1969-12-31 — Page 1

REFERENCE LIBR

:31 DEC 1969

一訊電頁一第張一第日三廿月一十年已 WAH

CITY.

三期星日一冊月二十年九六九一公年八∵五國民中

中華民國僑務委員會頒發登記離合教新字第一一〇號

華僑日

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

巴黎和談第四十八次會議

美國代表要求

談判

李港售案

司公限有效日備書印承及無量

張七紙出日今

*休維客理司機

美軍司令

·昨宵共軍進行大大炮 中 報告 が 力向他們描射。共軍梁 片名緻共,並捉到五名 珠用在岸上向 美軍方面二人死亡與 其船勁射享-美軍召鹉,十二人受傷

網拉許意興一靜,大馬建國演大沿邊界追.. 共黨游珽陵之鼎利,將包括部署年之問題 在內,我強而港關,在亞登行將重安之音悦 一中,對問題將予商討。

判釋放戰俘

美聯記加故卅日英根佰建 明年於畢行五國軍區演聲,將會進行 泛亞肚大馬吉

大擴

阮氏平夫人重申美軍必須撤退 范登林指出越共準備發動攻勢

商

協國泰馬大

衛防境邊大擴

陳東海诈在古晉稱小誤會 明,已擬定三項步做在腿濟上 協助馬來人,卽:) 設立一個基金,以使徒

馬來人主幹研討會,教導

·商聘用馬來人,給予受訓

·有群於華巫两族在經濟上, 的更大發作,以糾正两者

·無上之不平衡。 萊已拒絕把一九六

瓷進行:解

宀法新社法國巴黎日電】北越代表團副代表何文今日在長談會譞上稱,符入希望一 此等主張民正和平與自由之好融活動,於一九七〇年將不會停止發展。 法 國巴黎日巴黎和談美代表團審理無錢及孜,在今日第四十八大和 中,建躪雙方式國討論有關雙方之戰俘問題,其中包括逑科探放之間題在內。又,

【泆新毗洶 巴黎 [] 日耀心爾茲進時革命政府代表團坐團長今大批容,尼克遜政府。 對巴黎和純僵局,負全實」 代表團團長阮氏平夫人的一位副團長,在第四十八次和 我全性大女上,直电解决越鸵唯一途巠使朵誔軍根據越共所提出的「全面解央一十貼冷 案,迅速和無條件的态軍,沉時?要美國「甜来」西資政府

新法嬴巴三十日電)西代表團團舟艾登林今天號實共方正在掌兼 並在一九七〇年加强恐怖和篮境活動,在第四十八次巴黎和全琦大上,范氏引述越共 「集九次會」的話,說「對方排斥了協商之途,而只相信軍爭勝利心,范氏全部講話, 都集中在一份携的越共「第九次會啊」文件上,說越共这次會議係在今年七月事行的 黄粱社西三十日南國會衆院在防暴警察戒荷下,星期二花開一項非常 説:以定一名國會做的好坐,是否開除,以對他們所被拍訴親共商動進行起訴。 衆養院取此項行動,乃恩屍和热耘之瑭求,這是他最近加强親共或標榜中立著清除 行動的一部份,他將那些人之所擒,與同叛逆 方攔取特別戒嚴,乃爲了防止像十二月 二十所發生的示威事件,當時一季數百名办民衝入衆院內,要求衆院處置名

·當其未賓入季完正止正常會時,警察被手旁觀,米擁入後大聖ㄪ求解除三名

·风的的保特報,以健將他們盤到法庭跲纸,星期二上午;衆委員面前並無衆的那

·來,防寳帶備錘牌及藝樾在衆院的週西每隔二十歲站崗三名顔員陳秋 丘文秀,他們两人均在西霄,另一名逃亡於日本的范機網,相信現時在咎國。

越共開始新年停火

南越各戰區寧靜

美越軍加强防備

·用越部於越共停火期 省级續正常行动, 當他們自己性火丽

·則對敵人主動攻琴作 還擊。翌方與共方彼此 指責,對方破壞 火。 美聯社鐠彰記者李恩星 期自戰地報藥證B 五二五炸機向西硭東北 八十六里的地區漧行两 次緊。南越與美軍炮 兵及空軍星期日晚會在

越共渡西貢河被美軍巡邏艇截擊

·美聯航西食三十一。在南越各地,促無一共方的七十二小時片 電)越共新年停火,一門報導。英軍司令部停火,但將蓋守一項二 星期二西質時徠家庭各婪世人說:各地十四小時停火,由西 高星期一十七時一開始說,他們將不理會 廚格林威治時間五脚》 與始 當上烏期聖節 )一名美國軍事發言 八時事就東京三十日做v日本外相獒知

作同機供火時,买國人今日說,一筑美國巡 -摸」今日在記者招待會上宣稱:日本對中共 已經把門戶打開,問題是中共採取何種態度 南韓情報局預 不過在現實問題上,日本對於中華民國的 醒保,不得不-

