日僑菜
美輪帥鋒號
《航調一
)
「超浴葳物,八十六日必行,在日本轉嵗約,麥城、漩的路、
由美國來港將於十五埗
碘公司之「帥詠」辦,由美國米酒,將於十五日低
翌開日本紐約費城波的摩
三期星日七月一年〇七九一曆公年九十五國民華中 訊航僑華
約 輪西亞
港抵六十
C
頁:張下第 日十三月一十年晢已歷
WAH KIU
YAT PO
柳羊物船公司
卽開
港各埠
抵西岸
(長谷川齒科
太平洋行
代理之一览
(嗨怳)長谷川
台港旅行團:
由日本來禇,將姪千四日憫,起落貨,
京都九十四到
十三日盛行,開征南非,萬非開各位, 由日本來港,萨十一日西地,起落貨物後, 【g供)盐產行代谢之「約榭貼士」幃
約翰馬士基輪 十一自日本來
(陸)日本郵船公司代理之「京都况,
翌開 印尼各埠
十三開南非西非
紐奧良、西溪縣、波多仔、多米尼加節 宇崴透西米一及澳門,一切旅码,均 日盛行,開 遊炷香油,九龍,新界 實物廬,一酒店、澎湖在当期內,
將於十六日六人,日餓来日前七
讓御一行在旅行,
司公船輪基士馬
LINE
MAERSK
公司安排。
團長
十二人,
,日前乘日航
岩崎十三郎
靜岡印刷 組合旅團大牌。被排在,那所
(恃 YIM AK
刷組合 旅行團一行】安排, O 旅行社主張之一德旅行社有限公司 ,一切行齬,均神
上题長谷川齒科旅團。下圖:周印旅圈。
TOUF
M.S. "RAS MAERSK"*
直往:
M.S. CLIFFORD MAERSK"
等埠
九日
TOHOT
LINE
東方輪船有限公司
紅海定期航織
M'S,JCEAN JOON
迎月快輪
M.S. KOKEI MARU
廣啟九
一月
二月
十八日開行 十七日落貨
九日落货 十三日開行
德蘭PADEN ASSAB. HODEIDAHK
TRANSHIPMENT
MUKALLA. WITH
MASSAWA. BERBERA,
CARGO. FOR DJIBOUTL
JEDDAH. PORT SUDAN.
AQASA. ALSO ACCEPTINGS
ROSEVILLE
M.V. "TEN YANG"
<瑰威
行洋順利多
天芬
海海玫
HALL BORG
往
名古屋
大阪
内玛拉
天陽輪
叵 基隆
千日落貨
元月九日落貨 十日開行
HELIOS
BRONXVILLE
盛鲢
1月
總代理:大 信 航 業公司啓
地址 香港干諾道西北大號二樓 話 137055,431237.
M.S. SEIRO MARU
FERNCLIFF
元月十六日開往
呂宋
M.S. "EIKO MARU"
THEMIS
費城、波麽麼。 往:灕省、經巴拿馬、紐約、波士頓、
英光九出融街州固未
元月廿四日由日本抵港落貨
接做處東源公司:激
..445096 141573⚫
歐洲特快航籛
M.S. "SEISHU MARU”
船泊BA號詞
M/S "JALA KANTA"
大和龙
廿七日開行
「渣拿甘地」
元月
廿三日開行
廿二日到巷
清秀丸
元月八日
由日本抵港
鹠各收近人卽來路邊實,那區 1北
爲,溫哥華(加) 往、補省、三藩市,坐地牙哥,屋崙,打金
薏代:華 沐 洋行
買淑代理 新興行船務有限公司 ㄧㄝ灬五七四線 ARKE 93/900
小北 大信航業公司啓動菰樓
437054.431237.
M.S. DAIWA MARU
直航:漢堡一卅二天到 }
LONDON MAY BE TRANSHIPPED
LOADING DIRECT FOR..
ALSO ACCEPTINN CARGO FOR..
