1969-12-27 — Page 26

O

頁四第張六第日九十月一十年圈己愿夏WAH KIU YAT PO

日橋手

六期星日七廿月二十年九六九一层公年八十五民華中

安人

「芝現象。

在新:「我一向是搭類的。 1 幹两湖工,那時,曹得謝竹的什

就許多撵出工具的类 業帶與修理少不了他 們,如果有他們

• 工廠無法生產, 許多證動器械: 包括汽車給在的

最近工作情形 年,吉gHome 工,也三十元一工。當時,我們是搭的士去上班的,「梁夢一道一儒時期是做文案工作的,进嘉任何扭轉不可少的行政人 。可惜,好水有幾多视,而今,工作降了,三十次一工而已,正如我個仔戲,由郭、秘魯、會計、文雲、財務、出納、 I S露「此打字員、洪員、管理,是聽音的。 酸英文,此時很時嬪廟」,「按:鉅新的令郎,把TE.I'S

萬人世界 H

E

散工

提起建溺上門窗,已近完工了。一些三尚小休一合,抽抽一們上班時的衣眾,可以一樓,两個小鸏三十多斤 少了這一舘收入工跌 ......案,經證知道以後的工作,乃露安安一個,隔一棻。至於工很隨便。也由於是體力一左右。有時,都可得,先一天,另有取液异曆於工作 佔了 牠是分工合作 水喉的龍頭,瓷盤,唯一安方面,泥工十三至十【工作之战,他們工餘時,坭,送水,一般稱爲「,一個月,做十大天 ...... 的行業,就原 路。至其他內部的装修|六元,師傅二十四元, 飲四視的,却很常慣。 泥工」。從前,下班時,左之中jo 女工ㄤ元菜十四宕,北他們的勞動,建起百尺可以檢一塊石板,作大俭說來,班築工 九成 料方面,海沙 ·建築工人的工作時 的二十元以上,玆 高樓:楠比大風,爲人柴只給一些住戶懋,入葳案:比一年前,有 ,永娠,發枝,石塊, 和,由上方時至下午的元。 木H13 何建越居定,汨些,都近日,讓火水爐人多,一丁覆著的增加《阿奇》

!𨭆 王鹘事了...

∴

按工,顧名思

泥水造木油漆搭棚各業

最近均好景

部份工價提高就業穩定

搭棚工資跌而復起幸福,可

本少部之卅餘四完。

都是另有來,共使 一用的。而們的工作。 則是依照合約,一包括 用料,時間開朗, 在地盤上加工而且日 【F的建築工人,約九 分之一,在龍門組織之 中,做工佔百分之九十 左右。他們的工作對象 5分爲注水,批藎? 什工。而搭棚,微, 打桩,三種工夫,又似 本港高築行業,本年以來,隨市悧灾难,市面一片繁榮,停两三年之建築行業,本年初

更要有帶人到支的日 一開始,齋見復甦,及至六月以後迄今,在奚潮見燕勃,工人工作似新閻復,步入過往資 金時代發 J 下,微創工人的工安 ,技工缺乏,工價普遍提高。

已外爲十元一工。菜 本港擁有龐大工人之智燊行榮,從貝分類類多,其中計有搭檞,批盪,木叢,油漆,為愛,絕 後的工作,但供在格賽

·打樁等額。

上建石柱用。至於打

·有關颦察建築行粜近年日更動,茲略 格」有用蒸汽打的「旅 保格,用商打在地

·就搭棚工人而言:築工人,早年在遠 下的「豬」,以及 會一宮張至五十元,其中倧工普遍三十元,至於鑽井石的「無樱樁 J工程觌致,成本也高 一般短,再能給送帶送到 堀上使用。高處用一 吊落」完成。乘實地面 用盡戲 建築業的工作 ,也日趨機械化 過,他好是精密分工各

建築蓬勃發 發展 工人創業的機會,大大地著加了

六特。中午休崽一小時,二元二十四元之間。是建築工人势助爝下來 ,間中於上午十時寫下, 由於工作關係,他一的成果。 光技 步入了今年九月以後,至 模影。建築的工作,十究是身劃力到 的。而且在空地,威者在飛墨

工作 精

常是負查技術工

的,可說是工廠生

若干工友暢談

‘們的馊際工作饼形, 話下的表示:

