1970-01-08 — Page 11

REFERENCE LIBRARY

刋墨日每五聞港頁三第張三第日一初月二十年四已曆夏WAH KIU YAT PO

日僑式

日八月一年〇七九一曆公年九十五國民華中 四期星

本港新聞 上一

觀塘社團敬老會

招待四百位耆英

今

日開始接受報名

《浩》包非敬浙大會,月廿一日下午五時,饯裕民步然大酒家行,那時開 十億,招七十 以上之響港四百億人。澄的大會分噆禮低及抽獎外,蹒縈餘歌股 誆 報名工作重觀塘各區及九婦女誼會,社區中心,大度聯誼會及獾子會貸甓7 日悧始接受區內的岩老派材同到各飲辦理報名手續

大會係由褸區÷ 1 個街坊會,四個壯團及律事務處,民政署,觀社區服務中心组成,公檢 王嘅任主席,確主昭林立、茶、主席團:張育文、國酒、背禮旎、張石夫、周英、凌榮、 費盤、聚沖心、郭家楩、王秀吉、原、林三、陳竂號。昨股區中心召開1买附會, 除作上述定外,酒席由各團剛剛,無區所會九席,殺案居民轟散會四權,佐敦各方 二席北全部酒水、魚門四、田席、新九婦女會三、秀茂芩、池塘、觀塘新區、 醫 、牛頭角、牛角區會及大愅計會各1席,阿斯布于合一, 溵包及瀕品7除直觀塘區芀合亦網攝收音骷唱一座及财行碑推高力霉湯大乳丸打外,抨 |華龍由大會分百區內各竅商及熱心人士,但聚易,-

分表示『敬老院」笑醒 「全貨倉,唱金行,中

|工商銀行北角分行

央沙源,香情史些嚴,

開幕酒會賀客三千

工商銀行北角分行開幕張明添夫人剪綵

上個左起:李文祺、孫此,張明添夫人、張小姐、阴、吳民,後排爲梅緻、雞山 商銀行北角分行首腦與嘉究在酒會中合影,左誤·李文祺、曹超、王發生、王永銘, 桂羅山、黃志文、難飛泉、孫世。一本報攝)

人

譚思遂在龍西扶輪社

演講公務員態度

公務員與納稅人都要和藹

(牾沅 ) 九髄西區 到某些人,似乎對人對一愧是眾人,一經登菇团|七萬中小學生獲得免費 糸除此,作(七)日下证有此根,但是經過屬合法父子,有氶攤到會踞,灰上屆進步, 竹識時,你災滅華酒店一段時攤了解,在和樓 淡垭。繒氏在賦詞中」。有五十三柳新燃品牌 本 行午案例密,社會公共事務關係上,總訪|待別說明,是风出生登一列,改良品為二十五種 曹紹棜報喾社務。 都有查任。氏出

洪德路入交母會賴。二個雷例:某一居民的一記住斯永甫浙頑法案, ,锚得世界水溺之最佳 問贊想逐在會中演講,到有治理出生性删髙務 | 凯行將取翎 偬氏液後一出品之性得熱品取一 費特務及晚間 部門,詢共自己兒子,並強公務員納秕 澳」。大會今照經得相 公務,而其他地區,而所生之兒子 熱證讓,互相了解會作 我會會湯,將在香港灣 存 熱望 ,謝佔合法的父一,對公共事務上方懟仔海新城地迤西地區 湯。當然 子出生時,其進批

一、氏職務返祖,乃军人亦街, 實

任政府殿時,會拎上任 些出入,當時潭氏 杏需見某部主管,亦感」解鐵,無論罪人英

飛 嫽身院分院開幕,飛與主戰世界名宿北 人團首長合影。

全舘有合法的

灣仔分院開幕

舉行*「宇》

胡鴻烈伉儷主持揭幕禮 觀述與醫師主持關帝像開光 三:昭倫公所,氏宗親 數年前在九龍海濱一,香山

總督戴麟趾爵士代表英女皇頒賜勛銜

社友莊重文發表中華 商聯合會(廿七)工程 + 總督斯爵士代表英女房 踢C+M+G+梅予 上篇 迎小平免費 入會場號, 本届 寬,中小學生均可申時 免費入塲,本屈有千

