1970-01-21 — Page 18

華僑日報 All

真二第張五第

日四十月二十年已歷

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

清露所、肚、郑州、

雞、洪利、英國、

、烤、日利、

新宝前

白骨

加床大、海峰、印尼

{今日空郵】

截郵時間

披、沙情越、台、

泰國、馬來西亞、报

十二時

江賓、財、閒品

、夏夷

體團、丹、野、

SHOWA LINE

昭和海運株式會社

加利福尼亞線 (不往日本)

直航:竊名·聖地等三藩市

士托较。

當杜斯輪 二月二日抵

MS. UON JOSE FIGUERAST

富門輪

二月十九日抵港

自行

西北太平洋线:

- M.S. "FULL MOON""

真航:溫哥華、西雅圖、大科息 砂崙*明非路

日洋丸 二六日抵港

月七日就行

M.S. UNICHIYO MARU

日啓丸三月十一日抵港

MiS. "NIKKEI MARU”.

日令丸四月十一日抵港

M.S. "NICHIRE. MARU”

✪ SANKYO LINE

萬國來選,將於

行之「大家粲」,由

開往小呂宋。

〔陈骐)莎利順洋

#五開進

北三抵港

大家泰

,翌八五日盛行,

四日到,起落促物使

,來潮,將於中

[韓賦】大伯航菜

非島

順昌航業有限公司

大華業樂

月八日行

M.S. MONICA

:西貢·金邊

即日下午開行

--(4-2)

業興

M.S. REBECCA

即日廿三日下午開行泊B十三泡

圓透:曼谷

LINM.S. VIRGINIA

彩一月十五日露闵北九日下午

【直往:西貢 金邊

五啓行, 在多。。 北,貨物後,

M.S. TAIWAHISHAN

大華

1月浙一日落貨11月11日下午班行

直往:曼谷

大寶山 底透:新加坡·庇能

M.S. TAIPOOSHAN

丸泰陽

聯非輪船公司

美邦輪船公司總代理 促修部經理永華企業有限公司

PHIL. PRESIDENT OSMENA

奧士文納總統輪

治Â和日落貨 貨物蝦迎於骨一中午到沿船邊

往;進省、泥約・武士、費城、彼 PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY

麥賽賽總統輪

一月廿七日 廿九日開行 往:銀獎、紐約、波士、监筵,我的堂、

*日本、巴尔居。”

PHIL. PRESIDENT QUIRINO

季里諾總統輪

二月十三日到十五区的果

往:紐約、诚击

由羅省,舊金山,直航快輪

PHIL. PRESIDENT QUIRINO

季里諾總統輪一月廿五日 抵萬

一月二十日中照罚

DON ANTONIO

唐安東尼輪 一千二百金山開

三恊海環株式百社

直航:小呂宋

喝酒請到干諾道西二十四號二楼 本公司接洽事項 電話:H-448026 (9 鎳 )

PHIL. PRESIDENT QUEZON

奎松總統輪 六月二日抵港

接數:1-445512·客務部:H-44138

1

扇洋丸 二昌

BLUE SEA LINE

司公古

港澳飛翼船有限公司 【飛飛飛飛飛飛飛飛 鴻達騰 鳳 翠燕變鳴 即日預售七天來囘票

十二時卅。

十六時卅分

售票處

(81)

|九時三十分

无時三十分

七時三十分

|一時三十分

g

##

大時

燒、熤(

[十一時分四時三十分 十一時卅分

代:復新公司法

食權代理:道華船務有限公司

#

#

旺角山息街百樂門戲之

票 九龍:

CHINA UNION 張刊尙

第在有:

榮航

資五訓

日一廿月一年〇七九一屦公年九十五國民翠中一寵航僑華

1583-3-32KYY HEYS ◊ 沙巴、巴斯坦、西部 插內牒、埃及、美、

巨峰會香港旅行團

丸島富 港抵八廿

士約:

,將於三十日抵趣,起落實物後,下(1)月一日行,往温哥 『唔明) 湘書謝美州师鸦公司之「亜洞那」難,由美國來港

亞利桑那論

由美國來港將於三十抵埗 一日開溫哥華西雅圖砵蘭

翌開

(45)