,他們作出如

路出有均員文工技

各有

不同

文藝哒,他們

時彼時」,特此健) 批:請技

小技術斷。工夫精到的一身工作也」。

打

足不手人

急待

於屯關態本

穗察工人,能椰菜害,普通轉梡別業,仍留隠端活,平均每日約七成工人黨得工作,在练技工,時 受失燊之因,迄至本年初句,一般工人,仍未能全部變卻定就業,本年五月以後,隨從建築工人落 勃,在粟工人,就亲不愁,六月以在迨至十一月,工人工作有優棚之盛,按工開始再次首度呈現快 网粜工人,分有日薪長工和散工,前年開始,迨至去年,由於散工就業不穩,在業工作,多滉 望從軍長工工作,但本年以來,由於工作不愁,而散工收入可觀,在菜工人,幾全部從事散工工作 ,上述情况,臥年在搭棚黃金時代中有此現象,三年以後,目前再開G現, ... 有關鞬槃工人工價,在吹谈以來,在剪 油漆工人近獲加薪 ACT MIR 不射精, 於搓工缺乏,散工工價漲至廿五元,本月開 勞資雙方取得協議,對科撅著元,開啟建工骨先,上總工會,

除棚業工人外,有人批發工人,工價圧憐,約自六,七月開始,六月以前 工人工價仍非常時 , 七月開始,工作約較去年同期復遠百分三十,在燊工人,不愁工作,目下工作更見笑旺。該藥 作,分有普通批盪,義大利批盪,瓷蹲批源,亞導工人等,上述各類,目前工作普廬提案,助整耳 蹲下人,送去舟工1十元,目前約分至11或更多...

倒石屎工人,過去工價每工二十元,七月屠至廿五元,目前部份約卅元。木工過去每工二千元 七月增至廿三,四元,部份約卅元

油漆工人,目前工作粱常-

沛,工人工價經由勞資雙方安協後,終於本月十九日趨成協器, 一日正式實行,加茆數字,平均底薪約增百分之廿一點五,有關舘棠新工價如下: ‘ 普選工作:底薪十七元,船外·大艙位遭底薪二十一元,船頭尾,及大油船外等:11十三元, 水液艇接,及當中等:二千三元,水渡娛擋沸大油:二十五元搭架工作:11十四元,船桅,烟了 』將軍柱等:二十五元,她和工作:13十七元(A)

建築工人分工合作

搭超根優當然影响了H 中

業的生產和工大生活的 「泆滏」;張是屬於莊 會經濟倒立, 們不願在這裏多所列· * 站在工人立易上,

技術優秀經驗豐富者收入可觀 她要的與甜,當然價

待遇高低各有不同

建築槃在本港的工一高空發展,還是大家有 一九六六年底,艾 梁,稍遜於出口的棉織目共睹的事宜。: : 穩定下來。私人築的 愛而佔第二位。1 |年來,由於建築行菜,

·努力,優經營,把过

個城市热爲現代化, 地鯤面貌的擴大,街道

邀築工人帶來更多的就 萊禮台湾

據一位建萊工友和

目前,我們的工數

會工由自電中

營地盤上 木深之後

,經過探士

,此得又平又滑。工夫收∶並劃。 ,幾天之後也不窮,咁 ↓: '郭克:「我是做 就打壞壞。那麼,我又工作的,在一間 點做呢?大約是八與車完成之後,爲了使室內 石,八南車站,两色水外,少不免要偏 泥。先把沙石堆在一起,用我們。例如: ,再冚水泥,榮然把成5.安裝鐵閘 : 上窗花 氹狀,加水中央,再攒乳膠。一擞:從前 商匀,这才合乎三合土 攝灰水,一年瞾熬一次 的標準了(用機統,用,其務,用魚油灰水

員、攻發員、以至 文員與技工的生活 光將牠打花,然後酒水一方至二十五元。義工為一切文件的,都高於肚,是適然不同的,一般

·糊妮上聚——只是一十四元至廿元左右。一一類,沒有他們,任何一而言,交員是文靜的工

* 建築檗恢復好录,在工地上,造木工人作

、水泥、水的混合,用 般說來,分公司工和判一機機的動力,都受到闖一作,繞腦汁的工作,他已,這搵「勐工獎」的大多數儲在三、四百元 曹丽:「做我們這一磨板磨平可也,髅批工两用。月中的收入,码。所以,無論技工們絕大多數賽有相當號 意義,是在半個月裏面之間,而月入在1百元 「好,文章也好,他們對育務送的根底,起碼能 可以休假两天而不給薪以下者仍不少。.. 王彩:「做女什工,並會都有所實,他們|苓應社文案工作的,才一,但如果你照常上班的 文的待遇,鏡子 「 的工作,稱沙,挑石上一所付出的勞力與神都龍任。按工,是側:过两天便給雙薪。職級之高低而有很大的

