1970-01-22 — Page 5

REFERENCE LIBRĶA,

報日

KÍTY HALL

22 JAN 1970

四期星 日二廿月一年〇七九一公年九十五國民中

滬新聞

十級公務員七萬八千人

第二次加薪

防火

出動宣傳

「港

港庫每年支出已多三千七百萬元 三會要加至七一年政府認爲無理 出游

人池航》政府琪色完成赏析檢阿公務风之薪悴,上次係由遊和任主席之薪俸調查委員會於一 九六五年加以庞泛性之緻时,需進行此項檢时起見,公務分類:第一類爲第一粄公茄风,其 成份大部份含勞工及拔工,其人歌大約爲1,五〇〇名,第二面爲第二至第十蛰公務,其成份 斜由文捜士與府至耳樂藝之物補入飛,萬人幣大約儒四五, COW - 憔偬文殍设蒈带之高 級職員,其人說大約煨己名,為一期公泐员靳傑之處斑,脫離兩頰完全分開,關於痔蹶人皙之 韩樾係由一個非官方人伪机成之特別委先會向政府提供意見1

本會明承保關於第一級公夥開及第二級至第十級公務賈薪做之現行檢討事宜。 第一級公務員傾有一項可鼬之生活津貼,該項津貼保 第一級公務員加薪

随同俢訂消費物價拑數之患獅而坐仙者,由一九六八年四月

每年約七百五十萬 1日起,第一級公務員只纯加祢百分之十,最近之加薪管雷

分之究,由一九六九年四月一日起計算,常加上生活津貼時

電視藝員一秧1 於今日防火運女 始時,乘坐救火車 長將向市民分擔 單及發表惰燈防火

·演講。此點係由 状 個月传舫 開其他地區一次,

·作大照魔救火 演,及以祀念品婚 與胡衆。麗的藝員 之訪健日期如后: ↑月廿二及廿九日 1月十二、十九 及廿六日;三月號 、十二、十九及计 六月,四月二、九 丶、十六及廿三日

嚴防石油

的

崩

前途光明璀璨的日航

航的東京營樂所所長阿部往來過旋,倒不寂寞。...

• 日航向以招呼活到,座位舒贈融要世界,空中小姐要點,招待 詭客,她無人袛的分別,誼永各國人士熟知的事,不必我來砍半皮了。 就自一九五四年開始擴股海外就以來,現科成爲世界上發展最快 的网際性航空公司之一,目前在國際航空網上,飛行计四國的三十五個都 市,黼至一九六九年的財政年度,日航的國際航空,長逹一四五、二五· 九公開,爲包哔識的,六倍長;秤計劃於五年内,由日本來心,在國際 航空網上,由現時烶過的一次,至二百次,由於巨型的波音七四七. 噴射般可乘四彈人,使日前於一九七〇年藐度泛太平洋均;而且,日析 來她指定感萬國會的客機,另一方面,在一九七〇年三月卅一日, 日航將與蘇聯通航,採用DC-8華噴射客機,由東京西伯利照到莫斯 冠次應日本航空公可的邀請,參加開航德州後的DC_8 豪宅噴射客 科,打開戍東與歐糾間的汲烜航空補。俟懂得政府批准之後,日本撷夜藏, 機訪問澳洲,臧時京擬應日方邀請,來飛東京的,可系在港料有些事待 大圈航路,由東京鄒安哥拉治到芝加哥及税約,而開始關岛航疑。在数 |辦,只好在港逗留一霫,翌年續飛日本,訪問有關密辦當局及葅LL玆会 一年內飛打算飛航髗西平城,航行南太平洋及新闢非洲潁哪呤ㄖ舵機將選 。馬不停蹄,東訪西間,腳來後又英盤珊,延至今天,才開始執箂-浪 總地球飛行,构成一個環球飛行網;所用的飛赞由一九六九年的五十架子 至一九七七年將至七十七架。除了五〇架DC─之外,還有十四梁 很抱默的事。 我原打算再找焜會,現號洲一次的,巧日航還,我就醒下來 七型機及十架波音七四七发型機,在世界民抗中,佔了相當的比重。 日抗有今天的發展,除了上下一心,通力合作之外,現任董事長尾 丁。同行的阿X浿安星岛日毂的林夏明,工商日報的央,南程早報的 正倫,旅遊界的有餘機運公司的孫傑,遠通旅行社的燐玲君,恆和旅行 靜度的運悌帳,指揮若定的功勞,头不容否 杜的王鼎游,安諱旅行肚的搬培德及挺美旅行胱的曹杰教,和東京來的 的,相傳在他監督領導下,日航的前途, 光 日本旅游代表四十餘人。那天晚上,日就香港經理瀧田,副經馬村,華經 明瑚際的。])(在第三張第二頁,請 玶楊若骹 埆到櫌塲附泠,關意拳。在機上我們雖然多數新相證,而日酐)

