1970-01-20 — Page 13

"20 JAN 1970 .

CITY HALL

日橋茶

有教備華穴閱港頁一期張四第日三十月二十年已歷夏WAH KIU YAT PO

,否則,佃對本羸考生健太不公平了。况且,國杰、馬達、趙寧波、

文是最確應科目如果考生其他科目考得很好,而李琳、李于銘、但濕」雪櫃聯會

飯、洗大楼入口商所組 成,以維經該會同業經 銷商及顧客之利益·如

只因一億小小的應用文而另失了讓大學的擔會,質阿拔道,趙、湯 這堂不是浪费人材:浪費了他們大年的時間,3、生、餐

翮客對所購貨品不滿意

招待經銷商,可向該都會投訴,當

「雙慣呢!祝安

噓

(國際秕)泡九够得完待解决苦。

「二期星,日十二月二年〇七九一歷公年九十五國民犟中

香

香港基督教協進會舉行

港教會使命諮商會議

港督蒞會主持開幕儀式 鍾期榮博士在會中作 專題演講·以「香港的重要社會問題」爲題 主張改革本港之社會制度及教育政策 以適應 社會發展

本港新聞

關佩英黃夏蕙等義演粵劇

爲公益金鑾得六萬六千元

(湘)由可徒智仁夫入關佩,快牙黄忠同名份环强黑,每酬, 的好油,尤梨等 聯合演出之間香江劇醨於十五號在大會公益 企 【洪演出,全場客滿,共得善款六萬六千元,其中包括博愛郜院主席始不 與博士夫入捐助一個元,調毖距出問椒英,及织要交配香散公盆 金赛委伢會主席溫下林夫人收,夫人對彼等之熱心及抑脚時所花之特 間,李儒將命之六十個股利梅树盡力,至爲無阻,在煞晚逛演時, 【有數位熱心人士,以銀紙術成花造與各開秀名倍,甚

办桀金善放至咋日止共收到五直非萬元,包括你哦銀行招萬元, (种下》香港莎梅靴協調會於昨為九時開 市化過程中,就會發生了空龍的巨變,然而肚 始,做凤楼超財聚行「卿谁就會的他命」带商會 織以及制度各方面,却滋落在後面,沒有以間,生紗腰有限公司捐一萬元,汽巴有限公司灬萬元,被洪塔正中原學生二年 楼,督帗麟趾僻士S為十時蒞黄宇抻開嚞備式 橡的速度來加以調整,致發生偏度與現實脫節的》五百元,無名氏47千元,推法一千元者有林襟利(香港)有限公司,别极 大會恃监嘉安, 冇民政司依衍,本渺湿 現象,泅何梨形成了社會問髅的主要根源及背景,鋼橋察,崧術,旺薜 i紮尅娘,李廉法,香港中山像商會平隔 有滿金委員會等 • 會野路錘斯萨博士,被批中文大學池,香港,我飛麒碧而飛舞者,約有下列點: [工業網會院一新,預約堂區成都林父,本經 (一)作爲贴會其用跟你的家庭的俄姊功能,将射芬夫人接受六萬六千元狷剔,左起)銀齡,凋夫人,司徒仁夫人關 ,包逐渐消失,父母困難,忙於工作-日玠佩英,法爾需合 濟糝填熱質仡劑-台北士林凱歌堂斯勒博士,

忽冷無暇熱行對子女的愛腿與教官,他們以爲將 于女泠入學校便算盡了安任·本·上見及中少 年亦幷不能循溟按老師及出入虚掷得應有的關懷 ,勸告及指導,而曝露在不敢善的社會環境下,

預於A加文姬之代裝,包括有香川大类,中 文大學,泚會祝利菁,各中小學,各融會饰饰云 談會出院空學院院笋湖州站博士咋府邀在大 會中作術演講,以「沖沖的斯懟會」 在道嫌長期缺乏正確指導賍愛的不俺就氛下 亚庇的好少年心理上纳米造困惑, 題 發抓 所垛如斯·

打前迷失的,依源的,成反轲的一代。然而本 化和都市化,他一方腐剂費出今日繁,閒 前途之安定繁榮,湖與委沸份年有帶切不可分 時也帶來了嚴步的社會問題,因爲在工業化和燦的關係

