報日僑華
五期星 日三廿月一年〇七九一僑公年九十五國民華中 二嵐
本港新聞 || 老
正按察司在巡迴審判儀式中表示
盼設立拘留中心
收容嚴重罪犯之青年以代替入獄
月接任之司南博
〔快訊】
按察司出行得案件一直在恰如中,舒年 昨日在裼髂泆隠排宋年巡迴審判模式,作爲本 消亦不斯鲁加,佔上渡控收百分之六十五
湯传式於作湯五時卅分在約大敎堂及·缺乏。 搜約车堂舉行,像式者包括法及湖 青年罪犯問題
之强兵立4年官法啹喀來硭撸凉 何司法跨有把言堂開診號,擔賜女皇市黜第 中時况十分開庭,世法法律界,两畸形设及
理士,百川蹲及林士。
許何理士 雅政司糍圈時將宏奇 沙年恋首耳份之利准出处 司法顯著搬展,业史教学比的士品 任正教舒司,港示希望來年一個好祖。
行一你, 一米 其中两宗昨日照摄 時館認控罪,分別,理處。
「處入黨將可能转谙 ㄏ不過他示不喜見到 心】殼以下之青年人被非長期屈菜,聖艾弗尔和 年人入獄,拘留中心將收癌犯葳作之紫年, 磐期三六片,中心內將有苦工,待遇亦将不可 好,到處岢年犯人誤入此等中心,收效將可能凝 他又表示要一九七〇年標到交蒩 5) RS-PERDGRARNRSOANA 作,以付市愆正吃件。
禮之演說,證明無用宙戰浵犯對性作出遥自新之 癈性
支持陪審員制
之衛審員對無問題,比 搬痿法律援纩 健士表示佛法庭只聚在 高陪審員之英傑程險,他又畯示十分安特陔項調 变,對會經服役之陪審員,亦以推,記 雪画有更多案件交由陪審團審理,尤其亲貪污罪
正按案可能砘聚演說,檢附虢能斯法界及 深,他以爲本消蔕通陪審段應可如英國一, 水湖一般社會問題,沉櫚長塑五十分。
梳沙拍賣行
委會
主委
美原
訊)英 子能 ㄖ岛主席
。恆氏會 印 孟
生意轉讓聲明
遵照防範生意轉讓舞弊則例四十 草規定聲明張文炳 住湖北街二號米商張斌學住西安街五號五樓米商(以 習][下簡稱出讓人〕已立約將其在香港干諾道西壹百式拾 航班棧由
伍號地下經營之米行生意榮和昌全部生意招牌商譽米 行商會借款及基金轉讓與黃冠明住天后廟道一四四號 工程師及林璧瑜住士美非路四十五號十四樓第六座已 婚婦人(以下簡稱承讓人)承受並定於一九七八年二 月廿三日交易如出讓入有一切項輕轉請於交易前理 發廠開|安以後承讓人沿用原店號於干諾道西一〇七號地下 業對於出讓人情務及製轉概不負責。
承退股聲明
啓者:張常香港完秒術五十五號三担过下面股股 以下簡永欣人J合營之行洪,博士EEQ六州古
【笠近現過殺人氳將該行社名下所有之股份及一切計菊提蕤越 龍承股人人 平均水愛已於一九七〇年一月十六日作文 病楚制坐乐股人仍出 金行名為灣以後該行一切直黏歿及黨經帶櫪與藝人無障 潘世安 退緵人代表律師 罪煜文 九七〇年一月廿三
雪者"水九龍地方法院命 UNDER DISTRAL
香港保護兒童會
华日於一九六九年十二月五日在深水 酒店能猻有公開由形之下列號年中 者請於三星内物件會活甡734139
1969餐舞會獎啓事
➔取下品
四: NO.10306
7
NO.10327 AVERUNNA
OSITS*ON WA
九师大名費地臨
-F-RYTHE NO.10073 H
NT ACTION NO.793 OF 1969 ALSO K.
