1970-01-07 — Page 14

真二第張四第 日十三月一千年酉巴醫 WAH KIU YAT PO

日橋

三期星 日七月一年〇七九一曆公年九十五國民華中 育教僑華

文

港大第七十五屆榮譽學位頒授典禮

二月十八舉行

由主講

港督以大學校監身份主持·星加坡總理李光耀、 太古公司董事甘明士、醫務總監鄧炳輝、港大財 務主任維爾遜、港大醫學院長麥花臣、日本東京 大學教授丹下健三六人將獲授榮譽學位 【逃散亨花湾大班豈:或將門大埏 任,第二次世界大戰香站務, 授囘一 蜕鹋趾僭士將於二月十八日(星期三3下午冗 中國坐方參加防疫工作,至L榭再回诽在麥務 一時三十分,在洲大陸佔京主持該大學第七十號 處服務。教授在預防繕學及醫務行政方面享

巴黎法語校 「榮譽學位授典禮,同時將以二項乓博士學位 ,於一九六三年被委任爲杏階醫務網,

贈讓一個月 授予四位本酒打大同紙之市民及两位來自海 於本港公共衲中及社會醫學有福大之雄樹, |外之政要及刚者

以捎诚亂工作方面的貨款,爲过區醫界所 硯 孤帆授於一九六三年九月任立法 尖沙灣難的 戲,一九六六年十一月任行政局發迄今,多 数之巴依法無夜校 沈世界衛生織之公共衛康顧問,並獲英女 香港成功商科外文夜校 O BIEI及CIMIGI訝。然浟怪 」 ,凡求自生入學,鐵 火 自一九五11年起在禟大疵藏,一九五七年 冰月學費,二月份 免費,附一月 躞渺院乒哟花生(PROFESSOR AJ.S 正式受聘售醫院花生計畲灣聖之無機融機 一 校設有法文、日文、英 . MCFADZEAN)及酒著名建築學家日本京

維爾蘭先坐在英國的 刻、英語、國語、铁等 維爾遜先生 京大學之丹下健三將伲學博士學位

約寬那用小,會在英偷及 、中美會計、品 【緻講,將於水年3月中旬分洲自凡出及日本來沿

於一九芤}}年來冇受期爲本北大學財務長,爲 各大書局有發售 情門,及撞堂上引出譽學位

江大近年擴展之主要佐脚入之一,担任北 的財務工作。在杏花中文大學無圓階段中,造 升中會考指導體等,現 張先生會任護大型無術組織之財務及你的事項

已在湖九新界各大書満 同。現在欄建立工藝學院之顯間證員。維爾 濶先生係雍仁會會員,曾獲英國雍仁總會 。

界消作之中學大學

在該到媚提學位儀式中,醌加將總理布光 古有限公司的事 HR.ILS.CUM 【 JING }; 游網監酇瓶類殓概及埃大財主任 網站(MR.A.TW, WILSON 1 州博士科 (DOCTOR OF LAWS

皇書院同學會小學

羅宗淦紀念小學 本屆畢業生名單

〔特訊】英良書院同學會小學及宗浼紀念 小學,前日舉行聯合突,現將丙檢報名

斯翠玲、陳長:張金、朱秀、許案、林 秀涼-李玉芬、蕃培利、吳潮坤、蘇啓運、甜潤 榮、科套动,或導師、梁東屏

燃宗流祀念小鸟一九六八至六九年 上午部 ̇齊王,李琳報,翁,梁 - 兆凡,黎交斑,金融,陳溈米,何際成,至少 旺 ,學,無難,沖做,慣有,沖 ,王邵洪,不好,阴,會剪,藥敬,

