1969-12-25 — Page 4

REFERENCZ LIBRARY

四期星日五廿月二十年九六九一曆公年八十五國民葘中

署政民

港新聞

搜集十區

氰 加租資料

有一工廠業主突通知增租兩倍

金管例去年撤銷後

照

國泰紅星義演有期

冰朗照九四五與九九之比例

四

種門票甚爲搶手

金銀貿易場理佈,花期 恢復九九金買賣

È ·据高黃金成

六特饼,國泰機構營港有限公司,宇應乖侁日報邅洪救鸞助學運動,本月廿九日 香港大會堂音樂館了平行盛大诚。門爲控及起見,共分二元,四元,六元,十 北四)日開始在中砵甸乍街華僑日報中區辦事處價售門票,訂座者異常图。今天起至本月计 日,每天由上午十時蛮下午六時,門外匯積在華僑日報中區辦事預售,要做善事及S仔戲者。

已在影迷欣賞過她的卓與演技造詣了,但她的出美歌險,

應雁亭指出有利市民

國際武心本熟市民在下月中起,實人黃金 老將可程有九九成色之金滿,於金條保值上得以 定於一九七〇年一月十五日起,買中 九九金含標 ·以前醫行員金貌所出九四五 金 金強,對持有人永遠買賣,持有人委投行 以九四五金,化爲九九金,每百萬九四五金換九 尤金九十五両四錢五分四厘半,並收百元正 ,包括鋁工,火紙,雖金獎心,如欲换一百

·老,可照時價補。

脚来公司海年都有高華僑日報讀者救助學運動義貌,一度酸果,在演出的成緩上 ;樹人意。觀眾磐後,無不驚報好評,這是造成今天一開始預售門,卽出現 情况的主 要因案。國家爲保持藝品 慣,排出十多個漵精獷的歌唱. 「于情歌」等片中任上主角的新教.

導演與港九音樂界中f 成一支新滿樂隊,表湏液新的流行

在爭金市,本來,向買殘九方金,一九四 神經刀」的女主角秦芸1 (本報專税)近日加班風潮,吹遍借九。報單,電台及電視,都針對流一事實提出了警告,并在备戔演中才作第一次施展

五K金,丟年談例已公佈爾鈉,而世界各地九九

·促請政府立法,對新按宇租篮奇制,甚至有人危言聳聽,說不加管制五月底朝不擺鬥史眾該另一必會使這次蒍演爲之添色不少 一面為椰威意用人上課,細個管制居越反家港傳統性放任主要政策,一卷應按先求定律作自然詞罄 ·毛妹是香港凝出色的芭彊舞人材,她除了設棖授徒外,還爲國頽演貸跏榇王担任無潛敎練。所 金較爲通行,是以事爲過蹲射施,恢復九九金 以,在這大義演中,也特別獻出三 的舞頃節目,也可以說,單是欣此澉湯妙對,但已值理,究 .,在今年前骸塔已造強政登九九剑,但因當時 「任何人爲限制,皆會喪失自由愛股就獎,甚至惡性影响外來投資? 政府目前雖未明确表示態度,但據術已經過十區民政處,作初步黃料搜集,進行差不多有一個 39 還有香港跆拳道協會,抱爲善不甘後人之旨,又到國際這次袭演中,表演十多項跆拳道絕技,本港金價核高,而存金歡量亦較多,九四五金换 該會擁有百宰道好手少,過去民有我演,都收錄之盛。所以, 說由許許慎司其事。

九九金工作上較難應付,故暫未實行,近月來. 月了。將來把民營徒坐交楼部研究

·相得益彰之盛 一明, 民獸對前來投訴加雅的市民

,鑑於乳才長摸收息,而息代已就形定额,足 心 屋字用途,《四》現在租金,《五》新加用金。(六)所住是全股柳國若干房間,(七)屋宇面 國素進義演,得到他們助陣,也自然會更收牡丹社

另存金送子衮海,不致有多素九四五金熔化爲九 」亦於一九七〇年一月一日起同時施。 “尤金,可以從容辦理。 該規例說定任何人造糖或含有人造極之 八十一)是否附牳追案件

又開瑪對黃金買賨之公會,未及朗日交收

:

