1970-01-19 — Page 19

華僑日報 All

二訊航僑華 真三第張五第 日二十月二十年酉己曆 WAH KIU YAT PO

一期星 日九十月-C九一公年九十五國民華中

|荷蘭航空公司

高購六架波音巨機

版公司安排。

擴展全球性航綫網

(特價,開小年。在五十年以前該公司第一次飛航 該公司創立以來已歷五十週年

| 計有限公司安排。” 澳門鄉地名勝,全客旅,均委任香消磁神旅行 一酒店。該團在難趕出,遊隔湾越、九龍,斫界改 一般,智於前日期中星航空專機到油,下精進太 *奧門觀光媽一行一張九人,由滑诺政團長率 〔特凵山梨放逵株式會社主辦之YBS委、

埼北香港旅行團

YBS香港旅團

日通旅行團

抵港澳遊覽

東印度。 在一九六八年旧限公司獲得業務盈利逹二千五百公溪元。 ,目前該公司已获伐一間校大非擬准航初洞有效率的散洲航空公司,其財政及濟状况至低瓦妤。 在近五十年之內,荷駹航空公司發過甚大,但在艾菲第二次大戰期內,梁將會一阸湖陷於停 在满時面能之後,一九四年荷蘭航空公司開辦其至遠東航膕,就至印尼,當時開倉荷屬「遊街會,隨太平芹旅洲有限公司代食安

排泚行

排。晒爲日福旅行團 行业四名,於作日鏕國窮杭過低語,該團在站, 日本通株式會社主辦香港、澳門旅行團一

英治

計街净09-1

地。目山雖然未獲開辦至省港航,但希望在宁久的將來可淡宁谢舫;一條稱淌,爲告在人士服務 荷蘭航空公司述東區航運 飛航服務泰緻、璐來西亞、星加蔞、菲律賓、印尼、日本和澳洲等

梁可戕害三百五十人和十九瑚的貨物,此外又訂料了六架DC十式噴射客撼,架可收眷三百 荷蘭航空公司悠了應付米來數年內航務所監,已訂購了六架波音七四七B式瓦型噴射客機,

一四九IC 1

四九〇四

101@1

KRE

四四八〇11*

排酒

瑞士航空公司公佈

比利時、法國、殷士、

選址,第七千八百五十| 客通道】一百四十 » 瑞士航空公司之一,即增加百份之十一:之教育及房屋問絚。 一九六九年十一月 邳城龍一百六十萬噸公 付異明愛中心區本洲、英國、鬯趣、台翊、

十一月份業務概况

1 1 百七十萬噸公里,開六,祖四千1百一十萬一展。 離公里 需求 [千仁 用脚,拊加百份之髺禇 十七日瑞忨西派某 、輿西亚 年月份,百份之之十八俳选客位之三之後,八一月 杜拜、碧,敘利舷 紅長布拉斯,在本港 大、非洲、陽日利亞、 日內瓦碳化物公司 阙、北中引天湖、代

WELCOME

TO HONG KONG *

白海 空旅疫

太平年在埋有限公司:

(98)

截郖時間

不均散育率仍肖|瑞航班機

一份之怛八厨一,一九

(今日空郵 >

時人行踪

澳門

澳洲(四髻除外)、毛 羿共和國、巴西、阿 雞狀斯、伯屬東源、南

一項宜做僭加,已彼得場

瑞士巴折拉出總: 沙磅朏、馬來西亞、

一千四百起十舊嘅公里一十七日)瑞北京电 對龍射源最多

竄。哈在鐵門, 三月之後,昨(一月 幽、沙巴、台灣、日本 | 恸哈宝博士,在*桃膠 山坡、國、隣、安、二時牟、火時

十二時

輪船 電話

,低低加百份之州】。

大利

一時太古

y la tom

BELL LCC11

入口輪船預告

出口輪船預告

(#)

CHEJU 鬆成丸 HOUSET MARU

鄭利安 GLENL YON

24THLUWAH

(6)

日凇

【日期(公司) 十七,新興行 十灶 扫

مالت

大别山 TAI LUNG SHAN

(EUR) (HM) (MA)