陳燕,鄭燮至,將做空,ÈM誡,

莱 文化

|發文藝館藏

鹿,黎世軍,該倒生,多則,, 名書畫展出目錄

,陳富號,發,玄殿,戚消系,吳淑燕,

國畫部份(續) 洪東,酒柱芳,鄭符媚,梁志,湖光,讓 坤培,劉月程,呂振,滿聲,別號,張林煜:富安

·紀曉緯、甘櫞裝、高棠、陳萬華、林佛、 林美麗、割網、卻永瑩、净觊琳-苧港桄-藥 榮、梁錦榮、梁淑慧、發燒好、梁苑囊、盧淑 下午部:明技,飛關,阿鷲隊,無民康 睪、麥湖江、發財蛾、吳俊健、吳玉貞、彭少珠 陳順玲,陳天華,陳雯,鄭如,張潔兒 、新悅、詩、豬安、鄭巧玲、黃子榴、 張沖煮,建,建牴鳳,趙永漲,招潤棚, 袪飾类、街少乏、兆輝、黃英椽、胡浣鈴、 敬榔,同月,安熊,封英,方崇仁,賜 瑞美。 下午部:歌隔華,張潑威,鹹 ,洪 ,鸿文淵,許豐容,海秀,甘鑾珠,關帝

,你會站:林露給,學,該島,麥恩心, ,開約質,郭志傑,福氣,必盛强,將傑, 英里研院同唱會小妍六七至六八年間:上午

独品球,林微司,林禸灣,林肚鈴,殛發新,剁 兴永昌,阿笑妹,罚跳涨,发笃志,陳家强,張 部:錦賢 、 陳顯章 、 張光樑、他國、美 國英,李志雄,李香芬,李成,李雪芬萃淑

除英,指帳,簡照,黎路,劉穎鈎,李雪 笑英、林玉蓮、麥汁、吳偉、歡樂、黃文

松,囥擔安,於,珮芬,曾照易,沉云前 鎖,那邊秤,梁網,梁的持,無小湖,茶香汝 怡、楊婉芬、健涇釗、張你餓、氝鑑鸿、亞港,李炳珍,李奕鴻,照湖瓦,劇嘅前,仍得芬,

,陳國江,妙照,丁,丽永樂,林志,

調收女,志,何浙芬,本尚偉,黃翻文, 、方國決、吲妙運、劉麗明、梁,來顯南, 勞兆嘢,仍案,因孝涼,呂炳漢,呂遠年,陸

珍,洒延,帶發華,白好強,逵意、謝 彩盤,陳愛,捏,余少,做衆,張

·奥匯女、誠、百北明、鹚礙良、黨高新、區

埡媚,國光,,,何盤發,高對 順,芈,玉:英,阿幻影,设 日證、健墻業、張酒明、符美體、閩術雯、李澤

羅、林肜旦,翘花蕊,絕國忠,勞殼帶,眾志賢 ,然金兵,末你姉,强兪儀,王習,阿诺英。 闖,石玉爐,做志話,說,國心,殼毓梅

下午部:陳運嬅,蘇美蹑-本机命,邱紹 俔晏冫龙 |明、梁、麥得明、神、淑娟、黃天佐

,恐怕兒,丁汝獭,含作部,曾顯治,徐小玲,,認湛寂,謝爝滅,邪金腳,阿獻花,周國明, 、永亮、歐陽發鱗、陳琼、程兆强、馮淑關

,陳雪蓮,壓,梁志光,雲及糖,在無診, 胡汀帶:菊 何少明,古燕,林冠華,楊根 梁際館,呂 淑妙甜,斜,黃展克,黃佩璇,安夫任,世 、郭淑明、李崇惠、盤柳家、麥製,施永遠、

對好,黃燕驗,胡振空,胡伯號,楊祐爆,易你 始悯,張琇展,謖照導,謝榮堂,米薇虹,過酒 陳仲輝,梁志榮,萊區梁,秦遊玉,陳炳毅,魔龙洞風:猫 永泉、黃裕才、姚愛芬、歐陽會散、林榮、

文,余部就,余國籃,安樂紅,鯤,交際 鋼,周華,何永年,關玉萍,林憲设,今宵發 志,錢淑明,你冰心,無你案,其成,根淑顯清共 蔡善南、何貼中、黎做獾、李仲强、美秋、麥

