1970-01-18 — Page 27

(二)不對,俯爲最好的方不理會 他們,因爲,那些如此狂妄的人,是不值得我 動腦筋去想的,相反,若用報復的龍度對他們 可能會引起更多的麻煩,你狠!是嗎? (三)沒有盐麼特別的意思

.

(四)BERTHA 好嗎?因爲我不知道媽的 姓,所以只能給她一個名字作參攷

(五)既然你已找遍了各大商店也找不到, 我想唯一的方法便是去公司打做一件吧,身 做的衣服怎樣低好的,你想嗎? (六)好的

親愛的冰姐姐·

.

愚妹有幾個問題,煩你解答:

(一)刋有沒有地給鬱年人 呢?

(二)十四歲,身高五呎一时,合不合標準

(三)喜浙翔紫色、粉紅色、金資色,我的 格如何?

夢殺小朋友:

(四)我的程如何?

希望盡快刋出這封信,如有冒犯,請諒! 祝工作快·

現答覆你的問題如下:

讀者 夢一月四日上

〔一〕有的,兒童週刊的談文說藝版,但是

陳老師

如處理以外,其他的我在阻塞作]答

答讀者

同學們經常詢問什麽資格,年歲和班級才能 近來同學們的投槁 投磷本欄,我記得幾個月前會略提到這點,現在 一天比一天多,這是一 再洋述一次‧本既是兒適的一部份,它的主要 個十分可喜的現象•可.對象當然是每一個見童了但因爲六十歲老公公

對寫作都開始感到時卯一實上,小朋友們的投槁,我是給予優先發表權的 的興趣,形霰要的,避 ,但許多中四及中五同學的作品,我也不會加以 是大家都拿出了勇氣,預備把自己的作品放在于 j。班級高低同學的作品,在刊登時的· 萬敬者的面前,接受我最性別和不客氣的批評 就是班級底高的,我的北部被嚴格,給尼也較客 月來,我從投稿中發現了許多作者是同校同班級 記得很久之龍,一位讀者來信指賨我,給風 的,據我的推斷,那恐怕同學們的協議或老師 方面漫無標準。其域,在道點我是力求客觀的。 的菠勵了。對於讀者們的熱心和踴躍,我衷心,因爲附中五同學的,那一篇小學生的文章值 感謝的。至於老師們的支持,除了激以外, 得两顆星?部份不明事理同學心目中的所謂「公 [還希望得到他們的批評,使本韶够進步 著 平」,那倒是最不公平的了 許多同學來作品的時候,都沒有依照原定 下來的辦法,往往使我感到難•诓要的,還 老許多用錯液和單行紙貼案的稿件,雖經我千 叮萬囑,這樣的例子還經常出現,難道眞的要我 「每星期都要提醒大家嗎?

又有部份同學在來悯中夾有館件,因爲所問 | 的題目都是大同小異,故此不預備個別答除 了有些涉及兒週其他政策的,已轉交給主編劉姐 的不睦做成的災害,比一的故事

隣居

绮雯

古人有一句至理名做,就 博,就是「糖不如近 的精 「鄰」,既然居比我們 敬軍的 的潤還要好,爲什麼

所以,對於什麼人才可以有資格投稿的題 ,我的答覆是從小學生到中學生,都可以 其次有一問題,就是最近經常發生的。有些 作者不明本欄投稿的政策,竟然來信中鏧明「必 須在下期刊登」,這類同學有點太過了。大家洽 悔的想想,如果每一位投碻者都如此,本將會 成什麼樣子?我固然明瞭到大家投稿以後的渴 望心樹,但西諺有言:「自己生存也得讓別人生 【因祖母遲了些來接我, 我心裏很整,以爲祖 母不要我了,但在路上 哭起來。遺雖然是可笑

和木 「的,但它却證明了.]個 全部

在文章中多舉例子 本來是加强立論的力 扯,但例子不好或理 ~

不-

份時,

不,好 鄰居並非不存在,例如

·張三和李四佃是一對 鄰居了,他們一個是

·他們

們助眾保在們但是對如的妥

老化的倒可鄰病均可問 吃不彼的脂 为帮,非誼值都能伴快 不助到,的蕸他他中常 「以除有能鄰的神 就命大活 裝可解脂所培 電精,性場生

懷、居 我互以且

·帮小的的业发 是們們總惟 工做的居,是

們知神 鄰一朵得有够得

亦會燙夕間 敬的做好的

§的,因此没有一天眞的孩子,是需要家

( 評語 )

因爲作者的年紀小

家門前有好的

.