英國和歐

(

依利巨輪

廿八抵港

十二陵一埠。 |樂、紐奧良、巴廣場、波多黎各、多米尼加等 落實後,陳啓行,開在美製西岸冫東岸、温 「利」,由美國來港,將於廿八日,起 太平洋行代英國海陸聯運公司之

鳩星丸廿五到

卽開美東西岸埠

THE

SANKO

ASIA LINE LTD

鳩星丸

一月廿六日開往 一月廿五日落貨}

|

星加坡,巴生港

實密付貨請到本公司接洽炒荷

BIKES BE KITON

天祥洋行啟

天祥

KREM.V. "VIMINALE"

維文路號 誥於收貨開往

星加坡,巴生後,此能,照亮点,力窮,苏不勒斯,

一月卅一日

翌開星洲巴生

天祥洋行啟

「特[]麗洋行代坷之「X星床」,由日

頁 隨行,還有虽加坡,巴中。 本來店,將於卝五日湾油,常物後,銀花】洋

卡 祥琦船務公司

紐奧連斯、豪士教、 前往;查理士頓、明收、紐約,

9.9. "UNION SUNRISE".

曦快輪

二月一日開行 元月廿九日抵港

落杉磯二十二

: 444441 438648

活:828166

區 澳門:如嘱路國際潘俎

ORIENT OVERSEAS CONTAINER LINE

東方海外貨櫃航缐

ULYSSES

湖北輪往

慶輪 往:基隆 元月廿三日下午五時截貨

桂林輪 :

·香港郵船公司

南太平

有利時世距開始收費

廿二半夜12時截止收貨

電話:總行開二三九四五一 客熙州四三九八九六

[公船輪運頭

230ólijk (t. 371

MS. SENYO MARU

直航:星加坡

M.S. "KYOYO MARU” (B

協昭

日本四日抵港)

M.S. "KYOSHO MARU”

鱼丸 一月廿五日行 由日本抵港卸貨

雄海丸一月廿六日抵港 林

「MS.YOKAI MARU”

協山九二月九日抵港

M.S. KYOZAN MARU”

否則確保零所有一切費用及水 檢明您外,梃游各收货人假古.

查客付貨牆再臨

中央航業有限公司 接洽

之后大道中滕推行六楼電話一九一七

SEA LAND SERVICE

INC.

▶美國海陸聯運公司

開獎紀箱篮收保站设九介25號

依利 輪月廿八日下午函貨 ̇

"ELIZABETH PORT"

羅省輪二月十六日下午起背

"LOS ANGELES"

畢茨堡輪=月廿三日下午做街

"PITTSBURGH'

收貨往美國西岸 東岸 • 溫哥華、紐奧良及巴拿馬 波多黎各、多米尼加等埠●

稍代理:太平洋行 華人貨谶部(山大區弍松)

fitas 227011,226302_225870 夜間服務電話甡235085 2396c

九强折事處(氏大器!

OREGON 舞

M/S "AUGUST CESAREC"

M/S "JALA KANTA”

CRISTOBAL AND KINGSTON HOUSTON,GALVESTON,VIA JACKSONVILLE,NEW ORLEANS, WILMINGTON, CHARLESTON, 迷你咖啡+MIAMI,SAVANNAH,

渣拿甘地」

元月

:

「施沙力 |快輪

馬,溫哥華(加) 往:羅省,三藩市,聖地牙哥,屋崙,打金

促破代細:新興行船務有限公司 誠大

總代理:華 林 洋行 j | 至4

黄客付份龄

定元月二十日落貨

代理:華林洋行

直往:神戶、名古屋、橫濱等埠

上海路鹈踉行艺禨 毗:二三七一五七 四

司公限有和怡

司公船輪卅羡理代

JARDINE,MATHESON & CO.LTD.