取。

•

·至於美空軍在寮國 耶機自南越大南飛抵港 與任何張隈有得比较。 邊境斯炸越共陣地軍营

公約氰織美空軍撈司令一調鋼底易,供國在東一離開題,憫史重困難,

·南距之空軍實力與在歐一能加以克服,實不失爲 部份刊物可向各低

1 於昨日 洲相同。 價苦將軍 民政耍及級府新聞處 下午五時十分乘英空軍 又稱:英空軍可

一種良好之策門裝。...

一位發曾人的日鬍 :日中午握有多幅 黑色石油在A三及A 脚潑商附近酒卲,冲向 西及西北散佈西部物

美駐歐空總 由南越來港

。

(特扺)北大西洋

他此次前來東南丽各地 渡假, 並訪問南地茵 空軍。在南越美

其紹音速之下一一一式,他不願加以死胎。他 他在機塲對記者稱:

例用。因任何一航飛機可乘原機飛返歐洲總部 呣戰鬥攒之所以暫停一在機場佈停留一小時;

·海事處創時採取防 止石油污染谁洲之行动 ,由各船隻從英國資料

,在完成之初,必有關。)

淨劑。各幣石油散佈地 方廣,故工作細嫩潑 夜力行停止。昨要 一般,昨日採取迅速行「已未有發現石油中 動,終能防止石油散佈「之報告 第

此次加非大部份以一九六五年以來消費物指緻之

熨

至於由私人公司僱用之此岛能進行一次比8

,由英此次所著之要望,第一級公務爵之外收入被一九六杭年清的河百分之花大。第一 堆头倬保奥工粟方所支付者有關巡」意近之一次_东财的政府低投入做近得之薪俸,X少於工業 -方面同等人發之所得,而此究之加費將會矯正骸種情形。此次第一級公務員之加薪,其開安將爲每 年七百界十萬元

.第11贤第十钙公務員之智,自由一九六五年成立之委員會確立之後,已經由一九六八年四月 1日起坻加百份之八,簡則可場計份之五,由一九六九年四月一日起計算,因此。自一九六五 尔以來跟姊公狗的之祈作已婚加百份之十三點說明*

第二至第十級增薪 每年約二千九百萬

約二千九百岔元 •

散佈港海

〔洪訊]海本處船 盘五艘,縠火般及

動锈根據,並將一九六八年邬薪百份之人之情形計算在內巿民享有完善醫療服務

伊斯。此大教一是第十級分線器 之加計,將他級將領的開支 中藥爲市民樂用

獨惜中藥價格日見昂貴 一故此,除現時每年上億四千二百萬元之寄锦攷用外,第一般个教员及第11|落十櫪公務爵之

〔港政府新明該刊物首先 加崭業數約爲三千七百萬元, 此次加贴时怦怦在高級公務員師會中與三個主及公務仍協會之代作品時間时論,彼等酎一處現已印發一份有關本 府轸究所門診收費一元. 求由一九六八年八月一日(四加薪百份之八眞正四現之日期)起,至一九七一年四月一日止,年間醫泐牛服務之刋物」,而療及私家醫院之。 |加薪琦份之三,惟政府未姫接納任何將來加薪之英求〔朗一九七〇及一九七一年之加靳),至於一 九六八年四月灬日【舟就似百份三之案,亦說爲飛理由,