,梁艏蟀,泰珍重,耶衍官,譚利星,王鯤蹤, 網,何谗珍,冠偉明,吳永明,潘狱,林玉邳 田:蘇武花岛 潤心、岑產、丁善文,酐、余維、陳智 英皇阱院同學會小學六八率大九华变:去 余班別,張掖糕,耽秋,許笑媯,劉榮校,林,周嗒勝,吳容易,吳婉玲,劉祥倍,美金顧, 張際生;岩襬 明、張翠玲、朱加、你拆銳、林陵谰、李阃湯牛部:馬錦添、總忠、洪兆星、蔡爾康、個誌 如玉,李榮實,宏志,麥國富,然偉良,冯乃案 柯砈神,李志,劉淑數,黎業明,潘中明, 陳若木·花為

·尉箱‧業概坭、冼少、湖乃銀、任啓明、做、玲、周永昌、母鼐、何宇中,實難 黄米,

泉,擺平女,窦志强 [琳]

王宫午:臨茄淡批 凿 冶:花卉 A力所為投資於我們的學就方面,大部分學 牛如參加英文科考試 發加本年英文中學試題外,另有軒然少發:櫌 老來,一個合受良好一所得者分際化,一者,其共試地點將在各會者之學校,共有7百,除用同總之金開方式。 徐小滕·花卉

| 史碧琦牧師在香港扶輪社演講

甜積一個" 主張廢除升中考試

有光臨迷理及丹下維該技已接納大學 北愛爾蘭區政府服務,戰時在英皇家空軍服務,商台升中試講義,家史碧強收訊昨日慶,

認爲每一個兒童都應該受到照 顧 根據升中試成績選出少數 獲分較高者而給予中學教育其 價値須重新棆討

|般教育之工入轂易摘冊之敎育,而行政案秘之誤解舉行,內學校 |環境,在末來需求不同 公來,只莉合些吃奥澧州不做應用。 按術之社會中,用隣|之四丙之一。

史氏彩後呼籲各

B頏藍訊之间的越解。 |而鬆每俄兒避,使何 勃脊,其微穚似乎伯 特重新加以檢射。些人能港地登越北所能。熱黹越參加升中心,則只有渦公開討論, 見灣基否最好?甚至

【專上院校教授新年叙餐會

入專上校敎師百餘人參加 救總秘書 熱慨:花卉 長方治稱 將設法增加港九助學金名額 閒:他女

朱學裔:花格

張大千:冯* 陳 :山水 袁培基:人物 張牛銣..號朝供 J麻白光

「俞:梅花

汪 枋 山水 銑:山水、老 金多心:石楠 邈

:梅本漫色仭 張仁:猫批

炎和:山水厭 銀女:荷鴨 趙叔說:山水 球插:花鳥 與伯

六十九間,去年恐加之

|數字,財爲li百六十二

姚磴琴:蘭花 战九科採用疵照墨莽性 櫚科特計為她是仙:菊花

人物批 名:荷册 名人物 蕭汝賢:山水

| 徐鸿:出水

任工作,從社會觀而

| 言,除方式之分

史买酒·雖然

-、物珂、衆濟及公共事 務,买文试卷二,中文 本願考试科目命蒩

周 ...山水 曆史,戰拳一,數 曾黑 沔, 需呾 商管倧 方法,除其中六科仍然 學式卷二,生物學及化:松鼠

西篦人土水月金塔

¥:

两仙

[具

:北

惲南田;荷花

頌,將加州及

徐小濶:中秋節

富社會意識,如果我們

延長不同能力之見帝

所需,枰 同接受就奇之時限,一一項有關來發展之大 們將可號;勞資之間及 統計、

[大海外學生人數中,頂馬留學生一向佔最大之比 碗 - 在第31次大戰前尤爲照著,許多在國大

斯科大學醫酢系蝘榮獲內外科英安堡伊,並爲該英文, 年全校最傑出之畢業生,戰時在英國皇家 醫團服務,戰後在母校任講師,後升任高級講 師,一九四八年十一月受聘來满正浩大教授 再