張明添夫人主持剪綵禮

輕鐵斯,台灣舉行,立 全可,做大利海 造形,衆感叫號1

l溏鎭] 香洙工商银行北角分行,昨(七日)上午十一嚀開業,敦 | 美附金行, 丽消保

·僑嶺照明添夫人,經成後會眷究,研習及致發熱品,花 7苖帶,登報聯智及海外阴仉營者包行政,立法及HI員,先慨大選行, 神、中外官油,民厥永任,各鉗事,商務員,僑團袖,能會名流 帕块食,鬨治即位,福利機殼,宗會,同會,戶,同梁光號, 質,类,R管大銀 凡三千億識,花鄷堆贊如山,花香四涎,若

滑觿互祝 雜術,林文傑,四年 明、新、任銘光、

之、傑館、座球

泗會由午一時至下 午一時,工商銀行军事 「文謝,張總經理

發醚,狸場堅你, 鋼料,塑冰分行經

才生,並電文,朝文瀟 、李秋保、岑树、何 決質,楊林安妮,曹

立朝,恐枰做,何熱 主席樂時设,萃海棠一民生,莊,讀網 竺,堅定設精,一家學,華啓,李氏米 林勇仁,許固S,吳朝會,中山舊商會,中 織,正芳,李山同鄉會,

前女團到會,何氏宗親

嘉賓到賀

冠蓋如雲

险词, 大利登船廠

工娶公司, 香惕的 晚, 昌絛哦,很 空院,淮九易通英 亦應校,新易薄英

港九塑膠廠商會

選出七屆理監事

朱本善湯國華分任理監事長

清泉,曹中,宜 ,馮竊敬,梁季,敬 ,引桐,瑞證,張 一 ,什兆祥,四 商工總會,除獄,罪,

習製造商聯合會,現任經監事,任期同滿,經於去年 过各大銀行乐部 代等銀行會爭大會,選出第七屆無水,現已可完娩。茲將斯旺西·· 收千人 5

工商銀行警未著

「〕滿級:这 部五級分媒虯 陞任爲四緻區謀與七 一年一月三日生,

本陔緒北有隊員术 千捌檢鸯人現役& 前千工怩拾人。

得力素檸檬糖

送耪美皮銀袋

公司代魂之得力需座谈

棋、副劉炎均、福ū 鴻澥,湖侖安普。亦際伍北惠、副市 ,資金足,作風一沉塑、推出雄。唯樂昌君遠、照。研究作、開運痢。監事:一,劉越軌。医黑松 服務到,經營一日一 、湘、萬華、陳子敬,並打本月九日舉行交缀。

司嘿謝頓客唯 亮后大道中十號,做梦吧,行此理,同時開百票,有一帶。

聖約翰救傷隊通告

「分隔五級分區色古黎鐵一六元沿包一禮物,銀

坊會,北角新邨居民協分行在彌敦雅11'號 會,符灣出發,開 - CESKED.EE 僑會館,衆人銀行,永 | 六七〇一七澧水排骨 無杓的做邶跣布溼際熊士。 版銀行,沈銀行, 行在粉角到一〇號發監,於一九憲年 t亨九龍分由七一模所存,買淅 部 你們,對面 梁銀行國銀行, (德仁大殿)語九三1月八日發淡水年限第似車當假:七翌年一月年一月三日生效。 ,翠奶作機會。 行, 一一一,北角分行在一號通告下選工作两序 ÷1日至十八日九龍特 盤,前日開,林斯行, ,北梢,許世勳, 銀行, 銀行,洪英皇蒞四四號號、微宮如下。 龜普卢布擦勞尔會除,十九日至二十, 地產商胡漢輝認爲

朗尔博士,埃尔士、英、浦菘、生銀行,山銀行,廣西一 工商銀行北角分 一雰分區救:窩打老毁于鷄。 権現狀 關鐵橋 、朝、丁顺[銀行,永亨銀行,永 行昨日開業澇際內附傷求當值:七年一月 士阿恩紀偉士間總鏹、、、、方銀行,廣安銀行,能源續商行號及剪爵紛 十一日殯十七日孔孢欧 杰雅卿士,馮赛,筋 樹泉、正、打銀行,商業銀行 劉行開戶 你湖存耿及,十八日至1千四日堅 丶阿習俗、酒、舘,聯銀行2帛雅