旺角縠近日在拉薩者所得一般印象是增百分之二十左右,油河地方面坻很不規則,由百分之 十五,二十,廿五以至四十,有一家是業主得住客魔額,一是百份之一佰,目的是道合湛出,學上之證據,證明不断大量服用一西克林美一能,或飲品,必須灣楚標明品所含人造 黄大仙民政處接新蒲崗居民投脈較多,你來有遠百份之三十,老虎級及黃大仙黍屬新區居民,故此,使假與堂之動物患逼定,美國政府忿决定由一九、及份查 必在下次民一七年一月一日起禁止在飲品中使用『茜克林漪 沒有問題,觀类方面,投诉不多,可能大部份廠家與業主自行脫尖,但觀其大阪博會11 按应用提瑯檢討面內加租情况:民殿准,增加約百份之五十,據悉某工廠近接業主活知,租金突心精構,並由一九七〇年1月一日起禁止在食物 體群融痛一聲宰」。東區在民政處術營:北角與社鑼灣加租校,由百份十至二十左右,两盛因戰 升两倍,不如期級交,還我可也,而遺方,但規操被她費用諾要十一入座,同時損失工時,故此可。中使用該重物品。 龍 多,加租風潮似乎不大受影响, 總之,目前加租正方興未艾,業主大家都作一個比类似的,是福低语,不易下做語,但掾記者 所知,租金一躍三倍,不乏例子,將來如何桉,請拭目以悯*[强]

禁用

¿CYCI

AMAT

食物及飲品業曾使用「西克林美」號賴以代 用途 ;患糖尿之病人及預防

,但必須過翻者,乃並無證據證明「西克林美 心蛰務會令到人類患癌症。

·英國美國之後,容佈由一九七〇年1月

·日起禁用一西克林天」精爲人造糖1只用 妙卡林」,「沙卡林」及「卡」作此 本港並無立法稳定可以使用何訴人造塘,而 此次决定耍訂新例禁止在食物中他用「四克林美

·港)一糖帮,乃一樣安全措施 工商業管理處 ;使到若套加密州時可 能有潛在危險之產品不 國,中國大陸一存在於市 或中國大陸式」並非在本 之商業性一品及若干類有如蜜餞,

港書會

行政局, 工商管理處長蘇弼指出

訂之 ,由一塊

七〇年一

中國大陸貨物

月一日 禁止使用 西克林 天一楼

運美並未放寬

5.監於大多數國家包括 英國在內,用「西

綜合來源證制度無改變

那將

五大改弱。

「林美「總稱」,故不應 物品之商

日本其

工商處長係在接在有關关國財政部最近宣佈改變外入安産管制規例

生物作 借食物中

盡之消息後,薛成是52 來汧證制適用於

商號之欲經營中國大陸來| 顾之目的者。

27 DEC 1969

一萬澄二頁一第張二第6日七十月一十年国巴靨夏LT 報日僑華

,如工展一線,有定日期有很多市民,還是無法預 实中。有過,在這項來定之,而肇謊。普通市民,日常一一做香港府槛高潮一個病,先得知各項節吾之日摊及時 前,我們可以发一宕自下市|年街晚都須要上班,爲生活

·民各界之反應。此反應及計,無時間或多餘金,可 符來之旅遊事業發展之貢獻上風,都是拔術上之問題 网憼亦各有不同之處,有賀以上夜機會等高尙之娛樂場常鍾大。

,是可以改善向。 成,有反,有爲節日,作業餘之娛樂享受,

地點時間,節日不 - 骆聽話,有認爲黏開安排尔 香港S雖是短短十天時間,

旽强病

好;有人提髅日期有更改必,但一般市民都可以在減段時 赛,互有嬴見。聽者爲此,一個內!享受到多采多姿的炽地點安排不好之問題,是首次之香港舒是成功的,並 走訪各界人士探詢共意見。 槃,昔天同慶,那麼,香港 黑組岔襞貨逛蹤香港饰一筇至少可以在一年內,供給 應更改日期。市政局主席正|数天免費剪阙倂娛樂,給予 康山大川佰爲十二月最適合一般市民,別是一般林法各適其適,可以任人,本港市民每年有一次共座, ; 認爲用爭之後,天氣良好,隈殺,工人及學生等。故此 i如在夏季舉行,因屬雨季,他們多數贊成明年再辦香港 放風,對於如此稱大 破鈔值得 K 公安鞏固