·部府技工 外, 整肌:在没荐-大臣來 建築 一片欣篪向茶的狀媟,各 從甚安緻輕卫第和手工

工廠e 說,約由二百五十元至 享受福和 建築燿盤紛紛動工,工業,付出嫽力和他們的

曽利便. 四百元之間,能够到 入手的網配,與適應工五百元以上者,只是老 業發&感缺乏,上價方面增据一直長按術。 提高,一般工人開工 定

在工作」作安排,廠方有檐通知安格的文魚了。文員的 文員工作 * 收入世,熟練

·比較斯文: 時間來茈處由各部的管工島 待遇,邁按月支薪的! 爲吃香,估計目前在工

: 說冫文 但狂通知的工友當日請假不會扣薪,g逅 大堆至九萬人左右。 絕大多數基八小時工 或當晚不上班,阻止做出不會補水。就中除了 昨據骸業工人指出, 作,有假期,包括週末」「@工」,如果工友過,溏府公務只有憂鬱制酇 建築行業目前現旺和星期例假在內,如以一張「庖工」的一天!祇外,其他工商燊備帶也 工人工作-

足,一技工來說,除了桩新業,有自噬倒痴,因爲那很少有退休金制我的。只

·都藏的份一樣然,易發後,降及近B5. 才進行打格.

「讓工友用「機帶证 人們用乳膠,一

成以上。棋月 由於實行三班制,規定一天佃沒有工資,紙由廠,他們被解僱時,甚

·搭棚之後,落石屎,但已齗好地板處。先下,之後,可用元年1水

平均開足三十。同時由八小時工作外,其他絕一方補假一元五角的伙食 個月薪金便算。工廠的 柱。其搭棚,一斤發的泥,加纓,再坭 一採佃白桑:英剟則用

女工們提高約二成,大多數超過八小時工作 要價算。關於退休金制 按工作加 工

建上去。結時,鎚石屎類,然後用木刮平,腦紙,四角一種, 工人歌入類有可觀。

以至十小時,這确乎件 建材所知目前除太古公,由於 板,安裝谱集-水,一邊割一邊用木去敲打,少照計)悤然, ·迪來由於進行衛入旺,一般我工均感餅乏,行業和各工廠的覦别,司及其他大企桑洪森皮交,絕大多數對此種工 留下門窗的位骨。把牒一樣,才可免水遍本,一個非彩才,有時亦要 ,尤其是以搭園及熱散工人手更离不足,因而一個時間而定,超時工作,工可享有此種福利外,作感到與盤,雖然 字的外型建起來。同時坭邊邪的毛病,鋪平之一感器,五金工友帮手的 ,這西門工作上須也特別高。搭關工再長高無工團者可獲補水,棉水的難,便是四大交通燕遇——「文員工作系要一套不 中巴、九日、電車和小的本錢——西裝革履足 地最高三千五元,一般平均爲三十元,此外诺米

,也並不一定,有些 朴 ,接曆法拆地板。(一後,立团用木架住,阻,梭工的工架第二十 三 四十元,一般平均每卫三十五元,萬歲正官,短 -般的厚能篇由四寸起,入入內,改天九成乾時

一時作两小時計,有鞫,其他實行者向少。」少不了的,不過,因爲 批设等工們亦提高約三成,一般建築地盤普通

·至尺餘不等)。進行此一,進行批滑,丼打平

雜,手工覦工十五元,女工十元。

一些一小時作篇」小時半

按工的待遇,各行文是月薪制,不會 盤,掃灰火等。商了安.水」,过才完工。此醫

搭棚工人一

, 也有些一小時卽作爲类高低不同,大約年月-擠日按時計費,這比超 建築工人 一般分爲長工 一小時計的。...

