1969-12-24 — Page 6

日僑華

星期日四十月二十年九六九~

去年八十五國民華中二闈 李

國泰旗下全體紅星登塲

沙魯民暫任 一銷望稳健港期內,由 十二月十日起本用 立法局議員 立法局非官守級員,任 〔〕沙香民在一期六星期。

香港加拿大協會

歌唱舞蹈諧劇及跆拳道節目豐富

,郭將禮品向下,然後

·與有關方面取得聯絡, 但波洛等一行人食並無 申論強北越的意向。 間內,僅分理加

聖誕慈善獎券揭曉

茲將本會於一九六九年十二月廿凡壁座淡水海 料酒店年行週年酸虿慈善螢牙抽獎之中號號碼揭

廿九日義演

卽日起本報中區辦事處預售門票

,其在接塲之各項進行 (特别)國泰公司决定本月廿九日晚,根香港大會堂音樂案,舉行一個盛大啟號,爲救助案湯,均由國泰航空公司代 碘憲動證敗。因份屬善所以國泰旗下的全碴男女紅星,都亞該登場,担任剪綵,歌唱,舞胗, 爲 對,國劇等許多種樂節目。此外,深有毛妹價萬當出的芭費舞與泰國舞,香港與星星多潢| 翡翠院 【唱名曲,跲盛號筋會的數十名妤爭,也爲贊助此一著,我裝路樂後,各種絕與及自中傳黎的表

今日開業 演,以上温許多節目」多宋多案之處,會做人椁亞視聽之餘娛。 周若及起見,票價分二元,四元,六元,十元四號,節日起,每日業公時間在中瑶砵甸乍燭熟 今日開幕之翁马酸 「院,座位一千四百論, ... 天泰老演的精采簠目?已定下來的有毛妹張導,新人演出的「現代舞」、「富麗堂室,雙腳一部。 毛妹領導 糖精、發的「熱機現代芭雜難」,綿綿術風李軍與橫的「小放」,「前經 舞蹈表演 招收主角秦去唱「淚的小花」,「我一見你就笑」,毛妹指導表演「泰國婚,作出路,她 ],蘂蓓蓓、俊秀慭楸阌「新桃花江,罗星陳飛龍碶「苦酒滿滿「飛」, 童星縠鼐哭晤「杭州菇娘」、「梅林潑」,男主角謝榮「榮譽表洶」謝榮、江海唱:「塗子情歌」,洪文洋行路

·院外,其姊妹般 j毌主角孫潢睚歌、大測錘刺「份人雄」。, ...,

戴院,亦係由 另商得香港跆拳道協會助陣,由金襬凱爾霑數十好手,裘敬路虛遨鼾樓

-跆拳道表演節目程序如下:一、手刀二十塊瓦。,體脚慕三对木板(稀)、跆婼全一氣 ,四飛調对木板塊,五,飛機俯潢木板、躪高八尺]六、一對,七、 擞两塊码,片、來過五人會暨酸三塊木板,虹、陪拳台套,十,手刀兰方向飛脚被三塊木板,十 、自由搏擊,十二、大轉身飛閧三塊木板,十三、安至防衛紙,十四、跆拳合,十五、自由攬 一對),十大,拳破三十章,十七,飛身過冗人爾國三塊木板,十九、空學入白如,4 九、四方向碤八塊木板,二十、擒拿手,並一、九呎高僚(阿茲厚瓦。

國泰新中跆拳道的精采鏡頭。

|美國富豪租機經港飛泰

戴聖誕禮物寄美國戰俘

(特】英國辘煖一至下午一時四十分由果

斯州一位千萬富瑞斯 飛往曼谷。

近按得內發出之 渡漭,@复一朶唯射极美富希羅斯波洛與古品經港港、國際會議)

啓事

頭獎5916

興大 中興號網

獎決:中獎號碼

23.

16:11487

2174

11 09367

4

5293 0383

5

7

10157

12317 12277

12

14 13:

13139

1701

07943

15- 4397

8

12960

17 07968

·9

: 5843

2175

10

4239

5737

本人經日於一九六九年八月十六日部與香港九貓洗衣街四十九號二樓 异利公司

船一切關,並於一九六九年十月一日起受精於九雅高打老盤七士九】 就七十四物日本東京田村鄰作所耆背家店

e. Christmas

∴ POLICE RECREATION CLUB.