「粥節之

·希望成爲 技術問題 及時間 週年性的注

仁見智,以記者之賜,令應再辦下去,,市民之反感非 指節之節目,非常豐富,常良好及合作。故香港窗應 成爲本港的溷年性節日, 適合一般市民之欣賞,林

選擇自己喜抵的節目前往崴共賞,共樂之機會,使外地 實。節目之多,適合各階遊客必了解,更爱好遊索查 人士,各镀年齡之人士去。花。

至於時間及地縠之安排一局,將對明年再辦香港節與 ,是技鐵上之問題,當局能否,在下月問會開會研, ,亦未對無人反對,反對者 普及全港各地區八包括新界,將會有所决定。

而擁有許多裝飾與户外活 的大胆嘗試,影响非常甘霎

,故日期無更改必獎。

馬上想到过是香港窗莎朵多安節目。

幢務弟生媒提建亚剧再將人造新「西克林 之三——供人妇飲食之後,上述之規例禁止悔 威使用过入糖。

之人治糖

昨日出版之政府焘報公佈之一九六九年食 #德(人造)例,只准用「沙卡林; ( SA

CCHARINY. TAKKE (SACCHARIN SODIUM ) 及「沙卡林鈣」(-SACCHARIN C

ALCIUM 作爲人

香港節辦得成功 應每年舉辦一次

,及香港來源之受限制

我從事此類民易,而不

香港製品由商人辦運往美國活。

平等之證件,與其他國家之商

·森隔艾,此項放权放出亦將號闖遊客購買中國貨物,及美國人 涉及專生在港戰中國大陸式代物以快私使用之综合案原證制迷,大概 俊假器此等改變大博上可使本港之貿易網滑,但是差少在追捧化內尔 致有重大之间加, 彼對於此械進一步放化對中國大銦之貿易之措施表示斯迎

無得此事;勞感傷財」,治心之市民前往欣賞,故在各 安有:恩效果,故爱好不蝉些年辦各項節目。而境离娄 。但事實勝於通識。香港節時,又集中於皇后天之都 期間,總共支用四百元,一年羰會及尤翻彌敦道之花車一 但都 海得說,使市民都會景大巡游。這也是當局2 有勞會開心地娛樂,並無一號人士高明之處,且時間多 些「勞,椹財」之感。秩序,樂於晚上,是可利便市民公 集合各方嚴見改進使盡善盡美 方面,得對方及服務隊精 之漼持,使治安非常良好, 本報記者譚彬·鴻海 並無作何識貫事件家生,這 尚未達到 花車會便大巡游,天熹年可以說香術節之成功盡。 神港節

(本報特稿) 做,天路壓台,電影總會,音樂,故此,腰再難。 晚會及兒童芷两大會,受究會,各項體育案等節目,使人) 對旅遊業

盡善盡美,香港

「宮雖然辦得成功,亦尚未

一宇方面,顯然良好,但亦應

·香港節本身首次舉行了無可否認的,此次香堂節,是 貢献巨大 旅遊察,再加改款,使我貧之人國可

·非常成功的,並且做到低本港四百萬市民,不同階低的一榮,影响亦大,此影响是好安心。節目之安排,亦希 风,福一同使賞各項的節目,得到廣大市民的讚賞。心的,讓馬上在香港節期福,一望,要過於集中,使人有一 選擇日期 港節目

成R港,雖然香港節是爲本港市民,使市』有「分身之術」。 宜避雨季 在核業

贊同再辦 善 而舉辦, 但吸引客超過其裝飾品宣傳希望亦加以改, ‘中過去,當前的問題是: 額的, 陈安」非癮大一合,對增進本港旅蓫事菜有進,有些裝飾,浞是使人莫 一定的帮助。故旅遊人 明其妙,無法瞭解。而傳

·明年是否; 或應否再舉辦。首推一般市民 。·香港盛. 香港断呢,有關當局正在研,無可懷疑的,是爲本裕民架,皱示,香港節晚宴每年奉辦,工夫亦未做到盡帶

行實日一月一

糖林西禁

精美克用

則規布公報憲

手屈

-指

·出九九 金公價

岑才主

走馬看德國H 二、慕尼克..