刊物爲底面二買 胗治收變法,包括留 「式的,有中文及英文版 醫之收費在內.. 敢刊物末段述及中 十,其內塔主要述及 所有政府,補助及私立 來仍無露大衆所羹用 高級公郑风醉顾會內之官方委撝則雙雪虢饰準備向政府|醫院之工作,並列舉本,惟在其枯論中,它韶

各公務及恊術品接納由一九六九年四月一日起加薪百分芝五,只想破畔能獲得一九六八至 六九年浞一次攒類外薪給百分之二殿五,榮彼的翩爲該年所得之語科數目百分之八號不足够

做

品廠腊髮氏根摩國英

海爽止,皮頭去·若發防·塑黑生 八三九,玻噸,二四二七三四:新電線 鄉外服有涉士:課代遠還

本月底前實行補發 以一項戰目少之類數外號給與術為有關好松之低薪人 批現有之醫生及病床眼,俘由於中醫師處方所用 角,此等人员約佔糕數百分之六十,被脑受一九六七年與]|人口之比率,及比導數藥材及其他成藥價格日 港九各處 去年四月一日起計

宇握其他國家數字之比冕易貴,其結果可能均有發 九六八年初战本物品祧影响最大

脚意來愈多之市民改服 此够时阶弟在] 一九六八年六月政府所叮下之安排而進行,各公務餓協會在指絕此項飛貓之後, 款 已依照有關安排採取第二步,减求蜚零派 一個現在委員會以研究及熱告伙越原來所搡之 求,師從一九六八年四月起至一九七一年四月北年年加薪百分之三之嗪求 •

目前,政府已安排於3月1侬爾號百分之五發薪及補發,從四月一日起計之爾 至於特級公務舞烘之时,則與此笃之安排並無關江,有開此一問題,將另行公佈

明年

(鸡 薏本鼎於一九七一年1月至三月世所舉辦 的人口及在展情况耱計弑兄,一項試鼢性的水上网口統計 於本年二月二日至五日先行開辦

獨行賊毀橱窗

掠走名貴手表

在試驗統計期間,將有四十名統計,分別進行訪問香 仔,油跚地及香山呜船也停泊攒的船鏹 居民提綯各項問題

下午四時,港島德輔道中四十八號地下一間表行 ,人用一塊磚擊毀門前陳列,梳走两個 勞力士手表,價一千三百五十元,得手後逃去 宋有入被捕,斯方在調查中,(合)

,以由此等水上人会高雄前方書上之改法,因而對政府 警輪與鋼纜相撞

狳性 徴打未來所需的一切計劃有新韓助。

劳于項包括脂豐機器用力及股部類的明題,乃術獠 建之牌况们特别推灯,目的在汎本楓茄魚機拔及G 船機械化的流步處

第一次她上户口颔升濉驗已於去年九月叫順利完成,本 年月即將進行第1次試性的陇上声及將針

JII 項試驗怏的統計,舉行,心 確保任何在組織及 程序上的備仉缺麒,借及單予以解比,將可&核本港首次以前瞵帖理安料的方式 一九六一年的月口統計資料衒寫在所卡上,然後利用自動感應鬥鞋扎孔,再过普通姆械 惟暴一九名。——七一年的初,政府唔使用健髅及文件將震撼,府以外饾該段由饮料燮供而 箪槃取黹果的睁唬,黏液使用流针好料以一作弹 解 政府統計處一位破臂入今日宣稱:「耕計價須究安嚴守秘密,本盧希望所有被問問的人士,能 外力合作,據食個報」。 凡儒林好人,均具有由統計處所發給的用寫統計既身份乙份,上面附有統計录之照片,並槃經 妞影,在超准入蔗姆勒·船之前我出示件

*聞港 頁 第張二第日五十月二十年巴厝里、WAH KIU YAT PO

統人明

計

口年

行舉間月三二

統|水 驗

計上性

答鄺色眞君改善交通建議

精察者:青與善月十日刊登酒色健对一 對改荇中區哦髗骶壼戆顿州間之交流有所提, 將必列哦士恂由水靴林至帶哥與太平 之間之槲級拆除而代經無路,做車舞能經由四方, 方街及接槨姆轉入背珥新蒗之数喂因下列之煤发 固不惜掖耪:

交通穂

關於將探花術改食戆程路,此不可能, 但括否能真正耐融人士有利,不無依疑 大型本洲因熊粮關係不能由撂花饼椑入强 不論通耳之方向如何,處盤裡必需祧持皐 福行車,現時之交通路談更改則中區之車輛 需經過對面折之聲提方能抵達楹花街,而 且就談慣街伤不能向古傳入擺花街。

(一)因必列嗷士樓與太平山街之一段蒼: 現時由結志斯經鴨巴甸街,歌賦街及城隍街 橫斜,故若柳險熱處之搦級而代之以屬路,則芬,而林入荷理活道之行車路額,與鄭君所畏腰者之 斜度較鴨箇枨現於察體與士丹頓鹹禁止行車|不同应,提製製恨哦,本嘅龍的擺花街之南北两 之一般更大 若在鼓咯行本將非常危險, 姚駛入,但此已於上空闡明爲不切實際 (1)宜型本棚不惜由居野坊轉入四方街 • |,此發偾日報禍峰先生-務處交證精赛克 另一辦法以爲將車輛交通耱際书通往體+ 柏唇,一九七〇年一月31十日,

船身傷損舵手亦受傷

時與日下午十時左右,流逐大厦門 海斯發生一宗套險案外,一般水警輪布駛經 該處時,突然都向一艘拖過的帼揚去,當時該 咨 瑯接转流船及一艘大洋輪「斯編織 結果水警輪際报到,體鹼能手手部受傷,編 伊利沙在醫院醫治,水警輪則於雪後梅花 油薜地 船埠 |政

*

最受歡迎的禮物

中波/短波两用

90RL196

手提收音機

飛利浦

僅售

待機模特

Morano's

NORGANIS

藥

恆日報出版

大嶼山風

每本五

$72

PHILIPS

參觀選趨到各大電器行或

勵新洋行

K-664162 ̇地址:九龍彌敦道100號英大厦422号

電話:K-662725

中外旅行社主辦

萬國博覽會觀光園

11 20 8月22日9月14日 2月27日(淨)4月18日5月30 6月15 日本八天 4月4日(满)5月6.23日 6月8日

7.K.$1:950 7月4日8月8(满)15日-9月7日

日韓聯辦 3月18日 4月29日 5月13日

H-K.$2,400 6月24日 7月29日() 8月30日: 本紗榮攀特約辦理;美國軍聯誼會港製造 不愛,國立台爾大保校友會,愛節協會以及星、然德團、

BEXPO觀光

;中外旅行社營,如無我。 本社觀光團五大特點:1.自購表新秦遊車 (你电接待62 大阪商營奏華酒店,中発食:3.個日期 大小姐,廖寶帳號號。4.該期及各地名勝,節日類質? 6 5.全部旅程皆儒本社商營,收費低襲,經濟可常•

大雅昌園酒店带三及各镇衞生编译

你,供應榮年,軍備各地塞備住宿,尙有空器、電 【迎私人或團體預約。

永華珠寶公司

開業誌慶

乳期

陳廣記珠寶行

*代理・

南美洲 比利時 荷蘭

名廠鑽石 批發零售

地址:皇后大道中一四八號 電話:H439433 H 438113

Agfactor

現貨洋樓

北角和富道 104 號四詹新 洋樓分售三梗房、大廳、 工人房顔色浴缸靚地膠板 依址往看接洽處

仁德置業有限公司

永樂東街五十七號三樓 電話:四三七七五

qy

WING WAH JEWELLERY CO

大量銷售各種花式齊備 現貨及訂貨一律歡迎 詢賻請H 吳曾傳君洽

九龍彌敦道90號B

CT8

-四五一〇一1至四成 「四三六七六七

源記行

香港永樂西街二四七號

SPECIAL NIHA TAVEĽM

(lyfacofor)

適合任何攝影機

Ω

亞米茄

天梭表

總代理

CNS. PAK 12 α

安天時洋行敬賀

Page 5Page 6

莫二第張二第

8五十月二十年己悲哀 WAH KIU YAT PO