圾桶,也不

所以能够寫出本文,

,而且

因現子圾桶理

此您 和四

有一些鄰居不能和睦相 處,至公堂相見呢 ?織的是他們存有自私 的心理,只顯自己的利 益,而不理他人的危險 在這世風日下的香 【港,往往由於鄰居的不 和燥而變成極嚴重的禍 淑。例如:李某與健茶 一對鄰居,他們時常 只顧自已的利益,往往 把拉圾倒在對方的門外

自明

當我五歲的時候.

「鄰居」是一個十 分現實的題目,因 地多數的人都住在伙數 很多的高樓大廈,所以 怎焍和嶸鄰居是一個很 切身的問題。

得痛苦

本文在持論方面很

叫做憑處,當父母心境 時,我也不知道, 那對又圓又大滿

於環境的不需生,竟雙

記得初有避爛的時候,劉姐姐會一再和我时一不可( 怎到作者的自尊心。經過幾個月以後,證明了那 甄掛就是不必要的,除了早期有過两位讀者來信 表示不滿以外,其他的作者和消者,都表示對手 術室有濃厚的興趣。其中一些作者,當文章被 表於手術室之後,除了來信表示謝意以外,還 來新的作品,並且指定刊登於手術室。大家能够 這樣虛心以求進步,實在難得,但如果好的文章 而要透進手術室,那不是冤枉嗎?因此,我希望 同學們寄槁來的時候,不要抱定登在「習作和評 語」或「手裤室」,而是心理上有準備,每一篇 作品都有被登在「手術室」的機會‧如果同學們 有不額薄的,請在作品中還明好了。

解瑞榮 F

都希望你找朋及的條件是質而不我涼的

本文難稱爲「城門 想到去捉往

在」,自己投扃以外,別的同學也會寄來作品, 我怎能爲爲了遷就個別的讀者而忽略了大部份同 學的興趣?因此,我希望作者們不要加上這些條 件,否則便是强我的所難了。

·我們知道

所以可稱爲沙田 大埔旅行記,亦未

傳水及魚 道棁說來 祝順爲喜敝第二段

你去修會

(評語)

作品,本

幸福

新民

吃冰

湖小L

率

在造

茶糖等

翻面抓

了有 去到

你...

要前浒

信兒

箱童

信箱

親愛的冰姐姐: 你好嗎?因我現在遇 到一些問題,所以麻煩姫 姐代爲解答,謝謝你 (一)我在學校裏

踪完

把魚

跳了?一7

貶便像有的放

一們轲大做

眠湧众小水

十花 綠明

去吃水們的 分則 的年日树玩

出生除但淋身旅

海隆 品律承但

指獎”的不

旅有描機-

再间,玩去請大郑但

來家泸水拍甫家露一

☂。把;航空化,對

特外 行式千一一 微,的的篇鑫鑫

行趣 可好記語

的以旅轉以•

與你到,有,些合 下收了男性健獎作

有,深澳同水有 機檻麻食埋物,的 永拾日同 次新

會計分卡 則一因燒

鳥了飄記的重何一般可

我們全技

你一?率一忘吃,孩一字——常年人,的一串一年愛班——草了的騎一季

明迷避,情是痛的淡我女

器

面一次的

前V是問

你品⌋我

不的解

四小答

旋约女最新福

除一逗我送 忘音着上 管媽居們? 子嗎?·小, ,跳唱 潜繩錢令 婦媽鄰他有麼·孩子匯子是麼問獻 天幻日踏基金是少的的,是什問女孩美就代

卻讓我深深一司买·們都成 一塊疵的庭 器 我一 很街

舆播 洽

玩呀冰

章,是很过

营疑問 接不

那作少間

出可且,紀,全少,問一是得繫 雖一份作

該者·夜性过

屬,的沿

是自到質

每作人利

你讀起來

亂。但全文

的年紙來捲

新和可愛的唱

此外,幸福是金錢

捏了缺涮作场解 靈在消解批

福安全乏成若不留

了在的金的混入小的我

和法了了的架

沿傻的小一口

面

的機制也乏內一起

文話全牌樓

結識的朋友也算不少,但 始終沒有一個知心的,爲什麼呢?怎我才可以 結識更多和更好的朋友呢? (二)當我走到街上,有些男子在 我 起初我祇是假作不知而沒有理會他們,但現在我 「卻起了一個報復心理,每當他們注意我時,我就 反而定附注視他們,直至他們感到不好意思,不 最再望游我,我這樣是否不對呢? ( )請問姐姐LORETTA PERDITA缸 的内 两周名字有沒有特別的解欏呢? 雖屬毎一段間缺乏