分加以考,

(降社東京卅日 日本内閣本日決 定於明年一月十四日召開茗會特別會, -選出首相 依照日本憲法,須在大选出三十 日內,召開國會悼別會

題問本日共中理處 策政新談相外本日

係關府國盧考分-

·施相的自由民主黨在 过秋大潮中获得下院的 大多數,他成行當選首 相已成定局

九日可}美國務院本日

· 日本首相佐的 由民主黨在淨究大選中 类與日本政府關係讀 良好。該院新聞官巴 勝利祺表示意見時,

系,他不相牽涉及他一國的

內部事項中。但

「我類摄及的是:英國與佐首相政府有强 生活係。我們五期這友好關係譲慧」其他

·天官们私下表示並陳勝利可望保證美 全柒約(明年期滿)將順利延,並可望:

·逐青发强日本武裝軍,不致引起其阵國對 日本軍國主義復活的恐懼‧二、葉脂

·若干防止美蛮火入日本保護性措施 ,佐媒將能捧得五分項3-對外提助計

北韓在七〇年

加緊滲透南韓

·艾格紐保證軍援南韓 泛亞杜漢城三十日電)辕區開業行 勤處處長千克县(譯音)中清明,一九七 〇年代內北韓將先行加其遊活動,然後

·對韓國展開局部或全面戰爭, 北韓在一九七 〇年代初期,將完成戰帼,及在韓國境內之. 龍諜活動蕃地,亦朗北韓共所謂之革命基 地,我等同時將展開和 運動作爲烟,以 掩蔽其進犯韓國之詭計,北軚大在韓國境

·內共黨蒩接之于民,將爲附很大批优逛南下 ,從空中入突宴韓國主要軍事及工業標 ♪安韓國破,韓國漁船及飛 ,並在罪武裝區一證進行輔向,韓國當局之 對策將爲建立有效空防系統,完全對鋼 滲透路,及加緊保費工業與政府設施 ̇于 璐基亦謂一九六九年內北韓開襟鼐向南韓 進行一百五十三大法透行動,被桨苑與被捕 之北韓制牒共三百六十七人,其中九十18人 聚落,一九六八年被捕者爲一千一百四十 路透社郛律 馬尼拉 美裔 篪艾格秪今日對南体热理丁一軔保登,來 國將會遵守其彔務+以及對南韓提俄所. 饶之㹴助,艾氏與南韓總剖丁一座舉行會談 後不久,在記者招苟會獲悉上述碤能。

煮艇,昨晚在西貢附近 一次戰鬥中至觅北七多

·越·滨次戰鬥遊生於爆 共的三天停火開始之前 的數小時。西寬與其盟

·友所宣布的一天 火 一朗於明天十八時的生 在首在西北偏北十七星 的西式有巡時,鏡 大批篱共游咲除正在澳 海;立即予猛烈輕火

私人銀行對國行並無收益,國營銀行經營 佳。高棉舍把外國及私人銀行緊握的嚭濟,

英女皇的聖誕咭 挪威國熱戲時,在其遊船一不列銻尼亞

風俗英女皇本年(一九六九)年底開往

「號」之小快艇上所攝之全家義。現在用以作爲想過精。由

·康,查爾斯儲君。愛德弗太子;安妮公主,安德魯太于涉及良夫。

Maxim's

風格獨具

實惠好心

早难 三元羊

上午八時十五分至十一時供應 財竞英心

鴻基麗大厦

中環域多利皇后街5-8號

及中國街17-23號

銀行區商業樓

400尺單位,僅售 $45,600,或月供$560-

出入不受限時日德辦公均便節費省時 專為勤工人仕便於創業發展而設計.

二三四樓商業樓

每層五千餘尺 每尺僅百餘元,合酒按但絕會超級市場等用, 地下旺舖毐脚由十八萬元起

醬 新鴻基

28205 H241705

恭祝各位 新年快樂

一九七口年一月一日 新年元旦休業一天 九七0年一月二日 照常營業

諸君光顧,敬請留意

永安公司

先施公司

大新公司

華

酒

除夕狂歡舞會 滿座 新年日午餐 滿座

集成公司啓事

本公司由一九七零年元旦日起改 稱爲」 集成棉業有限公司」並在香 港乍畏街九號增設香港分公司電話 H四四壹三四五——七至於總公司及 寫字樓仍在九龍大角咀合桃街壹號 福昌工廠大厦壹樓AD座電話K九 弍四七九一及K九式四六●三敬希 垂注是荷

集成棉業有限公司謹啟

二二二六六AK 娇暖

(包能貴名送率)元五十五位每 : 夕 除大 元十五五席每人二十足)桌原:席全年新富登

(支乙核香大國法污器) ,

(包漫畫名弦泰)元五十三位毎:夜 年 新 元百朗 席每(人二十足)桌原: 席筵當買 ..(支乙核香大國法法器)

會總夜禮酒大冠金

會舞餐歡狂年新夕除

元十二位每:夕除大

元五十位每:夜年新:塲入夜宵

意隨儉登品食・包覆貴名送奉

隨座

座定早請・目箾彩精·場四晚每

時三是凌至延間時業營

九二六六六K:話電號66道敦龍九

嘉樂園

CAROLINA GARDENS

20. C00MBE ROAD, PEAK DISTRICT

山頂甘道20號

高尚楼宇·分層出售 倚山面海,座向東南

两廳四房,即買即住

晚上七時半至九特米 電話:H97047 電話:H221191 H221192 星期日及假日:上午十一時至下午三特

祥安置業有限公司

司公限有貨百華中

二日照常營業

新禧

本公司仝人鞠躬

元旦休假一天

恭 賀