MARU
湖 北 HUPEH
安山丸 AZUCHISAN MARU 台大店加城 大
RAMA WELLINGTON MARU WAT =0 球 · CHINKOA
新西酵
[利曼尼亞ALEMANNIA
+
躞 潲 PALMARES
雅加潤康
太古 太古 卡拉奔波斯灣四日 鐵行 漢防務
捷成 非
永痰丸 IZUMI MARU
#YWAKI MARU
2 BENLEDI
北
英您飽较
恰RMURRAYEVERETT UNS
丸
7日 日郵
日 日
邊行 貎淤
MARU 仰者大港加城八日s o IKOSITIMA
南非
MARU 丸HOKKAI
大三 祐士頓馬士CHRISTIAN MAERSK英澳洲 日 經粽 黑特丹锨洲 海洋 染非
士巴尼吉
大打杜
SPAANEKERK
STRAAT TOWA
二躁
英 法漥些佢 有利時 術士榮率海靈 自强光丸
獎郯 獎‘威瑪士 哭人您 利_馬米怡照機
道
荷士打雰彎 丹农江滨 日沧鄋丸 日
SHINRYIU
FLINTSHIRE ULYSSER
SLOTTERKERK
TOKUKO MARU
PANDO HEAD TRES. TYLER
PONCE
VELMA LYKES
MEYENBURG BRADEVERETT
HALLDOR
STR. FRANKLIN ANCONA
SHUHO MARU
KOAN MARU
太古
躜行 火腿屋 九槪
太好
糖糖 AIO 职炷 A33
來 A32
HIL
链
A 22
方
BLA
B22
川崎
婚
A 33
B18
太古窗
All
A17
HB
No comments yet.
Private notes are available after approval.