欲求工業教育發展 首須解决師資問題

(KA) 成具有小學讯棠,

現阿梅常者,方得參加 入學指此。至干 生,明頌有网悴 維件,無審查後,認爲

摩理臣山工校設有入項工業教師及工 場導師訓練課程 該校將來遷入新址 各項師資課程可望有較大擴-

(鹌鋇)工商融項工業及工 在導化教野未來發展中一個僳程,牝: 將佔有特別的地位,由

入門班考試。夜中 而傻,所以凡的入 第一年級攻演之險生, 其年蜥訊十五足歲以

-性之耳門匹校制粺 狂。由於隈理臣山工 |梁雄院上ó,因此招收 於初級教脊已做藐莎大 | 1年爛(12H 學生及糖程力而未能進一下,你年級加一說,做 成就,而今後十年間,教師:一年,但可工推則由湖入五年級者 |磷鸛敦好發於之目樽 (三)導師姚練: 萊瓷的計劃,在現,其年齡殿在十九足歲人 中在小區以上椹位的地一十八個度日開幹假|工業襻校积规搬進 以下... 誤,因此,在發中等(四)工業師:雙時,朗可望有 一政府力而,工業及職業、年夜班 ·五工大的抽籤 性的寫門胱癌,就導師訓練:一夜

本年度官立夜中學 仍分在浙九两地四開

會受到特別取得,盛工班。(大)工琡道餓】 工作, 府學校內開股,計帶港 「職業教育,在今日之工|瓦燈類接著,此包括經費、場地、區英文部將於北角金會 還社會中,將伙皆可入主任je,談及資等等,码头 泰中學, 中文部以股 短盥隣IARC灴 中被受一項於大萨畷, 于滑恊山富立州校;九 木浩绯已開始培狻|斯眼科及研討會:時間 骛缺乏受過正式鄫幹的 | 雅區英文部被于旺 黄伊 及低菜址棗因崍榻而異,由本期自行首|沙伯中學, 中文部 上泚幌均旨在協 柯有 编程工學校開悛多 工業中惕及北他職業一義的步務。(附)

【迎合工國教育費之· 「需求,在超九

•

·

1月廿二日,奔

大紅對餅及布

陳張劇演出,機身 計有:與秋劇學校 糊包括有英文,中文、學生的「揭被树」,名藝人陳美的「六月掌代法易」,大哋食名渖赡 數學、中國歷史,世界》殉鱗的全部「少空」,女人做過,近年來難得見到的一合 派史,翔,生物及經 好,消息傳出,將來者團,具每周郎者,皆不育谒造次欣賞機會 濟與公共事裆料, 也:陕麟「六月盤照,

熱紅紅愛你時,乃工 戰爭出宫術官克家校 二月廿二日的精采平劇 官之夜中昂斯特餐 陸秀麟陳美麟聯合演出 夜中學教育漸有發展

官立夜中學更受歡迎

本年中英文兩部共設七十七班 學 生近三千名 分假港★四校上課 之

毎識上來五晚,叫蜜 湖鹕,铒喚贇两 小時十五分,由下午 ,七時至九時十五分

此六年術之夜中一菼、三彩森醋,) 幣發優,消限英部及中文部

張維君。英文館影 聞說中大入學試

+ 利用脆整夜校,寳饰于英女中學F

勃,由政府斯市林之夜中部第一年級那根 一中學:發渡文浊

考試時間 始限公尤

成刚望。因此,

先各夜中潮證仍見

六年,開發 得加英文中會考

增考文言應用文

·一位讀者認爲 加

官立夜中刚本部变 共開辦七十七班,學

惊于市文中一年級, 點六年,明衚亦得 中文中學 凡

人歡第九百九十七一擬入體中文 英文 係,分别在活九四一年攻讀之學生,張

持有外中我而当中、

劉麗如小姐出國深造

二)會關捒移對 如小姐, 僅培正中學及活會學生,含求斯 攻雅東京,魁美國,平入北水斯州立大學, 攻讀府菜斁,溫士萬位後,再脫服務

函來者:

編冊先生:本人費報長期 眠者,久仰賴豫民喉舌,全本 人想 一說幾句,以打

『太人食本館

海晏鄉會選出

第二屆理監事

檟商痂會昨(十九日] 假悭湖酒店设鷄尾酒 會,守湖九各

銷商,由會長率東海, 開會長徐訊,名楼 散,林 鶴周秉章,尤約會, 李文伯等。

招待詞席嘉賓俱

串,不久前掂說由木母起-國 女科培股將作文書應用文一篇 南國文一科以往已經不易合格 ,因其老股魔術按泛,考中四, (卷)沉浑、興、鹊宏、 中五及中大等四十多匹 孤女, 會(有限公司 2 第一屆 安、叔肫、甄胎深、 这亦不提,我們以爲狐要加帝國 職員任期屆滿,依家選 個北、榮賜、縣 用交,逥促烕把考普時間加设,瘲第二届新戲,十七日文、陳禎、類仳傑、 一些,力合以北。因考試題材謝,下午一時,在該會投溫一、聚鏗然、鹃、陳 各經針讯器行首腦人物 發,考試時間暑假有理由的 。現在,中大入饿試時間沓公佈。理監事五十人, 初選,陳利選出第二屆、金站、帶仔運、陳華正,借況范爲熱開。酒會 了,原來考試時間仍篇三小時,人

一、 凱成體、關東、陳、中阿毛相談甚歡,對於 沒有對爭,就考試當局想想,我 計有:甄鍊、卒氷 若耶、趙网權、懿製酒一今年度锇器菜務推進皆 們考生撬否能够於短短的三小時,就明說,會從宮、離第一,陳兆市、伍州。 祝會長致阿時表示港九 ▲尘、伍于磁、鹹焍營、、阿文綴、河緞、娜十、推有壓翾之展望 李東

而時間不改,是否有終於本国考生特別明晼磨棗,做二-東光

ས

各界參觀日機械展覽情形

日機械展最後一天

廠商認爲甚有意義

工作時的最受歡迎,可惜會狹,而且限於規定;不能發動實證,作各】 繼機械之實際測驗,以在紅融成灣新填地,作戰大規模的展近,可 衆示,將可加强工商界之認識與偉心,定製者必多,對於促進日 |瓷品! 有丧大賀衆。交𡐓一工科學生表示:此次之图出,對於工科學

·生共有益處,因不單可以實際試驗,增加對工具及機械運用之經驗,同時

; 你畢加對日本工業近號的露啦,非常有意義,希望下次作更大規熬出

#健掇会今爲最後一天,求者,萬勿過機會【〔冰)

百代唱片公司推出

「見光晚會」歌唱節目的

「片「謝蚴飛」足對她

【今日的成功,非偶然

風電桿公會

明日開年會

最佳唱片賀農曆年 雄 與」,夢魂迢迢,紅 與熊,併入河邊,請你

片「鑑【唯,來接受

(新選肚洪九區

讯釬同業工會,明

一2日下午八時,在會

我爲你两下一把號,有 一句話要告訴份,唯一榮光带上伊爲攝, 作侶离找,桃花雄 公司最新禧成的唱片, 其中两首:「紅 」 及「有一句話要告訴你 爲百代公司完成的無嘅一依時出席。 j是蒋士培ㄌ生精心出 作,時別爲靜導而寫作 的,曲 溫柔動谰, 合一般人士欣賞,

不多每天都能欧盟出| 所召開六九年戀同人大 會,屆時將有苟年 風,汪歌,又會無使 得香淸電視的銀! 報,報告過年會務,及

襕榮銜實非虚苺,受之一會主席龍天保、梁志

靜婷在香湖歌中

是一位出戰的歌,具

·有轉角美妙紫喉,音色

電車福利部主任薛坤致金黃君書範等 施行,其中協助教育,召乳酸擔,怅雅宿舍1

被遺體越廣,作加,精沉香精 電車 協助員工子弟

香港線業有限公司

裝設自動製蠟線機

香港線竭有限公司機襲腦光、新光工業力度

明媚,非既可比,她用線,行鎊九海外有十年傑晏史,頗得工業 不宜習曲南| 推搶及镫,各項用品,均按照程序絡, 北周,紫裝這時到絕不多成科伟被而粗告做,而家就, 故此銷 日增,數月來均形成能不應求。刻糾 樊目前在九龍的 正市場需乃礤 新式帶備,裝佗精密 + 求