(四)相信你還記得PERDITA,曾經搭 信到這兒蛮信箱的,她的表妹說不茲喜冴TONI A 這個名字,望姐姐爲她改一個! (五)一個十四歲的女孩子適宜穿 成人的 衣服嗎?但我卻比較愛穿童装,因爲這些致式看·性 來比較KID,可在我郤生得比較高,所以很難才 可以買到童裝,請問姐姐那兒才可以買到英國S IZE十二號的女澄大讪呢?我已經找遍了很多大 公司,如LANE CROWFORD永安, 21gHOP 等等 (六)後我希望在逍兒童信箱微求一些

敬祝快樂

编号 LORETTAY

BLORETTA - AB

一九七〇年一月六日

那两句,以及接游的1 段,我也認爲作者在文 LORETTA小朋友: 章中表現得太早熟了,

·近來,選擇作品刋在「手術室」的,來 困難了,原因是大家的作品,都有了顯著的進步 ,但願不久之將來,「手術」被迫取消———— 爲同學們的文章,已經沒有一篇可被批評的了

一會兒像美麗的小天 使,十分有酒。

後來大家到處玩

你天來到,又

再來

希望下次有機會

(評

旅行

可愛:

(評語)

花助,現 全文是通暢的 +

·非一朝 面的,鄰居凡 一女

天只不叫懂

,不久,他們的孩子山中心,而且對文題的發

雙病倒了,令他們白白

的失了一可觀的和

糜費 若他們其中一好的理由,是因爲在簡 方面背去把垃圾掃掉,單的字數中,已經說出 「他們的孩子個不會因而了最重媽的話。但第二 傳病。這只是一個比較 及三两段所舉的例子不 輕微的例子,由於鄰居一好,尤其是張三和四

開端

在炎熱

但落俗套。

上,起首那一踪

·大好,因爲開始的

句,很容易使人解 是在做梦·卽使是作者

童年的回憶 现在的年齡,也還是童

下的家

★操作案

的苦都

。

傍上來,

一貼眠,便失去

當大家有些肚餓、

泛舟記

婉霜

年,所以更顯出交 起 首的無力,此外,文中 日落西山了,我開來無聊,漫步至海濱, 說幼時不懂痛苦和憂 賞一下惊美,但見歸帆點點,沿海青天,熏 ,我懷疑作者現在是否「風徐來,使我煩囂盡源。突發源與,但租貨了一 眞的明白了「痛苦」和「扁舟及釣魚用具,揚帆出海,季將於上。 「兩處」的眞正涵義。 夕陽無限好,天未彩,一片紅光似火,落 文末作者說天眞的 變幻,機長空,在天水一色中,常有一两海 孩子,是需要家庭的 在自上地飛翔,在高唱宇宙的頌歌,平靜的

·澄種說法值得懷 11 海水平添上落日的餘輝,像鍍上一繹资金,泛舟 「難道不天眞的孩子們不 其上,倍潑趣 需要家庭嗎?

我提出的裤點,答

垂釣,但鍋鱗鬨鬨,若隱若現,乍見 |一水母,陈至舟下,頓時銀光盡緻,我眞怨它服

稍乛嬤述了我的雅興,持起魚竿,猛然打下冰中把那水 無物。

一中應逐開,但這卻使我太濕,郵狼狽的樣 子,使我啼笑皆非

X

X

M

(一)找一位知心朋及,並不是一件易事, 「早熟」是好是壞,我心因爲过也可以說是可遇而不可求的一個事,耐心

·點留意吧,我想一定找到的,不過無論係,我

不敢說。 希望作者能寫些題 材較健的作品,因爲 华文事實上是寫得很好

鳥在你的面前 大家試看下列的句子,反問一句有那些不是 龍人用慣用的?“日落西山』 「閒來無聊」 「漫步遊戲」,「帆點」 「碧海青天」 「夕陽無限 「熏風徐來」,「煩囂盡源」

好」,「紅光似火」,「落囧變幻」,「耱總長

·「垂 獨鈎」,「錦驎 怨」,「天水一色」 閃閃」......。如果我業繼續列下去的話,則本篇 文章看來沒有幾句是作者自己的意思和创作了 依我個人的看法,這不是一篇作品,而是巧 妙地把一大堆描寫交辭典中的所謂佳句摘錄下來

·經過一凈安排而成吧了。如果一定贤說這是交 歲的話,則全文可是失敗失敗的地方,不在 於用字和用詞的構劣,而在於內容的貧乏和嘗之

再說作者的描寫,租了一架扁舟,揚帆出海

·我不明媿租的是舢舨褾氐帆船‧舢舨沒有帆而 不能出海,帆船有帆但作者搖不動。有渦月下八師 §的,都會同意水上的眼光,决不會被一蠵 可以盡媽蓋的,作者太誇大了 。

心

黎家鳳 九元

的字體如何?有中

會客室

公開給年靑讀者投稿的·

(11) UZBEK •

.