·厄德國運三個人口最多的城市,戰時甚大,发諾時,很多 這事是希特勒的習慣地,他在這裏動民衆而入獄,往日他常到的大啤酒花,仍維持原狀 慕尼克的啤酒間是像中國的茶全,很大而環光明。整間大適共有三版,用來飲啤酒、海斯

·可對數百人,酒店有很多茶客,男男女女,都盡情狂飲。每人手持一公斤的稻杯,當他打探

1,但其是南方文化根速地。建築飲食人帆都與北方城市不同。會到北方的遊客,無妨南來一遊 。這裏的無物館、啤酒機、歌劇院、音樂述,藝術館等,都負盛名,幾世迅來將享日行宮,異常還 爆華費。慕尼克大學是全德國大學人數最多的大學。

離悉尼克不選的小市區,隨處已到南方式的房舍建築。他們都在房屋插畫外面髹上围易說 色。方農舍的設計是在一個大屋内,前宇演用作居住,夜半運用來放过半番貨物等。

「城不滿,便是多天和夏天的旅遊聖地。這裹有湖光山色之勝。夏天湖水澄清,足供游玩,多 林市况,已在吳鶯叙述,

(二十)

九金市,今後當能配合世界市场成 人士满置號

羅樂民輔政司 病况不足憂慮

生說遥

大角咀工廠小火 十分鐘卽遭摸憶

仲心大角咀中街十個就十四樓一開 被薇;於下午九時出牙左右,發生「宋小 十分啟後,爲消防食將火探說,宋有傷亡報告

青年沐浴觸電喪命

,昨日依照醫生

一開瓢) 二歲男子周培栢:於昨日下午 一,被人盈警其臥於浴知中智迷不醒,即被送往 利沙伯醫院,低於抵境時證實已殞命。相個死者 保於出浴時因觸及一煖就族甚致死者。(航」

咁 • 体然在院休至一個基十日。

責一切置

識。以

專家操作的功力,無疑是手屈一指的。負責爲 加路達DC8噴射客機導航的機師,全部是一流 航空學校畢業出來的,而且在學習期間,一切操 作全憑苦練與天聰。但當駕駛有電子系統設置的 加路達航機時,翱翔萬里,自然如虎添翼。不僅 如此,這批專家每年還需經過七次考試,以證明 其能保持超人的水準。故此,着陸升空都安穩異

天,家

常,而且極易尋出正確安全的航線。

如果歐陽修再世

一定選飲

百齡鏝

威士忌

向北航線 99/892 879/872

GAGA

UGA:

GA

AGA !!

期

妬星期六

879/874 73873/878 875/876

873/806

一截星期五

響梨起飛

11.15

草京起源 10.30

10.30

10.30

「巴里島- 抵達

起飛

05.30

05.30

香港

14.00

14.45

14.00

14.00

E

18:20

07:00

07.00€

*18.30

18.30

17.20

的花

07.45

【室加坡... 起飛

抵讚

19.15

09.40

$20,05

11.25

$21.40

13.00

13.45

£ ¤ en 17.16

「星加坡... 起飛

耶加達

175

19.50

19.50

$20.35

運

$21:35

20.25

22.20

香港... 起飛

抵遣

17:16

17.15

23.46

22.35

18.00

巴里島 起飛

東京·建

22.30

22.30

09.10

沒人评威以自啤酒的名人难主如果再世,一定

代忌惡十位署

因為百齡揭威士忌選用蘇格蘭高原特齑麥芽根據 百年古方称合四十二種最佳精釀混配而成經過多

百齡蹑威士忌享聖一百四十除年是具有正宗藏格 年蘊藏酒色轉為金黃清澈酒味香醇濃郁

蘭高原燒味的威士忌。

轉忌的

【愈欣賞威士忌的人仕

愈喜歡百齡緻

蘊利時牌

柜

掌握殷勤

指顧千里

加路達航空公司

L indonesian airways

garuda

二〇

九七

香港雪廠街七球善大厦地下電話:H二二五〇三三 H二二九〇七一 九龍弥敦道半岛大酒店地下電話:K六六七三〇六-七

總代理:佐德有限公司 電話:H-237996

聖誕新年·最好選飲 百齡罎!

亞再利工程都保证表件齊全

新代理:亞商利有丽参a

PALMERY:KEE.CO. (M.K.3 LTD.