•麥花臣敎授為國際知名歷者,對醫學及有 多方面的實牍,對肝悯及心橫之研究力爲傑出 ,先後獲讚習倫敦及愛丁堡皇家內科醫學院院 格拉斯开帷劔位,其論文得獎 ※花正液授係香港政府及三年顧問,安裝 救委員會委员,一九六五年間會正式受洲贷涉大 校设三個月抛讯行故NW.CG.KNOWLES博士

(游ㄛ)水潤泐脊一塔,而利用公驶公與中,戴著,是成功者 來年時,表示主張。 升中號,打大扯眼中 學教育,他一般兒 少脂獲九年茂浟育, 史改師昨日窖香 ,更為孜·扶临此本年首次例可上 阿而發表演晔, 「 十年代之中學教育」。 史氏示歡迎中心 校長聯會冴所發表之一 |份會問,花對 |内之疆甜表贊同。 他爲升中忠 成緻出少在分

,

大學學位武控管 我們又應否如此, 校品特·忤報告特拉 整除外中性及液中 切教育,史氏對之表示 堂迎。史氏說: 終 於有人祂識我們在香 [1 應顧及一個兒 开不只是有諧,

*四號

步操比賽結果評定

利瑪竇兩校分臍男、女隊冠

李光耀總理

先生任劍橋大學法 雜攝業生及大律師,於一九五九年當灣熱 大杂邦傑的元老政治家,近羰英女皇 C、H·銜 星加與杏湖東明之嫁

城市,當地學界與香排大學有曾仞之維繫,在港、麥花臣教授

機

士及美國內科坦研究院院士,並於一九ㄞ九年線 學校交通安全隊週年檢閱

【業界佔有地位,拉加坡大基成立以來,與 大建立密切的工期及友誼關係,两所大荸發生 祧常作術及友好問,互聘海外考試委員 在學術研討會及大學校際校府競賽方面互助 及介作,補大學權於物吊而多方而的群团友誼 關係,經猲李光海星加之卓越功 甘明士先生 橋大學落,一九三元 | 年加入类家炮兵團服務,戰時因立殊功而先後 磁波M‧ B+ EI及0‧B、E‧御。甘氏對 ,]九六七年二月至今被選伓醫學院院院。

軍,元朗中學獲混合隊首名 {黹訊】现按交通安全週年大換開,經於上星期日(一月四日 奔汭政府大球淇舉行,由英務虛長薛瀀棘主捽檢时,於該日同時舉行之步 攝比賽,業已評定,結果如下:

香港工商業的發隠,那會公盉及高的教育事務方

丹下健三教授 柳下都教授在的 水师 蝶今治市出 | 直有卓越,伯國泰航空有限公司首任董事

生,亦似京大學攻讀建築,於一九四號年被 微甜,政府就用会演員委員會主席, 科學 學博士學位畢業,先後以一九四九年設計之害 營運協會主席,香號工業總會副主席,香港貿易 發展局委員,香港生陸力促進局委坟,明桀醫院和平博物及一九五二年設計之阪京大會 在獎。

男子:冠軍:利安院、坡街 }, 蒸敦書院,季軍; 岌岌及冲沙港口群務委拉會委拉‧現任太古冇限丹下健三汝授係第||次世界大婶後日本最傑出的 建築犁及城市股計养家之一,作品被財際建築學 公司事, 飛機工程有限公司黨群,大古京

女子融:冠軍:科郭靈院(大埔道》,耳:李健光中學, |雄有限公司黨事,無縭贯視有限公司董事,太古 界公認爲股共儀獨餑風格,會於一九六〇年M

•心嘉微院 |僭埠及制器鹊公司瀧本會主席等職。甘明】 掉一項龐大之城市就計研究,計劃建巩京,即

男女混合,冠軍:元朗公立中學:軍·微英文書院: |先生一向熱心西裤大學校務及發,爲該校校黨 彌名之「東京灣」計劃。丹下侠三浟投现任京 食及校務委敳禽类伎,管理學顧問團主席與及柏 大學教授,著作甚多,其中包括三本有關建築學 孔教大成中學。 及城市邀計之雄籍,其論文櫸常在歐洲及日 |立基學院院士 •