M.M.DANT 编

ARIZONA 编

IDAHO 编

元月廿七日到港收貨 廿八日行

往:三藩市,新省及坐地牙哥。 MONTANA輪(不經檳香山)

(

朗菲洛及砵蘭 往:溫哥華,西雅圍,

二月十三日到港收貨開行

及三藩市

直航 省

元月卅日到港收二月一日開行

二月十八日到港收貨開行

二月廿七日到港收貨開行

啓部務船司公限有和怡

•二二九二二,九二~~時二:健

ORIENTAL LINE

免收减租十五天。 收貨站:紅磡黃埔東門

元月廿一日行

REE ORIENTAL ARROW

.即日收貨王元月廿日中午止

二月十一日啓行

元月廿八日啓行

PERURIENTAL

DESPATCHER

東方神星 RIE徧TAL COMET

@

本製】

General Agent - HONGKONG EXPORT LINESE

社會式株運海山小

OYAMA LINE

M.V."KYUSEI MARU”

TOHTO

LINE

司公船輪東遠洋平太

資客付貨到於仁大厦六一大空公司接治

中國熊 CHINA BEAR 往:舊金山、羅省、途經日本。

往:磐金山、潁省、途經日本。

·旺西·七〇 〇

・金山、崋省、途經日本。 CALIFORNIA BEAR

GOLDEN BEAR

美國精品公園 陳業初啟

KOTA PAN JANG

S.S. PRESIDENT TRYLE

十噸級時速十六海

M.

"KOTA RATU”

INTERNATI

ONAL LINES

(PTE) LTD

SINGAPORE

M.V. KOTA TAYAD

沿路有限公司

宏城輪

庭放;新加坡(SINGAPORE ) 達斯拉姆 BADEN) HASSAB) 245.

CDR(11). 二月十日落十三日開行

EDUCAKABA Jo

CHODEIDAH) ( DORT SUDAN

(DARESSALAAM) BLET, MOMBASA)

M.V. "HAI SHEONG"

IMS. YAMAYASU MARU"02

海雄临

REDD

山泰丸 直放:新加坡

EK.HER(SINGAPORE) (KARAC

司公船輪統總國美

泰來總統輪

一月廿四日開

往:羅省、三藩市

S.S. "PRESIDENT HOOVER”

胡佛總統

二月二日開

波的鬥、诺福克。 往:羅省、紐約、紐華克•

3.S. PRESIDENT JLEVELAND.

元月卽日落貨

廿二日早開行

HI)(DUBAI)

BAHRAIN)

未有心體•2x3129.239120 KUWAIT) PSH (BASRAH))

KS210239

克利夫蘭總統輪

二月三日

在:檀香山、三藩市

太子行樓

總 代 理:大信航業公司啓

saya..437055.131237.

M.S.

TUNG CHINO

M.S."HOSANGER" (KE)

東青快輪

道放:基

E

準元月廿四日落貨 廿五日開行 總代理:大信航業公司啓

437055.437503.431037.

M.S. "YOTA MARU"

川崎汽船株式會社

*太平務(香港)消限公司幣

1月

廿三日落街

【廿四日啓行

郎菲路、缽倫。 直航:溫哥華、西適、逹金局、

M.S. TAKESHIMA MARU (日)

健島龙

直航:三藩市、省

.

廿六日啓行

船汽村中

社會式株

NAKAMUKA

STEAMSHITM

KUWANA MARU

道話:二二七四九三

一月廿四日落5 廿五日開行

桑名丸

NO.3 MARUKICHI MARD

席:東源公司

二月一日落貨 二日開行

杨代理:大源船務有限公司

直放:星加坡· 三丸吉丸

..PONCE & MAYAGUEZ M.S.“TOMISHIMA MARU”(冬日)

GEORGETOWN, PARAMARIBO E

BRIDGETOWN.TREBAN IWANGEL G

ARUBA MARACAIBO, PORT OF SPAIN, GUAIRA, PUERTO CABELLO, CURAÇÃO,

BARRANQUILLA, KINGSTON,SANTO MANZANILLO, ACAPULCO, CRISTOBAL,

DOMINGO, SAN JUAN, ST. THOMAS, LA

陽泰九出距離生收器宋

元月廿四日由日本抵港落貨

***KÉGE.445096 444578.

BELKYZ136/138

MIS, KENKO MARU

浙湘時也十八癖:

乾光丸

「元月廿六由日本處女航抵港

億放:新加坡,巴生港

廿七日開行

M.S. "SHINRYU MARU"

推BB 泡

神隆九

由日本抵港 元月廿一日晨早

M.S. “ATAMI MARU"