The

ticket numbers of the winning

Draw held on 21st December.

e following are

不学 央 持本無狀

「先慈李母張太夫人

光綠壬午年七月十四日比時被國.. 於午一十四日曆一月十六日下午

田村製作所香港公司

登告人 香港北角天宮台十一號A 樓

怀

1969

04888

07907

03470

01735

01787

09915

06327

03362

09937

01479

00394

02528

00820

09290

08001

04175

03013

:00677

09971

01260

06335

·-00183

08305

05532

03441

02529

08023

08438

08329

000126

05329

01409

03719

09811 07148

08254

09042

05119

03586

.08113

09208

08259

00357

02980

05659

-01541

04690

06916

04883

*02735

Prizes may be collected from

at any time.

e Club Steward at:

the w

: 選啓

告

英國註冊圖案第九四三六七二號

承護聲明

氏宗親總會

啓考香港西粱士美菲道二十號及筲箕灣西灣河街九至十一號星利行有限公司已於一九六九年九月二平安在英國] 香 提下翮 离版權丼於上列日期郎行生

蛋受制於一九七〇年3月 准理係,一經交易後廂與象君無關,

細線从;餘對雞

華僑晚報 每天元二

分類廣告

費麻效大

賣廣告 | 九旅地方法院命,INDER ECJ.

ACTION NO.9095 OF 1960. NELEKRE

HM TAI LAM GARMENT FACTORY- 水率差那运程

先夫王公傳號 振府君之喪於昨(

1日在香港殯儀舘出殯

黨利行有限公司將採取一切所需步以阻止任何人士或公司侵犯上開西樂版社,及將在高等法院依法申請合禁止任何人士或公司党犯离案成

·擞。并綮彼等賠償損失支付就費及其他法院可能判定之補實

·華利行有限公司代表 會計師行啓. 林懷熙. 本港德付中香港人銀行大厦十七摂

感親

執 惠賜厚賻 高舘隆情 歿 謹此鳴

未亡人王陸鳳瑛事男世

搖錤鍥R

謝

盡易士瑪利

(RE)

新品(LUI SOU TUEN)民名號舖(CHUA LUI SOU TUEN

叩

一九六九年十二月廿二百

申請入英籍啓事

J 香港礜积谔九十一號D座九旗現向港好申請入爭如有任何人娩知任 依理由不應在其入英行者可用蛮而簽名將事書向本港政司告

通告

詹已故林達生君 前痍香港九龍浙江街四十四 號二樓之遺產事

啓者香港高等法院違逄實根據谌產管理條例(第十章)第五十五 “條第一欸之規定蕸發命令通告所有设聖人等對上霄之遺產有所追討會 ,限期於一九七〇年3月廿四日或以毫報。

飛機入須於日或以骩將其追討之件櫙交下開遺產承辦人首 北貓先生,地北香港皇后大道中十七號地下成其代表律師張錦壽華 沝律師行地址在香港德輔道中卅九至四十一魏占飛大厦十二年爲荷。 遺產承辦人代表律師 律師行

一九六九年十二月廿四日

復興膠品印製廠&公司通告,

登定於一九七年一月十四日下午五時正,想座九體合排 [橫工廠大厦三楼C座本公司狮学棋召開股東大會,特此登報 各股東依時出席爲灣此告。 美膠品印蚪廠有限公司董事會啓

物業出售

九龍彌敦道一八四號A,一八六號,一八六號A 及一八八號有利大樓十六樓A座及B座交吉出售,面 精各約八百三十八方呎,可分開或一齊購買。欲視察 等樓宇可赴有利大樓由野理員帶看,欲知其他情 細節請向香港中環滙豐銀行大廈五樓四〇三至四一三 孖士打律師行接洽,並請在一九六九年十二月三十 11日前向上述該律師行出價投標。

承銀主命貴重物業出投

山村九百五十二點四大乘方尺

公司定期一九六

孫男志 ·孫女志

先慈陳母區太夫人 之喪於昨

(廿三日)在香港殯儀舘出殯 辱承

一士京注册爲九龍內地段第四二八大战之一段之第二分 及所者上望郭九城第八十八樓及天台此

誼親臨執綁 惠賜厚賻 高誼隆情

九六九年十二月廿日

詳細及投骨章程請問靬主律師唐天業律師行成拍建入本港拍實行使知 "香港永安入浩大原十一樓 賣主律師唐天榮律師 拍齊人香港拍實行有限公司 香港典偉大 〇五歲

鄉 歿存均感謹此鳴

泓根 葉妙嫦

香港一千九百六十九年十二月二十四日,

炳森 應林

天星小輪有限公司

孝男 明媳黃德瓊 蓀 作罠 黄玉頊

生

踢海

玉英(適靑 )

主屏宀適陳)

,還有大批無繼禮物1.