(三2羧紫色是代表高貴、神秘,粉紅色代 裘國語,很羅曼蒂克。金黃色是代表靑 由以 上的代表,你自己綜合起來吧,但可知你是那 一類型的性格了。不過,避只是幽會吧了。 (四)你有初中程,是嗎? 冰

元,登出後自會收到取 槛,液要裘是要使自己| 山等活動,時還沒有 費的通知,請親自帶 明瞭書本所說的和 甚麼志願,現請問室主 學生證往北角海溝道 去培養對書本的興趣。「人,你歡迎我嗎?」 宮主人說:「當然 歡迎,我還希望他日准 機會與你一起去爬山呢

GC

胡撩石 九二九

龠希美 九Îl】

會希美小朋友說:

「我今年十二說,在出

陳碧琚 九〇

·瑪利諾修女學校唸書的

陳沿居小朋友說:

我喜歡监馬、踏單車

一個游泳健將軍

空人:「你既然

天虛偽了,月常空,尼姑,我已忘記 城門水塘

胡官石小朋友說:「我今年十三歲,在一和游泳等活動。我的志 了此行的目的,已陶醉在這大自然的奧妙中,忽

「我今年十11歲,就讀|雅中學潤中一,我喜歡 旅行記 一聽到陣陣漁歌,橡欸乃,把我從過恩中驚

至於用字方面,亦即加以注意。第一段最後》度嗎?(1)我想把文一於聖公會覺念質 ̇校。是猢讀和旅行,我的志願」 曼青 「漁愀唱睌」,時間不早了,雖無收穫, 約了數位好友到城一消憎了一夜的時光,怱怱收拾好一切,便啟程矧一句,我不明白是浮遊於什廮之上?茲日的餘「掌寄去識文說嗎,信封 好對足自和游泳,特長是做一個致離。」 襌」而不是「輝」;第三段的最後三句,接連出,上是否注明談文說過,一是中文,我的志願是做 (三)攜費多少?在那 清水站旅行;到了目的航

现两次「使我」,不足好句子;文中出現「歸帆

個醫生,對社會服務,

·大家把背上那要哦

號領棡費?須要帶什麼 現淅川室主人(一)猜 盤點」之外,又有「繁星點點」,海閱有「頌歌 的背獎解下,放在草地

證件去嗎?能否叫別人

猗我的性格,(11) 代鎖呢?(四)能否把 仁,漁民又有「漁歌」,亦是修飾得不妥善 我希望作者和讀者都明白,我

「稿費寄給我?」

我怎提可以專心讀書。 如此的挑剔,紙是希望大家寫作多文章 費些心思,以求進步,而不該在故 紙堆中發掘那些不必要的「情感」

明的樂趣 我 帆母的上

X

事蹟,激我

要做個好孩子。她的

談文藝

我常提醒各位,一篇文章的好壞,不盡是文 菫的蟊順與否,爱主要的,還是文章本身的內塔 上之後,但好像脫綳猴 子一般 東跳西跳,一和意境。 有些爬上樹,有些在地

·家庭珠

他好轉過來,於是我舗 機會進入學校 當我放製的

中華民國五十九年

公曆一九七零年

一月十八日

星期日

華僑日報

「泛舟記」看起來是一篇十分抒情的作品, 上滾來滾去;我則艄在,但仔細的分析,却是內容空泛,含之無物;所有 地上,那飄來飄去的的郦句,粗岩是精細的彫碌,但實際上却不是一 白烬,覺得一會像甜菜 大堆句子的堆砌而包·

•.

·主人說:「C

▲ 字濺端正,存中一座

至主人說:「我很「這模牴游泳,只要你

高興能够認識一位像你多練習,一定會很快 樣的小客人。」

·便實踐你的志願的。

李文達 九三一

李文彪小朋友說:

常花人說:「〔】「我今年十一錢,就

【你性格是辯盱渺的「於太古漢文小學六年 一類。(1)要專心她一甲班。我喜愛游泳、爬

稿淼以星計算,包

·已酉年十二月十一日

第七張第三頁

兒童週刊