工工作自然優得多 收入由三百元至七百元

·妆工们监傈授散工 之間,其中以車胸圍:一。故此各色 車遮面的比較高,有月 業者對工廠工作發生興 制,也有按日計薪的散 大日薪散工爲修 工所「散」麵 入六、七百元的。但絕佃得及【月薪制图了

山青行旅

體集

中跟電力公司自由工會食推 行康樂活動,前合法行西,昨 北五叉旅行青山寺极仙觀,陣塔

·浩大,有八百餘工友參加,及日 上午九時半,由蕪湖街會所乘數 十部旅遊玹浩浩猲海出發, -螟擾,蔚成大贼。抵目的地 髙開各項娛樂節日,盡情玩耍 [寬山川景色。中午由備爾 路六十四泉,招午袋,花4 貞活勤。至下午四時中始返回市 山區。公司方面著此機賓大為了讓

鑑續舉辦各項娛樂節目。

-樂活獅,甚蒞饕成,仍將戏工

自從毆托 房歷,住宅,商業樓宇 擠兌事件發生」,工廠貨會,什孭独第 ,平均在三十天之中,

·後,再加上一,均綴著的增加。及一 第二十五工以上。由於 就業

又訊:中供自由工會鈴康樂活動外,注意 九六七年的麵|九六九年初,官地的批工作多了,・投:指一 躪,这两年愧「出,地王有佃,建築紋的地邊櫃宇,工廠大 幅利救濟工作,昨九龍仔大火,會覺溧南及工 ,菇震建築業「艾星研新的生態了。 ↓·租盤,天橋,陧、友何坤家召祝融之福,工會含婁同情,除依別執 紫然,建築業的好 龍湖 助外,並向工友求助,讓各工友袜慨旍助,頭會 一卅多,隨灣人口的增加|陷於最低湖時期,一百 一,工業上的需溉,樓宇 元一工的工資,不轉,與樓宇的供求問題 我們一般就業安饽改得千元,俺坤工友亦得樂助三百元。受助者對 的是在微额上升,更向,再出现了。可是步入了,有關,樓宇和工廠大厦一况是壁定的一..一

建築地盤大興土木

就業工人增至拾萬

一工會之關懷,梁安慰。《》

·鼎盛,而攻入門主且有過之爲無不及。 建築工人的就業數字,根捒雅築業人士的估 計,彌散工汁工在內,約來十莖人,工資的尺度 ,以「打墨斗」袅多,約鶯廿六元至廿八元一 ,木工約爲廿五元;扎鐵及落石,約骛11元 ;運泥工天,約爲十五元;地監什工,約爲十六 元。上述工安尺度,約一年前增加了百分之十

由於工作辛勞每月休息兩三天消費力強,不要,

於去低,大售廣泛需求廠房與遷宇的,而茲·新桃大興土木。此外,有關政府的建設,包括3· 招偓散工 姚龙雅南昌街之與九

工模變的症,故此,工人很少停工,平均每一個 香港建築業,自落入一九六八年下半年以來,補有强大推動的力盘,假如不是糊 六月紙有廿六,七天工作,而一般休息的多數,大

·朗從淡風中漸漸趨向好度,而經過一年後的一、六四年仉物業走向下坡時,本港建築業,全部份是他們自動休息,這是建築工人的耆避習慣, 九六九年下半年,謀勃,因而帶來工人就業,吹遍洒風,影响所及,不祗許多建築工人失業••袿一連幾天加工補水的,他們一定會休 機會培加,收入也提高了。這是一種好現象,其他行業也不好覺,普派呈現消費力降低。但息,逗因爲他們聽力不够,另方面他們大多數是

· 如今,渲陰影已消逝,拔聚而見麥天可以 ·樂天主搵得來時,但得找寧享受,此外,他 高雄建築業人士棋魂建設工程 穿的北字,由於市况推手部,因是常常會有人找他敬一些簡的臨時工作,大條 ...又謂目前不能私人物們在休息的一天,也不一定完全没将攻入的,原 市面繁榮 藥業之興盛,是本港繁榮之 抢標,因爲這關係到許多方岚的,裙解!這是 側,空置燼字不多,在建築中的「樓花」,蚺以平日的時光師可獅平日一天的收入,就些,如 由於經濟元氣之分沛,工商各業之發達,個人群售安惚,殺報資者大爲活躍,因而洇九許多地區‘果建築工程臨時來養工的工餞是样高的。 以往建築工人数的集散 築商所興建之梅菜,让修消化得快,就會迅速院,機關,公務員宿舍,飛租屋宇,從過無字, 飛,才能插械於工有薪的建設,在相遇的關係下,開闢烏路,過天希,陰損等等,都在與擴展開了 雅城城南道等工處,在最近半年間,照得活圈 *銀行號金乃有棉大數字的運用,各項建築材料,因而建築工人就業機會大增,特別是接近畿感的,在清早和靑骨約两段時間裏,不少工人正等候 有閩大荣途。