HAMBURG ANTWERP ROTTERDAM
PORTS ARE ACCEPTABLE WITH WEST EUROPEAN AND SCANDINAVIAN)
TRANSHIPMEMT. AMSTERDAM TRANSHIPMENT AT ROTTERDAM
PORTS AT CARRIER'S OPTION OTHER AT ANY OF THE CONTINENTAL
愛客付背請 玉步
故作;泛洋航運有限公司
* 星華船務公司
江
截
..232393.227661,232875.22-1977
樂施馬士基 1月始行
耶加達 • 酒水、孟加锡
祈福馬士基 4月
不經直往:
【波士頓•哈利佛斯 紐約、費城、波
直往:南非、西菲洲各埠
十一日落貨 十三日開行一
祖語:二七九七四七八
元月六日收貨八日開行 船由金邊抵港泊油麻地口 總代理:聯合航業有限公司
安 平 J S.S. ON PING 面航曼谷
"JOHANNES MAERSK"
約翰馬士基 月
協海九
十六抵港
泰理獎,下屆的改 酒店,假團遇智本期
一行七人,於自此乘
捷成洋行華人船務部啓
貨商留意 內將石霸佔九澳各地名 (韓甙、中央航菜一游,一切拟光程序均资
屮打行九 ·亙二四九二零一五
ARCOS, MACAU 95. RUA VISCONDE PACO DE
本公司辦理船邊提貨手續,否則將倖存, 1613 BEERK101-1020 四三三五九六四
美邦輪船公司總代理 WWWA. A-RE
那麼永新企業有限公司
PHIL PRESIDENT GARCIA
加西亞總統輪
「一十一日) 十二日行 往:統灼,波士、看出TEL
PHIL.PRESIDENT OSMENA
奧士文將總統輪
一月二十日到 一日閣行。
在日本,日
PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY
麥賽賽總統棆
一月十九日剛 卅日開行
往:阯約,波士頓,費城,波的響,
「經日本,已發開。
由羅者,舊金山,南航快輸
PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY
麥賽賽總統輪 一月12日陷
PHIL.PRESIDENT QUIRINO
|渡邊樣御
當於有關實商,输速
港澳旅團
KONG
翌開
日本
神來,將於十日抵
官之「漩戳」除,山
1)日庥行,描
States Marine 本來之
輪寶海
Lines
1大散,弦,名古屋
「加士文號2常
健斌;攡省,狂約,紕城,城及
被的摩心埠
M.V. LONDON CRAFTSMAN
「倫敦」號 能發
1月七日啓行
直碗·雅街、湖、灶、安城及
M.V. "LONDON ADVOCATE"
季里諾總統輪 一月23日据街
DON ANTONIO
唐安東尼輪 -月18日由本金面
一月16日由省菜 二月5日《港
總代理·香港海運有限公司 新縣保您明路往船務代理我公司
SHOWA LINE 昭和海運株式向社
加利福尼亞線
(不往日本)
航:羅省、李地的、三藩市、
士托轮、溫哥華。
當杜斯輪 一月蒂日抵港
一月廿四日行
M.S. "DON JOSE FIGUERAS"
富門輪肚昌
M.S. "FULL MOON"
西北太平洋践: 食航:溫哥華、西雅圈、大科
一期非路、体
日聖丸一月】
十四日抵港 1十五日
行
港澳飛翼船有限公司 順昌航業有限公司
飛飛飛飛飛飛飛飛 鴻達鳳燕蠻鳴
M.S. "NISSEI MARU” 卽日預售七天來回票
日洋丸 二肚晢行
M.S. TAIWAHSHAN
M.S. TAIPOOSILAN
開
十二時卅分
澳開
大寮山 鹰透:
·新加坡、庇能
月廿日落貨
⺼月六日
大華山 ㄧㄧ日落像“十四日下午出行
直往:
:曼谷
樂興. A,S, MONICA
逍往:西貢 金邊
.
一月十一日落近
十六日下午開行
KM.S. TAICHUNG SHAN
[月十七日落實 月一日下午開行
直往 曼谷
月十二日開行
彩日落實 八日下午挄行
M.S. VIRGINIA SEURKUNDE 13
1ˊ
港
十一時分}第四時三十分█十一時卅分
十上三千分三時三十分
九時三十分
九少三十分二時三十分上八時十五分,
分隊
(1)
1
[四時平仓
|一時三十分
午二時卅分
闖
售票處
之時五.
M.S.
UNICHIYO MARU.