DIST, 44/70 SEIZED UNDER. ES159
1年1月1十四日噶六日上午十時正在香港 咸街七至五至七十七號模,大硕士求抽设行 內都存花秀雅語術上號1
樓
(R. P. STEFENEL)ARE
律師行啓
梳沙拍賣行有限公司啓 北站..H一八六七
過港
雙方代表律師黄乾亨律師事務所
最大之發
股
聲明
全膠廢料四一一
|布冷衫毛冷什貨
各漾員會及除化工作人員之功勞,加以暢。 全部製於十一時四十五分,八) 巡誆皲哋式作?猳院行,例鑑按察司 《本報記攝者)
返美 摄,雅
華人置業有限公司第四十三届股東尋常年會強告 鳥 智 九如堂許雲貴及許國海淨多人合「皆進黨現因上禮乾花 谢委會合作建成,費 【敬曾者本公司訂於一九七〇年月十三日星期五花午十二時在香料|信元堂仁美京智堂 九如營許北貴志業得所行股東同 秋七千五百萬美元,能
大疝 中華人行大樓不公司辦不處隔行第四十三屆歌爾薮常年會爲省臨一九| 北疆麗堂信元堂仁堂智利堂鄧力就堂許其實在該一定好某案之股份地 愛佔四十萬瓦,
六九年洪靖市曹易及事玛時務 【護區許國話承受维明在一九七〇年一月六日六瘍黹楚所有該公司以前欠 他在錫扣留一張,今【臨指示一切器附 再者本公司舒供一九七〇年一月十四日起至二十三日止日期內
亦與退股大楼落堂裤袛堂仁美学智利 九如堂許北貴無 承董事局命司理莫斌護啓
信元堂 鄧九如堂 退人 褸乾堂 智利堂啓 仁美堂
光嚴陳配宗 * 沛府君息勞歸主昨(廿二日
九龍殯儀館舉行安息禮拜安葬九龍基督教墳場 心臨執綳並賜厚尃歿存均感謹此鳴
告
一九七〇年一月廿三日
陣助員藝的麗
傅宜火防動推
財商令
在港 北區
两個月內之研求下列𨧀樓幾
分別舉辦冬季
上述江波之浙 管理人 需門及江家明代張律師 律師樓 香消打龍於仁行19396
一九七〇年一月廿
張猛 一元獎券 鸝 公佈
越的香港路法院遺產拍賣陸軍部之剩餘物資廣告 謝 陳德生偕弟 萬里 蛭 家人等叩謝
會同消防常藏小子 給予附近市民,但活加 | 防火常識,除此 帝及沿至火弊引起之一
三位藝員在救火事 上對市民大呼現 冬季,天與無冷,
承退股聲明
他有艺人於白水之日起
海坊福利會
號碼 九路橫 習區會於本月11千日下午六時,在該會所舉辦 會員疠聖叡餐聯贊遊藝大會,同時一元性,抽變,敦訶徒閻事務處 副處長鋸開店,塑大仙民政班主持開班,各會及各界人 土蒞臨觀者甚衆,由會首長及合理監冰嵘放待,情况然,麥 主盡弒,轉將抽樂號碼全所 后
08948409591
01812.00197
K-31666-16645
07739-06639 «
39061.09599.
KOBTE18672, 04067 06536; 06435,
07669, 45000 04428, 0961300323 24140, 40031, 48508,
01390 : 07791 ; 04277 » 05796 27818 06351 48405, 37282, |02833, 04716, 44243 04394, 016371 03059 09114 : 06389: 00244 08055 11341 26855 1 04393 7 02672.00335 24123, 47698 01410; 07888 › 02651
橫頭磡新區街坊福利事務促進會謹啟
香港高等 法 院
(EX11007 S.W. BREYMAN AVENUE, PORTLAND OREGON) (97219, UNITED STATES OF AMERICA, EN TING DAVIDĮ LEE YUE YUM, MERCHANT, BED
LEE ALIAS TING D. LEE ALIAS LEE YUE KONG ALIAS
-鄉友世感
| 1111日