十九 4044 PIONEERCOMMANDER SETIA +9, 50 U STA MARIA

RO

AIA ORIENTAL COMET

A

九沿郵

桕力天奴 PALATINO

澳洲

据 A CARIBBEAN STAR

十九做起 十九天 十九日

丁荷蘭 STRAAT HOLLAND F木

十九液

RVS BESSENTEIN

REBECCA

加奴科生 CARLO FFERSEEN

JUTAN ORIENTAL AMIGA MIN

YAMA YASU, MARU EX

2 SHOHO MARU

爾 CARLOFFERSEN

W TOGARAN

A OCEAN

AMEYENBURG

N HOI SOON

送迎

十九街郵 九话议

交往

新加坡 新圳视

十九顎陆 十九大三 九月

FURE BRONXVILE 腿

非 # PONCE

MCEW HESSENTEIN

M. TONG LAM

ANKING

吳谷新加緻 十九 三

NAGASAKI

九议 獼 十九

ESH WAIWERANG

欧洲 新加

九游

中十九鹹灿

九太古

士打自由STRAAT ERETOWN日本 BANICHIYO MAKU

秘公儿FERU MARD

十九

十九中央 二十

避 州 CHEJU

二十 新興行

二千

W

NURWID

安MACHAUN

*迎E TAIPDOSHAN

新加维

二十太古 二十四品

YAMAYASU-MARU HME

PROSPERITY

台您

BRAGERNES

MURKYPRES.ROOSEVELT SMA

二十川精

#M

維克 GINSEI MARU 奥文的網虢PRES,OSMENA 树愿列段丸ROSARIO MARU 光榮公士 GLORY FUN

馬尼拉

二十跹 二十

A W SHOHO MARU 新巴生 士打港 STRAAT HOLLAND 南非

SEIKO MARU 想花丸 HOUSEI MARU EVIDO ASIA VICTORY

=+ * W 二十大扫 二十大 二十

馬尼拉

二十大

二十大 三 二十大

協袢丸 KYOYO MARU

HOL SOON

二十中央 二十送

FERNMOOR

EVEN ASIA VICTORY 芤WJ AUGUST CEAREC 烏來怡利BRADEVERETT

日本

**CORNELIA MAERSKEM

斯正士 THESEUS.

天武士 TEN OS

YASHINEPTUNE TOPAZ

中東新加坡 二十顗林 送往

滨洲

二十据成 二十太古 二十

### JOSEF CONRAD

Z X 1 THWANG!

※淨TG.LAYANG

YOYO MARU

出 44 BRAGERNES

日本

源洲

新加坡

TUMEPRES.ROOSEVELT WW

與方发烧 ORIENTAL AMIGA * KRISTIN BAKKE

AAEXONMAP. PPES, OSMENA O 東方頭基 ORIENTAL COMET H SPVZ GLEN YON

濰泌力 AUGUST CESARCH 日本

新磁

中南美洲一鴻

西澳润

蹤行

#7 -

伯利

KWEILIN

DE 症

MONICA

HAUL HONOLULU MARU 日本 盐

KWEILIN

第一太古 廿一大三

遊 #OCEAN

*IBRADEVERETT

120

太古

川崎 廿一班洋

EX+ ARAMIS

新加坡

千利游 TRINIDAL 浴火灶WAKASA MARU

KOTA PANJANG 新丸 SHINSHU MARU

LKOSEI MARU

麟游 歐洲 新加缵 新加鹚

大貓

TØNSTRAAT FLORIDAWXHJRH- 1 N 泰來經統 PRES. TYLEY

TAKESHIMA MARUƑÆ

816+JAKİNBİKI MARU LE MA

SHINRYIU MARU

國沙滋滋 VISHVA SEVA

101 S00N

U-HONOLULU, MARU-19——

SANMEI MARU

HEISINGAP.PRES. MAGSAYSAY #HU

HEPP RECIFE MARO

廿二

西海

一建

加州請子華 方

斗叫

新加坡巴生二

新加玻源的 二

EVE

th

日本

廿二

新加坡出生恋二

TVALOS

安天

東方嘅

如利...