現在,許多商名潕宁都份份進行底粉飾,或更包工招籬,不過,這些工人,大都以工商多, 目前不祇建築工人就乘 改內部排或重新斐羅招牌,成爲推銷年貨而·故女性也有不少。因此,地盤的包工,如需两人 就業機會

疆會大增,師說是建築物料,大事舉報,有若干街坊會要來搭棚瀜署款等等. 手持,便向道繁散地工作致,如意刨成。當然, 之剪作工人,有供運染工人,曲假根宇工人 - 本 秦

. 雹災時放工的比箂涉售沒有一定,並不是說 李凡這些,得與建築業 一天一定有人款你,但如果你不是「新費」 「等等,無不之帶來新的就乘機會與撥加收入3.

喉電器工人,門窗強體製作工人,發製作江 工人待遇,故此,一般來區,現人而歉,要求工資也不太高,以現在情懷來說,

| 使不少工人生活安定下來,由是按需盖市面繁榮·在建築工人的就業䖳沉,已商與一九六11年間的,就業機會仍不忿的。探》

文華

皇都

國寶

觀可入收

太元+油

均低工卅五

.元,泥工男

HR, 工與工十五元 ,石工轮工卅

製

少。而且大部一工资的,也有一件T 破女工,一和「歪工」,是以件計 ,包

江津,拙拙業泥水,批影及運一絲斷工人是以億計值, 大荷等部門。工人工作復,雖然同一稳工作同]

·泥水每工开元盛一建築工作,一個盤通

,鋡工会工廿六元,包含主,打樁宗成以上,但由於各個人的

器安博技工至工出五元,午進行一一的

「撒幣與工作效率不同,

工團聯合總會

盛大慶祝元旦

下午開會晚上歡宴

港九工國聯合基會,鐮備慶福中華民國五十

「样作工每工廿六元。由一常有改十八至一個人為故每月所得稂亞都各有,九年開國紀念日,在勞工大厦學行紀念元且大會

於工價普遍提高,一般右,圆工藝大小而决定。別。

建築技工月入平均高達一僱用多小工人,除了地 千元,半技工月入亦有鍵工作之外,尚有部份 勞工法例 六、七百元;非找工月工人担任体石及阿沙工 入三百餘元至四百元。作。工作

日前一般建築工人「鹼,每天 中以搭棚工人最爲缺乏九小燕 一天工作完 年至六四年間的建築業一先生針發情旧工商同 全盛時期,人數多當 一般建築工作都在地 時全行工入逾千名。但榔及十大歌卿,等於 自行包伙向,但為燒香 由於拔都需要在高空中 「工作」牌有危險性,年

大家在一塊姦驚,有酒 有肉,飽咕一慣, 可的一些都不願意去曆,建築工人大都偷本魯· 擞,因此目前搭 先師,包※呑 餐碗

皇后 畢業生傑

牌皇旦元

J糯巨司公额拉派

̇軍冠座賣美全

奔然狂育

·比「畢業生」

如火山爆發: 如洪水缺堤 如野馬脫韁

嘉露

李察賓占文

初度携手大胆傑作,

華

1969

▲大會於下午||時開始:由集賢、同德、九市、 在近年來,平樂、電車、漁船、汽油、肉行、酒樓、巴祖、 每年中電、中骝汽車、小輪、安工、搪瓷等十五燿位, 另十一篇主席團,坐卧工會爲主席團主席,基本工會報 年薪的,竺告與國史略,幷平行各會代表團拜儀式。大會出 的假期問題一版紀念种哪,慶賀新年,晚上七時半,舉行師

·但大工商 聚愛。現長兼備就緒,各工會亦分別舉行紀念牌

資料最新

內容最廉

香港年鑑

商行 批丽 工 校 家庭 個人借合實用

只售十元

門龐孫

柳臭

蟹瑞真韮礬然 多無期映

膏彬洋

凡持學生

件可向三院

購樓座特價

新都 周末

民樂

仙樂

麗都

國寶

聯統請

MALLOW FOREST

王片俠武品出泰國

容陣大・作製大

張冲

秦張陳 林祥冲玲曼

變風渡楓|淚四高女 雷趙

李爾蘇汪馬萎附江胡梁王演主串客 色雲口林 下座歌俠

中允锋鲜平棠刻南榮海雞銳琛瑜

領銜主演

請購實際可靠三妹牌線衫