永英國陑防部褔路|九十〇年1月十三日星羿五日上午九時三 十分在香淮咸浙七十五號華七十疆號穰洲大阪士团本拍海行内將現存 放於土雕彩如形陸軍物資似好部,湖咸 兵務,深水埗兵屏之香港工号院 ,無皆老街兵游之第三點金原油供肥站: 空乖及香港天馬繼饰 之物安翀開俬、帆布、池、新舊汽車塔件、廢銅、廢緣、湖飛 機碎片,谁訊器材、狗、毡、地毡、工傷用具、船尾錢、望潢、 顯物、乳、推、物、蹲、皱際、碎石機之零件等分拍賣, 抄覽者,先來本行取計程證及稍做停,於二十日及二十二日军 貨〔帶身份證),還得者須於下鞘交銀五内現其餘 日 正午前交襉八支骐恕不接納,如有名梁及數目不符或其他意外之事變牛 ,本行罐不負質,管發育,其他細節均自錄及拍究寬證辦理, 特此紮明• 船活-H三一八六七 梳沙拍裔行有限公司啓
謝
鄉宗友世姻
元嚴何公國松府君 魂歸天國 於昨(廿二)日在九龍殯儀舘出殯 承
親臨孰繍 惠賜厚賻 存均感謹此鳴
高誼隆情
孝女 欣 叩謝
慈 黃母陳太夫人 之喪於昨(廿二)日在
·香港殯儀舘出殯承
誼親臨執 惠賜厚購 高誼险情歿存均感
(张君)
女適鞫光易 淑貞適呂子野-
泣叩
聞
先室何敏女士於主唇一九七〇年一月廿一日 下午七時十分在香港律敦治醫院萦 主寵召息 勞歸主奉移香港殯儀舘治喪謹定一 一月廿三日中 午十一時大殮十一時卅分出殯十二時在花園道 聖約翰基督教禮拜堂舉行安息禮拜隨卽移柩哥 連臣角火葬場行火化禮謹此報
懇辭
鼎惠 余尚品率男 立基 讙告 治喪處:香港殯儀
倒影大一五二六人
英基道六七九號
先嚴鍾公 * 關壬 承秩老太爺痛於一九七O 年一月廿二日上午十一時三十分病逝九龍聖德肋撒 醫院積閏享壽九十有一歲奉移九龍殯儀舘治喪讃擇 一月廿四日(星期六)一時大殮同日二時在讓舘大 禮堂辭靈隨出殯安葬荃灣華人永遠墳場謹此報
聞
孝男
孫男
林氏
「娘楊氏
冷僻士饼为作品的探索營做武之聖職人 李出士台法律接劓年来之成就及蜥 奂,算力及覧方恐示致謝嘉行,對血化按 吸,他希望此項助辦法擭塘至地方法院花茶 何瑾博士价做在满之樹,予以贊揚, 示 審理之就緞質補樂。 何然懋士任內,司法機關有茲頓灣之變。
李氏最後各與法律有關之工作人員,尤
工商處李福逑强調
阿修 章閎、林根成【特产加坡商的产「榮被計假名錢聯署之季
4 尹緻中及全體董興 小組主任等百始人。
品,多邀多彩,足以顯 示從得相當成功。」
乏一些降低,空氣乾燥,火 |警危機,但變本加厲,
包裝設計優美
鸿难文會及指出:
工商管理 處、軍國長個酸液及季
有助貨品推銷
工業出品裝璜比賽頒獎
「咎褫褚品,向汴籍馊夏李斯速拍出:「港 常鹹唯有限公司位巿維一防火不羁可以助人助已
程上的內在哭,以「貨之主要貿易對象如英 批價實」和「價無物美及其他國家,均 一面世,基佰得識許的,致力研究食品之包顺物 但許多忽略了快頭的外一可。結果顯示經過專 在照,能吸引更多 計之包裝,其計菡在 客,可以說是「美中不市場受歡迎之恐眏, 庭」的。所以在世界市喀與市斯之發展, 邪與外國同一品灴貨. 有决定性之影确。因此 (梁訊〕中湖廠商嗎,香子建業 腩者評委員外,往往受到吃虧,它發疑似總計方面 聯合會𨭆提高本很工業,有祖公司總經理岛屿,有容易發展局,是我們應发提高警」,我建工業界憐设不符 出品水闸,推廣銷塲起 | 台北大會堂博物美術做,工業禮會、工業設計溼的。 瓦在第二十七村工會 副似王無邪中國冷氣|局、出口信任保險局, 期間,磚與浴雪工體工程有限公司總經理 西商會、美國商會、印 計時維合港辦工業出品廠商高會訊文报 聖商會、出口商會、花 閲璜配樂,參加會包括佢任舞。鹆評選結果:年商會等工商
本會日僑在一九六 鄂年第十八碎工會中 開始舉辦「工業产品 開此譯」,以餞襁蹴而
抛。因與本港产品接 競爭宙之貨物,方出 隨對個獎及南道研究有 崇之國家。這是我們必