I

HCK MARAT KAZEL

桑名丸 KUWANA MARU

#HOI LEE

些E

ORIENTAL JADE

BERDIKARI ONE

FLINTSHIRE

HOSANGER

汎JJ PANDO HEAD 士樂站告 SLOTERKERK 想路易士丸ST.LOUIS MARU

AR ULYSSES

焱光丸 TOKUKO MARY

HALLDOR 盘痰丸 KYOTAL MARU

归丸 SANMEI MARL 興科生 CARLO TFERSEN

**** SHUHO MARU

CHAN FRON

HEATH JALAKANTA

#KOAN MARU

BILLITON

大家樂 TAGAYTAY

我 日本

方 苗

** REBECCA

二大

ANTENOR

日本

廿二太古

拉州】: 日本

十二街郵 廿二 新興行

* VI TAIPOOSKAN

THGARAN

**

齪丸

±‡EN

KYOTA) MARU

GINSEI MARG

STRAAT TOWA

天武士TENUS

*W* WAKASA MARU

TOWELSTRAAT FLORIDANK

林社 ARAMIS

十二 廿二 廿二

BILLITON

HALLDOR

英國 日本

三多利麵

YMASHINEPTUNE TOPAL

MR2013

日本 日本 馬尼拉 户 與行 新加坡

日本 新加坡

日本

廿二行 十二星

健陷尢 TAKESHIMA MARU加勒比海

絡 PRES, TYLER

星川游

EA MISHIMA MARU 加利一號 BERDIKARI ONE 山、雄OSANGER

INVEN

彻底

廿三川崎

廿二大三

开方

大三 正

日本 新加坡 日本

廿三章林

我很立

SLOTERKERA

*A KUWANA MARU

GA MARAT KAZEL

CHAN FRON

IS丸 SANMEI MARU

BEKOAN MBRU 有利時 ULYSSEN 您

E PROSPERITY

大家 TAGAYDAY

新西 門腿告

廿三 新服行 廿三川字

廿三大

士南 按

新加巴生

廿四 道 方

問問金造

四假 糊

RESHE JALAKANTA

*

JAGUAR

士打芬蘭 STRAAT FRANKLIN日本

AMEYENBURG

十三

滋洲

香拖珀 H.KHAMBER

阿卡当心科丸ACAPULCO MARU日本

東方 十三部 悦大

M-H "AMERICAN COMPANIONELE 安斑藏 ANCONA

WEB KRISTIN BAKKE

省梁山丸: AWOBASAN MARU 新加线.