「希望與在北越的美國

周。想係由無省壁

·蘭經成克岛於市日午間

| 十二時○七分开离本站

三十元人。照禮品包 【披布正及足費】千四百 名英國十一年之用的 藥物,與聖經錖食品

筱 在啓德機場乘客

·過濾案件留一小時許,

庸社行友(讀昨)

·致敬上肩服務行友 (114

·掌聲四起歷久不息,

·務行友联已於社

[服務行友熱心工作,成績卓越,推動樂活動。 觀賽各方好評及支持,體勞苦功高,代表全 出行友及邀請在堪行友向指数秀之服務行 四起,經久不息。 本

推選,今年推選方式大致與 游行友提名介紹,由直飛些果 两位老行友會商决定。初期精批行友參加人 數不多,根本無需服務,公開發報,伍日大 ,由黄吳两位請接位行发亞區,其後陸續談大 最近徙年:酸霧行友熱五十位。

三項服務基本要點

如兄弟妹

清楚明瞭勝任楡快 概估

鄉友批戒烟

孤 哀 子

誼哀此計

齊衰期服孫 服澍

·齊衰大幼服孫

孫女

張氏 王氏

媳 謝氏 郭氏 泣血穆 女 阿 嫣骅

工明痹耀泰安生

先夫麼公 冠華 *一帆府君 痛於公曆一九六九年十二月 廿一日下午七時十五分在港寓所壽終正寢積開享壽七十有五歲 本月廿五日(星期四)正午十二時奉移廣華醫院禮堂治喪 同日下午二時大殮三時在該大禮堂辭靈隨即出殯謹此計 日秀賢 婿 郭超 鍋 黃鳳開 秀芬 婿 周平 廛楊銀珍 率 鴻閻頻交備女秀國婿張偉林 美好

聞

宋亡人

孫男

甘甘國國國邦病|楷鐦堅

树森材耀基

一九六九年度聖誕及新年小輪班次 啓者·本公司小輪班次將於一九六九年十二月廿四 日(星期三)邳誕前夕及十二月卅一日(星期三) 除夕通宵航行。

有關增班詳細時間均張貼於本公司碼頭及小輪 之上

物業招標出售

啓者:茲承鐡主命招標出售下開物業:

AS香港毎轀驳西三百二十八號五樓F庠

·宮批年期,由公元一八六二年一月七日起計共九百九十九年 面積:約四百五十六方呎本樓宇田枣交吉。現在每月收在二百 六十元,韵在內。

(12香港第一街十四號地下.

官批年期,,由公元一八五八年三月八日起計共九百九十九年 面:約七百八十五方呢本樓宇出售吋不交吉,現在每月收租六 百八十元,差餉花內。

三、香满皇后大道西五百二十二號,五百二十四號,五百二十六號及 「五百二十八號再發大厦十二樓第十一座

·官卅年惕:由公元一八六一年六月二十五日起計非九百九十九年 面約四百二十五方呎

- 本宇若已租出 3則出售時交吉。

四香港大坑道禮賢街五材三:

官抵年期+:由公元一九〇五年九月二十五日起計爲期

.期滿可再擴七十五年。

而雅大約四百三十方呎

本樓宇若已租出,剛出售時不交害行

秀群婿陳紹名

泣告

有關上開物業之詳情細則,出售衆程,及投標之格式

孫女 寨

3師行取

喪居:九龍豉油街一二八號閣樓

钟港蹈 銀行大四〇三至四一三

开士打律師行

投標截止日在爲一九七〇年一月十九日,星期一5年

香港拍賣行有限公司拍賣廣告 啓者 氶九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.166. OF 1989, 雖於一九六九年十二月七日星期六日上午十時 卅分您在香 皇后大道中與琉大厦二〇五本拍賣行內將存在九通州街 上牌六酰及 大字楼B座NWONG ON 各物照法院所酎者當衆拉裏 以價高者得投得者須立即將全部堂款以現張紙嫩足並於定期內將貨 物出淸下模之後若有幹源或意外之事供饒買者自現传此聲明。.. 钴1]||九四四六

香港拍賣行有限公司啓

謝

李公作芬*蘭生府君 悼於曆 九六九

聞

日假香港殯儀舘治喪經於

+11

月 15 日出殯 安葬荃灣華人永遠墳場曆年月日

酒三虞之辰在深水灣香島道+47號(地段595)

本宅由上午八時至十二時舉行家禽謹此奉

鼎惠懇辭 恕不另訃

李協德堂家人禀報