一鹉,大愛阻音人士報社 微調取剂育股被幾十來,任何粗幼線识可上開

•全自動愆光機版手機製光滑 自動上線 蝴蝾飛」,依忻泿在 幅機號十位,上球將破十酣,無位仉有準備蝼 中,蝴蝶寥,我無你,一陂有專門線業專家川流監督巿導和熟經按工生 怎想抓糖的心,寧廠, 品質檢定符舍國際標羝。凡他該公司镍保 [特颔凵由日本贸易斡旋斯主碎之「日本小型機械及工展會,無粉的心,紅唇,米至車橫、串麻永不破。無诚品筴觀耐用,并 於本月十五日假該斯於岷滿,熱鋼日本廠島縣知事 ◎贴蒞臨前穎開人的夢湖,游上良安,一有尺碼計算可免罰快。常九縹棠、手袋、邓 恐後,迎日來各出入口商,工菜代湛,機器製造宿等救繈不絕;尤其杂前 我的心蹦蹦跳,喝杯酒、串哔綠、手套及堅灏大部份向之採購们鹊。 《蛰WB)日假期,不少工科學生聯結隊,到場參觀,并作實際試驗,,忙忙綠碌1

粗幼龍色齊做,尺碼又可任就指定供班,最傅 你用鑽孔,诚烱各械工業職片館,深感,卻連不掳去。越一 猢玲玲爲常今年|利其中出一項,最近各举行大型的牌 位廠商巨子夹示:此次展出之小型機械及工具,共合香港需要,因祈 年輕枭誠功的王女楸還,一個海外。

來積極發製工業,迄今仍在中小型工廠階段,工業術在問時,故中小,去年年初會洞游队美

f

閣下

往夏威夷

HAWAII

或洛杉磯

威洛乘

PARA LOS ANGELES

請乘搭西北

夏威夷

HAWAII

東方

ORIENT

洛杉磯

LOS ANGELES

公

就讀各級學校 司.

(禇訊)香港電車公司對員工福利豪極關注 押股有耳部經碎貼項工作‧去無數公司新服郑

黨機扔具備如此設施

十年來該公司之福利+

偽循序計劃

h

| 價禸豆-萊費電影及其似娛樂的事工,均獲教好 薛-尤以協助員工子女申各段學校爲救 去年計有助讀大厘米二人,中學九十人 小學三百九十二人,獎學金額付出端五萬元 吳其中第一人,被取錄 香港工業學校,亦 獲公司當局獎予學費,及一切用

司馬表贊助時裝表演

|串大酒店水晶殿示時,低;中 心之模特兒担任藝

問下現在可以乘搭西北班機由東方飛洛杉磯

本公司新訂之班期

經夏威夷Hawaii前往洛杉磯Los Angeles, 本公司案豐富之

每晚七時四十五分由東京Tokyo起飛 ·

內陸飛行及廿二年之横渡太平洋經驗,

在服務及技術方面已臻盡善盡美之境• 閣下若要欣賞檀島Hawaii之湖光山色*

本公司每天亦有班機由香港Hong Kong經夏威夷Hawaii 飛三藩市San Francisco ·

亦可流連數天·本公司不另收費。

FLY NORTHWEST ORIENT

九龍半島酒店 電話:K675001 香港雪廠街2號聖佐治行 電話:243061

訂座或詳情請洽各大旅行社或...

西北航空公司

透過物業投資・長期镳定培鑫]

台灣成長基金係對地產物業及股票証券

·平衡投資的互惠基金*亦係唯一不收服

「務手續費之國際基金。換言之閣下一經 ̇投資即開始賺錢

1970年2月19日 每股供價US$1.47

热门大洲中公示行六概

美國投資公司

由1968年1月1日起度值:47%

【美國經建投資(亞洲)有限公司】

DURO DE

SÃ RA VIE DE TAN MA

附上US$請代開設本人之

地址:

已請寄下免費說明書。

「請寄下合成長基金投资税。