日啓丸三月十三日行
M.S.
"NIKKEI MARU'
直航:星加坡、巴生、庇能
日洋丸 一月十九日抵港
+ 1 &
分國分 中分時分時分時
香港:網: 444441 438648
票九龍:電話:82A166
新酒店 儲話:二七四二
處 澳門:
M.S. "NICHIYO MARU“
二十日这行
SANKYO LINE
由日本抵港卸貨
協海龙一月十六日抵港
M.S. KYOKAI MARU"
各收貨人佛來本公司斯船邊提琛手部
•否則將貨荐食 所有一切機防水
貴客付貨譒曌醖
中央航業有限公司 接洽
皇后大道中陸銀行裡電話二二十一九一三七
群奔惠额请到干諾道西二十四號二樓
本公司接念渠项 電話:8448026(5.線)
接製缀:H445512·務部:1-441383.
大阪商船三井船舶株式会社
ORIENTAL LINE
MitsuiO.SK.
柏力天勞號
,那不勒斯,比羅斯、威尼斯、的站等 星加坡、巴生港、段鮨、巴西部、熱那亞、力導 收貨開往
一月十五日
旧活犬[七]
雅山大選三
天祥洋行啓
阿京城丸
花:巴生港站貼士福、留尼汪貼、大馬遠城、璡•
BUENOS AIRES MARU
ORIENT OVERSEAS CONTAINER LINE
東方海外貨櫃航缐
落杉磯二十二天
香港至美國西岸
General Agoint: HONGKONG EXPORT LINES,LTD.
社會 式株船郵本 B
"SEA LAND SERVICE
INC.
【美國海陸聯運公司
一月五日
畢茨堡輪 74
S.S. PITTSBURGH
亞西輪 月十六日
上午
3.S. AZALEA CITY
绑西輪 是十九
5.S. "PONCE”
美景輪 海量
"EAIRLAND"
收貨往美國西岸 ∗ 東岸 •
溫哥華、紐奧良及巴拿馬 *
波多黎各 多米尼加等啦。
總代理:太平洋行
(常山大區武
227011-226392-223870
ZAMEH 235085,2350ve
九間辣手戲:《大區)
18:941754.943692
”
山
社會式株運海山小
OYAMA LINE
司公船輪東遠洋平太
司公船輪統總國美
3.S. PRESIDENT CLEVELAND
二月三日開 往:檀香山、三藩市
克利夫蘭總統輪
5.8. PRESIDENT WILSON
威爾遜總統輪
二月廿日開
電話:二二七四九三
往:檀香山、三藩市 太子行三樓
CHINA BEAR
國熊 往:舊金山、羅省、途經日本。
住:金山、繩省、途經日本。
律濱熊PHILIPPINE BEAR 注:舊金山、羅省、途經日本。 EKIPOIZKRIBOT
GOLDEN BEAR
美國公司 陳業初啟
SURIGAO STRAIT"
六日到港
往: ·馬尼拉•
士 利 高
總代垛
寬做代现:東
輪快
行司
M.S. NEW YORK MARU
紐育丸 1月九日斯行
侯士顿等
OLY MEIA
·開漆
奥林匹克咒二月
十日浩貨
十二日開行
亞航 ·星加坡、菲等
M.S
"HIKOSHIMA TAR
彥島宛 二月
八日
130
M.S. "KINRIKI MARU NO.16"
M.S. "YONEYAMA MARU”
第十六金力丸
山
收貨入組來訴窖提實手機
元月
由日本抵港
皇后大道中2至101號僑商大百九〇四室
:東洋船務有限公司 266 210566
HOKIBI MARU
240572
FKYOSHIN MARU 【B出國日戰
協新丸 FALL 開C的石閲标数 沿治A5 即日落 晚半夜
↓月十日 卽晚半夜
AZUCHISAN MARU
|安土山丸月十一日到,不收賞》
› HAWAII MARU
往·羅尙·站里士多、多明各、維盤、奶茶、5
4月十五日到〔不收貨]
AWAJISAN MARU 一月十四日到八不收)
KYOTAI MARU
阿卡爾科丸 一月廿三日到廿四日第 聖路易士丸 ST LOUIS MARU
妙 高 丸 MOKO MARU 協泰丸月十九日到GB㓥往日本 KONOLULU MARU_ [C‡¦¤# 女];H#往;融