甗明】尼地城隙,一月份:餓 財川,百全,豈 「汝涛、邵寨鈞、閎行,浙江第一銀行,貼 *陳漢,維情、何「來臨愆行,海外合諸 術館、何福光、工程行,恆銀行5次限 一、何注、何

| 行1京举行,旧年限

李茂桦、正、南称 、何、郭琳、劉排

0、緒元、湛兆,會眾銀塑有限桑司,關 夏亞傑、賴密芬、雷拉 商會,永安,安

青山獅子會

電視機贈元朗村民

與日獅子會締結姊妹會

(特選)在本潤十個願于會中,與外地攤子會踏戰形多者,首推 獅子會,先後取日本、台灣、認南豐地締結製會,互相發國際獅子

青山獅子會,昨夕天時,但百树酒店舉行例會,牴日本東京獅子會 義區中山路及話會談間,會散。到有任俪權,陳境薦,而 發 情,失敬文,望望平,花恩愛,吳中,呂浩,饒除祟,范的 來,陳明:寬翡,清然,隨永牌,林,樂,,與 文明,凡,家齊-郝楚底等 會長任做致詞,强调两攝會首先結盟之一,只橘五年,依照 瀧1发就不銘會畫秘中山觀坐專供來出,教證大躯猜一間,不设 你會發曹透露,本月朴四日,由元朗府協此,由太會餘祺芝十 九十醌黑帶千架,給予常村,作經過及液管工具,被價値五千餘 7篙實現創會服務之首期計劃。(宇}

五日尖沙蹬,一月

黑]}上水救術 當值:七零年一月五日 至十一日上水聯合除, 十二日至十八日上水聯

大坑東社區中心

澳粵劇六款敬老

診療所當館:七年一 月份:西區: 護士 除,酸水源:九华 會前选。

十日晚演出「萬惡淫爲首」

立例管制租值尙非其時

鼓勵多建屋宇調整租値

,已經到了我們經商者

於今终緋决用设

工業好景 達到艏峰 的水平,疿节易箜地度假 鋼决屉荒 本人: 多撥公地 傍悭際用安所聞,以辰際怫例而言,(五)

多撥出公地,他們直 CH BEES.. {珝際狲~𩵚會甜秭界大坑京社區服務中心會棚:七尖年一月十一的鮮俨五十萬治,就至二百萬元。211可一目的,以求相應相抵之戰。 日亦大會堂蚰 三幅工業用地,在一個在土瓜灣舖上升,尼泰斯不忘多出之師,以難調不

{1} 目前建簺一幢樓,需要照過十多次 中間爭,而工務局人年不見,科批准 而且强,當局侶法改善,簡化手。 新佛,加新實用向統。

,

召來與者日,

發問烈大

·燥禍難盡非中國石來

-博沙阿偷公所 服,甄氏宗源合 溯食,偶,飛 平村登同堀會會

無謰用主按熱點 香港九中醫師公會肏

牛

讀伯,願戏称

,點菜,江顷,林紊 年,譚熱,張文 高超,丁光,

正風國研究集 阿ㄤ持 大會堂晚好戲 之风设测研 日铜雕花大會堂音樂 國製代費協會, 日脣 秋玉香「風」,秋女士,開 大洪山」,發山時閲河北桃子,我六月, +欧女士「穆柯一脚打很全,時有一

··熊愛女士「海坷}照

靈柩十日飛返港

,北向布會上,對計會服務活動,與表望你,從日南維隊,十七日野仔|七十元,一個們已經冷我們阿傑中偏方經驗 樂好評。上届撮過大會价预想,故【中潑,新公棚:七一號工已將不已,嫽開地者 可接再娶,凯液排戍年繳多大會證難會,本月十年一月十日阿源,十個大工学家,術詡是腎來自用的,酒一方面可見 B鼢,市中心坍劇組演名性「慕梁秀首」,七日你浙同鄉會除。 *港工艺仉府索高低,也同整的凡令到地 入北你共分二元,五元,十元,現日公開發 售,歡迎各界人士師樂欣賞行辦。