,非常難。由工應會再出品之太古帝體机砂|者有战會會發出吃博十年的不斷努力,用 冠軍一 奥璠 韶什莜號保,亚軍借酒说塑股一土,副會長文瀚、湯、工股都舉行特瑞比獅,千元,五百元,季 ▶個長周融、林勇 出品之、梳、海 元龍、洪佩,名會 號品質一年比一年 小三百元)及中 仁、梁炳門、張、特,李軍常優勵有限公 長抖、克號、買」步。本店工國會,我們寮廠商豚合會及香港工
诺力促推中心品被你
儷,太質有限公宿出口,昨(卝二〇日下午五
钙吗李永谤長,評料員及該會備品介遂。
日永別謎
龚。產品,並舉行茶會,解除威緻,亦可自保 生命+〔}
遷移會所啓事
香港集木行商會由一九七〇年一月 廿二日起遷往九龍廟東道六一五號
電話:KA八〇七六八
香港集木行商會啓
服A排下永利股東林茲因
申請入英籍啓事
啓
HE(KONG SAI SHIK) FEK (LO TIEN) KOHRY KONG LEUNG SANG Y F住香港九龍 東街一號三樓現向沿路申猫 入籍如右任何人知任何现出不顯在出入籍者可用尖而名將事實阿 本進精良司報告
第
啓法院旅 檢認出八法幣十章五十五段(一)發出) 【合上就叫之雪湖人站就徹人士兩發出此薄两月內提出彼等對該过
所有人及其他人士在日以龍特徒節之雙忠與與下游之代人 渣打銀行香港信託有限公司 撈業灣打銀行大迢
發此通告人啟
的近律師行 香港澳打沉於仁大榭七
二一九七八年一月三日
本公司營業部職員吳新陞先生自一九七八年元月廿四 日離職嗣後吳君在外一切行動概與本公司無涉特此
利百有限公司謹啓
承業主命物業招標開投
「詳細情形:
關於香港維多利亞地方法院小錢債案 壹九六九年第四七五三宗事件
被告人:何兆
上述被告人何兆吉宇香酒工廠街二十一號四排
啓潑照告於一九六九年十一月十日南法院認識上被告追幣資 正蚱歇乃係關於香望面福報ABC位之所欠租金開運九六九 年月日至逹九六北年四月卅日止每月租金一千元正,厚告人已的線 【多利 地方法院申脚及得地方法院之批准以下列方式沿讚與被告人: []] 將該值及證令本各弹份貼在被告最後所在之地址香港工度 街二十一號四樓入口之指限地方
八二將本傳犁及至令研院在腾衪普多利亞北方活的前之板 上
再者閣下須於湖九七〇年月日上午十時向香港維多利亞地方法 院出庭 否則本案將進行開
湖九七〇年月日
「交吉日期:
香熊北角越雜九八九融地面開合共六萬八千六百五十二平 方尺能段向遞麥雅鹅個一百九十二尺寸半可獍宇商業酒店 及工湼等國字,張問九九九年
A投地 * 襠 按梨阿 余安守萬元正
B中燃後於七日內米付百僻之二十
G佻歇可分四期;;候期百分之二十於中標及六個月十二月 十八個月及让四個月內繳交
↓ 中礎之日起祧於十個月內全部交很日期則由宮主另行知 開標日期:
開標日期含一九七年一月四日正午十二時
【欲知詳情細篩及索取投標格式請到
「香港於仁大鳳七樓發主代表律師的近律師行接洽
何新樓 黄天榮
律師事務所啓.
郑宗友北網
謝
此鸣
(204)
揖瞒于 峦 螅妈掺英
孫男
中財道表
桂香
先慈黃母吳太夫人 之喪於昨(廿 二)日在香港殯儀舘出殯辱承
臨執綳 惠賜厚 高誼隆情歿 存均感謹此鳴
梁氏
孝女心歡婿梁酒
仲奶
男外孫 梁健萍 女外孫梁中 出外 另外會無 愛水 女外會孫汝
理
搽
治喪處:九龍殯儀舘 電話:
先慈潘母曹太夫人於
聞
江
+.
1
適
泣告
十四
美一九七〇 午七時五十分壽終香港聖保祿醫院積閩享八十 有四歲奉移香港殯儀舘治喪擇 暦 48年11 月 下午一時卅分大殮二時在該館大禮堂辭靈隨 卽出殯擇吉安葬柴灣華人永遠墳場裏此報
雄
興興興興
媳
陳鄧
許張
氏 氏氏氏
外男霍兆佳外孫女
孝女 雁
伻 宏興 侄婦 盧氏 男 錫堃 孫女
那
女
女 永永永
少們 選單 堅混装
泣告
No comments yet.
Private notes are available after approval.