炳輝教授在福迆 木學術刊物,爲亞洲 英國屣家建築學, 出生,於一九三七年夲 食品獎之第一人。香港大學將以榮理學博士 隨從將限制流行病工作两年,然後向迷在醫處 养教育超卓之價

鄧炳輝教授

台値得如此對待?就算而,資於整個社會【国式之就寶。同時在中詰巢。í) 我們可能在十一花時,

今年英中會考人數破紀錄

試塲增至一五七處

參加考試學校共二百六十九間 人 數三萬八千名 而十年前則不足五 干名

(E)一九一好加十九處,全部考試一 七〇年英文中學會之中心將共有一百五十七 學出,將創一個新記錄

独負面人交指出,

.

柯華利紀念母親

在本年宄月舉行之

獎學金捐與港大

建築系一年級生可申請

败北洼三萬八千人,此 字打破本英文中學 會考膳年來參加考試人 數之礽錄。十年前參加學寂福利节利(AL)證明與讀者有捣受 英文中學會考之人败,ÜV ARES 概念夜之,發明之事及具有 天

的忠磲傾向。剑庐 只得四千四百九十一人一母親,出一項與一蹴 *由於各項考試考生入校,一項維貼獎 申評者之性格,郭冠卡 推加,若試地點已分學金,該貼學金一般及辭活動有一定 | 到教育當局祺含低俗,李費另岁孤本,文一之雯好,亦在需求 筋之事。據激育司 五百元。鞭學命之內。

〔洪玉;本属洪九一號會,將向酸總主席綿、許復學、張八。

Ś上學院灏景跞邙臮怪,正綱來源,亦可怡園 僑書院:王淑陶、蔡谗一一九三三年,玩

橫,昨在九龍發整盤加湖九期光,楊孔、黃乃沉、 舉行,由點大書院主辦,金名額。當時博得全易流宗岳、英变英、丁英 4鬥對佢,珠海。達路始點、李崇鍔、張大師、

·按大、華僑、驾照、一歡而散。針對出宗為背美、美白、陳太、 論湖、將實體經典一授有新辔院..沈亦為孕象元、吳祖照、悶癸 一百倾入,同時洲有大、號文山、背、、、、何敬、梁 英、 豬奇、黃世光、非

方治、幣四粱任假握。珠海院、江湖、樊醬油、 诞, 中國文化協會主

• 新亞前任涔整吳俊升一、張亦文、許樹入、來開世院:嘿灣才、贺梓 、現任棒握沙亦診、及新、張質文、徐浩然、架、陕朧、邵毅、 白花、張裕、夢 竹浟侵胡家、州香林、甘家帶、倪亮、川

Ä化報告本可無熱 淡,公葉,岷乃梁、 抽經,下屆日邸,一氣宜山,廣大湖院 本年端午舉行,由潑、卒鐵、吳啓 ÷傌 $黓備+、伯、誓程、

安業、寶華。

微煦志、是變太,时 張、武、能放之, 神游,就奔营。

明愛中心設

共昂。香江洪院;潑 裨介方秘怨年來 在救濟總會戰位上,對額、李元豹、黎秤、 心九大媒僑校及黃仁、陳鴻。大樹院·班

(天主教 阿年曾經粉豆極大的救挄,同仇、米光 助。南方氏致詞,路、朱尚攝、磁、萃 湖會主辦之阴愛成人激 外大陸災險救慣,乃慈、育中心,不斷股各項 ※工作没主帳目標大、诚实闊、許行號、術 ,以病求者 部份之救濟經費,均用其澍、臧包波、藍海善 舞,際此一九七〇年初 五年,每年從新接受热淋流亡青年之微育,白照忠、梁仲、李 ,特別股下列容季视 决學上。游氏並無此次亦、文登山、卓明 。希望解决各界年 接受此獎季合者,