廿三

# #

日本

I

PALMAKES

FORD

FLINTSHIRE

HOI LEE

阿卡您科CACAPULCO MARU LA近谢 北大 陶路易士丸ST LOUIS MARU

DIENTELMAKEVERET♬

I STRAAT PRANKLINTY#F

EITOKU MARU

AMERICAN COMPANIONEL

陷後沉 KYOGO MARU

YOTAS MARU 奕光 EIKO MARU

加點空露 亞山中心

诚你光

情四浒 對水

我妈

雅滋润水让四非

日本

廿四

尼拉

医保管理

廿四榮

8

對日本遊客

高爲東行經西返國

张的中國食物之後,乘

美的本禇產品,

帶餌下的日本悲觀光 黨行社所組織及其代表 分日昨出一日本

各旅行的業務也因之十

日本

廿七 廿七

日期: EXPORT BANNER

實永山丸 HOEISAN MARY

日本

丸 ¥OTAL MARD

你從丸KYOGO MARU 摩爾馬嶝士VELMA LY KES 凱斯網戀 PRES. HAYES HYOYO MARU

日本 随

四水器

ANCONA

KWEILIN

歐尼墨絲

太古

深國您 日本

TUL

4 W ZDELAND

三级市

AS A BENDORAN

JT NEDEK RIJN

* Z GRAND OCEAN

TA CHUAN

*

英國

ENGİR EHTHOMASEVERETT WA

協丸 KYOSHO MARU

DR HAL HING 孟利怡买利MAKEVERETT #ZEELAND

利 HERMOD

投丸YUSEI MARU RPRES,QUIRINO 荷丹士 HOLSTENSTEIN

我没行

A

歐洲

台灣

甘买 新执行 说 淤

日本 新加鹚 然你 三秘市 区 日本

廿五中您 情多利

领 啡 寶氷出丸 HOEISAN MARU

報與 HAL HING

恊新丸 KYOSHIN MARU 出口 EXPORT BANNER 荷汁士 HOLSTENSTEIN 力對

RIUN NEDER 吞熊熊_1.H.AMBER

SEMARANG MARU KAM KONG

MONDE UZE A W

西非

大三

PANDO HEAD

VOX47

廿五

WAIVELMA LYKES

日本

我 大三 雖約渭 廿六雞 淡佳歐洲

ANTENOV

IMAMAKEVERETT

加爾各答阳光廿六 ※

KYOSHIN MAKU OIKAZE MARU

日本 日本

熊海丸 YOKAI MARU

日本

利洲 APLICHAU

士和谐 SURIGAO STRAIT

古拉

大榕 廿六站 潍

KAMISHIMA MARŲ HÆ

R STRAAT HONSHU MOENESSIE * *

HUZEN ORIENTAL AMIGA SUDE

HM ORIENTAL ARROW ZE

HAWN GUDRUN BAKKE

利建瑞士LEDA MAERSK

MEER HK, HONOUR

丸 GINSEN MARU

利文怡美利RA ONEVERETT

收眼

榮國

日本 羿

诽 EASTERN ROVER 澳洲

*** DAIWA MARU

KAMINSHIMA MARUTINYEK RL ZUIRYO MARU 旭屋丸 CYUSEI MARU 驼光光 KENKO MARU *** DAIWA MARU 波利期 APLICHAL

普 GRAND OCEAN 兵洋丸 HYOYO MARU PLEHRAMONEVERETT 德利馬士站TREIN MAERSK

火獼 #HAIRTHOMASEVERETT VEIKUMA # 廿五鲱 磁伯匯 WAIBALONG

刚沾 廿五瑭感 協照YOSHO MARU 廿五大三 [斯維A PRES. HAYES

卡拉奇 照你

西澳洲 * KRISTIN BAKKE

RE HERMOD

日本

廿六 新戀

中央

廿大綠行

新加崦巴生背好老洋 新加:巴生活廿七天 新加波

您麻特丹 新七

新加

廿七涎

RA KYOTO MARU

馬利羅士 MEN ELAUS

ZE THILIWONG

架大器 MONTANA

出口輪船預告

温源 掛 GUDRUN BAKKE

東方游 ORIENTAL ARROW

E

新加归吧计尺 來 经的 新加坡 物品 非

湖南街 廿八悟和 廿八譭行 廿八 郵

廿八 日 郵

十報術週中大家賴眼旗:437055.451287

第十六金力丸 包話:杳站228011 九龍 940231 總經理怡和有限公司啓

M.S. "KINRIKI MARU No.16"

由元

日月

ORIENTAL LINE

V.S. "SHOHO

MARU"

東青快輪

蔥放基隆

松鳳

元月讣八日開往品架 正月十七H出日本步行

請各收貨人迎來辦理扣份乎都

洪東洋船務有限公司 20552240560

準元月廿二日落貨 廿三日開行 總代理:大 信 航業公司啟

240572

皇后大道中927104號僑商大厦九七四察

437055.437583.431237.

觀香喜遊日

光港到客本

案人香光感的人來心轻

司公船輪華印司公船輪澳東

司公限有和怡

司公船輪卅苑班代

JARDINE. MATHESON & CO.LTD.)

THE INDO-CHINA STEAM

NAVIGATION CO., LTD.

一月廿八日收貨 一月出日開行

RAJAH

4月十三日收貨 十四日 行

二月廿七日到港收貨開行

DOMINION

FAR EAST LINE PTY LTD

佐治安順

日式月式日開行

製比

OREGON 纳

二月十八日到港收貨開行

M.M.DANT 编

元月卅日到港收貨二月一日開行

·ARIZONA 5

朗菲路及砵蘭

往:溫哥華,西雅圖,

廿八日開行 元月廿七日到港收貨

往:三藩市,羅省及聖地牙哥, MONTANA輪 〔不經檀香山

IDAHO 0

́直航 省

二月十三日到港收貨開行 广及三藩市

TOHTO

LINE

背入 太古 廿八

北 大信航業公司 啓織

村祖及風、火、水險等一切費用,啟縣各收貨人員 • 請各收貨A塱來辦理船邊出貨手續,否則將貨存倉,北

MS. "YAMAYASU MARU"

山泰丸 直放:新加坡

元月二十日落货 廿一日開行 總代理:大信航業公司啓

德 ̧神

光隆

M.S. TOKUKO MARU"

M.S. SHINRYU MARU”

啓部務船司公限有和怡

• RE=O#7. · OO±KER

社會式株運海山小

OYAMA LINE

M.S. KENKO MARU

M.S. ∵YOTAL

MARUsi

清光

中元月二十日開往..小呂宋 元月 卽B落貨

元月廿四日由日本抵港落貨

按園處:東源公司:按

陽泰九五日融街灯部装。 價

新輪時速十大海里

乾光丸

_ 廿六日由日本抵港

元月 日開行

直放:新加坡、巴生港

元月廿一日

元月廿式日 由日本抵港

由日本抵港

M.S. "SETKO MARU”