進往:東加拿太等埠

熱海丸 二月

M.S. TOKURO MARU”

元月廿式日

染汨B3泡

德光九

由日本抵港

塗租及風、火、水險等一切費用,祧各收貨人負面 磷各教怳入郎來叛理船邊龍促手标,否鴻將貨存盘 北

"KLINE

富島九

廿九日啓行

廿八日落貨

貴客付促銷 王德輔道中大號捷戶銀行大廈大樓 費城,波的率,諾福克· 直航:基士多寶,紐約,波士頓,

M.S. NEW YORK MARU

九版 行 邵氏大厦二〇七室 西九四六十八 澳門新馬路1號

·永亨銀行大歷 301

北 大信航業公司啓計

拉组10437055.431237.

M.S. "KINRIKI MARU NO.16"

第十六金力丸

HALLDOR

的日本抵港

M.S. "SHOHO

MARU"

松鳳丸

元月廿七日由日本抵

元月廿八日開往星梁坡

請各收貨人迎來新租染貨手俯

神戶,大阪,

1

東洋船務有限公司

P240552 340562

皇后大道中2至104號僑商大湖九仙四宰

行洋順利多

大芬 海 大夏海

莨演,名古屋

HERMOD

TAGAYTAY

大家泰 往 醤称

夏利睦 往 神戶,名古

嚴,快试。

HAI HING

興 往門间,大减,剩

廿六日出行

倫圖 TARANTEL

演,名古

TOHO

LINE

東方輪船有限公司

FERNLAKE

廿九日落你

注:羅省、社約、波士頓、費城、波的麽 5

大和九

廿七日開行

诓航:堡(卅二天到達)

M.S. DAIWA MARU

歐洲特快航棧

一月

廿六

ROTTERDAM. LONDON

TRANSHIPMENT AT HAMBURG

LOADING OIRECT FOR..

ALSO ACCEPTING CARGO FOR..

HAMBURG ANTWERP ROTTERDAM

AMSTERDAM TRANSHIPMENT AT

M.S

紅海定期航棧

OKEI MARU

廣啟九

七〇五

【十七日落貨)

二月十八日開行

WITH TRANSHIPMENT, MASSAWA. BERBERA. MUKALLA. ACCEPTING CARGO FOR DJIBOUTI

PORT SUDAN, AQUABA ALSO

ADEN. ASSAB. HODEIDAH JEDDAH.

『客付貨請移玉步

游大 代理·泛洋航運有限公司

2.232383.227666.232875.224977

鐦 星華船務公司

IS. RUA VISCONDE PACO DE

ARCOS, MACAU

铊话:篙七九七 弍四七ㄦ

船得

社會 式株船郵本

彥島丸

吉大港等埠 道往:星架坡、仰光、加爾各答、

直往:中南美洲等

M.S. "SAGAMI MARU"

相模丸

4.5

圓主·紐約等埠

華 人扳做做 百兆公司

十四日落貨

十五日行

二日澹貨

齊港*行大逼出品H式四八〇一

"IWAKI MARL

磐城丸

直往 紅海等埠

M.S IZUMI MARU"

和泉丸

回往 中東,黑海等

M.S. SAPPORO. MARU

札幌丸

二月

二月

二月

十四日開

十式日落貨

三日浩

五日開行

月十四日開行 十日落貨

通往地中海 北歐等里·

M.S. KYOTO MARU

|京都九 1月1

M.S. SEMARANG MARU

京 三寶壟九

舶船京東

二月

廿六日行

廿六日浩貨

二日落貨

直往·新加坡,耶加達,泗水、

做客 晳議授洽

棉蘭等埠。

精 日本郵船(香港)有限公司

豐利行有限公司

湛話式打三十六,尖武四九任

總代理 川崎()有限公司 饥話:弐三四〇五一

紐育丸 一月

三十日開行 廿九日落貨

侯士頓等追 進住;繃省,美亞美,紐蘭·

M.5: "OLYMPIA MARU

進航;星加坡、菲等

奥林匹克丸 三月 思

M.S. KOSHIMA MARI

二月

八日開行

七日落貨

M.S. TRAKWOOD

☆十位大行鐵港香司公限有(港香)船郵本日:理代細

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.