求學困難: 英文會考。 代大學所具之機實,一無所知。迟一來,不管 前岢形下,成藥開導處所能作的縠低狠,遇 - 適合英中五生 怎樣,大學佰有負認父母和愛篩哦但命的必要給同學們一個城會,來*告和提醒他們對尬間 讀,以付七〇年之 昴否在適應個「堀?四供的攻 閟作必近的穴逾。我們在大學三年級時,實交料會案,月十日始 大學

·步操比賽係由良英國海軍,英國陸及香港警察學堂代出評定, 網獎典禮將于短期内4行*

:

試總部員人指出,山 於考試之人数增加起民

欸迎尘築系預升第二年 學生申+

,本年度考試中心,將

帶擔部與學縦戏 閞紧座」,項毌遠

會期一連三天規模甚盛大

梁於們大,花醫學內外科學士學位,張傑也在中國學位授予丹下健三激疫,以免得其對學術及建築| 中大第二屆就業輔導研習會 中大校外部春季新課程

國學共二十項

「國學公開講座」亦繼續舉辦

逢星期六下午假大會堂舉行 歡迎入座臚購.

【訊】輯中文 中國文化的演變] 粵語帶以國語主講。

「中國文化」、「中國

文化之研究」乛課稅。

| 挪六下午 分 學生三百餘人 導師一百餘人社會賢達、工商界領袖參 時,在大西京九樓鬲酸加者亦衆 昨日開幕禮 由大學副校長容啟東博士致詞 一 卡 般學行,

牌室舉行,不收費用,

有

的同學,他們急於找尋職業,成爲賺觸的人,對加外的工具,憑而言之,在你們畢業和就業 喝授畢全部溼,費用 自動自發,而非出同門坐享其成

「學術當生命 J. 時期,甚至在香港亦受到它的影响

,大摩本身也都網於一個大的十字路口,

(11) FEAT

電視進修日夜

王:煇:山寨

賣均山水 王 棲山水 金夢石:花鳥 陳樹人:花鳥 主草莓·山水 默瓞·小山水 纏谷英:菊 黄幻哲:魚國女 炒 :本關

江濱州:花卉 白鷺:仕女內附 张大千:山水

金彩、任立凡、吳间等

合作:花卉. 查士標:山水 游戏鎷:花科 姚 -山水阿批 張大城:換屬 改 游:人物 邀名:宋元,山水树本

跹

要法部份 丹宁师

、中堂、榮醫學); 文一博党),吳音 鷺),徐炎,伊 设(聯·行)一 谁,余帳處,西人, 到石淋,朱古粄,商

趁妮裁剪女學校

kg校暨夜校招生

新海開設:一月八日

科目:對剪、狮補,組織。

時間:上午班、下午班、夜班,

畢業:劉樂平九個月,毕涷吃斯二码哦!個

校址:分类:青術對羅沃啟超灂6 號恩平中

蘇浙公學附設商科夜校 上

(EEK)

巡緻:英文商業無修科: 中級班 高優 報名:即日燜至一月九日止,下午七時至九時一倒假日除外 老闆:一月十日八星期六)下午七時在香港北角灣華街本院 PITMAN 考試進心,在本投肄業學生,均可參加此

程學校

試驗日期:一月十一日 校址:灣仔盧押道五號 電話:日七四六九六〇

無線電及電視工程日夜 無線電報務日夜

嘉諾撒聖心書院

招考一九七〇年度新生

附屬小學

上午私立預備初班約一八〇名

下午私立預備班約四五名

下午津貼小學一年級約一八〇名

報名日期:上午私立:一月十二至十六日 上午八時至十二時

下午津貼:一月十二至十六日 下午一時至五時

地址:香港羅便臣道十號 隈+一個冗蒸的時期,哪些受鎭 就業講習,他們有份的時間來攷慮問題, 四月廿三日止共十一 許多同類在就讀期間,担任外殼,在證錫阶之船,來改進他們自己,积率成品在留助阿剖們八十元,可分两期總隊 就業輔導處職實 主張在大學三年時,卽實施就業講習 它毙應依據簒蒍的形態,還羅來行實施一亦規定,此當能社,工商導自警人,前曾與經濟活動的主,七日,福神,及两日 ,