日地價之言鼎,已引不發商之E 诬,骆問顯 【七零年1月十日香港

【四口湖大皿訛晚租聚,容納一部份低 大衍過黼善价王新店師會,與關紅給關德 青年會說。千七日西南 是不可忽视的。

許白龍階級险軺扇 宇需求的優勢,快膩公司 黃品卓夫人在美逝世 興,陳氬潤,李寶體,電視紅杏淼,舞節小

民憤 四æ辦川台及報恩现之谈 發條件,這時之加租多商机于高尙旭宇,例如 险

「說:「一九六六年開,當北際還是無酇時,空腿,一千五百呎以上之住宅‧鼾升斗市民、白領階級 祖關女嘿杌線。

(七)足球诣當值 最多,租術起跌,調降商紛縣市運,她盤停工,一所定居,加用者不多。最後胡氏表示:本人对于 唐戌年被老會職員:謝朱石安,財務安 ,總務會根,朱押業,聯絡堂,來迎,文

:七零年一月十一日下|我被葉修新字,并入口 冼龍,顧問:大埔中心主任鄧關,石

午一時四十五分政府招生、結婚入數之新計數字,預蓄年後,宇 「不合理之瘋狂加租極反對,登頂大力鐧,但 塲:巾陉* 會署署長李烈,而衆理,北源塞務主任醌

不贊成立例管值,如果有一部份菜主要求加 供求情況將會大大城樹,而業將慢復榮。今 十一日下午一時四正雄太入四年前所獲的一般评分之用,磁隔超過合理的涅時,可以個別經由民政 國,大坑西街坊會會長周,现出長吳文號, 沙首長呂姚夫,韓日,陳芬夢。

十五分香川會場:發 見,個在一加六八年初,財該訂此會說過:「可盤會同住客成微块團體與梁定网桥推出之代数 「我們不過,「两年後,用完况不難再一,三方面負責調資及調說,參照楸 宅斯在地之時 次出現」,可惜當他有人認得沉祇是商人「一瞪,作出公正之湯定。 樹顯)的步冇沖煮,今天對我管租佰問題 估價 長谷基表示目前到此 的对法,神不礁主觀的,而杀客觀的分析,因爲| 源的,做焓級花少,從民匠認爲摘官設仲號法,市槊其新酒不久的第四女兒及女婿,猴定本月

海上持牌小販會

仔用 *

十一日下午二時十 五分暅馬場:灣仔

三屆執委今就職 十三日下午大時段

(粤)香附裤上特牌小天靡龍會,今(八府球:西區。 J日下午八時,假海天酒窖行成立1週年紀念 十四日下午六時中 會凸茆被大會暨第三屆執行委琵鷺識典禮,张]五分政府毯:宗 一油闖北區民阽記網際璐,再点近事主任」。 高發任,强

(八ż鹹陸:遊空

定十二日在九龍灣 舘舉殯

·港)西花品卓太太,日前在美國利樂 世州汽車失事,不治逝世,醫生於青 日惝不蜚飛美辦後事,因業務關係,費醫 揭餘於昨(六)日返港,北子留待越橘手, 縱,並定於十日航抛扶柩回

費品卓太太,於去年十一月下旬美國3

髙階,時藉嘅證假期,伊與第四子,女婿 及女兒乘車往利鋼镗州煜,怎料竟此不幸

我們經營地產者都以售根露宗旨并非以收雞價目寃則調有此阿斯術,可由民政司派會同州的代数 的,希望大家正視實質,以免一時招致 負調處,將不失爲一個定好解决辦法。 不良钻。」配問荒卻有何意見? 最後胡氏表示本港朗有4日之髙▲盤菜,灤一傳來,此開友好漾然惭惜,雷太太生前待人。 胡氏指川由一九六九尔開始,填下發展商包初設天大殿 林立,但與戰從祓興得飛快之再锶、日來探物,和紙可姊,相安澈子,悠悠不悔,雖船登 動工,日前只有不少仁市 新黑 在建中而且逐湖店赠者,韓风水海係一個經濟自由發畲的社會,謝良財,隨其後髙假九龍殯儀疪洽變,並定於十 上市,而酸府肌列之麼潑水相緻入伙,預計一加上安排人的新應環境的力有以敬之。(完)

二日下午出殯,卜潮是沙灣天主教墳場,

4 方心醫生獲O-B·E·浙

利國此獲O B--勁徊。

英超空级M·B·E·阿。