3、以選出神L轉
ACAPULCO MARU
説斯、德珩,
蒙羅維亞丶出由市、崔士孤岛。 德斑、光、刺富士、亞巴巴、美、馬、亞
KHOLISAN MARU
東盛時,逛力山大、云的西點、世歇攴求。 卡紧布蘭卡 一月四日到 女五日
KYOSHIN MARU (童中国图
協新丸 花 五第一城往密卡拉花
十二日開一般往加
日出丸 HIDE MARU 松隆九月十四6到・計五日開
SHORYU MARU
天城山丸 程;石防、巴生港、蚝油。
"AMAGISAN MARU
在卡拉业、克斑產能沙、巴士拉,饼凾特。 月廿八日到 廿九日開
♫ HERMION
二月十一日到
神轉 精邁阿窖、埃里斯港、洪恼。
RAUENKELKE 704A --943800 943729. BERISHACKE1205 -442601 153393 恒生銀行大廈六樓電話:二四0LPTT 大阪商船三井船舶株式會社 香港支店
"KLINE 川崎汽船排或智校
比
DESPATCHER
及內踪任埠。 同時收貨往金山,聖地牙哥、之加语
元月廿一日饼行
即日收貨主元月廿日中午止
REH ORIENTAL COMET
DE
元月廿九日路行
二月五日啓行
此代理-香港郵船公司
免收过祖十五天。 收貨站丨紅磡黃塢東門
東方神駒 JKIENT AL,
ORIENTAL ARR OW
利
直航:神戸 他收由於户:下各;
一月
十九日啓行
十八日落貨
M.S. "BRAGERNES"
ARICA, ANTOFAGASTA & VALPARAISO. CALLAO, MATARANI
ACAJUTLA, A LIBERTAD, AMAPALA, FREEPORT, JAN JOSE DB GUATEMALA EBLIZE, VERA CRUZ, TAMPICO, NASSAU,
CORINTO, PUNTARENAS, BUENAVEN.TU
PORT-AU-PRINGCE, PUERTO CORTES,
RA, JUAYAQUIL
MS PERUMAR (4
秘魯丸
直往,星架坡、仰光、加爾各答、
吉大港等埠
M.S. CARIBBEAN STAR
星
直往·中南美洲等
一月
S.AG AMI
JARL"
相模丸 二月
自主 紐約等
那俊椒做 百兆公司
月29继报
M.S IZUMI MARU'
和泉丸
通往 紅海等埠
WAKI MARL"
,十九日落貨
廿日啓行
社磐城丸
往
M.S."MISHIMA MARU”(+24 ORLEANS, MOBILE, MIAMI, TAMPA. 隨開,以-
ㄩSTON, GALYESTON, NEW
三島九
面航 ·三藩市、羅省,
一月 廿一日落貨
廿三日啓行
GEORGETOWN, PARAMARIBO &
ARUBA MARACAIBO, PORT OF SPAIN, GUAIRA, PUERTO CABELLO, CURACAO, DOMINGO, SAN JUAN, ST, THOMAS. LA
BARRANQUILLA, KINGSTÓN,SANTO MANZANILLO, ACAPULCO, CRISTOBAL,
..PONCE & MAYAGUEZ.
x䒷付貨請移玉醐 輔道中六號京银行大饼六段
BRIDGETOWN.P收由SAN JUAN 轉取下列各
豐利行有限公司 總代理 川崎()有限公司
THOEN!!BE
九龍分行 邵氏大廈二〇七室山西九四六六。
電話:五三七九
M.5
中東品海等鸪
SAIKYO MARU
二月二日落背
四日開行
直往 地中海,北歐等
西京丸 1月九日限行
M.S. KYOTO MARU
京都九 1月
M.S. SEMARANG MARU
京 三寶壟龙 二月廿四日游演
舶船京東
直往:新加坡,耶加達,泗水、
央娑付貨館接洽
棉等。
日本鄳點(香港)有限公司
行药
開落
行貨
行货
润装
(我~〇九區管篛司公限有(港香)船郵本日:埋代表
No comments yet.
Private notes are available after approval.