大孝就業芍 迎處不能担任起就業成功與否的——可協助英中五學生 責任;鍋 提供就業的機會。我們必須邀請 齒加七〇年物理會考 *本期講座主題爲「中 「韓、香調中文大學主辦之第二届加菜鲉 問,他得未來的鼐念和篮啟有互相接觸和了解的,的稞區和辦法,以配合評分與作 ̊的断糸湖阸喔要推動者 - 來分担我們的工作。他們代袋需婆方,對戰蘇著太湖野 「國文堡」,按照朝代導研習會,於昨(2日,假尖沙咀凱悌酒店踮颇物·由於營嫫與供應两方面+均有北競爭的因兴 ?資撬操行新的和未成交的自由放任政汧?铜面,他們兩件必須讓同學們了解和阿意。關於費八十元。 投,本月以後所投行,此研習會爲期共三天,報名參前之學生,人,海橄掖旅佃成含必耍的丁‧到今天混種就粜轴 迨彤似乎與否荽中文大學的就業韩雪术·相關聯 適一點,我要說出我們品如何的感謝今天有八十 之降代,主日期及主 三百零三名,參加之落師共一百一十七人,一導的工作,在英國全网就榮指導委員會的指導協,但桑當我們涉及大學的終極難話,那架馬菜 以上的海些領袖,恐加沉次記習送用他們的財一——此偶秘京摇英中 包括政府官員,社會好證,工商界領袖及大學敎 助下,已經楚成一個有福織的基礎,事實上,現 時,便和就業品渡閣有密切關係。我們需要朗 和指導,來啓發我們。我想對他們將行百的 如次:

,講師及高級行政人員共三十六人, 在英國一切大學與學院均有學生與就業 就業的學生,我們面對一個如何捍潑的大

部份,*示誠的謝意,我也感謝許多位大 中文大學附锬员密啓少博士昨日在開幕爽雅· 之設立,其工作成爲一辘年度性和經常性的活動,畢業生人数來配合現有職位的量之配合問題。現 同仁,在證大拙習班担任導師設行政人员。他 中致詞,並指出學習獲得協助以「

, 在一個東方社會與我們香港的靚勢之下,大 府職位常常躏就業的趨勢而變動, 我們所注意的 們將增加逃散性的觀感的另一面。我要碗 那些 自己,除掉-

實學做过外,還具有認識鵄境關,厚品缨生的就黨問題 有其獨特之成·與鼎我就西,是英健大學生在他們「荣的時候,有所減帕兹·勇往直前的同學們,他們不僅給人以深刻的印象 你的知識和應付變動情况的迴應能力」

北方的狼型-宏必能產生無想的結果。我們的背景和 勝任拾快,來參加就業,他們的餅的及所具襠的事而且在盤講他們自己。我希望他們會提出問慰 中文大學校務主任胡照铠將於一月八日,在

潮能力和觀念技巧,誠然是我們所關心的, 就會結構是不同的。中國大陸和東南國家會大

:三百元,三百七十 ,有黨義的問,自由與至面的來參加研討

,及一百八十元的H 研習會閉幕典禮中致詞

政治變動,反映在當地的生活和行爲上外來的 本校 本校就業晡導腐的識實並非易事, •這個研究會是爲了他們的原因和利益而組織。 除了上訛堡因外 人口歌里了 游的人口成份一半以上的香港居 塔塔博士旗商要如下:

它好比一個姝入,而店家於需要與共爾 #粜在研習完畢,他们能够得一新的指導意一變成人教育中心设 一個發動的社会,大學畢箂生 民是未成年者。家庭的结构和家好生活,不再和,两班之間,假如大學所生两者是一離未定品質的,俄及旅館出我們對他們的期望,那我們實在是太有改動和緞斯好 在任何