【渣拿甘地」

廿三日開行

馬,溫哥華(加】 往:竊省,三藩市,噩地牙哥,屋崙,打金 食做代理:新興行船務有限公司 一樓 四線

元月廿二日到港

+34 903/906

M/S "JALA KANTA"

公船郵華酒

司公船郵華渣

(93)

17

تو

B KOREAN MAIL 香港榮蹤 HK HONOUR

(EIN) (日期)(公司, 温器 廿八 张

輪船停泊處

一人一站式:

司公船郵來利;理代 NEDELOYD LINES

原大于太

天城出丸AMAGISAN MARU 泚新營

————-=: BE. NATA

司公船郵來利心理代

NEOLLOYD LINES

(1) (2)

4

東方 ORI ENTAL AMIGA 加洲廿九 š 郵

WAKKÆRANEPTUNE AMETHYST{Wale WA nad 邊隊丸 SHORYU MARU 星洲

BENREOCH

廿九

述判斯酒刊 鴻你

BRONXVILLE

(公司)【依泊) 邊行 ̇九

導合灣區海加友

AI

444

FERNSTATE

A3-1

丸NEW YORK MARU 墨西髮劑 廿九日鄉

N

利物润

Wahi:10

三十遊行 三十

M

三十一海行

紫竹

RD YUNG

臣 JASON

稻力大勞

偷送 排骨

要化貝爾法斯卅一太古

DIREESTRAAT MOZAMBIQUE MAIF = 10

微信会

* ELIZABETH PORT

逆迎尼士

BENRINNES

HEN KOREAN MAIL

TOMISHIMA MARU EHI

龍我淡造

海龇深BENV ALLA

EASTERN ROVER

大的蝎 TARANTEL 即開加 GORANEA

SHOHO MARU

定州 RADNORSHIRE

MXK VIMINALE

紐約

三十多糖 西雅圖深三十嶌棑藝倫 新加坡巴生 十大海

您妆

6-

A STAR DEI ELGEUSE-TUR-4]

NISSHO MARU

PIONEER COMMANDER IN

荷士打自由城 STR. FREETOWN

TOLEDO

怡排

A 24

A33

A 4

英、城建康路 JU

GLENGYLE

怡和 大古獨

TREIN MAERSK

挺哎 九站

KYOKAI MARU

中央

B.

NAGASAKI

九龍街

ANKING

太古

西鐵局

大伯

B #

北仙櫥

A 32

九會 愆东

PALATINO

潍 A 6

B +

SEIKO MARU

ST. MARIA

KYOTAI MARU

GIENLYON

NICHIYO MARU

儲坛

* *

10

B5

曾客付貨請到

VALPARAISO

怛十大天甄融

渣華郵船公司華人經埋部

A

ARICA

GALLAO

GUAYAQUIL

MATARANI

|川三天到

四十一天到強

HESSENSTEIN

十道中八十弐號現四四三

渣華郵船公司華人經理部

卅四天南湖

#KNBUENAVENTURA 9 KEN

通往拉丁美洲及加勒比海區域各

溫拿蘇寶 二月一日開價

KHOAH VERA CRUZ

爾客付貨到

MOBILE

HOUSTON

凍部腿部 JALVESTON

松村士多

ER

三十天到達

士比

話冠图大于太

一八一四角

展大行政路〔新龀三七大门软编行分部九 四七大旺八: 從八樓九 C3如说正能做二十八中国路卡處理經人華

司公船郵華渣

TJIWANGI

芝萬宜 月十八日藏11十日

* S47 1277 STRAAT FRANKLIN

STRA LLAN-PE

打打

芝 利 亚IWONG 一月十六日到 世风日

日 磲退縮,陳世,丁,扯市

二日往 月一日到 石動,這些士,南非跟各垛

STRABT MOZAMBIQUE.

士打杜華的少,朋结到

BILLITON

拉斯拉娩,整,且拉 二十二日在巴糍,丁加,加市區,

微往地中西各出及接西非洲

渣華郵船公司

NEDER WESER

太子行台

:七日到

直往巴拿馬英國灣埠|

力打維莎 1月日開行

JRIS TUBAL

NEW ORLEANS SJKER

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.