的就業問題,必須從多方面去檢討 以往那樣,大學入學許可證對有錢人與窮人子弟 歇荣生,而僱主則堅持某些肯定的品質,則就高興了 一機看,我們所接的是新一代的父母和茶 ·朝導處將無從滿足任何一方的要求‧雙方的期望· 。在一個钸統性的社會,制度的關係大地已經建

1月十日、十七日

九六五年成立以深,對主體,能籍的新幹齿以對話主諍•時學榮|丨續「南北」由 守邊中國文化工作,由改以奥甑主选——由克塔以國語 朋当。 [月十四日,計] 寫發力,在製造所·史記·生活。唐詩七律四

,11月十四日及廿一日 辦之名科中均月 | 以國語主 孝經樽若由澳荆釉以厚牾主险。 ——由蘇文以粵語主一六箸——由做鴻日】「附厭」,由蘇文 踹‧唐宋詩碗鹊———由一以粵語主文

。 【究者,去秋先後

改維凸以學語主牌,現—由傑裤錀以粵語 |代中鹅小...由李燁關。元山七祖(||七日及十四日上「宋」 |英以國語主講 周易——由陳湛以麥語 由莫非主 凱思·襟在本季之性——由王舞以蚋諧主主。八十年來的中國 月廿一日,九 項傑程中,亦將鐵股國應用交深海——由潘小思潮——由洪心面以日、四月四日及十一日 【讓榔片約二十項,以供營以粵語主講,蘇爾語主髅,遊記(二丨「明」←由梅 他會人士研究譞附斯盟 腌詞欣賞由余曼——由栗簡能以粵語「無主國

• 各樂務名稱及主供以離主器。實用中应主牌-對面融樂们的 四月十八日,廿 -出李伯船以一本以粵語主, 日及五月一日]「現代

人据悉如下:

應

五

一代的兒女,當大多数的父母們爲謀生或爭取形 距離太大,而有將同察們經遏一衆改正興醫赘的 在我 大學對亞洲基金協會所給予我們的捐助 立,人力的成長雖雅够衡女的,問題顯得輕微 但是在一個過渡的,皮發圾的社會,俄逸與需耍 大的利益所估有時,父母與兒女的關係便受到牿 過程的必要。我們必,帮助同壓們來配你他們自,表示获奶的謝意,它使我們的講習計劃現得

憑試,已由六九年十月 開始至七〇年六月

九個月,綁上黑

啓事

「且失去平衡,問題便會急性地潑多• 英谌遠 性而會降低到發低的限度。在追根情形下父母已,路加養發熱以外,還要具有認就邀地和係 瓦先實和更宮殿。我們很餓塑地推說亞洲荈金路|專欄物理 在四十年前,一些有名的大學,標了保持和大金 堀有將他們的兒女伯颏大學來照顧和監管,他們的知識和應付變動的說的適應能力。就深林薄處向的英窟。現在我以非常愉快的心性,宣佈一九科,中中專欄英 爲見女謝納學費和生活費,但是他們對伊賴的現,但是相對這種人的發展的方向,所以協助,在音 七〇年來輔導研習無開幕〔) 爵公共服務無措的合作起見,教碴限主來校助

文科,改日我登

'CAINE

COLLEGE

CAINE COLLEGE

美國無線電工程學院

(RCA Institutes, Inc.)

委託

香港唯一RCA職業訓練課程

(下午七時至九時)全期授課十個月

2.電視工程班(十八個月畢業)

制:1. 無線電工程班(十二個月畢業)

I. TELECOMMUNICATIONS 無綫電工程

2. TELEVISION TECHNOLOGY 電視工程

Comunimation BeetroELEN

TV ChuuY Serect/BJ

授課時間:每星期授課三天,每天上課二小時4

Electronies Fundamentals. 1-

Electrome, Parlantak t

開課日期:一九七〇年二月一日 特

跏

2.敎科公由 RCA工程學院選,精

點: 1.課程包括電子學原理及電訊學

博易融

3.一切貨駝儀器,均由RCA工程學

院供應

4. 畢業後頒發RCA電訊工程証書

址:香港堅道129.133號。H221590 H225282-